(Đã dịch) Ngã Thị Nhân Gian Tỉnh Long Vương - Chương 33: Sơn Hà trì
Từ xa trông thấy Sơn Hà trì, Khâu Bình đã cảm nhận được một sự chấn động. Càng đến gần, cảm giác áp bức càng trở nên mãnh liệt.
Giữa những đợt sóng cuộn trào, những dãy núi trùng điệp hư ảo đứng sừng sững. Những ngọn núi cao lớn lơ lửng ngược trên không, tựa như có thể đổ ập xuống bất cứ lúc nào, khiến Khâu Bình không dám thở mạnh.
"Sơn Hà trì tựa như nơi khai thiên lập địa, khi các ngươi tiến vào sẽ thân hóa thành tiên thiên thần chỉ, khống chế pháp tắc. Trong khoảng thời gian này, cần hết sức cảm ngộ, đừng để lỡ cơ duyên." Sóng nước trong Sơn Hà trì xao động, rồi một lão giả mang mai rùa trên lưng bước ra từ đó.
Trên chiếc mai rùa ấy, có những hoa văn cổ xưa, rắn rỏi. Chỉ cần liếc nhìn một cái, dường như tâm thần cũng muốn bị giam cầm trong đó.
"Đa tạ Quy Trưởng Sử đã chỉ điểm." Hà Bá cúi người thi lễ với lão Quy. Lão Quy này chính là Trưởng Sử của Long Quân, có cấp độ Thất phẩm, địa vị còn cao hơn Hà Bá của huyện Trường Ninh một bậc.
"Được, vào đi." Lão Quy khoát tay, lách người sang một bên, nhường lối.
Khâu Bình cùng vài vị thủy thần đi theo sau Hà Bá, tiến vài bước đến trước Sơn Hà trì. Hắn vươn một tay chạm vào ao nước.
Ao nước tựa như hư ảo, mặc dù bị khuấy động lên từng đợt sóng lăn tăn, nhưng Khâu Bình lại không hề cảm nhận được dòng nước.
Chỉ một thoáng sau, hắn chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng. Đến khi mở mắt ra, hắn đã ở bên trong Sơn Hà trì.
Ngước mắt nhìn quanh bốn phía, núi sông bao la, nhật nguyệt treo cao, không gian trải rộng đến vô tận. Thế nhưng, cảnh sắc nơi đây lại có một cảm giác đơn điệu, không chân thật, hệt như lạc vào một bức tranh thủy mặc. Hắn thậm chí có cảm giác, chỉ cần nhẹ nhàng vung một quyền, là có thể đánh nát không gian nơi đây.
Thế nhưng, chỉ trong chớp mắt, cảnh sắc xung quanh nhanh chóng trở nên chân thực.
Không, không phải cảnh sắc trở nên chân thực, mà là bản thân Khâu Bình đang trở nên hư ảo.
Hắn tựa như một sinh vật 3D bước vào thế giới 2D. Ban đầu hắn cảm thấy cảnh sắc giả tạo là bởi vì hắn đang sử dụng thị giác của một sinh vật 3D. Nhưng khi hắn hạ mình thành một sinh vật 2D, mọi thứ liền trở nên thích nghi.
Khâu Bình quan sát thân thể mình, giờ đây hắn đã hoàn toàn thay đổi hình dạng.
Nửa thân trên của hắn vẫn giữ nguyên hình dạng con người, nửa thân dưới lại biến thành đuôi rồng, trải dài ra xa, vùng vẫy trong hư không, dung mạo tựa như thần linh thượng cổ.
Trên đuôi rồng, có một đạo hoa văn cổ xưa cực kỳ nhạt, trông tương tự với hoa văn trên mai rùa của Quy Trưởng Sử.
Chỉ là không biết, hoa văn này có ý nghĩa gì.
"Đây là Đạo Văn, đại diện cho mức độ cảm ngộ pháp tắc của ngươi đối với thế gian này." Đúng lúc hắn đang thắc mắc, một tiên thiên thần chỉ khác có thân người đuôi rồng xuất hiện bên cạnh hắn.
Nhìn những vảy xanh dày đặc trên người, bản thể của vị thần này hẳn cũng là một loài cá nào đó. Chỉ là trên đuôi hắn lại có ba đạo hoa văn.
"Không ngờ ba mươi năm rồi Long Quân mới chịu mở Sơn Hà trì." Vị thần linh này ngữ khí có chút hưng phấn, thấy Khâu Bình dường như mới đến lần đầu, liền giới thiệu cho hắn.
Khâu Bình cũng vội vàng bước tới làm lễ, trong lúc trò chuyện mới biết được, vị thần linh trước mắt là Tuần Kiểm Đô Giám của Lâm Thanh Hà trong huyện, ở cấp độ Chính Bát phẩm. Về cơ bản, chức vị của ông ta tương đương với cấp trên của tất cả các tuần kiểm trong một huyện. Mặc dù địa vị hơi thấp hơn Hà Bá một chút, nhưng lại không chịu sự quản lý của Hà Bá, mà do Thành Hoàng trực tiếp quản lý.
Vị thần này từng vào Sơn Hà trì một lần ba mươi năm trước, cảm ngộ được ba đạo Đạo Văn. Cũng chính vì vậy, hắn cũng từ một tiểu thần Cửu phẩm năm xưa trở thành Thủy thần Chính Bát phẩm.
Khâu Bình nghe vậy thầm giật mình. Ban đầu hắn còn cho rằng Sơn Hà trì sẽ mở ra sau mỗi kỳ thi hương, lại không ngờ cơ hội lần này còn hiếm có hơn tưởng tượng.
