Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 1007: Thật thơm!

Đêm đã về khuya hơn, bên ngoài mưa vẫn còn rơi, trong hang động của Lão bộ lạc, ánh lửa vẫn bập bùng sáng.

Không phải người của Lão bộ lạc lạnh nhạt, mà là họ muốn dùng cách này để soi sáng bên ngoài cửa hang, thắp lên chút ánh sáng dẫn lối cho vị thủ lĩnh đã ra ngoài mà chưa về, chẳng biết đang ở phương nào.

Bên trong hang động Lão bộ lạc, có vài người đã không cầm cự được nữa nên đã ngủ gục, một số khác thì vẫn thức, nhưng cũng chỉ ngồi đó lim dim chợp mắt.

"Phốc thông ~"

"Rào ~"

Không biết đã bao lâu trôi qua, bên ngoài hang động bỗng nhiên có tiếng động lạ vọng tới.

Một vài người của Lão bộ lạc đang ngủ gật bị đánh thức.

Họ hơi chần chừ một chút rồi nhanh chóng phản ứng, vội vàng đứng dậy đi đến cửa hang, qua khe hở nhỏ được chừa sẵn để nhìn ra ngoài.

Chỉ thấy chỗ vũng nước, xuất hiện thêm một bóng hình.

Trong bóng tối mịt mờ không nhìn rõ, nhưng nhìn từ vóc dáng có vẻ như là một người.

Người của Lão bộ lạc giật mình, vội vàng hấp tấp tháo những tảng đá chắn cửa hang ra.

Họ liền đi ra ngoài.

Trong chốc lát, nơi đây vang lên những tiếng gọi ầm ĩ, không gian vốn yên tĩnh của Lão bộ lạc ngay lập tức trở nên náo nhiệt.

Một số người của Lão bộ lạc vội vàng nâng người đang ngã trước cửa hang, mang vào trong động.

Sau một hồi bận rộn, hang động Lão bộ lạc đã trở nên yên tĩnh hơn nhiều.

Cửa hang của họ lại được lấp kín bằng đá như cũ, cả cái lỗ hở nhỏ đã chừa sẵn trước đó cũng bị bịt lại.

Gần chỗ đống lửa, người ta đã lót một lớp cỏ khô và một người đang nằm trên đó.

Người này không ai khác, chính là vị thủ lĩnh của Lão bộ lạc mà mọi người đã tìm kiếm và mong đợi bấy lâu nay.

Lúc này, thủ lĩnh Lão bộ lạc, so với trước đây đã có nhiều thay đổi.

Bộ da thú ướt sũng trên người ông đã được cởi bỏ, người của Lão bộ lạc đã cởi nó ra và khoác lên ông một tấm da thú khô ráo, sạch sẽ.

Mái tóc còn ẩm ướt cũng được lau khô.

Trên mặt có vài vết thương, nhưng giờ đây đã ngừng chảy máu.

Dù không còn chảy máu, gương mặt ông trở nên trắng bệch, đôi môi vẫn tím tái.

Cho dù đã được đắp da thú khô ráo, lại được đặt gần đống lửa, thế mà cơ thể ông vẫn run rẩy không kiểm soát, toàn thân đã lâm vào hôn mê sâu.

Xung quanh ông, có không ít người của Lão bộ lạc vây quanh, với vẻ mặt căng thẳng và lo lắng nhìn vị thủ lĩnh đang hôn mê bất tỉnh.

Một lát sau đó, có người bưng đến một tô canh nóng hổi.

Mùi thơm của thịt từ tô canh tỏa ra nồng nặc, đó là món canh thịt mà người Lão bộ lạc, đặc biệt là vị thủ lĩnh của họ, thường hầm.

Một mặt là để lót dạ, mặt khác là để xua đi hàn khí trong cơ thể thủ lĩnh Lão bộ lạc, giúp ông nhanh chóng ấm áp trở lại.

Với sự phối hợp của vài người, vị thủ lĩnh Lão bộ lạc đang hôn mê được đỡ dậy, người bưng chén canh thịt múc từng thìa, tiến đến bên môi thủ lĩnh Lão bộ lạc.

Chẳng biết do thủ lĩnh Lão bộ lạc quá đói, hay vì hôn mê chưa sâu, trong tình trạng như thế này, ông lại có thể từ từ hé miệng uống canh.

Một tô canh thịt cứ thế được ông uống cạn từ từ.

Sau khi một chén canh thịt xuống bụng, vẻ trắng bệch trên mặt thủ lĩnh Lão bộ lạc đã giảm bớt đáng kể, sắc mặt ông bắt đầu dần hồng hào trở lại.

Sự thay đổi này khiến những người Lão bộ lạc đang vây quanh vô cùng mừng rỡ.

Nhưng niềm vui ấy lại không kéo dài được bao lâu.

