Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 115: Thẹn quá thành giận

Hiện tại, Tào Thiên Thành làm việc càng lúc càng lưu loát. Loáng một cái, hắn đã dựng cho Hạ Lan Yến một gian nhà xí riêng. Dù sao thì cũng chỉ là gọt đẽo những khúc gỗ đào cho đều, đóng đinh cộc cộc vài cái, lợp cỏ tranh, đan mây tre thành cửa, đóng thật chắc chắn là xong. Còn về chỗ tắm riêng tư ư, đó là chuyện đương nhiên. Hắn vào bếp tìm m��t cái thùng lớn, lau dọn sạch sẽ, kê vào phòng, thế là chỗ tắm cũng đã sẵn sàng.

Điều khiến Cao Viễn dở khóc dở cười, thậm chí thẹn quá hóa giận là, không hiểu Tào Thiên Thành nghĩ sao mà tiện tay sửa luôn phòng ngủ mới cho Cao Viễn, với vật liệu y hệt như cái nhà xí kia. Quân đội nhiều người, làm việc lại nhanh, nên khi Cao Viễn loanh quanh bên ngoài nửa ngày trở về, mọi thứ đã gần hoàn tất. Nhà sửa thế nào, làm bằng vật liệu gì, Cao Viễn không quan tâm, mấu chốt là ở vị trí của nó. Căn phòng này nằm sát vách phòng ngủ cũ của hắn, tức là ngay cạnh chỗ ở hiện tại của Hạ Lan Yến. Để tiết kiệm vật liệu, Tào Thiên Thành còn dùng chung một bức tường với căn phòng cũ. Căn nhà vốn làm bằng gỗ, nay lại còn chung vách, thì vách bên có động tĩnh gì chẳng phải nghe rõ mồn một sao?

Cao Viễn trân trối nhìn đám binh lính thoăn thoắt đóng nốt cây đinh cuối cùng, trải cỏ tranh xong là căn nhà đã chính thức hoàn thiện. Tào Thiên Thành cũng chống gậy, cười hềnh hệch xuất hiện trước mặt Cao Viễn: "Binh Tào thấy sao? Được việc chứ? Anh em tay ngh��� khéo léo ghê chứ, nhìn căn phòng này xem, làm đâu ra đấy, đẹp đẽ gọn gàng!"

Cao Viễn tức tối kéo một khúc gỗ còn nguyên cành lá tới, gằn giọng nhìn Tào Thiên Thành nói: "Hay! Hay cực kỳ! Hay đến không thể hay hơn được nữa!"

Tào Thiên Thành cười hềnh hệch: "Ta đã bảo là ngươi sẽ hài lòng mà, Tôn Hiểu với Bộ Binh còn cứng họng bảo Binh Tào sẽ trừng trị ta, ha ha ha, giờ thì chúng nó thua tôi rồi, tôi phải đi đòi tiền thắng cược thôi!" Hắn dương dương tự đắc chống gậy, đinh đinh đương đương đi về phía trại lính.

Nhìn bóng lưng Tào Thiên Thành, lửa giận trong mắt Cao Viễn dâng lên ngùn ngụt. Nếu không phải Tào Thiên Thành còn đang chống gậy, hắn đã sớm đá cho một cước bay rồi!

"Bọn quỷ sứ này!" Cao Viễn ném nhánh cây trong tay xuống đất, dùng chân dẫm nát xuống bùn.

Mấy người lính cầm rìu, cưa, ôm những tấm ván và cọc gỗ vào trong phòng, leng keng thùng thùng một hồi, một cái giường lớn đã được đóng xong. Bàn ghế cũng được kê vào. Tào Thiên Tứ cũng nhanh tay nhanh chân mang chăn nệm của Cao Viễn vào, bày xong xuôi, thế là phòng ngủ của Cao Viễn coi như đã hoàn tất.

Hầm hừ bước vào phòng, ngả lưng xuống giường. Thật là đủ chuyện!

