(Đã dịch) Ngã Thị Miêu Đại Vương - Chương 361: Nửa cân yêu
Sáng hôm sau tỉnh dậy đã là mười giờ, đêm qua trời đổ một trận mưa nhỏ nên sáng sớm nay không khí se lạnh.
Sau khi ăn sáng, Sika nhảy lên ban công, tìm một nơi khô ráo nằm sấp, lặng lẽ dõi mắt về phía cổng tiểu khu.
Thất Thất và mọi người đến ga tàu cao tốc Tô Nam lúc chín giờ, nếu không trễ gi��� thì giờ này hẳn đã về đến khu nhà rồi.
Tô Thanh Nịnh thấy Sika trên ban công, cũng bước đến xem thử. Lúc này chưa có nắng, trời hơi lạnh, nàng bèn khoác thêm một chiếc áo mỏng.
Thanh Nịnh vươn tay chạm vào quần áo phơi trên ban công, vẫn còn ẩm ướt, xem ra chắc phải đến mai mới khô được.
"Sika, con đang nhìn gì thế?"
Tô Thanh Nịnh theo ánh mắt Sika nhìn về phía cổng tiểu khu, trên con đường nhỏ ba bóng dáng quen thuộc đang đi tới.
Thế rồi Sika đứng dậy, cái đuôi lớn mềm mại xoay tít sau lưng, ánh mắt không chớp nhìn về phía ba người đang đi tới.
Thất Thất và cha mẹ đã về rồi.
Trong tay Vương Huệ Tố còn cầm đồ ăn, chắc hẳn vừa cùng nhau đi chợ mua đồ ăn về.
Lý Vãn Thất đeo ba lô du lịch, đi đầu, thói quen ngó một cái ban công nhà mình, rồi lại để mắt tới ban công nhà Tô Thanh Nịnh.
Nàng nhìn thấy Tô Thanh Nịnh và cả Sika, Tô Thanh Nịnh cũng đã thấy rõ đó là Thất Thất.
"Thì ra con đang nhìn Thất Thất à."
Tô Thanh Nịnh xoa đầu lớn của Sika, từ khi Thất Thất xuất hiện, mắt Sika liền không rời khỏi người Thất Th���t.
"Meo âu."
"Sika! Em ở đây! Anh có thấy em không!"
Thất Thất đã vẫy tay về phía Sika, cả khu nhà liền nghe thấy giọng nói véo von như chim sơn ca của nàng.
"Meo âu!"
Sika cũng đáp lại Thất Thất một tiếng, thò đầu ra ban công nhìn xuống dưới.
Sau lưng Thất Thất, Lý Dụ Dân cười mắng: "Trong khu nhà đừng la lớn, hàng xóm sẽ khiếu nại đấy."
"À."
Thất Thất liền tháo ba lô xuống giao cho Lý Dụ Dân, "Cha, cha giúp con mang về nhé, con sang nhà chị Thanh Nịnh đón Sika và Millie!"
Vương Huệ Tố nhắc nhở: "Nhớ gọi Thanh Nịnh và bạn cùng phòng của chị ấy cùng sang ăn cơm nhé."
"Vâng, biết rồi ạ."
Thế rồi Thất Thất chạy nhanh về phía nhà Thanh Nịnh.
Sika thấy thế, cũng quay đầu, từ ban công nhảy xuống, khi đi ngang qua Millie đang xem phim hoạt hình, còn vỗ vỗ mông nhỏ của nó.
"Meo âu."
Millie thông minh lập tức chạy theo Sika ra cổng, mong đợi nhìn chằm chằm cửa lớn.
Tô Thanh Nịnh nhìn hai tiểu quỷ này, trong lòng khỏi nói ao ước Thất Thất biết bao, khi nào về nhà nàng cũng có người mong ngóng như thế này đây.
Tô Thanh Nịnh m�� cửa sẵn, Sika và Millie không đợi ở cửa nữa mà chạy vụt ra ngoài, chạy tới cửa thang máy chờ.
Cửa thang máy còn chưa mở, liền nghe thấy giọng Thất Thất.
"Sika, Millie, em ở đây này!"
