(Đã dịch) Ngã Vi Trường Sinh Tiên - Chương 531: Đột phá, đột phá!
Chúng sinh thấy Phật, phá bỏ những quy tắc của Phật môn Phật giáo, chỉ lấy Phật pháp mà truyền khắp thiên hạ.
Đây là mong muốn trở về với thái độ của sơ Phật lý ban đầu, khi chỉ có pháp mà không có giáo phái. Với lời nói của đạo nhân này trước mắt, Kim Thiền gần như hoảng hốt, ngỡ mình đang gặp ảo giác, cứ như thể trước mắt mình hiện ra một cây Đại Bồ Đề khổng lồ, cành lá sum suê, vươn thẳng lên trời, rộng lớn vô cùng. Nhưng những cành cây lại mọc ngang, ngày càng rậm rạp, càng thêm um tùm, chim chóc đậu lên khiến cành cây trĩu xuống. Rắn độc chiếm cứ thân cây, khiến cành lá khô héo, người không dám lại gần. Mà đạo nhân này, lời lẽ như kiếm, vung lên chém xuống, xua chim, chặt rắn, đốn bỏ những cành cây, cỏ dại hỗn tạp, rối ren, nhờ đó khiến cây Bồ Đề này hồi phục dáng vẻ ban đầu.
Ấy vậy mà...!
Kim Thiền hoảng hốt, lại cảm thấy như đang được nghe giảng Phật pháp thời xưa, cảm giác lời đạo nhân này nói như một con đường chưa từng ai bước đi. Nhưng rồi lại cảm thấy lời ấy quá hoang đường, quá lệch khỏi đường ngay, khiến tâm thần hắn, kẻ đã trải qua chư Phật chi pháp, nhất thời chấn động, không sao chấp nhận được.
Chúng sinh còn đầy khổ ải, sao có thể thành Phật?! Không ngừng ngũ uẩn, không tu hành, chỉ một niệm trong lòng, sao có thể thành Phật?! Không... Không có chư đại nguyện, không có chư đại hạnh, làm sao có thể đạt Phật giác ngộ?
Đạo nhân kia phía trước, hai mắt ôn hòa. Trạng thái Tề Vô Hoặc lúc này không thể duy trì mãi, nhưng ở trong trạng thái này, cảnh giới cao thâm, tâm cảnh hòa hợp, có thể nói là mạnh nhất từ trước đến nay của hắn, cũng là tư thái phù hợp với đạo nhất. Âm thầm phát ra một loại cảm giác áp bách khó tả lên Kim Thiền, một tiền Phật với bước chân đạo hạnh cực cao, khiến hắn muốn phản bác mà không nói nên lời. Ngay cả một câu của nhà Phật cũng không nói ra miệng được.
Mà đạo nhân kia như thể có Tha Tâm thông của Phật môn, thấu hiểu những băn khoăn, suy nghĩ trong lòng Kim Thiền.
Đạo nhân chỉ chỉ bầu trời, nói: "Những gì ngươi nói như người phàm, tượng đất, chùa chiền bình thường, làm sao sánh được với chùa miếu của ta đây?"
Kim Thiền quát hỏi: "Không xuất gia, chỉ ở trong hồng trần phàm tục, từ đâu tới chùa miếu?"
"Tự nhiên là có."
"Chùa miếu ở nơi nào, là bộ dáng gì?"
Đạo nhân cười đáp: "Chùa miếu của ta đây lại khác biệt với ngươi, đó là lấy thiên địa sông núi làm chùa, lấy thân ta làm miếu, lấy việc hành tẩu trong hồng trần làm hương hỏa cúng bái, lấy cuộc sống đời thường làm tu luyện, lấy tâm ta thanh tịnh làm Phật, lấy những tạp niệm trong lòng ta làm ma. Trong gang tấc, chính là Phật quốc thanh tịnh."
Đạo nhân dừng một chút, nhìn vị tăng nhân trước mắt, suy nghĩ rồi nói: "Không bằng thế này, ngươi có bằng lòng nhập Đạo môn kiêm tu không?"
A?!
Kim Thiền đang giằng xé nội tâm, ngẩng đầu lên. Hắn gần như ngỡ mình nghe lầm, gần như cho rằng đạo nhân trước mặt đang trêu đùa mình. Nhưng thấy đạo nhân kia vươn tay, dường như đang nói đùa mà rằng: "Tu đạo hay tu Phật đều tại một lòng. Ngươi nếu nguyện ý, cũng có thể nhập Phương Thốn sơn của ta, tạm tu một thời gian."
