(Đã dịch) Ngã Thị Tiên - Chương 152: Thiên mệnh?
Đứng dưới chiếc đỉnh Thanh Đồng khổng lồ đó. Trên đỉnh đầu, chòm sao không ngừng bành trướng rồi co rút, thời gian trôi đi, vạn vật đổi dời, tựa như trời đất đều đang dõi mắt nhìn theo.
Đứng trước chiếc đỉnh cổ không rõ niên đại này, người đó tựa như đang đứng ở trung tâm của trời đất.
Ôn Thần Hữu hỏi: "Chiếc đỉnh này rốt cuộc ra đời vào năm tháng nào, do ai tạo ra? Chữ viết trên đỉnh kia dường như quen thuộc, nhưng lại chưa từng thấy bao giờ, chẳng lẽ là văn tự của thời Thượng Cổ man hoang?"
Ôn Tích như bị quỷ thần xui khiến, nói ra một câu khiến chính mình cũng bất ngờ: "Đây là thiên mệnh."
Ôn Thần Hữu nghiêng đầu, trợn mắt há mồm nhìn cha mình.
Thần vu đã rời đi, trước mặt hai cha con Ôn thị chỉ còn lại bến tàu xi măng vắng lặng. Một số điều tuy khó nói, nhưng dường như lại có thể nói, và không thể không nói. Tuy nhiên, trước khi Thần vu rời đi, nàng đã dặn hai người: nếu muốn mang chiếc đỉnh ấy đi đâu, chỉ cần nói với Bá Hạ là được. Bá Hạ sẽ đưa đến bờ bên kia, nhưng chỉ dừng lại ở bờ sông.
Ôn Thần Hữu nói: "Đêm nay đưa đến Sừng Hươu Phổ, phủ bạt lên, sau đó tìm cách thuê người chở về thành. Tiết Trung Nguyên không còn xa nữa, a gia, chúng ta phải hành động nhanh chóng."
Ôn Tích vội vàng ngăn lại: "Tuyệt đối không thể!"
Ôn Thần Hữu hỏi: "Vậy làm sao bây giờ? Đến lúc đó tế tổ mà không có chiếc đỉnh ấy, làm sao mở được Hương Hỏa Linh Cảnh?"
Ôn Tích suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta nhớ, Dương Thành chẳng phải có một Long Vương Miếu sao? Hình như con từng phụ trách đốc tạo nơi đó?"
Ôn Thần Hữu đáp: "Đúng là con từng phụ trách đốc tạo."
Ôn Tích dặn: "Con hãy mau chóng đến Dương Thành trước, lấy danh nghĩa sửa chữa miếu mà giấu chiếc đỉnh ấy ở đó, tuyệt đối không được để bất cứ ai hay biết. Đến lúc tế tổ, cha sẽ tế ở tông miếu, còn con thì tế ở Long Vương Miếu để mở ra Hương Hỏa Linh Cảnh."
Ôn Thần Hữu chần chừ: "Con một mình đến Dương Thành tế tổ, làm như vậy e là..."
Ôn Tích dứt khoát nói: "Không cần nói nhiều, cứ làm theo lời cha."
Ôn Tích đã tính toán đủ cẩn thận, khi đến bái kiến Thần vu cũng đã rất cẩn trọng.
Tuy nhiên, đây là một chiếc đỉnh Thanh Đồng cao hơn bốn mét, được thần thú Bá Hạ cõng đi.
Thần thú Bá Hạ phần lớn ẩn mình dưới đáy nước, phần lộ ra trên mặt nước chỉ là một giáp xác. Từ xa nhìn lại, nó giống như một ụ đất, hoặc một hòn đảo nhỏ, hoặc thậm chí có thể bị người ta bỏ qua không để ý. Nhưng khi có thêm chiếc đỉnh kia, thì mọi chuyện đã hoàn toàn khác. Ngay cả vào ban đêm, nó cũng vô cùng dễ nhận thấy.
