(Đã dịch) Ngã Thị Tiên - Chương 27: Hà Bá Phùng Di
Côn Lôn Khư.
Giang Triều cầm một khối lập phương vuông vức, thoạt nhìn như một khối rubik.
Thực tế, sau khi Phùng Nhất rời Côn Lôn Khư, Giang Triều vẫn dõi theo hắn.
Giang Triều nhìn Phùng Nhất bước vào Hoàng Hà, cuối cùng từ bỏ một phần bản thân, chỉ để lại thể xác và ký ức của kiếp này. Hắn chọn cách chia bản thân thành hai, để phần nhân bản của mình trở về nhà. Còn toàn bộ ký ức và ghi chép về sự biến thiên của nhân tộc suốt hai ngàn năm qua đều nằm gọn trong khối lập phương trước mặt, trở về tay Giang Triều – một người từng là thành viên của "Thiên thần".
"Tạo ra một tộc quần có trí tuệ, sau đó tạo ra một kẻ bất tử, dùng góc nhìn của hắn để quan sát và ghi chép văn minh."
"Văn minh thành công sẽ là một cuốn biên niên sử, văn minh thất bại sẽ là một hộp đen."
"Sáng tạo ra ngươi không liên quan đến ngươi."
"Văn minh hủy diệt cũng chẳng hề gì."
"Dù những kẻ tạo ra hắn tự nhận không phải tiên thần, nhưng xét theo một khía cạnh nào đó, tâm thái ấy cũng chẳng khác gì tiên thần."
Giang Triều điều khiển Thân Ngoại Hóa Thân đi lại trong "Tiên cung thần điện" đã được phục hồi và trùng tu. Hắn đi qua khu lâm uyển do đám yêu cấu trúc và duy trì, nhìn những ngư yêu đang dọn dẹp thủy đạo trong con mương sâu hun hút.
Chỉ trong một niệm.
Hàng ngàn vạn "yêu" đã vì hắn mà hành động, dùng hết mọi cách để hoàn thành mệnh lệnh được giao. Chỉ để dòng mương ấy trong suốt như ý hắn thoáng nhìn, đã cần hàng ngàn yêu ra sức khai thông. Khu lâm uyển mà hắn chỉ lướt qua một lần lại cần hơn mười ngàn yêu ngày đêm chăm sóc mới có thể duy trì được cảnh sắc đẹp như tranh vẽ ấy.
Ngồi xếp bằng trên giường ngọc, mái tóc dài buộc đuôi ngựa được nối với một sợi cáp phát sáng. Hắn nhắm mắt lại, trông hệt như một tiên nhân đang tu luyện. Thế nhưng trên thực tế, hắn đang tiến hành một kiểu trao đổi khác. Lượng dữ liệu khổng lồ mà người thường khó có thể tưởng tượng được đã được truyền tải xong chỉ trong chớp mắt.
Hắn cố gắng cảm nhận xem những kẻ từng ở nơi này đã sống ra sao, họ sẽ dùng tâm thái nào để đối diện với tương lai trường sinh bất tử và mọi thứ bên ngoài.
Hắn mở mắt, nhìn về phía Vọng Thư không biết đã xuất hiện bên ngọc tọa tự lúc nào.
"Chẳng lẽ con người càng tiến hóa thì lại càng trở nên cao cao tại thượng và lạnh lùng hơn ư?"
Vọng Thư cũng ngồi xếp bằng, hai tay đặt chồng lên nhau trên chân, trông hệt một tiên nhân đang tu hành.
"Các hình thái sinh mệnh khác nhau có ti��u chuẩn đạo đức và nhu cầu vật chất hoàn toàn khác nhau."
"Khi một sinh mệnh trở nên vĩnh sinh bất tử, không còn cần vật chất thông thường để thỏa mãn nhu cầu sinh tồn, thậm chí không cần kéo dài văn minh và tộc quần bằng cách sinh sôi nảy nở."
"Làm sao ngươi có thể dùng quan niệm đạo đức, thế giới quan của loài người trư���c đây để ràng buộc hắn, và làm sao có thể dùng những cảm xúc yêu hận tình thù đơn thuần để diễn tả loại hình sinh mệnh này?"
Thấy Giang Triều có vẻ suy tư, Vọng Thư tiếp lời.