Đạo nhân nhìn chăm chú vị tăng nhân có chút khinh cuồng kia, nói: "Thế thì cũng không cần thay đổi danh hiệu. Cứ theo quy củ và phong cách bình thường của Đạo môn ta mà lấy một đạo hiệu mới là được. Đạo môn đạo hiệu, có Tiêu Dao Tử, có Trường Xuân Tử. Ngươi là Kim Thiền, đạo hiệu liền gọi Kim Thiền Tử. Như thế nào?"
Kim Thiền Tử?
Kim Thiền, vị tiền Phật ấy, không đáp, ch�� trầm mặc hồi lâu rồi bỗng bật cười lớn, nói: "Xem ra Chân Võ Đãng Ma Đại Đế những gì đang làm chẳng có gì khác biệt với mười bảy mạch kia, chẳng qua cũng chỉ là muốn người ta nhập Đạo môn của ngươi để tu hành mà thôi. Trong đại thế mênh mông, nhân gian vô biên này, chẳng lẽ chỉ có cửa Đạo của ngươi mới có thể truyền thừa? Các pháp mạch khác đều sẽ bị các ngươi xa lánh chèn ép, không được tiếp nối sao? Nếu là vậy, cái gọi là Đạo môn rộng lớn này, chẳng phải cũng quá mức bá đạo ư?!"
"Không, ta chưa từng xa lánh chân chính Phật pháp."
Lời đáp của đạo nhân khiến vị tăng nhân đang cười lớn phản bác vì bắt lấy điểm yếu kia không khỏi khựng lại. Chợt hắn thấy Chân Võ Đãng Ma kia đứng dậy, vươn tay về phía mình, tựa hồ đang hư mời, sau lưng là thiên địa, là vạn vật, là mênh mông nhân gian, nói: "Trong nhân thế chưa từng xa lánh chân chính Phật pháp, chi bằng nói rằng: Ngươi, cũng là một bộ phận của khí vận nhân gian này. Đã là chính pháp, có thể trợ người giác ngộ, vậy thì như trăm sông đổ về một biển, ngươi cũng là một cá thể trong đó."
Kim Thiền bỗng nhiên cảm giác được một cảm giác rộng lớn, vĩ đại khôn tả. Hắn bỗng nhiên nhớ lại khi xưa từng được nghe pháp nơi tiền Phật, từng đọc nhiều điển tịch, trong đó từng ghi chép một vấn đề, hỏi rằng: Trên đời này có hai tòa Phật tháp giống hệt nhau, mỗi tòa đều có mười ba tầng, đủ loại hoa mỹ. Tầng cao nhất có thể chứa một cuốn sách, theo thứ tự xuống dưới, mỗi tăng thêm một tầng thì số sách có thể chứa tăng gấp mười lần. Như vậy, trong một tòa Phật tháp, chỗ cất giữ đều là những đạo lý hoàn mỹ do Phật Đà giảng thuật, mỗi tầng cất giữ mỗi quyển sách đều giống nhau, đều là kinh Phật hoàn mỹ nhất, cứ thế mà cất giữ mười ba tầng. Còn ở tòa Phật tháp kia, kinh văn hoàn mỹ nhất của Phật Tổ chỉ có một cuốn duy nhất, số còn lại đều là ghi chép của các Phật giả đã tu tập, thậm chí có cả những ghi chép của phàm phu tục tử, của bách tính bình thường về Phật pháp và đạo lý. Vậy thì, nếu đơn thuần xét về kinh văn hoàn mỹ nhất, không nghi ngờ gì, tòa tháp chứa toàn bộ cuốn kinh Phật mạnh nhất kia sẽ tốt hơn. Nhưng nếu nói về giá trị của hai tòa Phật tháp này — rốt cuộc là tòa Phật tháp với mười ba tầng đều cất giữ cùng một cuốn sách tốt hơn, hay tòa tháp bao quát vô số pháp, vô số ý, vô số lời đọc của chúng sinh quý giá hơn?
Kim Thiền tựa hồ minh ngộ.
"Ngươi là muốn..."
