(Đã dịch) Ngã Thị Miêu Đại Vương - Chương 302: Millie lão sư
Ngày mới lại đến, Vương Huệ Tố đã lớn tiếng gọi từ trong nhà.
Lý Vãn Thất ngồi bên bàn ăn điểm tâm, Sika thì tựa bên chân nàng ngủ gà ngủ gật, thỉnh thoảng lại dụi dụi đòi ăn sáng. Hiện giờ đang ăn sủi cảo, Thất Thất kẹp ra một viên, để nguội bớt rồi đưa Sika ăn.
"Ngày thường con uống nhiều nước một chút, mùa thu sắp đến rồi, giao mùa hạ thu dễ bị khô họng." Vương Huệ Tố dặn dò.
"Có chứ ạ, con ngày nào cũng uống đủ tám chén nước!"
Ăn sáng xong, Lý Vãn Thất liền lấy cốc, bỏ vào chút trà lài, rồi từ trong tủ lạnh lấy ra bình mật ong kia. Mở nắp ra, nàng theo thói quen ngửi ngửi.
"A, Mummy ơi, mẹ đổi mật ong à? Sao bình mật ong này thơm đặc biệt thế, cứ như hương hoa vậy."
Thất Thất không nhịn được dùng ngón tay chấm một chút, mút vào miệng. Vị ngọt thơm ngào, hương vị đặc biệt nồng nặc, tựa như đang ôm một bông hoa lớn để hút mật vậy.
"Không phải bình đó đâu." Vương Huệ Tố không ngẩng đầu, dọn bàn ăn rồi vào bếp rửa bát.
Thất Thất có chút hiếu kỳ, nhưng cũng không quá bận tâm, ăn ngon là được. Thế là nàng đã cho thêm rất nhiều mật ong, Thất Thất vốn thích uống trà lài ngọt ngào.
"Con đi đây!"
"Meo ô!"
"Ục ục!"
Sika cùng Millie đi theo tiễn nàng ra ngoài. Đợi nàng ra khỏi cửa, Sika lại nhảy lên ban công, nhìn theo nàng đi bộ ra khỏi tiểu khu.
Hơn sáu giờ sáng, ánh nắng dịu dàng. Sika nằm trên ban công một lúc, Tô Thanh Nịnh cũng xuất hiện trên ban công đối diện. Nàng vừa tắm xong, phơi khăn mặt, vẫn còn mặc đồ ngủ. Thấy Sika bên này, liền vẫy vẫy tay, rồi mới quay vào phòng thay quần áo chuẩn bị đi học.
Thanh Nịnh giờ này cũng đã khai giảng rồi. Bảy giờ, nàng đã xuống lầu, cùng Trương Nam rủ nhau đến trường.
Ai nấy đều đi làm, đi học cả. Nhà không có tiền cho Sika đi học, Sika đành phải nằm phơi nắng dưỡng sinh trên ban công.
Phải rồi, Millie cũng cần đi học, cứ cắm đầu xem hoạt hình mãi đâu có được.
Đợi Vương Huệ Tố ra khỏi cửa, Sika liền kéo Millie chui vào gầm giường, lấy điện thoại ra dạy Millie học, trước tiên bắt đầu từ việc học ghép vần.
Mặc dù Millie học được chữ cái nào cũng "Cô", nhưng không sao cả, miễn là nhận ra được chữ là được. Nhiệm vụ dạy học của Sika thật nặng nề, dù sao Millie quá ngốc, có đôi khi Sika bị sự ngốc nghếch của nó làm cho muốn chết đứng tại chỗ.
Nếu có thể đưa Millie đến nhà trẻ đi học thì tốt biết mấy, để thầy cô dạy, Sika liền có thể tiếp tục phơi nắng.
Nhưng Millie chỉ là một con thỏ con nhỏ xíu thôi mà, sao có thể vào nhà trẻ được chứ.
Sika khổ sở phiền muộn, tự hỏi làm sao để tìm thầy cô cho Millie.
"Ục ục." Millie cẩn thận chọc chọc vào mông Sika, rồi viết hai chữ "Millie" lên màn hình.
Mới học được buổi sáng, Millie đã học viết tên mình, nhưng Sika vẫn thấy thật chậm chạp. Ngày xưa mình hai ba tuổi đã biết viết tên rồi! Bốn tuổi đã biết cộng trừ nhân chia! Sáu tuổi còn tham gia thi Olympic rồi!
