Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 40: Cung tiển thủ

Cao Viễn khiến các binh lính tìm thấy chút hưng phấn mới lạ. Ai cũng có sự tò mò bẩm sinh với những thứ mới mẻ, đặc biệt khi món đồ này lại mang tính cạnh tranh cực cao. Ai nấy đều muốn trụ lại lâu hơn trong trận bao cát, đánh bại đối thủ để có cớ khoác lác trước mặt mọi người. Trong số đó, hăng say nhất chính là Tôn Hiểu và Nhan Hải Ba. Tôn Hiểu thì căn cơ vững chắc, Nhan Hải Ba lại trẻ tuổi nhiệt huyết đủ đầy.

Mục đích cuối cùng của việc giao đấu là bảo toàn bản thân và đánh bại đối thủ. Thiếu đi luyện tập thực chiến, rốt cuộc cũng chỉ là những động tác đẹp mắt vô dụng. Trận bao cát này đã mô phỏng thực chiến một cách tối đa, đồng thời tránh được những thương tích không đáng có. Dĩ nhiên, kể từ khi trận bao cát này được dựng lên trong quân doanh, gần như ai nấy trong đội cũng sưng mặt sưng mũi. Tào Thiên Thành đành phải ngày ngày vội vã vào thành, mời đại phu đến chữa trị cho mọi người, khiến các thầy thuốc trong thành kiếm thêm được một khoản kha khá.

Tào Thiên Thành cũng tự mình thử sức một lần, nhưng dù sao cũng đã ngoài bốn mươi tuổi, vừa vào trận liền thoáng chốc bị các bao cát quật ngã. Hắn nằm bệt dưới đất, lết ra khỏi đó, khiến Tôn Hiểu được một phen cười nhạo thỏa thích. Kể từ đó, Tào Thiên Thành chỉ dám ngắm những bao cát kia từ xa chứ không còn dám thử nữa. Chắc là vì sợ thiếu sức trẻ, tuổi tác đã cao, lực lượng và phản ứng không thể sánh bằng người trẻ tuổi. Hay là binh tào Cao Viễn đã nhìn xa trông rộng khi giao cho hắn nhiệm vụ phụ trách ăn uống, ngủ nghỉ của toàn đội. Những việc nặng nhọc, đòi hỏi sức lực này cứ để người trẻ tuổi làm thì hơn.

Cao Viễn dựng trận bao cát ở đó rồi cũng lười quản. Hắn không đi chỉ dẫn các tướng sĩ dưới quyền luyện tập, bởi món đồ này rốt cuộc vẫn phải dựa vào ngộ tính và sự luyện tập không ngừng của mỗi người. Bị đánh nhiều, năng lực phản ứng đương nhiên sẽ được cải thiện; đồng thời, cũng có thể nâng cao sức chịu đựng. Hiện tại bị bao cát va chạm chỉ là chuyện nhỏ, nếu lên chiến trường, bị đao chém vài nhát, thì không còn là chuyện đùa nữa. Ngoại trừ thỉnh thoảng tự mình luyện tập một chút, hắn ít khi để tâm đến việc Tôn Hiểu và những người khác luyện tập ra sao nữa.

Cao Viễn đã chuyển sự chú ý sang mười cung tiễn thủ trong đội.

Cung tiễn thủ thực sự rất khó đào tạo. Một thương binh chỉ cần một hai tháng là có thể thành thạo, một đao binh nhiều nhất nửa năm. Nhưng một cung tiễn thủ, ít nhất phải mất hơn một hai năm bồi dưỡng mới có thể thực sự sử dụng được. Trong một đội bách nhân, có mười cung tiễn thủ, tỷ lệ này đã rất cao. Trong thời đại vũ khí lạnh này, cung tiễn thủ, với vai trò tấn công từ xa, là một bộ phận cực kỳ quan trọng, không thể thiếu trong quân đội.

Vì vậy, ở bên cạnh doanh trại, l���i dựng thêm mười mấy bia tập. Mười cung tiễn thủ xếp thành một hàng đứng trước mặt Cao Viễn.

"Ai lợi hại nhất?" Cao Viễn nhìn chằm chằm mười người này, hỏi thẳng.