Lúc này, đạo nhân h��a hợp với nhân gian, tâm thần sáng suốt, thiên nhân hợp nhất. Từ sâu thẳm, gần như có thể cảm nhận được cái gọi là vận vị đại đạo. Thế là chậm rãi nói: "Tam giáo Cửu lưu Chư Tử Bách Gia. Phật môn, chính là một trong số đó."
Trong lòng Kim Thiền dậy sóng mạnh mẽ.
Ngưng tụ chư pháp mạch ở nhân gian ư?! Không phải lấy nhân gian làm nơi nuôi dưỡng một nhà, một phái nào đó; mà là thật sự muốn trăm sông đổ về một biển, dung hòa vạn pháp vào nhân thế, để bách gia pháp mạch này hội tụ ở nhân gian, tạo nên một đại thịnh thế. Kim Thiền không khỏi hình dung trong lòng một cảnh tượng như vậy — ở trong nhân thế này, các pháp mạch khác nhau va chạm lẫn nhau, linh tính con người lấp lánh, phát ra thứ ánh sáng chưa từng có trong quá khứ. Khi đó, không nghi ngờ gì, không chỉ là nhân gian thịnh thế nữa rồi.
Kim Thiền, vị tiền Phật ấy, bỗng nhiên lùi lại mấy bước, cất tiếng cười lớn nói:
"Ha ha ha, tốt, tốt tốt, tốt một Thái Thượng Huyền Vi, tốt một Chân Võ Đãng Ma! Miệng lưỡi hình như có Âm Dương, quả là ăn nói khéo léo. Hòa thư��ng ta không bằng ngươi, nhưng những lời ngươi nói, cũng chỉ là hư giả, là lời nói suông không bằng chứng. Ta cũng chẳng tin cái gì chúng sinh đều có Phật tâm Phật tính! Ta sẽ tự mình đi thử một lần! Lời nói không bằng chứng, không phải Phật pháp!"
Kim Thiền chắp tay trước ngực, mạnh mẽ đè nén xuống những luận điểm của chư Phật mà đạo nhân kia vừa nói. Sau đó xoay người, tựa hồ đang lẩn tránh, nhưng chẳng biết là lẩn tránh đạo nhân sau lưng, hay lẩn tránh thần niệm trong tấc vuông lòng mình. Phật quang lưu chuyển, chỉ trong nháy mắt đã phóng đến nơi cực xa xôi, không còn tung tích.
Kim Thiền, người được Tây Thiên Phật quốc xem là con đường khai mở cho mười bảy mạch Phật pháp tiếp tục tồn tại ở nhân gian, lúc này tâm thần chịu xung kích lớn. Mặc dù tinh thần hắn cường đại, có thể giữ vững bản ngã, nhưng cũng chẳng còn tâm trí nào để thực hiện những việc đã hứa với mười bảy mạch Phật khi rời Tây Thiên Phật quốc nữa. Hắn muốn đi nếm thử, đi nghiệm chứng Phật pháp.
Đạo nhân chưa từng cưỡng ép ngăn cản hắn.
Ngay khoảnh khắc Kim Thiền tâm thần bối rối, cấp tốc rời xa, đạo nhân tựa hồ cảm giác được một định số nào đó trong tương lai đã có chút sai lệch.
Hắn không để ý những điều này, chỉ là quay lưng lại với Kim Thiền đang mang vô vàn sóng gió trong lòng. Hắn cất bước đi về phía Thần Võ Cửu Châu, đi một lát, bước chân khẽ dừng, ngẩng đầu nhìn về hướng Khâu Long quốc. Hắn thấy trên bầu trời nơi đó, vân khí lưu chuyển, tựa hồ có một luồng thanh khí vọt thẳng lên trời, lan tỏa khắp bốn phía.
Là có chân tu Đạo môn qua đời.
Sau khi qua đời, còn đem một thân tu vi của mình, trở về với thiên địa, bồi dưỡng chúng sinh.
Tề Vô Hoặc cảm thấy ngọc phù của mình vỡ nát. Hắn nhìn xa xăm, ấn đường tựa hồ có pháp nhãn hội tụ. Hắn dường như cách xa hàng trăm triệu dặm, vẫn thấy được sự lựa chọn của Thiên Dương Tử, thấy được quyết định của đạo nhân kia, thấy được đạo nhân đột ngột già đi ấy thản nhiên trở về với thiên địa.