Trên đường đi, nó đã trải qua hai huyện Kim Cốc, Tây Hà, cuối cùng mới đến Lộc Thành.
Mặc dù không ai biết chiếc đỉnh ấy là gì, được vận chuyển đi đâu, hay dùng vào mục đích gì. Tuy nhiên, cảnh tượng này lại bị một số người ở hai bên bờ sông trông thấy.
—
Kể từ khi phái người mang mật hàm đến kinh thành, thái giám Mã Phức, người được điều từ kinh thành, liền an tâm chờ đợi và tỏ ra đặc biệt kín đáo.
Chẳng qua, kinh thành từ đây đến đó vốn đã xa, cộng thêm những trì hoãn trong triều đình, Bệ hạ còn chút do dự, trù trừ. Chậm trễ vài tháng cũng là lẽ thường. Mã Phức không biết bao giờ sẽ có thư hồi âm, còn việc thỉnh cầu của hắn có thành công hay không thì hiện tại vẫn chưa rõ.
Tuy nhiên, Mã Phức cũng không hề ngồi yên. Gần đây, hắn thường xuyên lui tới giữa hai vùng Tây Hà và Lộc Thành.
Hắn không gặp được Thần vu, nhưng lại thường xuyên bái phỏng một số nhân vật khác. Chẳng hạn như: Vu hích của Vân Trung Từ, các đạo sĩ Vân Chân đạo, hòa thượng Thiên Long Tự, và những người thuộc Thiên Công tộc xuất thân từ núi lớn.
Hắn kết giao rộng khắp bốn phương, vung tiền không tiếc. Chẳng qua là gần đây, tiền bạc dường như không còn hiệu nghiệm như trước, có chút tác dụng, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó mà thôi.
Dù sao, lần này những nhân vật hắn muốn đối mặt khác hẳn so với trước đây. Các vu hích và thiên công vốn dĩ sống ẩn dật, tự thành một giới; các hòa thượng ngày ngày chỉ nghĩ đến phúc báo sau khi chết và ở kiếp sau; còn đạo sĩ thì ngày ngày suy nghĩ làm sao tu thành pháp thuật trường sinh bất lão. Tiền bạc có thể khiến họ ngó nhìn hắn vài lần, nhưng muốn họ răm rắp nghe lời thì là điều không thể. Tóm lại, hắn không thể cho người khác thứ họ muốn.
Những người này, đã không còn là loại có thể mua chuộc bằng vàng bạc hay quyền thế nhân gian nữa.
Hai ngày trước, khi đạo nhân Vân Chân đạo đưa các ông từ nhậm chức, Mã Phức cũng đã có mặt. Mặc dù trong lòng Mã Phức rất bất mãn với việc Quận vương Lộc Thành Ôn Tích tự tiện giao toàn bộ chức vị ông từ của các miếu xã ở hai châu Dận và Cận cho Vân Chân đạo.
Có thể nói đây là hành động vượt quyền, lạm quyền, bởi vì chuyện này vốn là chức trách của Hồng Lư Tự.
Tuy nhiên, đối với những lời ám chỉ của Mã Phức, Quận vương Lộc Thành Ôn Tích lại nói: "Lần này không phải là muốn Phong Thần lại, mà chỉ là ghi danh và lập sổ lại những vị địa thần chính thần, những vị thần núi sông vốn có của đất Sở từ xưa tới nay mà thôi. Các vị thần xưa nay, vốn đã được các nơi cúng tế từ lâu, sao lại nói là Phong Thần lại chứ?"
"Về phần việc sai phái các ông từ này, đó là hành động tự phát của bách tính nhân dân, thật sự không hề liên quan gì đến ta!"
Lấy cớ đẩy qua đẩy lại, hắn làm ra vẻ không biết gì cả.
Đối phương đã làm người tốt, sự việc đã đến nước này, Mã Phức tự nhiên không thể nhảy ra làm kẻ xấu.
