(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 521 : Cừu hận
"Tôi sẽ không cảm kích anh, chỉ biết hận anh thôi!" Lộ Siêu đứng trước mặt Cao Viễn, "Dù anh không giết tôi, dù anh để tôi có đường sống. Cao Viễn, anh hãy sống cho tốt, sống cho đến khi tôi một lần nữa đứng trước mặt anh."
Nhìn khuôn mặt giận dữ của Lộ Siêu, Cao Viễn khẽ gật đầu, "Đại huynh, đi đường cẩn thận."
Lộ Siêu giơ hai tay lên, nh�� muốn tát Cao Viễn một cái, nhưng cuối cùng lại không ra tay. Hắn chỉ trừng mắt nhìn chằm chằm vào gương mặt Cao Viễn, như muốn khắc sâu hình bóng Cao Viễn vào tận đáy lòng. Lộ Bân vội vàng tiến đến, kéo Lộ Siêu về phía xe ngựa. Hắn sợ Lộ Siêu làm ra hành động quá khích, chọc giận Cao Viễn, dẫn tới họa sát thân. Bây giờ người ta là dao thớt, mình là cá thịt.
Đẩy Lộ Siêu vào trong xe ngựa, đóng cửa xe lại, Lộ Bân quay đầu nhìn về phía Cao Viễn, thở ra một hơi thật dài. Hắn là lão bộc của Lộ thị, cũng là một trong những người đã chứng kiến Lộ Siêu và Cao Viễn lớn lên cùng nhau. Hôm nay, ông lại chứng kiến sự rạn nứt giữa hai người họ.
Cao Viễn đi đến trước xe ngựa của Lộ phu nhân. Cửa xe vẫn đang mở. Lúc này, nước mắt trên mặt Lộ phu nhân đã khô, thần sắc cũng đã bình tĩnh trở lại. Nhìn Cao Viễn đang đứng trước mặt mình, nàng không nói lời nào, chỉ hơi nghiêng người về phía trước, một tay vịn vào cửa xe ngựa, nhẹ nhàng nhưng dứt khoát đóng sập cánh cửa lại.
Nhìn cánh cửa từ từ khép lại trước mắt mình, Cao Viễn thấy mũi cay cay. Hắn biết rõ, cánh cửa này đã vĩnh viễn khép lại với hắn. Ngay khoảnh khắc ấy, hắn chợt nhớ đến khuôn mặt Lộ Hồng.
Hắn chậm rãi quỳ xuống bên ngoài xe ngựa của Lộ phu nhân.
Xe ngựa chậm rãi khởi động, tiếng vó ngựa khẽ khàng. Từng cỗ xe ngựa lần lượt chạy qua trước mặt Cao Viễn, hướng về phương xa mà đi.
Tào Thiên Tứ đi đến bên cạnh Cao Viễn, đỡ Cao Viễn đứng dậy, "Tướng quân, bọn họ đã đi rồi."
Cao Viễn ngẩng đầu, trầm mặc không nói. Xa xa, chỉ còn lại một màn sương khói mịt mờ. Trên mặt đất, ngoài những vết bánh xe hằn sâu, chẳng còn lại gì. Người đã đi, tình cũng đã dứt.
"Tướng quân, Lộ Siêu là người cực kỳ có năng lực, có lẽ, không nên thả hắn đi. Hắn đối với tướng quân hận ý đã sâu, tương lai, có lẽ sẽ trở thành mối phiền toái của chúng ta." Tào Thiên Tứ nói. "Tôi biết tướng quân không muốn làm khó hắn, nhưng nếu đưa hắn về Liêu Tây, giam lỏng ở Phù Phong, để hắn sống cuộc đời một người bình thường thì sẽ tốt hơn rất nhiều."
Cao Viễn liếc nhìn Tào Thiên Tứ, không trả lời, trực tiếp quay lưng bước về hướng Sơn Nam thành.
Việc thả Lộ Siêu đi, là nỗi xấu hổ thầm kín trong lòng hắn đối với Lộ thị. Vô luận là Lộ Hồng hay Lộ phu nhân, từ nhỏ đều chăm sóc hắn chu đáo. Hắn vẫn nhớ khi chính mình tỉnh lại sau trọng thương, nhìn thấy khuôn mặt vừa mừng vừa lo của Lộ Hồng.