Đối với kết cục của Thiên Dương Tử, Tề Vô Hoặc trong lòng có đau thương, nhưng lại không thể cảm nhận được. Không như thế, thì sẽ không nhập được Thái Thượng môn.
Hắn đứng dậy, khẽ chắp tay về phía đó, nghĩ về thuở niên thiếu, khi vấn tâm hành trình, thấy Ngọc Dương Tử hăng hái, và quyết định cuối cùng của huynh ấy. Ánh mắt phức tạp, cuối cùng chỉ thở dài, làm một lễ thật sâu, ôn hòa nói:
"Thái Thượng Huyền Vi."
"Tiễn Ngọc Dương Tử sư huynh, quy khư thiên địa."
Cái thi lễ này, là kính tấm đạo tâm này, kính huynh ấy đã chọn một con đường và đi đến tận cùng. Là kính sự thản nhiên này.
Rồi đứng thẳng người, cảm nhận được sư huynh kia đã tiêu tán rời đi, hắn xoay người lại, cũng từng bước đi trên con đường của mình, không quay đầu lại, cũng không vì sầu não mà chậm bước chân, chỉ lẩm bẩm:
"Chư thiên khí đung đưa."
"Ta nói ngày hưng thịnh."
Đây không phải lần đầu hắn ngâm tụng câu Đạo Tàng này, nhưng lần này, lại có cảm ngộ hoàn toàn khác biệt so với ngày xưa.
Đại đạo độc hành, quân tâm như sắt, không quay đầu. Tu đạo nhập kiếp, cầu đạo chí kiên, tuyệt không quay đầu. Thái Thượng nhất mạch, ắt phải như thế.
Tề Vô Hoặc vừa nãy còn không vội vã, chậm rãi bước đi, giờ phút này lại cảm thấy không cần chờ đợi, không cần do dự. Vì thế, chỉ một bước đã xuất hiện trước cổng thành đô của Thần Võ quốc.
Ao Phương Thành vẫn như cũ, nhưng lại khác biệt.
Nhân đạo khí vận dồi dào vô biên vọt lên trời, rải xuống lưu quang màu vàng kim. Cửu đỉnh rung động không ngừng, chín tấm bia đá cũng có quang hoa xán lạn vô thượng, âm thầm phù hợp với luồng khí khuấy động trong thể nội Tề Vô Hoặc.
Đạo nhân nhìn thành trì này và đại trận. Cảm nhận được biến hóa sắp đến, hắn lại càng thêm thong dong, chỉ mỉm cười.
Chân bước một bước về phía trước.
Vạn vật tĩnh mịch.
Luồng Nhân đạo khí vận dồi dào nuốt vào nhả ra hướng Thương Khung lúc trước, cùng sự rung động của cửu đỉnh, và hào quang lưu chuyển trên chín tấm bia đá đều đình chỉ trong một chớp mắt. Trong cái khoảnh khắc này, tiếng người trong hồng trần vẫn rõ ràng náo nhiệt như cũ, nhưng lại toát ra một cảm giác tĩnh lặng kỳ lạ.
Đạo nh��n với đôi chân trần từng bước đi qua giữa dòng người. Hắn đi tới trước cửu đỉnh, như thể là bước cuối cùng hoàn thành nghi thức sơ khai.
Khoanh chân ngồi xuống. Hai mắt hơi khép.
Thế là sự tĩnh mịch vẫn duy trì từ trước đến nay, giờ đây mới nghênh đón một sự bùng nổ "được cho phép".
Ông! ! ! !
Trên cửu đỉnh, một luồng quang mang dồi dào vọt thẳng lên trời, xung kích khắp bốn phương tám hướng. Thần Võ quốc đô gần như sáng bừng lên trong khoảnh khắc này, vô tận lưu quang rửa trôi. Mà toàn bộ Nhân Gian giới đều âm thầm xảy ra một tia biến hóa.
Nếu như nhân gian ngày xưa vạn cổ như đêm dài, không thấy ánh sáng. Thì nay, từ quốc đô Thần Võ quốc bắt đầu, phóng xạ ra ngoài, nhân đạo khí vận của từng tòa thành trì đều được nhóm lửa, thậm chí cả địa chi xã lệnh, Thành Hoàng Âm thần, cũng đều được nhóm lửa như thế. Lưu quang ngút trời, liên kết lẫn nhau. Nhìn từ nơi cao nhất xuống, nhân gian như hóa thành một bức tranh cuộn phồn hoa vô biên. Bức tranh cuộn chính là nghi thức đồ, phảng phất tự nhiên, dung nạp vạn vật. Nghi thức đồ này phản chiếu trong nguyên thần to lớn, như thể một tay cầm tranh cuộn, một tay cầm ấn tỷ.