Chín người còn lại đều nhìn về phía một hán tử gầy nhỏ, tinh anh trong đội. Người này khoảng ngoài ba mươi, vóc người thấp bé, cao chưa đến mét rưỡi, đã coi là lùn trong số đàn ông. Cao Viễn giờ đây không còn tự tin lắm vào khả năng phán đoán tuổi tác của những binh lính này nữa, mấy lần phán đoán đều sai. Có vẻ người thời đại này trông già dặn hơn một chút, có lẽ do cuộc sống quá gian khổ, khiến họ trông già hơn tuổi.

"Ngươi tên là gì?" Cao Viễn hỏi.

"Thưa binh tào, tiểu nhân tên Bộ Binh!"

"Cái gì?" Cao Viễn trợn tròn hai mắt.

"Tiểu nhân họ Bộ, tên Bộ Binh!" Hán tử lớn tiếng nói.

Cao Viễn nở một nụ cười ý nhị. Bộ Binh, cái tên đúng là hay thật.

"Thành tích tốt nhất của ngươi là gì?"

"Trong vòng năm mươi bước, mũi tên nào cũng trúng đích!" Bộ Binh kiêu ngạo nói.

Đối với cung tên, Cao Viễn cũng không rõ tài nghệ "năm mươi bước, mũi tên nào cũng trúng" là như thế nào. Hắn chỉ biết rằng: "Ta thường thấy trong sách nhắc đến cảnh 'bách bộ xuyên dương'."

"Binh tào, đó là diễn nghĩa thôi, trên thực tế không thể làm được. Ra ngoài trăm bước, có thể bắn trúng một người đã coi là Thần Xạ Thủ rồi. Mà cho dù bắn trúng, cũng gần như không có sát thương, chỉ như gãi ngứa cho đối thủ mà thôi. Còn cái cảnh "bách bộ xuyên dương" thì căn bản không thể nào xảy ra được." Bộ Binh không hề nể mặt Cao Viễn, thẳng thừng bác bỏ.

Cao Viễn hiếm khi đỏ bừng mặt. Hắn nhìn Bộ Binh đầy tự tin, chỉ tay về phía bia tập đằng xa: "Được rồi, nói suông thì vô ích. Đến đây, bắn vài mũi tên để ta xem thử."

Bộ Binh sải bước ra khỏi hàng. Trải qua gần một tháng luyện tập, từng lời nói, cử chỉ, từng động tác nhỏ của những binh lính này đã mang phong thái của một quân nhân hiện đại.

Giương cung, lấy tên, lắp tên. Bộ Binh bình tâm tĩnh khí, ngón trỏ và ngón giữa kẹp mũi tên, cùng ngón cái tạo thành một khối. Hắn bỗng nhiên giương cung hết cỡ, lực đạo không tệ chút nào, dây cung kéo căng như vầng trăng tròn. Một tiếng "xích", mũi tên vun vút xé gió rời dây cung, rồi "đoạt" một tiếng, cắm thẳng vào bia cách năm mươi bước.

"Được!" Những người vây xem xung quanh cũng nhiệt liệt vỗ tay.

"Bắn thêm vài mũi tên nữa xem nào!" Cao Viễn khẽ gật đầu.

Bộ Binh đứng tấn, chân trước chân sau, liên tục bắn thêm bốn mũi tên. Quả nhiên như hắn nói, mũi tên nào cũng trúng đích. Bốn mũi tên trôi qua, hắn đã hơi thở dốc: "Binh tào, đã lâu không động đến cung rồi, lực tay có chút không theo kịp. Binh tào cho tôi một thời gian, tôi có thể bắn liền mười mũi tên không nghỉ."

"Không sai, độ chính xác không tệ, chỉ là lực tay còn hơi yếu." Cao Viễn trầm ngâm nói: "Ta không hiểu lắm về cung tên, nhưng chưa từng ăn thịt heo thì cũng đã thấy heo chạy. Cổ tay của ngươi tuy đủ ổn định, nhưng khi mũi tên rời tay, cổ tay vẫn còn chút rung lắc nhẹ, khiến mũi tên lệch đi một ly, sai đi ngàn dặm. Ngươi nhìn cái bia hình người kia xem, mặc dù mũi tên nào cũng trúng đích, nhưng trong năm mũi tên, chỉ có hai mũi tên trúng vào yếu điểm, có thể gây trí mạng. Ba mũi tên còn lại thì kém xa."