Còn về việc Lộ Siêu có trở thành kẻ thù của mình hay không, Cao Viễn cũng không quá để tâm. Kẻ thù của hắn còn thiếu sao? Vô luận là Tác Phổ, hay Đàn Phong, Chu Ngọc, người còn thua xa Lộ Siêu. Hiện tại Lộ Siêu so với bọn họ vẫn còn non nớt. Nghĩ xa hơn một chút, tương lai những nhân vật như Triệu Mục, Lý Tín cũng sẽ trở thành kẻ thù của hắn. So với bọn họ, Lộ Siêu còn chưa đáng kể. Nếu như ngay cả Lộ Siêu mà mình cũng phải lo lắng, vậy làm sao có thể đối phó với những người kia?
Trong thành Sơn Nam, Phùng Phát Dũng hớn hở nghênh đón Cao Viễn. Lần này, ông ta thống lĩnh hơn một vạn quân Tả quân Đại Quận bí mật xuất kích, một lần hành động chiếm được thành Sơn Nam. Mà cái giá phải trả gần như không đáng kể. Trong cuộc chiến giữa Triệu quốc và Tần quốc, đây gần như có thể coi là chiến thắng lớn nhất trong mấy chục năm trở lại đây.
Điều ông ta càng coi trọng hơn là, sau khi chiếm được Sơn Nam Quận, Đại Quận cuối cùng sẽ không còn phải lo lắng về sự uy hiếp từ người Tần nữa. Ngược lại, chỉ cần Đại Quận tập trung đại quân ở Sơn Nam Quận, còn có thể khiến người Tần ăn không ngon, ngủ không yên.
"Cao Tướng quân, giờ tôi mới thực sự biết thế nào là dùng binh như thần!" Ông ta cười không ngớt, "Điệu hổ ly sơn, giương đông kích tây, phân hóa thực lực quân địch, trong từng phần của chiến dịch, từ đầu đến cuối duy trì được ưu thế áp đảo, nghiền ép đối phương bằng sức mạnh vượt trội. Quân Tần dù có mạnh mẽ đến mấy, trước mặt Cao Tướng quân cũng chỉ là đồ bỏ đi mà thôi."
Cao Viễn không lạc quan như ông ta, lắc đầu nói: "Phùng tướng quân, việc chiếm được thành Sơn Nam, quả thực đáng mừng, nhưng chúng ta cũng phải rút ra nhiều bài học từ trận chiến này. Trận chiến này sở dĩ giành được ưu thế áp đảo, là bởi vì hai bên chúng ta luôn ở trong hoàn cảnh bất bình đẳng, dùng bên có chuẩn bị đối phó bên không chuẩn bị, dùng tình báo thông suốt để đối phó với thông tin bế tắc. Nếu không dễ dàng thắng lợi thì mới là chuyện lạ. Nhưng những trận chiến như vậy, chỉ có thể có lần đầu tiên, sẽ không xuất hiện lần nữa. Còn trong chiến đấu, sức chiến đấu và ý chí ngoan cường của quân Tần thể hiện ra lại khiến ta kinh hãi. Hà Ngưỡng Quang chỉ là một tướng lĩnh vô danh trong quân Tần, trước đó ta còn chưa từng nghe qua tên hắn, nhưng hắn đã đủ khó đối phó. Sau này, ngươi phải đối mặt, e rằng là những đối thủ còn mạnh hơn cả Hà Ngưỡng Quang. Tuyệt đối không được khinh thường."
"Cao Tướng quân yên tâm, chúng ta Đại Triệu và người Tần giao thủ mấy chục năm, chúng ta luôn bị áp chế gắt gao, nên không ai hiểu rõ người Tần hơn chúng ta. Vì thế tôi tuyệt đối sẽ không lơ là. Sơn Nam Quận sẽ trở thành cứ điểm quan trọng để chúng ta phản chế người Tần. Tiếp đó, quận thủ đại nhân còn sẽ không ngừng phái binh mã đến đây, bảo vệ Sơn Nam Quận, chúng ta liền có được một thanh lợi kiếm để khắc chế người Tần." Phùng Phát Dũng gật đầu nói.