Thì ra là Thất Thất thấy thang máy còn ở tầng cao, lười chờ thang máy, bèn theo cầu thang bộ bên cạnh chạy tới.
"Meo âu!"
"Ngeow ngeow!"
Sika nghe tiếng liền lao tới, giống như một viên đạn thịt mềm mại, lông xù, lao thẳng vào lòng Thất Thất.
Millie ở phía sau, liền đâm sầm vào người Sika.
"Ôi chao, Sika, anh muốn đâm chết em à."
Mãi mới ôm vững được hai cục lông này, Lý Vãn Thất nhưng nhớ chúng nó đến chết đi được, xoa nắn một hồi, hôn tới hôn lui, lúc này mới hài lòng dắt chúng vào nhà.
"Chị ơi, Sika ở đây có phải ăn uống đặc biệt tốt không, em cảm giác nó nặng hơn hẳn!"
Khi trở lại phòng khách trò chuyện với Tô Thanh Nịnh, Lý Vãn Thất ôm Sika ngắm nghía, con mèo hư này, lông mềm mại bên ngoài trông không rõ lắm, nhưng vừa mới ôm đã cảm thấy nó nặng hơn chút rồi.
"Thật sao, đâu có. Một ngày năm bữa, thức ăn mèo em mang tới vừa hay sắp hết rồi." Tô Thanh Nịnh cũng ôm Sika lên thử, lại không cảm thấy quá rõ, "Sika ăn cơm rất đúng giờ, cứ đến giờ, nó liền tự dùng móng vuốt nhỏ gõ vào bát, thì chị cho nó ăn thôi."
"Năm bữa! Thức ăn mèo đã ăn hết!!"
Thất Thất giật mình kinh hãi, nàng mang theo không ít thức ăn mèo, kết quả vẫn bị Sika ăn hết sạch.
Sika hơi chột dạ, vội vàng giả vờ như một con mèo ngốc chẳng biết gì, ánh mắt vô hồn nhìn chằm chằm trần nhà.
Thất Thất đương nhiên biết Sika tham ăn đến mức nào, không cần nghĩ cũng biết, ngoài năm bữa ăn này ra, khi chị Thanh Nịnh và mọi người ăn cơm, nó khẳng định còn đi ăn chực nữa.
Ngay khi Sika nhân lúc mọi người không chú ý, định lén chạy đi, tai nó đã bị Thất Thất nắm lấy.
"Anh là heo sao, em không để mắt tới anh là anh liền tha hồ ăn uống!"
"Meo âu oa?"
Sika giả vờ ngây ngốc, không dám nhìn vào mắt Thất Thất.
(Chẳng phải trước khi em đi đã nói, rằng khi anh không vui sẽ ăn rất nhiều sao? Mấy ngày nay anh ngày nào cũng nhớ em, tâm trạng tệ vô cùng, chỉ có thức ăn mới có thể mang lại chút ���m áp cho anh thôi.)
"Về nhà sẽ cân trọng lượng của anh, nhất định phải giảm cân!"
Sika: ". . ."
Từ lần trước Sika đột nhiên sa sút tinh thần, Thất Thất liền không còn cho Sika dùng máy chạy bộ nữa, cứ thế cưng chiều nó. Giờ thấy con mèo hư này càng lúc càng được đằng chân lân đằng đầu, e là máy chạy bộ vẫn phải phát huy tác dụng rồi.
Những ngày này Thất Thất theo cha mẹ đi du lịch, chiều theo ý họ đến những nơi họ muốn chơi, thế là liền đi Tây Hồ, đi Ô Trấn, đi Tây Đường. . .
Những điểm tham quan này trong dịp Quốc khánh, không ngoại lệ đều chật kín du khách, Lý Dụ Dân và Vương Huệ Tố ngược lại thấy thích thú, đông người mới có cảm giác náo nhiệt, họ chính là đi để cảm nhận bầu không khí đó.
Thất Thất giống như một đoàn tàu nhỏ, suốt đường "đi dạo ăn, đi dạo ăn, đi dạo ăn. . .", nàng thì ăn không béo, bất quá mãi mới trắng lại được làn da thì nay lại rám đen không ít.