Bởi vì sắc mặt thủ lĩnh Lão bộ lạc ngày càng đỏ bừng.

Có người đưa tay đi sờ, cảm thấy có chút phỏng tay.

Phát hiện này khiến không ít người Lão bộ lạc ngay lập tức trở nên hoảng loạn.

Bệnh tật, đối với họ là điều đặc biệt đáng sợ.

Ngay cả cơn sốt cảm mạo thông thường nhất cũng đủ khiến họ hoang mang tột độ.

Bởi vì những bệnh tật này cũng có thể cướp đi sinh mạng con người.

Thậm chí, bởi vì những thứ này mà người chết, còn không phải số ít.

Một người trong bộ lạc lúc này bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, ánh mắt không khỏi sáng lên.

Sau đó lớn tiếng nói với mọi người trong bộ lạc.

Sau khi nói xong, liền đứng dậy tìm một hũ sành, cho thêm ít nước vào, rồi đặt lên lửa đun sôi.

Đun sôi xong, người đó múc nước vào chén, chờ nguội bớt một chút, rồi đưa đến bên môi thủ lĩnh Lão bộ lạc, cho ông uống.

Thủ lĩnh Lão bộ lạc lúc này đã tỉnh táo, và quả thật đang khát. Ông vừa uống một ngụm đã thấy nóng, liền muốn người trong bộ lạc đổi cho mình nước lạnh để uống.

Ông cảm thấy nước lạnh uống còn sảng khoái hơn.

Người này không đồng tình, mà mở miệng nói với thủ lĩnh Lão bộ lạc.

Lời anh ta nói rất đơn giản: có lần anh ta nghe một người đi theo nữ nguyên thủy trung niên giao dịch kể lại, rằng uống nhiều nước nóng có thể ở một mức độ nhất định chữa khỏi loại bệnh này.

Đây là thông tin mà người đó có được từ bộ lạc Thanh Tước thần bí.

Nghe được người này nhắc đến bộ lạc Thanh Tước, thủ lĩnh Lão bộ lạc liền cảm thấy trong lòng giận dữ.

Bởi vì nếu không phải bộ lạc Thanh Tước, nữ nguyên thủy trung niên cũng sẽ không ra nông nỗi này.

Cho nên ông lắc đầu lia lịa, để thể hiện quyết tâm không uống nước nóng của mình!

Chỉ chốc lát sau...

Thế nhưng, sau khi liên tục uống ba chén canh nóng lớn, bụng ông đã căng phồng lên, đến mức ông cảm thấy nước sắp trào ngược từ cổ họng ra ngoài, vậy mà thủ lĩnh Lão bộ lạc lại mở miệng nói, bảo người của Lão bộ lạc bưng thêm một chén canh nóng nữa, ông vẫn muốn uống.

Cảnh tượng này khiến không ít người Lão bộ lạc tròn mắt ngây dại.

Vừa nãy còn nói không uống là ông, giờ uống không xuể cũng là ông.

Không hổ là thủ lĩnh, mọi lời đều do ông nói hết.

Đối mặt với ánh mắt có phần thâm ý của không ít người trong bộ lạc, thủ lĩnh Lão bộ lạc vẫn mặt không đổi sắc.

Dĩ nhiên là vậy, trong tình trạng sốt cao đến mặt đỏ bừng như lúc này, ông ấy muốn thay đổi sắc mặt cũng căn bản là không thể.

Ghét Thanh Tước thì ghét bộ lạc Thanh Tước, nhưng phải thừa nhận rằng, bộ lạc Thanh Tước phát triển hơn bộ lạc của họ nhiều, và biết nhiều thứ hơn họ.

Nếu người này đã nghe người của bộ lạc Thanh Tước nói, uống nhiều nước nóng có thể chữa bệnh này, vậy về cơ bản là thật, dĩ nhiên ông phải uống nhiều.

Trong lòng không thoải mái, giận dỗi thì có, nhưng tình yêu cuộc sống lại càng mãnh liệt hơn nhiều.

Tóm lại bằng một câu nói: tức thì tức, giận thì giận, nhưng không bao giờ đem sinh mạng mình ra đùa giỡn.

"Ói ~"

Thủ lĩnh Lão bộ lạc phải dùng sức thật lâu mới có thể miễn cưỡng uống cạn chén nước nóng thứ tư.

Sau khi uống xong, chén còn chưa kịp đặt xuống, bụng thủ lĩnh Lão bộ lạc đã chợt nảy lên một cái, cả người ông có phản ứng.

Một dòng nước nóng vừa uống vào ngay lập tức trào lên.

Khi những người xung quanh đã chuẩn bị sẵn sàng cho cảnh thủ lĩnh bộ lạc nôn ói ào ạt, thì thủ lĩnh Lão bộ lạc lại bất ngờ không nôn ra.