Cánh cửa phòng đối diện loảng xoảng mở ra, Cao Viễn bật dậy, dựng tai lắng nghe. Dù bức tường này được đóng từ những thân gỗ tròn, nhưng quả thực không cách âm cho lắm. Hạ Lan Yến dẫn theo đám kỵ binh đã huấn luyện xong trở về.

Keng một tiếng, là tiếng Hạ Lan Yến đặt loan đao lên bàn. Ngay sau đó lại là một tiếng keng nữa. Cao Viễn đoán, chắc hẳn là Hạ Lan Yến ném cả thắt lưng da lên bàn, khóa da và kim loại va vào loan đao.

Bên kia truyền đến tiếng Hạ Lan Yến ngâm nga khẽ một khúc dân ca Hung Nô. Dù không hiểu lời, nhưng giai điệu lại vô cùng êm tai, khiến Cao Viễn không khỏi chìm đắm lắng nghe.

Tiếng hát không ngừng, thỉnh thoảng lại có tiếng sột soạt truyền tới, không biết Hạ Lan Yến đang làm gì. Chốc lát sau, Cao Viễn liền nghe thấy Hạ Lan Yến kéo cửa phòng ra, lớn tiếng gọi tên Tào Thiên Tứ: "Thiên Tứ, Thiên Tứ!"

"Yến cô nương, có chuyện gì ạ?" Tào Thiên Tứ đang luyện quyền trên thao trường liền chạy như m���t làn khói tới. Từ khi Hạ Lan Yến đồng ý dạy cưỡi ngựa và cho phép hắn một con ngựa tốt, thì nàng đối với Tào Thiên Tứ là gọi cái là có mặt ngay.

"Đi nhà bếp xem một chút, nước tắm của ta đã đun xong chưa? Nếu xong thì mang lên cho ta!" Hạ Lan Yến nói.

"Được ạ!" Tiếng đáp lời vui vẻ của Tào Thiên Tứ vang lên.

Người phụ nữ này định tắm. Cao Viễn liếc nhìn bức tường, thoáng cái đứng lên, tính ra khỏi phòng. Nhưng rồi suy nghĩ một chút, hắn lại ngồi xuống. Hạ Lan Yến giờ đang đứng ngay cửa phòng, mình lúc này ra ngoài chẳng phải là giấu đầu lòi đuôi sao? Người phụ nữ này tinh quái lạ thường, hơn nữa lại có ý đồ khác với mình, biết đâu lại xảy ra chuyện gì không hay.

Lần nữa ngồi về chỗ cũ, Cao Viễn quyết định coi như không có gì lạ, coi như mình chẳng nghe thấy gì.

Đối diện truyền tới tiếng bước chân nặng nề cùng hơi thở của Tào Thiên Tứ, ngay sau đó là tiếng nước đổ ào ào. Tào Thiên Tứ đổ nước vào thùng gỗ, lạch cạch khóa cửa phòng lại, cánh cửa bị đóng kín.

Cao Viễn ngồi ở mép giường, dán mắt vào một điểm, cố trấn tĩnh lòng, hết sức nghĩ chuyện khác để không phải nghe tiếng nước chảy ào ào từ vách bên kia. Thế nhưng hiệu quả chẳng ăn thua.

Khúc dân ca cổ du dương, tiếng nước xối ào ào ồn ào, hòa quyện thành một khúc nhạc còn êm tai hơn. Dù cố ép mình không nghĩ nữa, nhưng những hình ảnh ấy cứ tự động hiện ra trong đầu Cao Viễn. Đặc biệt là bộ ngực đầy đặn phập phồng cùng đôi chân thon dài đã từng lộ ra trước mặt Cao Viễn, càng cứ thế lặp đi lặp lại trong óc hắn.

Cao Viễn dường như có thể nghe được tiếng tim mình đập. Cảm nhận được trong bụng có một ngọn lửa bùng cháy, Cao Viễn rất ảo não. Hỏng bét rồi, hóa ra sức chịu đựng của mình không cao như mình vẫn tưởng.