Thất Thất chia sẻ những chuyện thú vị trong chuyến du lịch, rồi vội vàng gọi chị Thanh Nịnh lấy mũ mới của Sika và áo bông mới của Millie ra cho xem.
"Thật xinh đẹp quá, chị khi nào học được dệt mấy cái này vậy."
Thất Thất không kìm được cảm thán về tâm hồn khéo léo của chị Thanh Nịnh, nếu là để nàng làm thì chắc chắn sẽ méo mó xiêu vẹo.
"Không khó đâu, xem video hướng dẫn, vừa xem vừa học thôi."
"Lần sau em cũng mua ít sợi bông về dệt thử, ha ha, chị có thể dệt một chiếc khăn quàng cổ nhé, đến lúc đó tặng cho chàng trai mình thích."
Bị Thất Thất nói trúng chút bí mật nhỏ không thể nói kỹ càng, vẻ mặt Tô Thanh Nịnh thoáng có chút mất tự nhiên, vội vàng nói: "Làm gì có chàng trai nào em thích đâu, chỉ là tiện tay đan cho vui thôi. . ."
Millie: "Gừ gừ gừ!"
Sika đội chiếc mũ nhỏ xinh xắn kia, chăm chú xem phim hoạt hình.
Phim hoạt hình thật dễ xem, khó trách Millie thích.
"Lông Sika rất ấm, đến lúc đó em nhổ ít lông xuống, dệt găng tay dùng." Thất Thất nói tiếp.
Sika: "?"
Ngồi một lát sau, Thất Thất liền kéo Tô Thanh Nịnh và Trương Nam về nhà mình ăn cơm.
Trương Nam lần đầu tiên tới nhà Thất Thất, chào hỏi chú dì xong, liền dưới sự dẫn dắt của Thất Thất tham quan nhà cô bé.
Ở một góc phòng khách, bên cạnh bát cơm của Sika và Millie, có một cỗ máy hình tròn màu trắng đen. Trương Nam tò mò nhìn chiếc máy chạy bộ của Sika, hỏi: "Đây là máy chạy bộ sao, trông thật cao cấp."
"Đúng vậy, đáng tiếc hiệu quả giảm cân hình như không tốt lắm."
Thất Thất liền khởi động máy chạy bộ, thực hành cho Trương Nam xem.
"Cái này có thể cài đặt thời gian chạy bộ, vận tốc quay cũng có chế độ tự động điều khiển. Dùng hay nhất là chức năng giọng nói này, em có thể dùng ứng dụng để nói chuyện thông qua máy chạy bộ đấy, còn có thể ghi âm và phát lại nữa!"
Máy chạy bộ chuyển động, Millie vui vẻ chơi trên máy chạy bộ, trên loa nhỏ còn phát ra tiếng "Sika cố lên".
"Còn có thể cân trọng lượng, đúng rồi, em muốn xem Sika nặng bao nhiêu."
Thất Thất vừa nói, vừa ôm Sika đang cho cá vàng nhỏ ăn trước bể cá lên.
"Meo âu?"
Sika vặn vẹo uốn éo, không muốn đứng lên đường chạy.
Thất Thất ôm Millie xuống, đặt Sika lên đường chạy, chọn chức năng cân trọng lượng.
"Tích!"
"6.4kg!"
Sắc mặt Thất Thất nghiêm túc.
Sắc mặt Sika cũng nghiêm túc.
Trước khi đến nhà Thanh Nịnh, Sika nặng khoảng mười hai cân bốn lạng (tức khoảng 6.2 kg), coi như khá ổn định. Thế mà mới ở có năm ngày, đã nặng thêm gần nửa cân (tức khoảng 0.25 kg)!
"Meo âu!"
Sika chân nhanh thoăn thoắt bỏ chạy.
"Sika anh đừng chạy! Anh nhất định phải giảm cân rồi!"
(Sika nào thèm nghe, giảm cân cái gì chứ, nửa cân tăng thêm này nào phải thịt đâu. Là tình yêu của tiểu Thanh Nịnh chứ!)
Nội dung này được đội ngũ biên dịch của truyen.free dày công chuyển thể, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại đây.