"Mấy ngày tới ngươi cứ ở trong ao mà tìm hiểu pháp tắc thật tốt. Chờ các cử tử kia vào sau, ngươi sẽ ngẫu nhiên kết hợp với một người. Đến lúc đó, mượn nhờ văn vận của họ, tiến độ cảm ngộ sẽ tăng lên rất nhiều. Chỉ mong ngươi may mắn một chút, đừng gặp phải kẻ ngây ngô, cổ hủ."
Vị thần này nói xong, liền vội vàng biến mất tại chỗ, dường như đang tranh thủ từng giây cảm ngộ sự huyền ảo nơi đây.
Khâu Bình há hốc miệng. "Đại ca ơi, sao ngài không nói rõ ràng ra chứ? Nói úp úp mở mở thế này, ta căn bản không hiểu ngài đang nói gì cả."
Thôi được, thấy không ai có thể giải đáp thắc mắc của mình, Khâu Bình đành thả lỏng tâm thần, hướng về thế giới này mà lan tỏa ra.
Hắn chỉ vừa thoáng cảm nhận, những điều huyền bí mạnh mẽ, phức tạp của thế giới liền ùa về phía hắn. Thế giới này quá nguyên thủy, mọi điều huyền bí đều không hề che giấu, mặc cho người ta tùy ý khám phá.
Địa, thủy, hỏa, phong, những lực lượng bản nguyên của thế giới đều không chút che giấu mà bộc lộ ra trước hắn. Đặc biệt là pháp tắc thuộc tính thủy, ở thế giới bên ngoài vốn khó nắm bắt, nhưng bây giờ lại dễ dàng được phân tích.
Muốn hỏi đây là cảm giác gì?
Chỉ một chữ thôi: sảng khoái!
...
Khâu Bình ở Sơn Hà trì nửa tháng, Đạo Văn trên đuôi hắn đã thành công biến thành hai đạo, chỉ là đạo thứ hai trông có vẻ hơi mơ hồ.
Mặc dù tốc độ cảm ngộ pháp tắc không gian nơi đây nhanh hơn nhiều so với thế giới bên ngoài, nhưng việc gia tăng Đạo Văn vẫn không hề dễ dàng như vậy.
Đúng lúc hắn chuẩn bị tiếp tục tham ngộ, thì bất chợt, một luồng lực lượng vô hình lướt qua phía trên Sơn Hà trì. Dòng nước từ từ tách ra, gần trăm bóng người vận cử nhân phục màu xanh cổ tròn xuất hiện bên trong.
Thì ra hôm nay chính là ngày Long Quân Yển Hồ mở tiệc chiêu đãi các cử tử của Thái An phủ.
Tu hành không biết ngày tháng, Khâu Bình suýt chút nữa quên mất chuyện này.
"Tiệc đã tàn, Long Quân thỉnh các cử tử tham gia cuộc đua thuyền Thần-Người để giải trí. Người thắng cuộc Long Quân sẽ có thưởng." Trên không trung, thanh âm của vị Quy Trưởng Sử kia vang vọng khắp bốn phía.
Thì ra các cử tử này đã ăn uống xong xuôi bên ngoài Sơn Hà trì, hiện tại tiến vào đây đại khái là để tiêu thực.
"Đua thuyền Thần-Người, tức là các cử tử cùng thần linh hợp lực, lấy pháp tắc làm thuyền, lấy thơ văn làm mái chèo, để đua tốc độ trên vạn dặm sóng cả này. Ai đến bờ bên kia trước sẽ là người chiến thắng." Vì các cử tử và hơn nửa số thần linh ở đây đều là lần đầu tiên vào Sơn Hà trì, nên Quy Trưởng Sử nói rõ ràng hơn một chút.
Đây là cuộc so tài giữa trình độ văn học của cử tử và khả năng cảm ngộ pháp tắc của thần linh.
Nghe xong lời Quy Trưởng Sử nói, Khâu Bình không khỏi vò đầu. Hiện tại hắn mới có hai đạo Đạo Văn, e rằng là kẻ đứng chót trong số tất cả thần linh.
"Nếu có thể cùng Cảnh Hưng Hoài tổ đội thì hay quá." Khâu Bình thầm thì trong lòng một câu. Hồi đó hắn đã truyền không ít thơ từ cho Cảnh Hưng Hoài, chỉ cần tùy tiện dùng một bài, e rằng đều có thể giành hạng nhất.
Đúng lúc hắn đang suy nghĩ miên man, không gian xung quanh hắn bỗng biến ảo, xuất hiện bên cạnh một người trẻ tuổi tầm tuổi nhược quán.
Người này cũng như những người khác, đều mặc cử nhân phục màu xanh, chỉ là một tay cầm một cây bích ngọc tiêu.
Rõ ràng chỉ là đứng yên một cách bình thản ở đó, nhưng lại toát ra một vẻ thoát trần khí chất.
Khâu Bình nhìn thấy người này, trong lòng không hiểu sao lại thoáng qua một cảm giác quen thuộc.
"A, ta nhớ rồi, là ngươi!"
Khâu Bình lập tức vui mừng, nhảy dựng lên vỗ vào vai người trẻ tuổi kia. Hắn tự nhủ sao người này lại quen thuộc đến vậy, chẳng phải là người lần trước suýt bị tinh quái quỷ hồn giết chết trên Phúc Hà đó sao?
Chính mình còn cứu hắn lên từ dưới nước. Bởi vì khi đó người trẻ tuổi này dáng vẻ quá mức chật vật, khác xa với vẻ tuấn dật tiêu sái hiện tại, hắn suýt nữa không nhận ra.
"Tại hạ Thẩm Trường Dương, gặp qua tôn thần."
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của bản chuyển ngữ này.