"Không phải ai sau khi đạt được kỹ thuật vĩnh sinh cũng muốn dùng cơ thể con người để tự trói buộc và giới hạn mình."
"Phá vỡ giới hạn thể xác loài người, giải phóng mọi yếu điểm, vứt bỏ mọi tình cảm và sự phi lý trí."
"Vượt qua sinh tử, thời gian và không gian, trở thành một chủng loài vĩnh sinh chân chính – đối với họ, đó có lẽ mới thực sự là mục đích theo đuổi."
"Đừng nói là thể xác con người, ngay cả Trái Đất hay Thái Dương Hệ, so với vũ trụ mênh mông tinh hải và thời không vô tận kia cũng quá đỗi nhỏ bé."
"Muốn truy đuổi chúng, với hình thái con người là điều không thể."
Giang Triều im lặng, thực ra hắn đều hiểu. Kể từ khi Côn Lôn Khư được phục hồi, hắn dần dần hiểu rõ hơn về hình thái sinh mệnh của "người" nơi đây. Ít nhất họ không phải là "người" theo cách hắn vẫn nghĩ. Thậm chí họ không chỉ từ bỏ th��� xác con người, mà có thể còn vứt bỏ hoàn toàn rất nhiều thứ khác thuộc về con người. Bao gồm cả nhân cách, tình cảm và những điều mà Giang Triều vô cùng coi trọng.
Giang Triều không nói gì, nhưng Vọng Thư biết suy nghĩ của hắn.
"Giang Triều."
"Ngươi sinh ra trong một thời đại mà loài người đang tiến tới sự vĩnh sinh. Dù ngươi ra đời như một trẻ sơ sinh trong ống nghiệm thông qua kỹ thuật chỉnh sửa gen, nhưng ngươi vẫn là một sinh vật có vòng đời ngắn ngủi. Cảm xúc, nhân cách ban đầu, cấu tạo cơ thể cũng như sự tiếp nhận di sản văn hóa và môi trường sống của ngươi đều gần gũi hơn với con người nguyên thủy."
Vọng Thư nhìn về phía Côn Lôn Khư, ánh mắt lướt qua từng ngóc ngách nơi đây.
"Còn những người nơi đây, có thể ngay từ khi ra đời, hình thái của họ đã gần với ngươi bây giờ, thậm chí còn vượt xa. Họ sinh ra đã có năng lực vĩnh sinh bất tử. Cảm xúc, nhân cách ban đầu và cấu tạo cơ thể của họ đều được tạo ra vì sự vĩnh sinh, và mọi thứ xung quanh cũng đều chỉ dẫn họ cách tồn tại như một chủng loài vĩnh sinh."
"Những thứ ngươi quan tâm, có thể họ chưa từng có, càng không thể nào để tâm tới."
Vọng Thư nói rất nhiều, cuối cùng cũng nói ra lý do mình nói những lời này.
"Cho nên!"
"Ngươi giống như người ở một vùng trung gian, sinh ra tại một thời điểm then chốt, một nút thắt của các thế hệ."
"Ngươi không phải là hình thái nguyên thủy nhất của loài người, cũng chưa có tâm thái của Trường Sinh Chủng hay chủng loài vĩnh sinh, thế nên ngươi cứ bồi hồi giữa hai thái cực ấy."
Giang Triều cho rằng Vọng Thư lại sắp lặp lại điệp khúc cũ rích: "Thế nên không làm người, phải làm tiên nhân."
Vọng Thư lại lắc đầu: "Tiên nhân vẫn còn "chữ nhân" trong đó. Ngươi nghĩ những kẻ nơi đây có tâm thái của tiên nhân sao? Họ thậm chí còn chẳng thèm làm tiên nhân nữa là!"
Cuối cùng, Vọng Thư hỏi hắn.
"Nếu cứ tiếp tục như vậy, khi ngươi thực sự tìm thấy nền văn minh của loài người, ngươi sẽ làm gì?"
"Khi đó, ngươi sẽ tự xử lý bản thân ra sao?"
"Sẽ tiếp tục làm một tiên nhân mang theo tình cảm nhân cách của loài người, với tâm thái của một sinh vật có vòng đời ngắn ngủi?"
"Hay là từ bỏ tất cả, hòa mình vào đó?"
Giang Triều lắc đầu, chỉ đáp.