Đạo nhân cụp mắt nhìn vào bên trong, trong thế giới nội cảnh, vậy mà âm thầm hình thành một bức nghi thức như thế. Trong chốc lát, "Hắn" từ nơi vô lượng cao, cụp mắt quan sát sự biến hóa mênh mông của nhân gian này; còn hắn thì ngồi giữa nhân gian, là một phần của sự biến hóa mênh mông này. Thế nhưng, khi cụp mắt nhìn vào bên trong, nghi thức đồ lấy thành trì nhân gian làm tiết điểm, đường tung hoành sông núi làm đường nét, lại rõ ràng nằm trong cơ thể mình.
Thật vi diệu thay! Huyền diệu khó hiểu, chúng diệu chi môn! Đến tận bây giờ, mới xem như đã tìm ra con đường của riêng mình!
Đạo nhân bùi ngùi thở dài nói: "Thì ra là vậy... Khó trách ta có thể thấy Kim Thiền, khó trách ta có thể cảm thấy được mệnh số biến hóa, vẫn còn có thể chủ động quyết định có tham dự hay không trong đó... Đây chính là quang cảnh trên đại phẩm a. Chỉ riêng việc có thể ý thức được bản thân đang ở trong dòng chảy mệnh số, cũng đã khác biệt so với Đại Đế đại phẩm tầm thường."
Lấy đạo của bản thân, can thiệp ảnh hưởng mệnh số của toàn bộ thế giới, ấy là ngự. Siêu thoát bên ngoài, không còn bị câu thúc, ấy là thanh.
Đạo nhân cảm thấy khí nhân gian của bản thân đang biến hóa, nhưng luồng khí này mãnh liệt chập chờn, kết hợp với nghi thức sơ khai, không thể trong nháy mắt liền định hình.
Còn kém một bước.
Cũng chỉ thiếu một chút xíu.
Cảm nhận được luồng nhân đạo khí ở nơi xa xôi kia, hắn phất tay áo qua. Trong sự cảm ứng minh minh, một luồng thần ý dồi dào lướt qua nơi đây, lướt qua nhân gian, khiến luồng nhân đạo khí của Khâu Long quốc đã được tập hợp lại bỗng nhiên phóng ra lưu quang mạnh mẽ.
Trong nghi thức này, Tề Vô Hoặc, lần đầu tiên phù hợp với nghi thức, đã có những thủ đoạn khác biệt so với căn cơ đạo hạnh. Những luồng nhân đạo khí kia, ngay tại Khâu Long quốc cách đây trăm triệu dặm, bay lên, tỏa ra vô tận lưu quang. Dưới cái nhìn chăm chú của vô số người, sẽ được dung luyện trong hư không, xua tan đi những dã tâm, phản bội, chém giết đã vương vãi trên nhân đạo khí trong tám ngàn năm qua, chỉ còn lại nhân đạo khí thuần túy, hóa thành một tòa đỉnh.
Cự Đỉnh rung động khi phát ra âm thanh du dương cổ xưa mênh mông, rung vang vài tiếng, ầm vang rơi xuống, trấn áp nhân đạo khí vận của Khâu Long quốc tại đây, lưu lại trên thân dân chúng Nhân tộc vùng này. Khâu Long đỉnh to lớn rung vang, Nhân đạo khí vận hóa thành quang mang, vọt thẳng lên trời, bao phủ toàn cảnh Khâu Long quốc, sau đó lan tỏa ra bên ngoài, tự nhiên dung hợp với nhân đạo khí vận của Thần Võ quốc.
Ngay lúc đó, hóa thân Phục Hi Oa Hoàng bỗng nổi lên một tầng gợn sóng.
Nhân đạo khí vận lưu chuyển.
Nghi thức đã định!
Trong thể nội Tề Vô Hoặc, [nhân chi khí] đột phá quan ải!
Tiến thẳng không lùi.
Đột phá! Đột phá!
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.