Hắn lúc đó mang theo nụ cười ôn hòa đến tham gia toàn bộ điển lễ, và còn chuẩn bị một phần lễ cho mỗi vị ông từ ở bờ sông.
"Ta là thay Bệ hạ đến hai châu Dận Cận này, để thỉnh Thần vu vào kinh thành. Chư vị đều là cao nhân đắc đạo của hai châu, tu hành thành công..."
Món lễ không quá nhẹ cũng chẳng quá nặng, chỉ là để kết một thiện duyên. Hắn sợ đưa nhiều sẽ khiến Thần vu và các đạo sĩ này suy nghĩ nhiều.
Ngày hôm đó, thái giám lại tới bờ sông, đến gặp tộc trưởng Lưu Hổ của Thiên Công tộc. Lưu Hổ lại khiến Mã Phức phải chịu cảnh cửa đóng then cài, khiến Mã Phức đành phải quay về. Trên đường trở về, Mã Phức lại nghe thấy nhóm công nhân công trình trị thủy gần đó kể lại một chuyện lạ.
"Tối hôm qua, tôi thấy một chiếc lư đồng trên lưng rồng đi ngang qua sông, suýt nữa hù chết tôi rồi! Tôi chưa từng thấy cái lò nào như vậy."
"Lò gì?"
"Một chiếc lư đồng, không sai, chắc chắn là một chiếc lư đồng, dưới ánh trăng tỏa ra ánh sáng xanh lục."
"Ngươi đang nói cái quái gì vậy? Chẳng lẽ chúng ta chưa từng thấy đồng sao? Lư đồng chẳng phải tỏa ánh sáng vàng kim sao, sao lại tỏa ánh sáng xanh lục được chứ?"
"Đúng vậy, đúng vậy."
"Hai ngày trước tôi đi Thiên Long Tự dâng hương còn thấy, rõ ràng là màu vàng."
"Chiếc lư đồng đó trông có vẻ đã rất lâu năm, nhất định có điều gì đó khác biệt."
Nhóm công nhân trị thủy lúc rảnh rỗi ngồi dưới đê tán gẫu, thường xuyên tiếp xúc với sông nước nên chuyện trò tự nhiên phần lớn đều là những chuyện ly kỳ cổ quái liên quan đến sông nước.
Xe ngựa của Mã Phức đi ngang qua con đường ven đê, nghe thấy nhóm công nhân trị thủy đang ngồi xếp bằng trên mặt đất trò chuyện, lập tức ra lệnh cho người đánh xe dừng lại.
"Dừng lại, dừng lại..."
Xe ngựa vừa dừng lại, nhóm công nhân trị thủy cũng lập tức trở nên rụt rè, không dám nói thêm nữa.
Mã Phức xuống xe rồi nhìn về phía một người trong số họ: "Ngươi còn nhận ra ta không?"
Người công nhân trị thủy kia quan sát Mã Phức một chút, sau đó không ngừng gật đầu: "Nhận ra, nhận ra! Chính là vị đã nói chuyện với tôi lần trước, còn cho tôi tiền nữa."
Mã Phức mặc dù ở những nơi khác không được như ý, nhưng dường như có chút duyên phận với nhóm công nhân trị thủy ven đê Lộc Thành này, luôn có th��� gặp phải họ, hơn nữa từ phía họ luôn có thể có được những tin tức khác thường.
Mã Phức cười tiến lên: "Vừa rồi ta nghe các ngươi nói chuyện trong nước, có thể kể cho ta nghe một chút được không?"
Nhóm công nhân trị thủy hỏi: "Ngài muốn hỏi điều gì?"
Mã Phức đáp: "Chính là chuyện các ngươi vừa nói, chuyện đầu rồng đột nhiên xuất hiện vào ban đêm, chở đi một chiếc lư đồng từ giữa sông."