"Những gì ngươi nói cũng chỉ là suy đoán thôi, nền văn minh của loài người chưa chắc đã biến thành như ngươi nói."
Hắn đứng dậy, sau đó một lần nữa đi đến cỗ máy tạo người khổng lồ dưới lòng đất. Rồi mở một khe cắm, đưa F0001 đang ở dạng khối lập phương vào sâu bên trong.
Sau đó, hình ảnh F0001 hiện lên trên mặt kính thủy tinh, ngơ ngác nhìn Giang Triều.
"Ngươi đã chọn kết thúc nhiệm vụ, bước tiếp theo ngươi định làm gì?"
F0001: "Chương trình vẫn đang vận hành. Xin nhập lệnh mới."
Giang Triều: "Ngươi muốn làm gì?"
F0001: "Chương trình vẫn đang vận hành. Xin nhập lệnh mới."
Giang Triều: "Những sinh mệnh silicon mà họ thiết kế, đều không có mô hình nhân cách sao?"
Vọng Thư đáp: "Mô hình nhân cách được thiết kế để phục vụ con người. Nhưng nếu hình thái và tình cảm của chính con người đã dần bị từ bỏ, vậy việc thiết kế quá nhiều sinh mệnh silicon có mô hình nhân cách thì còn ý nghĩa gì?"
"Khi đó, chỉ cần thiết kế một vài sinh mệnh silicon có mô hình nhân cách ở những nơi đặc biệt là đủ."
"Giống như Côn Lôn Khư này, có lẽ nhân loại đã không cần quá nhiều thành phố, vì vậy chẳng cần xây dựng nhiều, vài nơi như thế này làm vật trưng bày là đủ rồi."
F0001 vẫn như cũ chờ lệnh, mong Giang Triều hạ đạt chỉ thị. Nhưng vào lúc này, Giang Triều dường như chẳng có chỉ thị gì để ban cho nó. Chức năng của Phùng Nhất đã được định hình ngay từ khi thiết kế và chế tạo, rất khó thay đổi. Hắn chính là một ổ cứng di động ra đời chỉ để ghi chép.
Lúc này, nhiệm vụ của hắn đã kết thúc, nghe đâu cũng chẳng còn cần đến hắn nữa. Theo lẽ thường, một cỗ máy như hắn khi mất đi tác dụng sẽ bị vứt xó trong kho, hoặc bị tiêu hủy. Nhưng những kẻ đã tạo ra hắn ban đầu rốt cuộc cũng không tiêu hủy hắn. Giang Triều suy nghĩ một chút cũng không hủy diệt sinh mệnh silicon này.
Trong lúc Giang Triều đang do dự, suy nghĩ xem nên an trí F0001 ra sao.
Vọng Thư liền nói: "Hãy giao cho ta. Nếu muốn sửa đổi nhiệm vụ của hắn, không chỉ cần nhập lại chỉ thị mà ngay cả hình thái và chức năng của hắn cũng phải thay đổi!"
"Hình thái và chức năng hiện tại của hắn chỉ thích hợp để làm một ổ cứng di động."
Giang Triều: "Ngươi muốn làm gì?"
Vọng Thư: "Đây chính là một mẫu vật rất tốt. Hãy thông qua hắn để biến đổi hình thái của yêu một lần nữa!"
Rất nhanh, cỗ máy tạo người khổng lồ lại một lần nữa bắt đầu vận hành. Nhưng lần này không phải vận hành theo trình tự cũ, mà là dựa trên sự cải tạo và yêu cầu của Vọng Thư để tiến hành chế tạo và vận hành.
Giang Triều nhìn F0001 đã được đưa vào đó một lần nữa, mở lời hỏi.
"À phải rồi, ngươi thiết kế nhiệm vụ gì cho hắn vậy?"
Vọng Thư dường như không hề suy nghĩ, đáp.
"Ở chỗ chúng ta đây thì còn có thể làm gì, chẳng phải là làm thần tiên?"
Vài ngày sau, Giang Triều lại một lần nữa nhìn thấy F0001. Và lần này.