"Như thế rất tốt!" Cao Viễn thỏa mãn gật đầu. Sơn Nam Quận được giữ vững, được bảo vệ ổn định, hắn mới có thể yên lòng, chuyên tâm đối phó Đông Hồ, xây dựng Đại Thảo Nguyên và xử lý những ý đồ thù địch từ nội bộ Yến quốc. Còn nếu Sơn Nam Quận một lần nữa bị người Tần đoạt mất, e rằng người Tần sẽ đối phó hắn đầu tiên, chứ không phải người Triệu, khi đó thì khốn khổ rồi. Dưới sự giáp công của Đông Hồ và người Tần, Cao Viễn không cho rằng mình có cơ hội thắng lợi.
"Tôi đã chuẩn bị tiệc rượu, để khánh công cho Cao Tướng quân!" Phùng Phát Dũng vui mừng là xuất phát từ nội tâm, "Sau này tôi sẽ đóng quân ở Sơn Nam Quận, hy vọng vẫn sẽ có lúc được cùng Cao Tướng quân kề vai chiến đấu."
"Ngươi phải rời khỏi Hổ Báo Kỵ rồi sao?" Cao Viễn nhìn ông ta một cái, hỏi.
"Tôi là người của Tử Lan quận thủ, đó cũng không phải bí mật gì. Hiện tại Triệu Kỷ đã kiểm soát Hổ Báo Kỵ, tự nhiên sẽ tiến hành một cuộc thanh trừng. Những người như tôi, nằm trong danh sách thanh trừng, thà rằng tự mình rời đi còn hơn bị hắn đuổi ra ngoài." Phùng Phát Dũng cười nói.
Hai người sóng vai đi vào đại đường, ngồi ở bàn trà. Cao Viễn có chút hiếu kỳ hỏi: "Trước đây vị trí của ngươi trong Hổ Báo Kỵ không thấp, lại biết không ít bí mật, Triệu Kỷ cứ thế mà thả ngươi rời đi sao?"
"Phía sau có Tử Lan quận thủ chống lưng, tôi còn có thể toàn thân rút lui. Nhưng có ít người e rằng thì không được. Đoạn thời gian n��y, rất nhiều người trong Hổ Báo Kỵ phải lo tang sự." Phùng Phát Dũng thở dài một hơi, nói.
"Triệu vương vẫn còn nghi kỵ sâu sắc đối với Tử Lan quận thủ!" Cao Viễn cười cười, ánh mắt thâm thúy liếc nhìn Phùng Phát Dũng.
Phùng Phát Dũng lại im lặng. Vô luận thế nào, đây là nội chính của Triệu quốc. Cao Viễn mặc dù bây giờ là minh hữu, nhưng vẫn là ngoại nhân. Chuyện như vậy, đương nhiên ông ta sẽ không nói với Cao Viễn.
"Chính tôi ở Liêu Tây còn có chút huynh đệ đang bị Thiên Tứ giam giữ, kính xin tướng quân sau khi về có thể thả họ ra." Phùng Phát Dũng hướng về phía Cao Viễn giơ chén rượu lên.
Cao Viễn mỉm cười nâng chén ý bảo, "Đó là tự nhiên phải thả." Khi đó, Yến quốc sắp xảy ra nội loạn, Hổ Báo Kỵ đã trắng trợn tiết lộ các cọc ngầm của Yến Linh Vệ và Hắc Băng Đài ở Liêu Tây cho Quân Pháp Ti của Chinh Đông quân. Nhưng không ngờ, Tào Thiên Tứ một mặt không ngừng bắt giữ những cọc ngầm này, mặt khác lại lợi dụng thông tin moi được từ miệng họ, gần như quét sạch Hổ Báo Kỵ. Giờ đây Liêu Tây, gần như đã trở thành vùng chân không về tình báo của tất cả các quốc gia. Phùng Phát Dũng dù có muốn nói cũng chẳng thể nói, nhưng trong lòng cũng có nỗi khổ khó nói thành lời. Hiện tại, ông ta chỉ muốn đưa những người này ra ngoài.
Tử Lan và Triệu quốc tuy bề ngoài không đối kháng, nhưng trong bí mật, chắc chắn sẽ có va chạm. Những huynh đệ dưới quyền Phùng Phát Dũng này, đều là người lão luyện, kinh nghiệm phong phú. Sau khi trở về, có thể phát huy tác dụng không nhỏ trên chiến tuyến vô hình. Nghe Cao Viễn vui vẻ đồng ý thả họ, Phùng Phát Dũng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Buổi tối đó, Cao Viễn uống rượu say mèm. Hắn chưa từng say đến mức này. Nhưng lòng hắn buồn bực, buổi tối đó chỉ có thể dùng rượu để tự gây tê bản thân, để mình quên đi ánh mắt bình tĩnh, không hề giận dữ, cũng không hề đau buồn của Lộ phu nhân khi bà ra đi. Hắn hiểu rằng, đó chỉ là ánh m��t của kẻ đã hận hắn đến cực điểm.