Nhóm công nhân trị thủy khác nhìn về phía người công nhân vừa nói rồi bảo: "Đó là hắn nói lung tung."
Lại có công nhân trị thủy khác nói: "Đúng vậy, cái gì mà lư đồng tỏa ánh sáng xanh lục chứ, lời này sao có thể không phải nói lung tung chứ."
Mã Phức nhìn người công nhân trị thủy kia nói: "Ta cảm thấy ngươi không phải nói lung tung. Lư hương đồng các ngươi thường thấy, chính là cái đặt trước miếu đó phải không!"
"Nhưng còn có một loại vật, có chút tương tự với lư đồng, gọi là đỉnh. Đỉnh được tạo thành từ đồng thau, truyền từ thời Thượng Cổ, thường chỉ đế vương công hầu mới được dùng, chính là lễ khí để tế tự trời đất."
"Nếu đã trải qua nhiều năm tháng, bên trên sẽ phủ một lớp rỉ sét màu nâu xanh. Khi đó, dưới ánh trăng mà trông thấy nó tỏa ra ánh sáng xanh lục thì cũng là chuyện đương nhiên thôi."
Nhóm công nhân trị thủy nghị luận ầm ĩ. Họ bình thường vẫn thường đến Thiên Long Tự th��p hương, người ta bảo vật đặt trước cửa miếu chính là lư đồng. Thường ngày, các hòa thượng lau chùi sáng loáng, màu đồng thau ánh lên, thoạt nhìn như vàng vậy, vì vậy khi nhóm công nhân trị thủy vừa thấy đỉnh, liền coi đó là lư đồng.
Vào giờ phút này, nghe Mã Phức nói vậy, nhóm công nhân trị thủy cũng coi như tăng thêm kiến thức, từng người một hưng phấn không thôi nói:
"Cái gì, hoàng đế dùng đỉnh sao?"
"Ôi mẹ ơi, kia phải là bảo bối gì chứ!"
"Lễ khí lại là cái thứ gì?"
Mã Phức nhìn về phía người công nhân trị thủy đã nói thấy chiếc đỉnh, lại mở miệng hỏi: "Chiếc đỉnh ngươi thấy, trông như thế nào?"
Người công nhân trị thủy có chút rụt rè, không dám nói gì.
Mã Phức bảo người lấy ra tiền bạc cùng một thớ vải, nói với người công nhân trị thủy kia: "Ngươi cứ thành thật kể cho ta nghe, toàn bộ những thứ này đều sẽ là của ngươi."
Người công nhân trị thủy lập tức đỏ bừng mặt, nói năng tuy lắp bắp, ngập ngừng, nhưng cuối cùng vẫn không ngừng kể lại: "Tối hôm qua tôi nhìn thấy, hôm qua đến phiên tôi tuần tra đê, tôi xách theo cái chiêng đi tuần, liền thấy trên mặt sông đột nhiên xuất hiện một vật đen sì, giống như một hòn đảo trôi qua trên mặt nước, tôi liền biết đó là rồng đến..."
"Vật trên lưng rồng trông vuông vắn, hai bên có hai vật giống như tai, phía dưới có bốn chân, cũng vuông vắn như cột vậy."
...
Mã Phức càng nghe, sắc mặt càng trở nên ngưng trọng.
Hắn có thể kết luận, kia đích thực là một chiếc đỉnh Thanh Đồng. Ít nhất riêng kiểu dáng và hình thù chiếc đỉnh này, không giống như một người công nhân trị thủy bình thường có thể bịa đặt ra, hắn nhất định phải từng thấy tận mắt mới có thể kể chi tiết chân thực đến vậy.
Hơn nữa, vừa rồi Mã Phức tuy có nói đỉnh là vật vương hầu sử dụng, nhưng trên thực tế, hiện nay đã sớm không còn vương hầu đúc đỉnh nữa rồi.
Đỉnh.