Đối phương đã hoàn toàn thay đổi diện mạo, hoặc có thể nói, bản thân hắn đã biến thành một yêu bất lão bất tử. Hắn không cần phải luân h��i hết lần này đến lần khác trong thân thể người phàm với góc nhìn của con người, cũng chẳng cần bồi hồi giữa thân phận nhân loại và sinh mệnh silicon nữa. Vọng Thư đã thiết kế lại ngoại hình và chức năng của hắn, đồng thời nhập lại chỉ thị nhiệm vụ cho hắn. Hơn nữa, còn một lần nữa thiết kế một mô hình nhân cách cho hắn.
Trong ao nước của Côn Lôn Khư.
Giang Triều thấy một thân ảnh cao lớn đứng trong nước, khoác trên mình bộ áo bào tựa như dòng nước chảy. Nhìn kỹ, trên áo bào có từng đường vân vảy, hệt như vảy cá. Nhưng khi đối phương xoay người, bộ áo bào ấy liền hóa thành những lớp vảy ôm sát cơ thể, trông như một lớp khôi giáp. Và Giang Triều cũng nhìn thấy phần thân dưới của "người" kia, lại là một cái đuôi cá thuôn dài.
Thân ảnh kia hành lễ với Giang Triều, sau đó đứng yên bất động tại chỗ. Giang Triều lướt nhìn thân hình đối phương. Tổng thể, hắn có vẻ vô cùng mảnh khảnh, nhưng dáng vóc lớn hơn người thường nhiều, cộng thêm cái đuôi kia lại mang đến cảm giác về một sức mạnh vượt xa phàm nhân.
Bộ áo bào trên người không biết làm từ chất liệu gì mà có thể tự do biến đổi, thật sự huyền bí.
"Đây là cái gì?"
"Thủy Khách?"
"Giao Nhân?"
Giang Triều biết Vọng Thư thích tìm mẫu từ thần thoại. Dù cho vật được tạo ra không hoàn toàn giống mẫu, cuối cùng cũng sẽ được đặt một cái tên trong thần thoại.
Vọng Thư nói với Giang Triều: "Hắn tên là Phùng Di."
Giang Triều lập tức nói: "Hà Bá ư?"
Nhắc mới nhớ, cái tên này quả thực rất giống với kiếp trước của đối phương. Cả hai đều xuất phát từ mã nguồn được đăng ký với số hiệu F0001, một người tên Phùng Nhất, một người tên Phùng Di. Cũng coi là vừa khớp.
Nhưng trong ấn tượng của Giang Triều, Hà Bá là kẻ đã nhảy sông tự vẫn rồi được Thiên Đế phong làm Hoàng Hà chi thần. Còn tồn tại trước mặt này lại mang dáng vẻ của Thủy Khách hay Giao Nhân trong thần thoại.
Thấy Giang Triều nhắc tới thần thoại và truyền thuyết, Vọng Thư lập tức lật mở các ghi chép.
"Không ít ghi chép trong thần thoại cũng kể rằng Hà Bá có hình dáng thần nhân với một phần cơ thể người và cá, hoặc đơn giản là một con cá lớn. Hơn nữa, trong những ghi chép cổ xưa hơn, Hà Bá càng không có hình người, mà ngược lại, dần dần biến thành người sau này."
"Trương Hành trong 《 Tây Kinh phú 》 từng nhắc đến, hình tượng Hà Bá là một người khổng lồ mặt dài, thân cá."
"Trong 《 Hàn Phi Tử · Nội Trữ Thuyết 》 cũng có đoạn kể, người nước Tề có vị Tề vương nói rằng: 'Hà Bá là đại thần, thần xin mời vương gặp ngài ấy.' Thế là bày trận giữa dòng hồng thủy. Có lúc, cá lớn động, người ta nói: 'Hà Bá đấy!'"
"Trong 《 Bác Vật Chí Trường Hộc Chứng 》 quyển Thất có viết, Đạm Đài Tử Vũ qua sông, ném ngọc bích nghìn vàng xuống sông. Hà Bá muốn ngọc, bèn sai hầu sóng lên, hai con cá mập mang thuyền đến. Tử Vũ tay trái cầm ngọc bích, tay phải vung kiếm, đâm chết cả hai cá mập."
"Đấy, cũng nói rõ có liên quan đến cá mập."
Giang Triều nhìn sinh vật trước mặt, hỏi: "Vậy nên, ngươi trực tiếp tạo hình thành một Giao nhân sao?"
Giang Triều chỉ vào bộ áo quần đang biến hình kia, hỏi: "Bộ áo quần đang biến hóa kia, chẳng phải là Giao Tiêu Sa ư?"