Chỉ là miệng ông mím chặt, hai má phồng lên cao.

Rồi sau đó, trong ánh nhìn kinh ngạc của mọi người Lão bộ lạc, hai má phồng lên của thủ lĩnh Lão bộ lạc bắt đầu xẹp xuống, chỉ lát sau đã hoàn toàn trở lại bình thường.

"Chóp chép ~ chóp chép ~"

Trong hang động Lão bộ lạc, vị thủ lĩnh Lão bộ lạc, dù cơ thể đã khá hơn nhưng vẫn còn chút yếu ớt, đang bưng một chén thức ăn vừa nấu chín, đưa lên môi, dùng đũa gắp liên tục đưa vào miệng, phát ra tiếng chóp chép liên hồi.

Những thức ăn này được hầm từ những nguyên liệu mà nữ nguyên thủy trung niên mang về từ cuộc trao đổi bên ngoài.

Thủ lĩnh Lão bộ lạc đã ăn ba chén, nhưng ông vẫn không ngừng lại, lại ăn thêm một chén, đến khi không thể ăn thêm được nữa, lúc này mới chịu dừng.

Vuốt cái bụng đã căng tròn, ông chóp chép miệng vài cái, thủ lĩnh Lão bộ lạc chỉ cảm thấy món ăn này thật thơm ngon.

Cảm giác no bụng cũng thật tuyệt, hơn hẳn cái cảm giác bụng rỗng tuếch, đói như có lửa đốt trước đây.

Trước đây, sao mình lại ngu ngốc đến thế!

Thủ lĩnh Lão bộ lạc thầm nghĩ.

Trận mưa lớn trước đó, cùng với trận ốm nặng sau đó, đã khiến suy nghĩ của ông thay đổi rất nhiều.

Đối với thức ăn mà nữ nguyên thủy trung niên mang về, ông không còn tỏ vẻ không muốn ăn như trước nữa, ngược lại, mỗi khi đến bữa, ông lại ăn rất nhiều, cố gắng nhét đầy bụng.

Cho đến khi không thể ăn thêm được nữa, mới chịu dừng.

Mưa gió rồi cũng sẽ qua đi, bệnh tật cũng vậy, sẽ có ngày hồi phục.

Trời mưa không biết đã tạnh tự lúc nào, cùng với sự bắt đầu một ngày mới, mặt trời từ phía đông nhô lên, mang theo ánh sáng rực rỡ đến khắp nơi.

Bệnh của thủ lĩnh Lão bộ lạc cũng đã khỏi hẳn.

Đến đây, người ta không khỏi một lần nữa phải cảm thán về thể chất cường tráng của người nguyên thủy.

Sốt cao đến mức như vậy, không uống bất kỳ loại thuốc nào, chỉ nhờ từng chén nước nóng đổ vào bụng, thế mà ông ta vẫn gắng gượng chống đỡ được.

Theo thói quen sinh hoạt trước đây của bộ lạc, trong thời tiết như vậy, người trong bộ lạc cần phải đi săn bắn, hái lượm để kiếm thức ăn.

Thủ lĩnh Lão bộ lạc nhất định sẽ đặc biệt tích cực sắp xếp người làm việc này.

Nhưng ngày hôm nay, mọi chuyện lại khác.

Sáng đã ăn cơm xong từ lâu, mà thủ lĩnh Lão bộ lạc vẫn nằm nửa người ở đó, chẳng có ý định sắp xếp người trong bộ lạc đi làm việc.

Chờ thêm một lúc nữa, một số người của Lão bộ lạc không kiên nhẫn được nữa, đến hỏi thủ lĩnh Lão bộ lạc rằng sao không sắp xếp người đi săn bắn.

Đối mặt với câu hỏi của mọi người trong bộ lạc, thủ lĩnh Lão bộ lạc lắc đầu, rồi đưa ra lý do của mình.

Lý do ông đưa ra có vẻ hơi buồn cười: ông nói rằng mưa vừa tạnh chưa được bao lâu, bên ngoài vẫn còn ẩm ướt, đi lại dễ trơn trượt, khi đi săn dễ gặp nguy hiểm, chi bằng cứ ở yên trong bộ lạc cho an toàn thì hơn.

Đối với câu trả lời đó, người của Lão bộ lạc không thể tin được.

Bởi vì trước đây, họ đều sẽ ra ngoài săn bắn ngay sau khi mưa tạnh, để kiếm thức ăn.

Việc đi lại không thuận lợi thì đúng là có, nhưng xa chưa đến mức nghiêm trọng như lời thủ lĩnh nói.

Thế nhưng, khi nhìn thấy những thức ăn mà nữ nguyên thủy trung niên mang về để trong hang, họ vẫn chọn tuân theo mệnh lệnh của thủ lĩnh.

