(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 83: Giơ tay lên
Hàn Thành lúc ấy đang bưng chén canh cá cho nữ tù binh mang thai, nghe thấy động tĩnh thì vô cùng kinh ngạc.
Họ không thể ngờ rằng cái bộ lạc kia, sau trận chiến hôm qua đã bỏ lại nhiều sinh mạng như vậy, hôm nay lại kéo nhau trở lại sao?
Chẳng lẽ lại giống như trong tiểu thuyết miêu tả, đánh kẻ nhỏ thì kẻ lớn ra mặt báo thù?
Hắn thầm nghĩ trong lòng, nhưng không dám thờ ơ. Vội vàng đặt chén sành xuống, gọi với vào trong hang hai tiếng rồi co cẳng chạy ra ngoài.
Phúc Tướng cũng chạy theo. Nó đã lớn khôn, vả lại có bốn chân nên chạy nhanh hơn Hàn Thành.
Tuy nhiên, Phúc Tướng rất hiểu chuyện, để không khiến người chủ chỉ có hai chân của mình cảm thấy tự ti, nó không hoàn toàn bung hết tốc độ mà giữ nhịp theo chủ nhân.
Mọi người đã nhao nhao leo lên bức tường thấp. Trên mỗi bức tường đều đặt sẵn thạch mâu và đá, để người trong bộ lạc có thể thuận tiện lấy mà chống trả bất cứ lúc nào.
Bởi vì thạch mâu, dù là về lực sát thương hay khoảng cách ném, đều vượt xa đá. Cho nên, trong chiến đấu, họ đều ưu tiên dùng thạch mâu trước. Sau khi thạch mâu dùng hết, mới bắt đầu dùng đá.
Tất nhiên, thạch mâu này không phải toàn bộ thân mâu đều làm bằng đá. Cây mâu như vậy quá nặng, căn bản không thể vung vẩy được. Chúng là thân gỗ, đầu gắn mũi mâu đá nhọn.
Đại sư huynh tay nắm một cây thạch mâu, đứng trên bức tường thấp, lộ nửa người ra ngoài, nheo mắt nhìn về phía con sông nhỏ. Quả nhiên, ở đó có một nhóm người. Họ đã vượt qua sông nhỏ, đi được khoảng một phần tư quãng đường từ sông nhỏ tới tường rào.
Có lẽ đã phát hiện ra động tĩnh của bộ lạc mình, những người đó liền dừng bước, đứng yên tại chỗ, không tiếp tục tiến về phía này nữa.
Đại sư huynh vô cùng nghi hoặc. Hắn có chút khó hiểu trước cảnh tượng này, không rõ tại sao lần này kẻ địch lại đến quá ít.
Đây không phải hắn tự mãn ngông cuồng, mà là suy đoán dựa trên sự thật.
Ngày hôm qua, năm mươi người đến tấn công bộ lạc của họ, còn bị họ đánh cho đại bại mà chạy. Cái bộ lạc đáng chết kia nếu muốn tấn công bộ lạc của họ một lần nữa, thì số lượng người được huy động ít nhất cũng phải không kém hơn hôm qua mới phải.
Mà bây giờ, xuất hiện trước mặt bộ lạc của họ, chỉ có vỏn vẹn mười hai người.
Muốn dùng số người ít ỏi như vậy để tấn công bộ lạc của mình, thật sự có chút phi thực tế.
Tù trưởng bộ lạc Trư bên này cũng nhìn thấy động tĩnh của bộ lạc Thanh Tước. Hắn nhìn thấy trong thời gian rất ngắn, rất đông người đã xuất hiện phía sau những vách núi kỳ lạ kia, có chút thán phục trước sự cường thịnh của bộ lạc trước mắt, và cũng ngạc nhiên trước tốc độ phản ứng nhanh chóng của họ.
Nhưng sau sự ngạc nhiên đó, điều đọng lại nhiều hơn lại là niềm vui mừng. Hắn vui mừng vì nhận ra mình đã không tìm nhầm chỗ.
Sau một hồi dừng lại ngắn ngủi, tù trưởng bộ lạc Trư ra hiệu cho những tộc nhân yếu ớt và hoảng sợ phía sau tiếp tục tiến về phía những vách núi kỳ lạ kia.
Ánh mắt Đại sư huynh càng nheo lại, trong đó ánh lên một vẻ lạnh lùng.
Hắn không ngờ rằng, đối phương đã biết mình bị phát hiện, và bộ lạc của mình đã chuẩn bị sẵn sàng nghênh địch, vậy mà vẫn tiếp tục tiến gần về phía bộ lạc. Đây đúng là không sợ chết!
Tù trưởng bộ lạc Trư biết bộ lạc "thân thiện" này đang coi họ như một bộ lạc hung ác đến cướp bóc. Để tránh hiểu lầm, khi còn cách những vách núi kỳ lạ và những người cầm vũ khí phía sau vách núi hơn bốn trăm thước, hắn bèn ra hiệu cho những người còn lại trong bộ lạc dừng lại.