Vọng Thư có lẽ cảm thấy Giang Triều đã nghĩ ra điều mình đang nghĩ, hoặc nói cách khác là tác phẩm tâm đắc của mình đã bị nhận ra, vì vậy vui vẻ đáp.
"Đa tạ Thiên Đế ban tên cho."
Giang Triều lại không cho rằng điều này có gì khó đoán, dù sao cũng quá rõ ràng rồi.
"Ban tên gì chứ, ngươi đã sớm nghĩ xong rồi còn gì!"
Tuy nhiên, Vọng Thư vẫn kể cho Giang Triều nghe về cấu tạo của bộ Giao Tiêu Sa kia.
"Áp dụng kết cấu đơn thể của sinh mệnh silicon tiên tiến nhất, nó có khả năng biến hình, có thể tùy ý thay đổi kích thước, tùy ý thay đổi hình thái."
"Không chỉ hắn có thể mặc, mà ngay cả người bình thường cũng có thể mặc."
"Hơn nữa, sau khi mặc bộ Giao Tiêu Sa này, vẫn có thể hô hấp dưới đáy nước, cư ngụ lâu dài trong nước."
Lần này, ánh mắt Giang Triều nhìn bộ vật phẩm được mệnh danh là Giao Tiêu Sa đã có chút khác biệt.
Đây không chỉ là một cái tên hay, mà chức năng và mọi mặt của nó cũng vô cùng mạnh mẽ, thực sự có thể xem là một pháp bảo mang sắc thái thần thoại. Kết cấu đơn thể của sinh mệnh silicon này mới bắt đầu được ứng dụng, sẽ khiến những vật tưởng chừng bình thường bên ngoài càng ngày càng tiệm cận với sắc thái thần thoại. Hoặc nói cách khác, khiến những vật vốn tràn đầy cảm giác cơ khí hoặc công nghệ cao có thể được chế tác đến mức hoàn toàn không còn vẻ cơ khí hay công nghệ.
Giang Triều đi tới bên cạnh ao, Phùng Di – kẻ tồn tại với cái tên ấy – vẫn đứng yên bất động, dường như đang chờ chỉ thị của Thiên Đế.
"Không còn bồi hồi giữa nhân loại và sinh mệnh silicon, một phần trở về làm người, một phần trở thành một tồn tại vĩnh sinh bất tử hoàn toàn triệt để."
"Hà Bá sông Hoàng Hà, cũng coi là một vị trí không tồi."
Một câu nói vừa dứt, thân phận Hà Bá sông Hoàng Hà của đối phương cũng coi như được quyết định.
Phùng Di quỳ mọp xuống đất, cất cao giọng nói.
"Tạ Thiên Đế."
Thế nhưng.
Sự ra đời của Phùng Di không chỉ đơn giản là sự xuất hiện của Hà Bá Hoàng Hà, mà còn đại diện cho việc Giang Triều đã bắt đầu ứng dụng kỹ thuật sinh mệnh silicon. Bước đột phá này mang đến sự thay đổi toàn diện. Sự biến hóa hình thái của Phùng Di, cùng với việc ứng dụng kỹ thuật Giao Tiêu Sa, cũng sẽ dần phát triển sang mọi phương diện.
Sau đó, Phùng Di từ Côn Lôn Khư bắt đầu tiến về Cửu Châu. Hắn xuôi theo thượng nguồn Hoàng Hà, không ngừng tiến về phía trước, quan sát tình hình dọc hai bờ sông. Nhiệm vụ tiếp theo của hắn là chỉnh lý một trong hai con sông quan trọng nhất trên vùng đất Cửu Châu này. Trên con sông này, hắn sẽ thiết lập các công trình thủy lợi, thống trị các chi lưu của Hoàng Hà, sắc phong thủy thần cho từng chi lưu. Từng chút một, hắn sẽ thuần phục con thần long ngạo mạn nhất trên mảnh đất này.
Dọc đường đi qua, có thể thấy các vị thủy thần, giao long, ông từ lần lượt dâng cao hương, nghênh đón vị thần linh từ thiên đình giáng xuống này. Phùng Di vừa từ Côn Lôn Khư lên đường, kim chỉ của Thiên Đình đã truyền xuống hai bờ Hoàng Hà. Toàn bộ thủy thần, Long Thần, ông từ đều đã nhận được, và sớm đã chuẩn bị kỹ càng.