Chính là thần vật.
Tự ý đúc đỉnh, càng giống như mưu phản.
Người công nhân trị thủy nói: "Con rồng cứ thế cõng nó đi qua giữa sông."
Mã Phức đột nhiên cắt lời hắn: "Ngươi nói là, ngươi không phải nhìn thấy rồng cõng đỉnh đi qua bên bờ đê, mà là nhìn thấy rồng đi giữa lòng sông sao?"
Người công nhân trị thủy gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy."
Mã Phức nhíu mày, hắn vốn dĩ tin lời người công nhân trị thủy này, nhưng giờ phút này nghe xong, lại có chút không tin.
Người công nhân trị thủy không để ý sắc mặt Mã Phức, vẫn không ngừng kể tiếp: "Trên sông nổi sóng gió, con rồng ngẩng đầu lên, chiếc đỉnh đè trên thân rồng không hề nhúc nhích, sóng lớn trên sông ập tới, nhưng nó không hề lay động một chút nào, vững như ngọn núi."
Mã Phức nghe người công nhân trị thủy miêu tả như vậy, cảm thấy có lẽ đúng như những người công nhân trị thủy khác đã nói, người này trước mắt chỉ đang nói bậy.
Mã Phức nói: "Cách xa sông lớn như vậy, có thể nhìn thấy con rồng giữa lòng sông đã là khó, mà còn có thể trực tiếp nhìn thấy chiếc đỉnh ấy, chiếc đỉnh đó rốt cuộc lớn đến mức nào?"
Người nọ nghe xong thì nóng nảy: "Tôi thật sự nhìn thấy! Chiếc đỉnh ấy đè trên lưng rồng, vững vàng bất động. Vậy là thứ mà tôi gọi là đỉnh đó chính là lớn như vậy, cách thật xa cũng có thể nhìn thấy..."
Nhìn người nọ thề thốt chắc chắn, Mã Phức lại có chút do dự.
"Chẳng lẽ, là thật?"
Nhưng vừa nghĩ đến điều đó, trong lòng hắn lại càng cảm thấy kinh hãi.
Nếu như lời người này nói là thật, đó chính là chuyện không tầm thường. Mã Phức cũng đã gặp qua Bá Hạ, mặc dù lớn nhỏ không đều, nhưng nhỏ nhất cũng như cù lao trên sông vậy. Dựa theo tình huống người này kể lại thì xem ra, chiếc đỉnh kia chẳng lẽ rộng đến mấy trượng sao? Đây là thần vật gì chứ?
Hơn nữa, thử ngẫm nghĩ một chút, một chiếc cự đỉnh bằng đồng thau như vậy đột nhiên xuất hiện ở nhân gian, lại được thần thú Bá Hạ trong truyền thuyết cõng qua trên sông, chẳng phải có hàm ý đặc biệt gì sao?
"Chuyện Bá Hạ vận đỉnh này, rốt cuộc có ý nghĩa gì?"
Lần này, tâm tư Mã Phức đột nhiên trở nên rối bời, thậm chí có chút hoảng loạn.
Người công nhân trị thủy nhìn Mã Phức nói: "Lời tôi nói thật mà, vật này..."
Mã Phức lấy lại tinh thần, nói với người bên cạnh: "Trả c��ng cho hắn!"
Sau đó, hắn trực tiếp lên xe ngựa, lập tức bảo người đánh xe: "Mau trở về."
Trên đường, nỗi hoảng loạn trong lòng hắn dần lắng xuống, lại đột nhiên nói với người đi theo bên cạnh: "Đi thăm dò một chút, tối hôm qua còn có ai nhìn thấy Bá Hạ cùng đỉnh Thanh Đồng nữa không. Đúng rồi, đổi một thân quần áo của người dân quê, chớ để người khác nhận ra."
"Vâng!"