Sika nhìn nhìn, chữ viết của Millie giống hệt Thất Thất, chữ to, xấu xấu, nhưng dù sao cũng viết đúng.
Sika liền lấy ra hai quả hồng, thưởng cho Millie ăn.
Millie rất vui vẻ, càng thêm cố gắng học tập.
Sika nhìn Millie ngốc nghếch, chợt nghĩ đến một ứng cử viên thích hợp cho vị trí thầy giáo.
Thanh Nịnh? Tiểu Thanh Nịnh không được. . .
Mặc dù Thanh Nịnh giảng bài kỹ càng, nói chuyện dịu dàng, người lại thơm thơm mềm mềm, dạy Thất Thất thì được, nhưng dạy Millie sẽ khiến nàng sợ hãi mất.
Thế là Sika cầm điện thoại lên, gửi một tin nhắn QQ cho Bạch Linh: "Có đó không?"
Bạch Linh rất nhanh đã trả lời lại.
Tiểu hồ ly biết chơi điện thoại: "Tìm người ta làm gì."
Mèo biết chơi điện thoại: "Dạo này ngươi chán lắm à?"
Tiểu hồ ly: "Không chán."
Sika ước gì có thể xuyên qua màn hình để sờ cái đuôi của nàng.
Lại nhẫn nại hỏi: "Vậy có muốn tìm chút chuyện kích thích để làm không? Thăng hoa giá trị cuộc đời hồ ly không?"
Bạch Linh có chút hứng thú, nhưng vẫn cảnh giác hỏi: "Muốn làm gì. . ."
Mèo biết chơi điện thoại: "Ngươi đến nhà ta đi, ta chờ ngươi trong phòng, nhớ gõ cửa sổ rồi vào nhé."
Mặt Bạch Linh đỏ bừng. Nàng định từ chối chuyện hoang đường này, thế mà Sika cái tên này gửi xong tin nhắn liền đăng xuất mất, chẳng hề bận tâm người ta có đồng ý hay không.
Bạch Linh hơi bối rối, do dự mãi, không biết có nên đi hay không.
Cuối cùng nàng vẫn lấy gương nhỏ ra, tỉ mỉ trang điểm, cài lên đầu hai chuỗi tua cờ xinh đẹp, rồi kẻ lại đường mắt, biến thành một tiểu hồ ly xinh đẹp vô cùng. Lúc này mới có chút thấp thỏm lén lút chạy đến nhà Sika.
Hiện giờ thời gian còn sớm, mới hơn tám giờ sáng. Vương Huệ Tố đã đi chợ chơi mạt chược rồi, mười một giờ mới về nấu cơm, trong nhà chỉ còn Sika và Millie.
Tin nhắn gửi cho Bạch Linh, khoảng hai mươi phút sau, cửa sổ phòng Thất Thất liền truyền đến tiếng gõ nhẹ nhàng.
Sika đã sớm nấp sau rèm cửa sổ chờ Bạch Linh. Nghe tiếng gõ cửa sổ, nó nhanh nhẹn kéo rèm ra, mở cửa sổ, một tay kéo Bạch Linh vào phòng. Còn thò đầu ra ngoài cửa sổ nhìn ngó, thấy không có ai chú ý bên này, lúc này mới vội vàng đóng cửa sổ lại, rồi kéo rèm lên.
Đôi má Bạch Linh hồng hồng, vào đến phòng, nàng như một tiểu cô nương, ngượng ngùng không dám nói lời nào, ngoan ngoãn ngồi xổm một bên, mắt liếc trộm đánh giá Sika.
Sika lại chạy tới đóng cửa phòng lại, lần này căn phòng liền trở nên yên tĩnh.
Bạch Linh ngượng nghịu nói: "Chuyện này cũng quá kích thích đi, người ta còn chưa, còn chưa chuẩn bị kỹ càng mà."
Vừa nói, Bạch Linh liền muốn đi kéo vuốt nhỏ của Sika.
Sika: "Meo ô?"
Lúc này Sika mới bắt đầu quan sát Bạch Linh. Nàng vẫn còn trang điểm nhẹ, mặc dù vẫn là dáng vẻ tiểu hồ ly, nhưng sau khi đội phụ kiện lên đầu, liền biến thành như một tiểu mỹ nhân.