Dù ảo não, nhưng hắn cũng không xấu hổ. Yêu cái đẹp là lẽ thường, huống hồ mình bây giờ còn chẳng có ý đồ đen tối gì, chỉ là phản ứng sinh lý tự nhiên của đàn ông mà thôi. Hắn thản nhiên nằm thẳng xuống giường, đặt Hạ Lan Yến và Diệp Tinh Nhi lên bàn cân so sánh. Hắn từng nhìn ngắm Hạ Lan Yến, lại từng vuốt ve Diệp Tinh Nhi. So với vẻ thẹn thùng vô hạn của Diệp Tinh Nhi, Hạ Lan Yến hoàn toàn là một phiên bản khác, bốc lửa như trái ớt hiểm. Nói tóm lại, mỗi người một vẻ, đều tuyệt vời.

Nhắc tới cũng thật kỳ lạ, dù tiếng nước chảy và tiếng hát vẫn đang vang lên từ vách bên, nhưng chỉ cần nghĩ tới Diệp Tinh Nhi, khối tà hỏa trong lòng Cao Viễn liền biến mất không dấu vết.

Tiếng gõ vách tường thình thịch bỗng vang lên, khiến Cao Viễn giật mình thon thót. Con nhỏ này lại lên cơn gì vậy?

Tiếng thình thịch vẫn tiếp tục. "Cao Viễn, đồ sắc lang to lớn, ngươi có ở đó không?" Giọng trong trẻo của Hạ Lan Yến vang lên.

Cao Viễn tức giận nặng nề hừ một tiếng: "Làm gì?"

"Đợi ta tắm xong, ngươi dẫn ta đi dạo một vòng Cư Lý Quan cho đã được không?" Tiếng nước vẫn chảy ào ào.

"Có gì mà dạo, ta mệt, muốn ngủ!" Cao Viễn nói.

"Ngươi là chủ nhân mà, ta đến đây là khách, lại còn là giáo đầu kỵ binh cho ngươi, giáo đầu không công đó! Ngươi dẫn ta đi dạo một chút cũng không được sao?" Bên kia truyền tới tiếng Hạ Lan Yến vô cùng tủi thân hỏi ngược lại.

Cao Viễn im lặng một lát. Hạ Lan Yến nói cũng phải.

"Được rồi, đi dạo thì đi dạo. Dù sao cũng còn lâu mới đến bữa tối mà!" Cao Viễn đứng lên: "Ta đợi ở ngoài, nàng mau nhanh lên nhé!"

"Được nha được nha!" Bên kia truyền tới tiếng Hạ Lan Yến mừng rỡ, ngay sau đó là một tiếng "ầm" vang lên. Hiển nhiên là Hạ Lan Yến vui quá liền nhảy ra khỏi thùng nước. Trong đầu Cao Viễn thoáng cái hiện lên hình ảnh Hạ Lan Yến khỏa thân đứng cạnh thùng nước, mũi nóng ran, suýt nữa thì phun máu mũi. Hắn vội đưa tay quệt, cũng may là, cũng may là, chứ không thì mất mặt quá rồi.

Bọn Tào Thiên Thành, Tôn Hiểu rõ ràng không có ý tốt. Mình nên bảo Tào Thiên Thành trát thêm một lớp đất thật dày lên bức tường gỗ này thì có lẽ sẽ đỡ hơn chút. Chứ nếu cứ thế này mãi, rồi sẽ có một ngày, mình bị cái mỹ nhân vách bên không biết kiềm chế kia trêu chọc đến nỗi phun máu mũi mất.

Chắp tay sau lưng đứng trên thao trường, các binh lính đang hăng say tập luyện trên các khí giới. Thấy bóng dáng Cao Viễn, ai nấy đều tươi cười chào hỏi hắn. Không hiểu sao, Cao Viễn cứ thấy nụ cười trên mặt bọn họ hôm nay là lạ thế nào, như thể đang cười nhạo mình vậy. Hừ hừ, cứ chờ đấy, có ngày các ngươi phải khóc, hắn thầm rủa mấy tiếng trong bụng.