Những thức ăn này vẫn còn đủ cho họ ăn trong một thời gian nữa, hôm nay không đi kiếm thức ăn thì thôi, dù sao cũng không đến mức khiến họ bị đói.

Vì vậy, mọi người Lão bộ lạc đã có một ngày rảnh rỗi thoải mái.

Mọi người phân tán ở xung quanh bộ lạc, lười biếng du đãng, dáng vẻ rất là thoải mái.

Không làm việc, lại có thức ăn để ăn, không cần lo lắng bị đói – cảm giác thật tuyệt!

Thời gian nhàn rỗi thường trôi qua rất nhanh, thoáng chốc một ngày đã trôi qua, ngày thứ hai đã đến.

Ngày hôm ấy trời vẫn đẹp, mặt trời từ phía đông nhô lên, tỏa ra ánh sáng chói chang, thời tiết trong xanh đến lạ.

Ở Lão bộ lạc, có người lại mở miệng lần nữa, kêu thủ lĩnh Lão bộ lạc sắp xếp người đi kiếm thức ăn.

Cứ mãi ở trong hang động, không có thức ăn nạp vào, cũng không phải là điều hay ho gì.

Ngày hôm qua trời nắng cả ngày, đã làm khô ráo hết mọi thứ, chẳng còn bùn lầy nữa, có thể ra ngoài săn bắn rồi, không thể lấy lý do này để trì hoãn nữa.

Bất quá thủ lĩnh Lão bộ lạc, vẫn là không có ra săn bắn.

Bởi vì hắn vừa tìm được một cái mới mượn cớ.

Cái cớ đó là bệnh của ông vẫn chưa khỏi hẳn, cần phải nghỉ ngơi nhiều hơn một chút, không thể đi ra ngoài săn thú.

Đối với lần này, không ít người của Lão bộ lạc cũng không thể nào tin được.

Bởi vì thủ lĩnh Lão bộ lạc, mấy ngày nay khẩu vị tốt đến lạ thường, mỗi khi đến bữa ăn, ông luôn là người ăn nhiều nhất trong toàn bộ bộ lạc.

Ăn khỏe như vậy, mà nói bệnh vẫn chưa khỏi hẳn thì rất nhiều người Lão bộ lạc không thể nào tin được.

Nhưng bệnh tật là thứ khó nói, hơn nữa mấy ngày trước bệnh của thủ lĩnh Lão bộ lạc thật sự nghiêm trọng, cho nên người Lão bộ lạc cũng chỉ có thể nửa tin nửa ngờ lời thủ lĩnh của họ.

Bất quá, bọn họ lần này lại không có nhàn rỗi.

Thủ lĩnh Lão bộ lạc không phân công việc, họ cứ theo cách làm việc trước đây của mình, bắt đầu ai nấy bận rộn.

Một nhóm người thu thập trái cây rừng, hái lượm rau dại, những người còn lại thì cầm vũ khí, rời hang động đi xung quanh săn bắn.

Theo những người này đi ra ngoài, Lão bộ lạc ngay lập tức trở nên yên tĩnh hơn nhiều.

Thủ lĩnh Lão bộ lạc ngồi dưới một gốc cây bên ngoài hang, trên một tảng đá, dựa lưng vào thân cây, ngắm nhìn hang động trống vắng, với vẻ mặt vô cùng nhàn nhã.

Trước đây không săn được con mồi thì thôi không nói, nhưng trải nghiệm suýt chết vừa rồi đã khiến tính tình ông thay đổi lớn.

Cảm giác thất bại sâu sắc ấy là một cảm giác thất bại ở cấp độ sâu hơn, nói đơn giản là sự chán nản, hoặc tự trách bản thân.

Ý nghĩ của thủ lĩnh Lão bộ lạc bây giờ là, nếu cho dù mình có cố gắng kiếm thức ăn đến mấy, cũng vẫn kém xa nữ nguyên thủy trung niên và những người khác, vậy thì dứt khoát mình sẽ không đi kiếm nữa.

Thà rằng cứ liều mạng kiếm được, rồi sau đó lại mang đến cảm giác thất bại sâu sắc cho mình, chi bằng cứ ở yên trong bộ lạc, không ra ngoài còn thoải mái hơn.

Cũng không cần phải mệt mỏi và khổ cực như vậy, cũng không cần phải nhìn những thu hoạch ít ỏi mà khó chịu trong lòng.

Còn một điểm nữa là, vùi mình trong bộ lạc không đi ra ngoài, không bị gió thổi, không bị mưa dầm, không cần lo lắng sẽ vì thế mà mắc bệnh.

Mọi bản dịch từ truyen.free đều là công sức không ngừng nghỉ, mang đến những câu chuyện mới lạ cho độc giả thân yêu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free