Bạch Linh chưa có kinh nghiệm, cũng chẳng biết sau đó phải làm gì, giống hệt cô vợ nhỏ, cúi đầu nấp ở một góc, hai vuốt nhỏ xoắn xuýt vào nhau mà cào cào.
"Cô cô cô!" Millie chui ra từ gầm giường, thấy chị Bạch Linh liền mừng rỡ. Lần trước chị Bạch Linh tặng Millie rất nhiều đồ mà.
Bạch Linh ngẩn người, nhìn thấy Millie, càng thêm ngơ ngác.
Sika lấy điện thoại ra đánh chữ: "Ngẩn người ra đó làm gì? Mau lại đây dưới giường, sau này ngươi chính là thầy giáo của Millie. Nhiệm vụ gian khổ dạy Millie đi học, biết chữ sẽ giao cho ngươi!"
Bạch Linh: ". . ."
Làm cái gì chứ! Để người ta vội vàng chạy đến đây, hóa ra chỉ vì dạy em gái nó đi học, biết chữ? Có ai ức hiếp hồ ly như thế bao giờ!
Thấy Bạch Linh vẫn chưa hoàn hồn, Sika tò mò đánh chữ hỏi: "Làm sao vậy? Ngươi nghĩ đi đâu chứ?"
Bạch Linh hừ lạnh nói: "Đây chính là chuyện kích thích mà ngươi nói à?"
"Kích thích, theo nghĩa gốc, là khi bản thể có thể cảm nhận được, đồng thời gây ra phản ứng ở các tổ chức tế bào, cơ quan và cơ thể trước sự thay đổi của môi trường bên trong lẫn bên ngoài. Có các loại tính chất khác nhau như kích thích vật lý, kích thích hóa học. Thường thì kích thích cũng bao gồm kích thích tâm lý, chẳng hạn như sự kích động về cảm xúc. Dạy Millie đi học là một việc rất dễ gây ra sự kích động cảm xúc, vậy chẳng lẽ đây không phải m��t chuyện kích thích sao?"
Nhìn Sika cái tên này đánh một tràng chữ dài dằng dặc, ra vẻ ta đây, Bạch Linh đọc xong mà thấy choáng váng cả đầu, lại hỏi: "Nhưng thế nào lại thăng hoa giá trị cuộc đời hồ ly chứ!!"
"Giáo dục là một sự nghiệp vĩ đại. Ngươi nhìn ánh mắt khát vọng tri thức của Millie đi, ngươi nỡ để Millie cả đời làm một đứa ngốc sao?"
"Ục ục!" Millie cũng một mặt mong đợi nhìn Bạch Linh, như một đứa ngốc đơn thuần.
Bạch Linh cạn lời. Đối mặt với con mèo vô lại như Sika, nàng cảm thấy lực bất tòng tâm.
Lúc này, Sika như thể rất thất vọng, kéo Millie quay lưng lại với Bạch Linh, tự mình dạy Millie học.
Bạch Linh tò mò bước tới liếc nhìn, chỉ thấy Sika trên điện thoại di động đánh chữ: "Anh nghèo, không có cách nào tìm thầy giáo tốt cho em. Chị Bạch Linh của em là thầy giáo giỏi, nhưng chị ấy không muốn dạy em, chúng ta không miễn cưỡng, anh dạy em học."
Millie không hiểu nhiều chữ đến thế, nhưng thấy vẻ mặt Sika thất vọng như vậy, Millie cũng thất vọng theo.
Hai huynh muội vô cùng đáng thương, như những ��ứa trẻ nghèo khổ không được đến trường, bị bỏ lại bên ngoài học đường.
Bạch Linh: ". . ."
Đành chịu thôi, đành chịu thôi. Ai bảo mình bị con mèo vô lại này cuốn vào chứ. Thôi thì tự mình dạy Millie học là tốt nhất, chứ Millie mà theo Sika, sau này chắc chắn học hư.
"Được được, người ta dạy Millie học là được chứ gì, nhưng người ta còn chưa ăn sáng mà."
"Meo a!"
"Ục ục!"
Sika liền lấy ra thức ăn mèo và cá khô nhỏ cho Bạch Linh ăn.
Đồng ý sớm có phải tốt hơn không, được ăn no!
Mọi bản quyền chuyển ngữ cho chương truyện này thuộc về truyen.free.