"Dạ, binh tào nói phải!"

Cao Viễn khẽ mỉm cười, có thể thấy được, Bộ Binh vẫn còn chút không phục.

"Những người còn lại cũng đến thử xem!" Cao Viễn phất tay, nói với chín người kia.

Chín cung tiễn thủ còn lại lần lượt tiến lên. Mỗi người bắn năm mũi tên, quả nhiên có sự chênh lệch khá xa so với Bộ Binh. Người giỏi nhất trong số đó bắn trúng bốn mũi, những người khác thì có người trúng ba mũi, người trúng hai mũi không đồng đều. Người kém nhất chỉ trúng một mũi, ngượng đến đỏ bừng cả khuôn mặt.

"Vấn đề chung của các ngươi là cổ tay không đủ ổn định. Trong thời gian này, các ngươi hãy luyện cơ bắp cánh tay trước!" Cao Viễn không để tâm Bộ Binh nghĩ gì. Hắn đi tới bên sân, nhặt một tảng đá, xoa nhẹ trong tay để cảm nhận sức nặng, rồi giơ tay ném cho Bộ Binh: "Treo vật này vào cổ tay, sau đó giương cung nhắm, có thể không cần lắp tên. Mỗi lần giữ vững trong thời gian một nén hương hoặc lâu hơn. Thời gian do các ngươi tự định, nhưng không được ít hơn một nén hương. Những người khác cũng làm theo như vậy! Cứ luyện hơn mười ngày như thế, ta sẽ quay lại kiểm tra thành tích của các ngươi."

"Cái này... cái này có hữu dụng không?" Bộ Binh vẻ mặt đầy nghi hoặc, bởi vừa nãy binh tào còn tự nhận không hiểu nhiều về cung tên.

"Hữu dụng hay không, ngươi luyện rồi sẽ biết!" Cao Viễn nhận lấy cung tên, đặt ngang trong tay, nói: "Bộ Binh, ngươi bẻ cổ tay ta xem!"

Nhìn cổ tay Cao Viễn, Bộ Binh đưa một tay ra, nắm lấy cổ tay Cao Viễn, khẽ kéo một cái. Tay Cao Viễn vẫn không nhúc nhích, dù chỉ một chút rung động cũng không có. Trong lòng kinh ngạc, hắn thêm lực vào tay, nhưng vẫn như chuồn chuồn lay cột. Lòng không khỏi khiếp sợ, hắn đột nhiên phát lực, lúc này mới kéo lay được cổ tay Cao Viễn.

"Không sai, lực cổ tay của ngươi coi như không tệ rồi!" Cao Viễn gật đầu. Người giỏi dùng cung, lực cánh tay vốn phải mạnh hơn người thường, nếu không căn bản không thể kéo căng dây cung nhiều lần được. Hắn đưa cung lại cho Bộ Binh: "Ngươi giữ chặt lấy nó!"

Bộ Binh làm theo tư thế mà Cao Viễn vừa bày ra, trong lòng ��ã hiểu ý Cao Viễn, dốc hết sức lực vào cánh tay. Cao Viễn mỉm cười đưa tay nhẹ nhàng gõ một cái, cổ tay Bộ Binh đã bị hạ xuống, trong lòng nhất thời chùng xuống.

"Ta còn chưa dùng sức!" Cao Viễn nói thêm một câu rồi xoay người bỏ đi, bỏ lại Bộ Binh đứng ngây người như phỗng.

"Thiên Thành, ngươi đi theo ta!" Nhìn lại, Cao Viễn đã đi xa, vừa đi vừa gọi Tào Thiên Thành đang đứng xem náo nhiệt ở khu vực bao cát. Ở phía đó, Tôn Hiểu và Nhan Hải Ba đã bắt đầu đối kháng. Cả hai cùng đứng trong trận bao cát, tung quyền cước, khiến các bao cát bay lượn tứ tung. Thỉnh thoảng thấy hai người bị bao cát bay tới va trúng, nhưng cả hai đều cắn răng không chịu nhận thua.

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free