Một mình hắn bước về phía trước. Hắn không cầm thạch mâu, đây là để bày tỏ thiện ý của mình.
Thiện ý của hắn đã được bộ lạc Thanh Tước đang bày trận đợi sẵn cảm nhận được. Đại sư huynh đã ra lệnh cho những người trên tường không được ra tay, để cho người này đi tới. Hắn muốn xem những người này hôm nay rốt cuộc muốn làm gì.
[Tiếng bộ lạc]
Khi còn cách bộ lạc Thanh Tước khoảng 100m, tù trưởng bộ lạc Trư liền giơ hai tay lên, ý rằng mình không mang theo vũ khí. Sau đó, hắn lên tiếng, dùng ngôn ngữ bộ lạc của mình, nói những lời thăm hỏi chân thành nhất với bộ lạc trước mắt.
À phải rồi, thì ra hành động giơ tay lên biểu thị đầu hàng đã xuất hiện từ thời viễn cổ…
Đại sư huynh mở mắt nhìn. Hắn đã nhận ra người đến.
Mặc dù người này có dáng vẻ tiều tụy, khiến hắn ban đầu suýt chút nữa không nhận ra.
"Ngươi, tới làm gì?"
Hắn hạ cây mâu trong tay xuống, không dùng ngôn ngữ riêng của mình mà lên tiếng hỏi bằng ngôn ngữ bộ lạc, đồng thời dùng động tác tay để phụ họa.
Đại sư huynh lên tiếng, lập tức thu hút sự chú ý của tù trưởng bộ lạc Trư. Hắn nhìn về phía Đại sư huynh. Vì Đại sư huynh đang đội mũ, hắn không nhận ra.
"Ta, tới mượn thức ăn."
(Để tiện cho việc đọc, đây là lời đã được tác giả – người tinh thông các ngôn ngữ bộ lạc – phiên dịch.)
Mặc dù chưa nhận ra Đại sư huynh, hắn vẫn lớn tiếng trả lời, đồng thời dùng cử chỉ tay để phụ họa, vừa nói vừa bước về phía Đại sư huynh.
Đại sư huynh mãi đến khi tù trưởng bộ lạc Trư đi tới bên cạnh mới phát hiện đối phương không nhận ra mình. Hắn suy nghĩ một chút, liền tháo chiếc mũ trên đầu xuống. Tù trưởng bộ lạc Trư đang xã giao khách sáo, lúc này mới nhận ra hắn.
Trên mặt hắn hiện lên vẻ vui mừng khi gặp người quen, vừa nói chuyện lưu loát hơn, vừa tiếp tục giao tiếp với Đại sư huynh.
Bởi vì các bộ lạc ít qua lại nên ngôn ngữ giữa họ không thông suốt, chỉ có rất ít điểm chung.
Với tư cách là một thủ lĩnh, bởi vì thường xuyên tiếp xúc với các bộ lạc xung quanh, nên ông ta cũng biết nhiều hơn người bình thường.
Tuy nhiên, dù đã vậy, Đại sư huynh cũng phải sau một hồi vừa nói vừa ra hiệu bằng tay, mới hiểu được ý đồ của đối phương.
Nếu là trước kia, Đại sư huynh nhất định sẽ từ chối một cách dứt khoát, bởi vì vào mùa đông, thức ăn đối với bộ lạc là một thứ vô cùng quý giá.
Nhưng bây giờ đã khác. Họ có nguồn thức ăn phong phú, hoàn toàn không cần lo lắng chuyện đói bụng.
Dù vậy, Đại sư huynh cũng không nhận lời ngay lập tức, mà sau khi trò chuyện thêm một lát, nói cho tù trưởng bộ lạc Trư biết rằng chuyện này hắn không thể làm chủ, cần phải bàn bạc với thần tử và vu sư, bảo hắn đợi ở bên ngoài trước đã.
Về điều này, tù trưởng bộ lạc Trư đương nhiên đồng ý. Sau khi phát hiện bộ lạc láng giềng "thân thiện" này không lập tức từ chối mình, hắn đã cảm thấy rất vui mừng.
Trước kia hắn từng tiếp xúc với bộ lạc láng giềng "thân thiện" này, biết rằng ngoài tù trưởng ra, họ còn có một vu sư, là người trí giả trong bộ lạc. Tù trưởng bộ lạc này không có quyền quyết định tuyệt đối như ông ta ở bộ lạc mình.
Về việc họ bây giờ lại xuất hiện thêm một "Thần tử" không rõ là gì, tù trưởng bộ lạc Trư tuy có chút tò mò, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều. Dù sao thì điều hắn khao khát nhất lúc này chính là thức ăn.
"Muốn thức ăn?"
Hàn Thành biết được những chuyện này từ Đại sư huynh. Sau khi nghe Đại sư huynh kể về ý đ�� của bộ lạc bên ngoài, hắn lặp lại lời đó một lần nữa, với vẻ mặt trầm ngâm.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép.