(Đã dịch) Ngã Thị Miêu Đại Vương - Chương 389: Phá kỷ lục
Vừa rạng sáng ngày thứ hai, Thất Thất đã rời giường như thường lệ. Hôm nay là thứ năm, không cần lên lớp, Đại hội thể thao trường học chính thức khai mạc.
"Bộ trang phục này là của lớp các con sao? Sao lại kỳ quái đến vậy... "
Nhìn chiếc áo khoác sặc sỡ in nổi bốn chữ "Ban một tối cường" to đùng trên người Thất Thất, Vương Huệ Tố không khỏi buột miệng châm chọc.
Thất Thất cũng vô cùng im lặng. Bộ đồng phục lớp này vừa được đặt may gần đây, chuyên dùng để chuẩn bị cho Đại hội thể thao. Thực ra, đồng phục của lớp cô bé vẫn khá tươm tất, chứ những lớp bên cạnh còn có những trang phục quái dị hơn nhiều.
"Ôi dào, cũng chỉ mặc hai lần thôi mà. Chỉ khi nào có hoạt động của lớp thì mới mặc, ngày thường đương nhiên sẽ không khoác ra ngoài đâu, xấu hổ chết đi được."
Thất Thất ăn sáng xong liền đeo cặp sách ra ngoài. Hôm nay, trong cặp không chứa sách giáo khoa mà chỉ mang theo một bình đựng nước uống.
Cuộc thi đấu của Thất Thất sẽ bắt đầu lúc ba giờ chiều. Sáng nay là lễ khai mạc, các lớp xếp thành đội hình san sát nhau, tuần tự đi qua trước khán đài chính của sân điền kinh, để các lãnh đạo nhà trường chiêm ngưỡng phong thái thanh xuân dào dạt của mọi người.
Một số phụ huynh học sinh cũng đến hiện trường quan sát. Phía sân điền kinh có khu vực dành riêng cho phụ huynh, ai nấy đều cầm điện thoại hoặc máy ảnh để ghi lại khoảnh khắc.
Buổi sáng, Sika cũng lén lút trốn đến, thu nhỏ thân mình chỉ bằng hạt óc chó, rồi nhảy lên ngồi xổm trên mấy chữ vàng lớn trên nóc khán đài chính, quan sát lễ khai mạc buổi sáng. Xét về góc độ thị giác, không có vị trí nào tuyệt vời hơn nơi Sika đang đứng.
Mỗi đội hình lớp khi đi qua trước khán đài chính đều vẫy những quả bóng bay, cờ màu và hô vang vài câu khẩu hiệu của lớp. Chỉ có điều, một vài trang phục của lớp quá đỗi kỳ dị, đến nỗi khiến hiệu trưởng mặt mày co giật.
Chẳng hạn như lớp này, hơn mười người khoác áo choàng đen "Tử thần", tay còn cầm chiếc liềm lớn đạo cụ, khi đi qua khán đài chính thì múa liềm, quả thật khiến người ta muốn rớt tim ra ngoài.
"Sao có thể làm như vậy chứ? Nếu bị tung lên mạng, trường chúng ta chẳng phải trở thành một tấm gương xấu cho sự ngông nghênh, quái đản sao? Cái Đại hội thể thao này mỗi năm một quá đáng, cần phải chấn chỉnh lại một chút."
Sika ở phía trên nghe hiệu trưởng bình luận, cảm thấy rất thú vị. Đôi mắt nàng đảo quanh tìm kiếm đội hình lớp của Thất Thất.
Rất nhanh, lớp Mười Một ban Một xuất hiện. Thất Thất ở vị trí đầu tiên trong đội nữ sinh, cô bé đang giơ bảng và trông vô cùng phấn khích.
Khi đi qua khán đài chính, lớp trưởng ở phía trước nhắc nhở: "Vãn Thất, biển hiệu! Biển hiệu! Xoay chín mươi độ, quay mặt về phía khán đài chính!"
"À ừ, suýt chút nữa quên mất."
Thất Thất liền quay biển hiệu lại, trên đó viết hai chữ lớn: "Phấn đấu!"
"Các con xem, lớp Mười Một ban Một làm tốt biết bao, biển hiệu cũng rất trang trọng, không hề làm những thứ lòe loẹt." Hiệu trưởng lên tiếng tán dương.
"Meo ô!"
Sika kêu lên một tiếng với Thất Thất, rồi giơ móng vuốt nhỏ vẫy vẫy.
Thất Thất đương nhiên không nhìn thấy Sika, cũng không nghe thấy tiếng kêu của nó, cô bé vẫn giơ biển hiệu chậm rãi đi qua.
Giữa trưa khi về nhà, Thất Thất cũng kể lại cho Vương Huệ Tố và Lý Dụ Dân nghe về lễ khai mạc buổi sáng. Buổi chiều cô bé sẽ thi đấu, nên liên tục dặn dò Vương Huệ Tố rằng cuộc thi bắt đầu lúc ba giờ, đừng đến trễ.
Ngủ một giấc trưa tỉnh dậy, Thất Thất liền thay một bộ quần áo thể thao cùng giày chạy bộ. Chúng đều là kiểu dáng thông thường, kém xa so với trang bị chuyên nghiệp.
"Con mặc ít vậy sao, có lạnh không con, mang thêm cái áo khoác đi."
"Không lạnh đâu ạ. Mummy lát nữa cũng đến xem nha, đến trễ hai phút thôi là con chạy xong rồi đó!"
"Biết rồi, biết rồi."
Thất Thất khoác một chiếc áo khoác đồng phục, vội vã chạy ra ngoài.
Vương Huệ Tố ban đầu định ngủ trưa, nhưng dù sao đây cũng là cuộc thi đấu của con gái mình, đến hiện trường cổ vũ một chút vẫn tốt hơn. Đến hai giờ hai mươi phút, Vương Huệ Tố thay một bộ quần áo khác rồi cũng đi ra ngoài, trên đường còn mua cho Thất Thất một bình nước uống thể thao.
Sika cũng lén lút chạy ra ngoài, chắc chắn nó phải đi cổ vũ cho Thất Thất thi đấu.
Phía cuối đường chạy sân điền kinh có một khoảng nhỏ dành cho khu vực phụ huynh xem thi đấu. Vương Huệ Tố hỏi rất nhiều học sinh, cuối cùng cũng tìm đến được đây. Nàng cầm bình nước uống, nhìn quanh nhưng không biết Thất Thất bây giờ đang ở đâu.
Sika đang ở trên khán đài, từ lâu đã nhìn thấy Thất Thất. Cô bé đang ở một bên khác của sân điền kinh để khởi động, kéo giãn chân, vươn vai, nhón gót chạy tại chỗ một chút. Vừa mới chạy xong tám trăm mét khởi động mà vẻ mặt vẫn rất thoải mái.
Lúc này, có một bạn học cùng lớp đến tìm cô bé: "Vãn Thất, mẹ cậu hình như đến rồi đấy, đang chờ cậu ở đằng kia kìa."
"À, cảm ơn cậu."
Thất Thất liền chạy đi tìm Vương Huệ Tố, thoáng chốc đã thấy mẹ mình trong nhóm phụ huynh.
"Mummy!"
Vương Huệ Tố vặn nắp bình nước uống đưa cho cô bé, tò mò hỏi: "Các con chạy xong rồi sao?"
"Chưa đâu ạ, còn hai mươi phút nữa mới bắt đầu." Thất Thất uống hai ngụm nước, đưa lại bình cho mẹ, rồi nhón gót tiếp tục khởi động.
Bên này cũng có vài nữ sinh sẽ tham gia thi đấu lát nữa. Thất Thất là người xinh đẹp nhất, cô bé mặc quần thể thao ngắn và áo phông cộc tay, làn da trắng nõn nà, nhìn ngang nhìn dọc chẳng giống một thiếu nữ vận động chút nào.
Vương Huệ Tố bảo Thất Thất quay người lại, nàng giúp cô bé buộc tóc gọn gàng. Sau khi trò chuyện thêm một lát, cuộc thi đấu liền sắp bắt đầu.
"Con đi đây nhé?"
"Ừ, cố lên con. Chờ con lọt vào trận chung kết, ngày mai mẹ sẽ dẫn Sika và Millie đến thăm con."
"Dạ được!"
Thất Thất đầy tự tin, nhanh chóng đến vị trí xuất phát để chuẩn bị.
Vòng loại có năm bảng. Chỉ cần về nhất bảng thì chắc chắn sẽ lọt vào trận chung kết.
Các bạn c��ng lớp cũng đều đến điểm xuất phát để cổ vũ Thất Thất. Hai ngày Đại hội thể thao này, mọi người đều chạy khắp nơi, hễ có bạn học nào trong lớp thi đấu là liền đổ xô đến như ong vỡ tổ để cổ vũ cho họ.
Điểm xuất phát không còn chỗ đứng, mọi người đành đứng dọc hai bên đường chạy.
"A, đây chẳng phải là Yogurt muội muội sao, cô ấy cũng tham gia chạy hai trăm mét ư?"
"Không ngờ đó, Yogurt muội muội hóa ra lại là một kiện tướng thể thao."
Trong trường, hầu như không ai không biết Thất Thất. Ai cũng biết lớp Mười Một ban Một có một Yogurt muội muội sở hữu vóc dáng siêu cấp xinh đẹp, chỉ tiếc là đã có bạn trai.
"Vãn Thất cố lên!"
"Cố lên Thất Thất!"
Các bạn cùng lớp cũng bắt đầu hò hét cổ vũ Thất Thất. Trong bảng đấu này, Thất Thất có thể nói là tiêu điểm thu hút mọi ánh nhìn.
Những ai hiểu rõ đều biết, bảng đấu này có sức cạnh tranh rất lớn, bởi lẽ có đến ba vận động viên điền kinh chuyên nghiệp tham gia. Mọi người không kỳ vọng Thất Thất có thể chạy nhanh đến mức nào, vì việc ngắm mỹ nữ chạy bộ vốn dĩ đã là một cảnh tượng đẹp mắt rồi.
"Chuẩn bị, BẮN!"
Theo tiếng súng lệnh vang lên, tám tuyển thủ vút một cái lao vọt ra ngoài.
Vừa xuất phát, ba vận động viên điền kinh đã dẫn đầu lao đi. Năm học sinh bình thường còn lại phản ứng chậm hơn một chút, nên đã bị tụt lại phía sau ngay từ vạch xuất phát. Người xuất phát chậm nhất là Thất Thất, cô bé vừa thất thần một cái thì mọi người đã chạy mất rồi.
Khán giả dường như đã sớm đoán trước việc Thất Thất xuất phát chậm nhất, nhưng cũng không thất vọng. Họ tiếp tục hò reo cổ vũ cho "nữ thần" dọc hai bên đường chạy.
Điều khiến mọi người không ngờ tới là, dù Thất Thất chậm hơn người khác một hai giây ở vạch xuất phát, nhưng khả năng tăng tốc của cô bé lại vô cùng nhanh. Từ vị trí thứ tám, cô bé bắt đầu đuổi theo các tuyển thủ phía trước, rất nhanh đã vượt lên top năm, và sau khi qua khúc cua, tốc độ lại càng nhanh hơn!
Thứ tư... thứ ba... thứ hai... thứ nhất!
Gần như không có một khoảnh khắc nào cô ấy chạy song song với các đối thủ khác, mà cứ thế một mạch vượt lên phía trước. Ở hai mươi mét cuối cùng, Thất Thất đã dẫn trước bảy tuyển thủ còn lại một khoảng cách rất xa, rồi dẫn đầu lao đến đích.
Hai mươi bảy giây năm!
Khán giả: "..."
Giám khảo: "..."
Thất Thất chạy xong hai trăm mét, Vương Huệ Tố đã chờ sẵn ở vạch đích. Nhìn thấy cô con gái ngốc của mình thế mà lại về nhất, nàng cảm thấy có chút không chân thực, cho đến khi Thất Thất chạy đến ôm chầm lấy nàng, cười ha hả nói: "Mummy, con về nhất!"
Vương Huệ Tố: "..."
Rất nhanh, phía giám khảo cũng có tin tức truyền đến: thành tích của Thất Thất đã phá vỡ kỷ lục chạy 200 mét nữ của trường, nhanh hơn kỷ lục cũ một giây.
Vỡ òa —
Các bạn học lớp Mười Một ban Một cũng vô cùng phấn khích. Vòng loại đã phá vỡ kỷ lục của trường, điều này thật quá mạnh mẽ!
Yogurt muội muội chạy nhanh đến thế, ai mà đuổi kịp được chứ!
"Trời ơi, Vãn Thất cậu cũng quá mạnh rồi!"
"Lớp chúng ta coi như nhờ cậu mà nở mày nở mặt!"
"Phá kỷ lục trường luôn! Nhìn cậu cứ như không ấy!"
Thất Thất được mọi người vây quanh như trăng sáng giữa muôn sao. Các bạn cùng lớp ríu rít đến chúc mừng, Thất Thất phá kỷ lục trường học đến nỗi cả cô chủ nhiệm lớp cũng cảm thấy thật hãnh diện.
"Thất Thất, trận chung kết trông cả vào cậu đấy!"
"Các bạn khác trong lớp chúng ta thi đấu đều bị loại hết rồi, cậu phải mang về một cái chức vô địch đấy!"
.
.
Bản chuyển ngữ này được độc quyền phát hành tại truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả thưởng thức.