Ngay trong ngày hôm đó, đã có không ít tin tức được truyền về. Quả nhiên, không chỉ một người nhìn thấy Bá Hạ vận đỉnh, chẳng qua có người nhìn thấy rất rõ, có người lại chỉ thấy mơ hồ. Có người thậm chí không biết Bá Hạ cõng là cái gì, chỉ cho rằng lưng rồng nhô lên như núi.
Đêm khuya.
Dưới ánh nến, sau khung cửa sổ.
Mã Phức ngồi ở vị trí chủ tọa, mấy thái giám nội thị ngồi hai bên, đám người xúm xít lại, bàn tán về chuyện này.
"Thần thú Bá Hạ cõng cự đỉnh bằng đồng thau xuất hiện trên sông, mọi người cùng bàn bạc một chút, đây rốt cuộc có ý nghĩa gì?"
"Chiếc đỉnh cao ít nhất mấy trượng, đâu có chiếc đỉnh nào lớn đến vậy? Chẳng lẽ đã nhìn lầm rồi?"
"Người nhìn thấy không chỉ có một, xem ra không giống bịa đặt. Hơn nữa những người thôn phu dân dã kia đến lời còn nhận ra không rõ, cho dù là bịa đặt, cũng không thể bịa ra được hình dáng chiếc đỉnh ấy."
"Rồng chính là thần thú, tượng trưng cho khí vận và mạch nước sông ngòi. Đỉnh là hình dáng núi non Cửu Châu, lễ khí dùng để tế tự trời đất. Việc rồng cõng đỉnh này, e rằng không đơn giản."
"Chẳng lẽ, thiên mệnh có chút biến..."
Vừa mới mở lời, tên thái giám nội thị đó liền dưới ánh mắt đồng loạt của những người khác mà không dám nói thêm gì nữa, nuốt những lời phía sau vào trong.
Nhưng không thể không nói, những lời nặng trình trịch hắn chưa nói hết cũng khiến không khí trong phòng lập tức thay đổi.
Cuối cùng, vẫn là Mã Phức đứng ra nói chuyện.
"Kể từ khi truyền quốc ngọc tỷ bị mất, núi sông Cửu Châu liền không thể thống nhất."
"Ta cảm thấy, lần này Bá Hạ cõng cự đỉnh bằng đồng thau xuất hiện trên sông, nhất định không phải chuyện xấu, mà là đi���m lành."
Những người khác mặt liền biến sắc, sau đó lộ ra vẻ bừng tỉnh ngộ.
"Chẳng lẽ là..."
"Thiên mệnh sở quy?"
"Ý là Bá Hạ cõng cự đỉnh xuất hiện ở nhân gian, núi sông Cửu Châu sắp thống nhất?"
Đám người nhìn nhau, sau đó rối rít gật đầu, cảm thấy chắc chắn là như vậy. Những cái bóng hình chiếu lên cửa sổ dưới ánh nến, thoạt nhìn đều nhịp.
Tuy nhiên, điều khẩn yếu nhất lúc này chính là phải biết, chiếc cự đỉnh bằng đồng thau kia rốt cuộc đã được thần thú Bá Hạ chuyển đến nơi nào.
Mà muốn làm rõ toàn bộ ngọn ngành, thì không thể thiếu một người.
Mọi người nhìn về phía Mã Phức, Mã Phức khẽ thì thầm: "Thần vu!"
—
Thần vu ngồi trên chiếc chiếu, trước mặt là chiếc bàn thấp cao hơn một thước, trên bàn đặt sách vở, thậm chí còn có cả thẻ tre khắc chữ.
Vừa nhìn, nàng vừa lẩm nhẩm niệm tụng:
"Đế hái đồng núi, đúc đỉnh dưới chân núi Kinh. Đỉnh thành, có rồng rủ râu xuống."
"Đế tạo ba bảo đỉnh, tượng trưng cho thiên, địa, nhân."
"Phá hủy tông miếu của họ, dời trọng khí của họ đi..."