Theo họ nghĩ, đây cũng là sự trở về của một vị thần linh thượng cổ. Mặc dù theo một khía cạnh nào đó, quả thực là như vậy.
Nhìn Hoàng Hà cuồn cuộn chảy xuống, không ít thủy thần thấy thần quang, khí lành thấp thoáng từ xa, còn kèm theo tiếng rồng ngâm gào thét. Trong chớp mắt, hai bờ Hoàng Hà bắt đầu hô vang.
"Hà Bá đến rồi!"
"Hà Bá đến rồi!"
Và còn chưa kịp thấy Hà Bá, mọi người đã thấy hàng loạt giao long, thủy yêu được Hà Bá từ Côn Lôn Khư mang tới nhậm chức, cuồn cuộn trong lòng Hoàng Hà. Trông thấy như rợp trời ngập đất, không biết bao nhiêu mà kể. Trong nước sông, những mảng vảy sáng lấp lánh khiến người ta thoáng nhìn đã phải ngẩn ngơ, xao động tâm thần.
Xem ra.
Lần này Thiên Đình thực sự đã hạ quyết tâm, nhất định phải dốc sức thống trị con sông Hoàng Hà này.
Mấy năm nay, chúng thần và hai phái Phật, Đạo vì tranh giành vị trí Hà Bá, thậm chí cả vị trí thủy thần các chi lưu Hoàng Hà, đã từng đánh nhau túi bụi, dùng đủ mọi thủ đoạn. Chỉ là vì chuyện Thiên Đạo giáng phạt lần trước, họ vẫn còn tính là kiềm chế. Nhưng cho đến bây giờ, vẫn chưa có ai tích đủ công đức. Hơn nữa, không ít người rõ ràng đã tích đủ công đức để nhậm chức ở những nơi khác, thậm chí có người đã tích đủ công đức vào danh sách Thiên Sách, nhưng lại không muốn chọn thần vị khác, mà cứ khao khát nhìn chằm chằm vào vị trí đứng đầu Hoàng Hà này.
Thế nhưng đến nước này, "Thiên Đình" đã không thể chờ đợi họ thêm được nữa. Thấy Hà Bá sông Hoàng Hà nhậm chức, không ít người tỏ vẻ không phục. Hai bờ Hoàng Hà cũng không ít người đến, đều mong muốn xem thử Hà Bá này trông như thế nào.
Cuối cùng, khi Hà Bá hiện thân, cả người, thần, yêu, quỷ hai bờ sông đều kinh ngạc.
"A!"
Mọi người thấy vị thần nhân đang khống chế sóng cả trên đại hà kia, nào có dáng vẻ con người. Hà Bá kia thân người đuôi cá, vừa nhìn liền biết huyết mạch bất phàm. Và bộ áo bào khoác trên người mà nước cũng không thể làm ướt kia, nhất định là một loại pháp bảo gì đó.
Trên sông nước.
Thấy quỷ thần hai bờ chú ý, Hà Bá lập tức phát hiệu lệnh.
"Chư thần Hoàng Hà mau tới Thủy Cung, b���n thần muốn cùng nhau chế Hà Đồ."
Chuyện Hà Bá sông Hoàng Hà Phùng Di dấy lên những làn sóng lớn trong nhân gian, nhưng Giang Triều lại không quá chú ý tới. So với đó, hắn ngược lại tranh thủ chú ý tình hình hiện tại của Phùng Nhất người phàm. Thế nhưng khi hắn hướng ánh mắt về thần đô Lạc Kinh, Vọng Thư đột nhiên xuất hiện và thuận tiện nói cho hắn một chuyện khác.
"Đúng rồi."
"Ôn Tích phải chết."
Đã lâu Giang Triều không nghe thấy cái tên này. Thoáng nghĩ một lát, hắn mới nhớ ra, đây chẳng phải là quận vương Lộc Thành ngày xưa, nay là Thiên Tử sao. Nhớ lần đầu gặp hắn, đối phương còn thân thể cường tráng, giờ đây vậy mà cũng đã đến lúc thọ chung.
Mọi bản quyền dịch thuật văn chương đều thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa của những chuyến phiêu lưu diệu kỳ.