Xin lỗi! Hắn chỉ có thể lặng lẽ lẩm nhẩm trong lòng.
Sáng sớm hôm sau, kỵ binh Chinh Đông quân bắt đầu rời khỏi Sơn Nam Quận, đạp vào hành trình trở về. Đầu Cao Viễn đau như búa bổ. Hắn quay đầu nhìn ngọn tường thành cao ngất của Sơn Nam Quận, nặng nề thở ra một hơi khí đục. Khi quay đầu lại, sắc mặt đã khôi phục vẻ kiên nghị. Hai chân khẽ kẹp bụng ngựa, chiến mã hí vang một tiếng, lao nhanh về phía trước, dần dần ẩn mình vào màn sương bạc.
Việc Tử Lan chiếm được Sơn Nam Quận, chắc chắn sẽ gây ra chấn động chính trị cực lớn giữa Tần và Triệu. Nói cách khác, đây gần như đồng nghĩa với việc Triệu quốc đã phát động một cuộc chiến tranh không báo trước. Có thể dự đoán rằng, trong thời gian tới, Tần và Triệu sẽ một bên vây hãm Sơn Nam Quận trong cuộc chiến tranh giành quyết liệt, một bên khác, người Tần sẽ tập trung lực lượng tấn công Sơn Nam Quận, nhằm giành lại vùng đất đã mất trong trận chiến có phần bất lợi này. Nhưng Tử Lan đã dám "ăn" thì chắc chắn đã hạ quyết tâm giữ vững Sơn Nam Quận. Người Tần đang bận dùng binh với Hàn Quốc, khả năng tập trung lực lượng có hạn. Dưới sự phòng ngự toàn lực của Tử Lan, sẽ không chiếm được lợi lộc gì.
Triệu vương Triệu Vô Cực có lẽ là vừa vui vừa giận. Ông ta vui mừng vì đây là một trong số ít chiến thắng của Triệu quốc đối với Tần quốc, nhưng lại tức giận vì đây là thành quả của Tử Lan. Tử Lan trở lại Đại Quận hai năm, lực lượng tổng thể của Đại Quận đã tăng trở lại một cách vững chắc. Lần này chiếm được Sơn Nam Quận, lại càng khiến uy vọng của Tử Lan trong Triệu quốc vươn lên tầm cao mới, điều này không khỏi khiến Triệu Vô Cực lo sợ. Trong khoảng thời gian ngắn, số lần Triệu Kỷ được triệu vào vương cung cũng ngày càng nhiều.
Tại tầng lớp cao nhất của Triệu quốc, người duy nhất vì chuyện này mà hào hứng nâng chén ăn mừng lại là Triệu Mục. Chiến thắng ngoài ý liệu này ở Đại Quận đã giúp hắn dồn toàn bộ sự chú ý sang một hướng khác.
Trong đàm phán với Yến quốc, Triệu quốc giành thắng lợi lớn. Năm tòa thành trì, bao gồm Toàn Thành, đã bị bỏ rơi hai năm trước, lại một lần nữa trở về tay Triệu quốc. Hai đại quyền thần của Yến quốc, Đàn Phong và Chu Ngọc, hiện đang bận rộn trấn áp những kẻ dị giáo trong nước, căn bản không còn tinh lực để đánh một trận chiến vô vọng với Triệu quốc tại đây. Với việc đoạt lại Ngũ Thành, Triệu quốc một lần nữa giành lại ưu thế áp đảo trong cuộc chiến với Yến quốc. Hiện tại, Triệu Mục có thể toàn tâm toàn ý dốc sức vào sự nghiệp lớn chống lại Tần quốc.
Hàn Quốc diệt vong đã là chuyện chắc như đinh đóng cột. Tiếp đó, quân tiên phong của Tần quốc chắc chắn sẽ trực tiếp hướng về nước Ngụy. Mà Triệu quốc tuyệt đối sẽ không ngồi yên mà nhìn Nguỵ quốc lại bị người Tần chiếm lấy.
Đoạn văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.