Đằng sau, cánh cửa phát ra tiếng va chạm. Cao Viễn quay đầu lại, Hạ Lan Yến tươi cười xuất hiện ở cạnh cửa. Mái tóc tết bấy giờ đã được gỡ ra, mái tóc dài đen nhánh, đẹp đẽ xõa xuống. Nàng không mặc thường phục, trên người khoác một chiếc áo choàng vải bông rộng thùng thình, lại còn đi chân trần đôi bàn chân trắng như tuyết, cứ thế bước ra.

"Cao Viễn!" Nàng cười đi tới.

Cũng may là, trước mặt bao nhiêu binh lính thế này, nàng cuối cùng cũng giữ thể diện cho mình, không lớn tiếng gọi mình là "đồ sắc lang" hay "hổ mặt cười" nữa. Cao Viễn thở phào nhẹ nhõm: "Yến cô nương, ở đây toàn là đàn ông, nàng ra ngoài tốt nhất nên ăn mặc chỉnh tề một chút."

"Bộ dạng này của ta không chỉnh tề sao?" Hạ Lan Yến cúi đầu nhìn ngắm mình từ trên xuống dưới một lượt: "Thật sự rất chỉnh tề mà!"

Cao Viễn không nói nên lời. Đối với con nhỏ này, hắn đúng là chẳng còn cách nào. Hắn lắc đầu ngao ngán: "Chúng ta đi thôi!"

"Đư��c nha được nha!" Hạ Lan Yến nhanh nhẹn nhảy đến bên cạnh Cao Viễn. Một mùi hương thiếu nữ thoang thoảng xông vào mũi, vô cùng dễ chịu. Mùi hương này, Cao Viễn cũng từng ngửi thấy trên người Diệp Tinh Nhi.

Chẳng phải nói ng��ời du mục, bất kể nam nữ, trên người đều có một mùi tanh nồng, giặt giũ thế nào cũng không sạch sao? Sao Hạ Lan Yến này lại không có, ngược lại còn thơm tho dễ chịu thế nhỉ? Cao Viễn liền có chút kỳ lạ mà nhìn Hạ Lan Yến.

Thấy Cao Viễn quan sát mình, Hạ Lan Yến lại hớn hở nói: "Ta đẹp không?"

"Đẹp, đương nhiên đẹp rồi!" Cao Viễn cười nói. Đây không phải lời nói dối, Hạ Lan Yến quả thực rất đẹp.

"Thật sao?" Hạ Lan Yến chần chừ một lát, cuối cùng vẫn hỏi: "Ta so với vị hôn thê của ngươi, ai đẹp hơn?"

Nàng hỏi đúng câu Cao Viễn sợ nhất. Cao Viễn suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu đứng ở vị trí của một người trung lập, hai người các cô đều là xuân lan thu cúc, mỗi người một vẻ. Đều có những vẻ đẹp riêng, các cô đẹp theo những cách khác nhau."

"Chẳng lẽ còn có lập trường nào khác sao?" Hạ Lan Yến kinh ngạc hỏi.

"Đương nhiên rồi. Đứng ở lập trường của một người chồng chưa cưới, ta nghĩ phải nói, nàng đẹp hơn."

"Ngươi đây chẳng phải là tự mâu thuẫn sao?" Hạ Lan Yến chu miệng lên.

"Không mâu thuẫn!" Cao Viễn cười một tiếng: "Cái này gọi là 'trong mắt người tình hóa Tây Thi'."

"Tây Thi là ai?"

"À, Tây Thi là một đại mỹ nữ trong truyền thuyết thần thoại của Đại Yến chúng ta!" Cao Viễn nói.

Im lặng chốc lát, Hạ Lan Yến thong thả nói: "Ta hiểu rồi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất liệu và tinh thần câu chuyện gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free