Thần vu đang tra cứu những ghi chép liên quan đến đỉnh, và xem chữ viết trên chiếc cự đỉnh bằng đồng thau kia rốt cuộc là gì, nhưng trước mắt vẫn chưa có kết quả nào.
Trên thực tế, khi nhìn thấy chiếc đỉnh lớn đến vậy cũng sợ hết hồn. Nàng cũng không cách nào tưởng tượng chiếc cự đỉnh này do ai đúc thành, và dùng vào mục đích gì.
Sau khi Vân Trung Quân hạ đạt pháp chỉ, Bá Hạ liền mang chiếc đỉnh ấy đến cho nàng. Nàng vốn tưởng đó là một loại khí vật tương tự như tiên đăng lưu ly bóng trăng, dù sao cũng chỉ là để một tông tộc mở ra Hương Hỏa Linh Cảnh, dù cho đó là quận vương đi chăng nữa.
Vì vậy, khi nàng nhìn thấy chiếc đỉnh ấy, có chút khó mà tưởng tượng được, một vương hầu mở từ đường lại cần dùng đến loại trọng khí này sao?
Nếu Thần vu có chuyện quan trọng bái kiến Vân Trung Quân, còn có thể tiện thể hỏi một câu. Tuy nhiên, gần đây thật sự không có chuyện quan trọng nào, nàng cũng không tiện cứ thế mang một mối nghi ngờ trong lòng mà đơn độc đi hỏi Vân Trung Quân, nên đành tự mình tra cứu một chút.
Nhưng đừng nói đến lai lịch chiếc đỉnh kia, ngay cả chữ viết trên đỉnh là gì cũng không tra ra được.
Những ghi chép liên quan đến cổ đỉnh Thanh Đồng tuy không ít, nhưng lại cực kỳ mơ hồ. Không hề có ghi chép về kích thước lớn đến vậy, ngay cả kiểu dáng này cũng không có, phần lớn chỉ có tên gọi.
Mà khi tra cứu chữ viết trên đỉnh kia, thì vượt xa thời kỳ Cổ Sở, xem ra còn cổ lão hơn cả chữ viết Thượng Cổ một chút.
Trong lúc Thần vu đang ưu phiền vì không tra được lai lịch chiếc đỉnh kia, một vu hích đi vào, nói với Thần vu: "Thần vu."
"Có chuyện gì?"
"Mã Giám của Nội thị sảnh đến rồi ạ."
"Không phải đã nói là không gặp hắn sao?"
Vu hích liền nói: "Hắn nói lần này không phải đến cầu kiến Thần vu, mà là nhờ chúng ta chuyển một vật lên cho Thần vu, tuy nhiên hắn vẫn không chịu đi, đang chờ bên ngoài cửa."
"Thần vu, vật này có nên..."
Thần vu nói: "Cứ trình lên đây!"
Vu hích: "Vâng!"
Vu hích từ ngoài trướng màn bước vào, đặt một trang giấy lên bàn trước mặt Thần vu.
Tr��n giấy viết bốn chữ: "Bá Hạ cõng đỉnh."
Thần vu lập tức nhíu mày: "Làm sao hắn biết được?"
Tuy nhiên, Thần vu cũng lập tức đoán ra, chắc hẳn có người đã trông thấy Bá Hạ cõng cự đỉnh bằng đồng thau đi qua trên sông.
Đồng thời, nàng cũng hiểu được ý đồ của Mã Phức.
Thần vu nói với vu hích vừa lui ra ngoài trướng màn: "Hắn vẫn còn ở ngoài cửa ư?"
Vu hích: "Vẫn còn ạ, có vẻ rất khó giải quyết, lần này có vẻ như không được trả lời sẽ không chịu rời đi."
Thần vu: "Không có gì để nói cả, bảo hắn quay về đi."
Thần vu không hề nói dối, nàng đích xác không có điều gì để nói với đối phương.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.