Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết, hai chị em năm nay mới tròn bốn tuổi. Thường ngày, vợ chồng Lý Dụ Hưng đi làm bận rộn, chẳng mấy khi có thời gian chăm sóc các con, nên hai bé được gửi ở quê, ông bà nội cùng gia đình bác cả thay nhau trông nom.

Lần này, Lý Dụ Hưng tiện lúc đi công tác, hôm qua anh tranh thủ về quê một chuyến. Khi anh quay về, hai cô con gái cứ quấn quýt không rời, muốn được đi chơi cùng. Thế là, Lý Dụ Hưng quyết định đưa các bé sang nhà anh hai ở vài ngày.

Sáng sớm ngày 21 tháng 8, Lý Dụ Hưng lái xe đưa hai con từ quê lên đường.

Từ thị trấn nhỏ ở quê ra đến Tô Đại, thời gian lái xe mất khoảng hơn một giờ đồng hồ.

Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết, vốn ngày thường ít được ra ngoài, giờ đây cứ như hai chú mèo con hiếu kỳ. Các bé ngồi ở hàng ghế sau, cùng chen chúc bên cửa sổ, say sưa ngắm nhìn thế giới bên ngoài.

"Ba ba, đi Hỗ Châu cũng đi con đường này sao ạ?" Ngưng Nguyệt hiếu kỳ hỏi.

"Không phải đâu con. Đây là đường đi Tô Nam, chú hai con ở bên Tô Đại mà. Đường đi Hỗ Châu xa hơn nhiều."

Ngưng Tuyết cũng lên tiếng: "Vậy đại miêu miêu có ở nhà không ạ? Nó có còn ở trong ti vi không ạ?"

Hai chị em cũng từng xem « Ngươi dưới trời sao », nhưng vì còn nhỏ nên chẳng hiểu nhiều, cứ xem một đoạn lại nghỉ, thành ra vẫn chưa xem xong. Các bé vẫn tưởng Sika đang tiếp tục đóng phim trong ti vi.

Lý Dụ Hưng bật cười, nói: "Nó không có trong ti vi đâu con. Đó là nó đóng phim, đã đóng xong từ lâu rồi. Bây giờ, miêu miêu chắc đang ở nhà, chờ các con đến là sẽ gặp được nó thôi."

Ngưng Tuyết khẽ gật đầu, rồi cùng Ngưng Nguyệt tiếp tục ngắm nhìn thế giới bên ngoài cửa sổ.

Đối với các bé mà nói, thế giới tuổi thơ có lẽ là những cánh đồng nhỏ xanh mướt, bầu trời trong vắt, ánh nắng dịu dàng, ông bà nội sau giờ làm nông trở về nhà, những nét vẽ máy bay trên mặt đất, và cả trò chơi trốn tìm chơi mãi không biết chán.

Điều tiếc nuối duy nhất, có lẽ chính là vợ chồng Lý Dụ Hưng không thể lúc nào cũng ở bên cạnh các con.

Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết lại vô cùng yêu thích cuộc sống hiện tại. Dù không có điện thoại, hai chị em vẫn cùng nhau nhảy lò cò, chơi trốn tìm, hoặc đôi khi cùng ông ra suối nhỏ câu tôm, tất cả đều là những điều vô cùng thú vị.

"Những tòa nhà này cao ghê, ít nhất cũng phải tám tầng đó ba!"

"Mấy tòa nhà chọc trời đó à, tám mươi tầng cũng có rồi con."

"Con cảm giác trời âm u, có phải sắp mưa không ba?"

"Không mưa đâu con. Đôi khi không khí kém, trời sẽ âm u, không thể trong lành bằng bầu trời nông thôn được."

. . .

Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết, như hai cô bé tò mò, không ngừng đặt ra đủ thứ câu hỏi cho Lý Dụ Hưng, và anh đều kiên nhẫn giải đáp từng điều.

Anh lái xe khá chậm, cũng là muốn hai con có thể ngắm nhìn thế giới bên ngoài nhiều hơn.

Đợi các con lớn hơn chút nữa, anh sẽ phải cân nhắc đưa các con về Hỗ Châu học tập. Dù những năm qua đã cố gắng phấn đấu, tích lũy được không ít tiền, nhưng việc mua nhà ở Hỗ Châu vẫn là một điều vô cùng khó khăn.

Anh muốn các con có một khởi đầu tốt đẹp hơn, đó có lẽ chính là điều một người làm cha cần phải làm.

Bọn trẻ vốn dĩ rất dồi dào sức lực. Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết đã tỉnh giấc từ bảy giờ sáng, lại ngồi xe hơn một tiếng đồng hồ. Đến nhà chú hai lúc gần mười giờ, hai bé vẫn tinh thần tỉnh táo, hưng phấn như hai chú chim sẻ nhỏ.

Vừa đến khu dân cư, Lý Dụ Hưng liền gọi điện thoại cho Lý Dụ Dân.

"Anh hai ơi, em đến rồi! Anh xuống đây một chuyến, giúp em xách đồ. Không phải em mua đâu, toàn bộ là ba mẹ gửi lên đó. Một túi lớn khoai lang, dưa, trái cây, rau củ các loại. Nhanh lên anh!"

Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết không phải lần đầu tiên đến nhà chú hai, chỉ là lần trước đến khi còn rất nhỏ, đi cùng vợ chồng Lý Dụ Hưng nên chẳng còn chút ấn tượng nào.

"Ba ba ơi, nhà chú hai ở căn phòng nào vậy ạ?"

Lý Dụ Hưng nhìn quanh một lượt, sau đó chỉ vào ban công tầng ba của tòa nhà sát bên, nói: "Chắc là căn đó."

Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết liền nhìn theo. Dù còn hơi mờ mịt, hai bé vẫn tiện tay kéo nhau, lon ton chạy đến gần hơn để nhìn rõ.

"Ba ba! Là căn này đây! Con thấy đại miêu miêu rồi! Nó đang ở ban công nhìn chúng con kìa!"

Tầng ba không quá cao, Sika quả thật đang ở ban công ngó xuống các bé.

Sika lười biếng ôm con chổi lau nhà, hướng xuống dưới ngó. Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết, hai cô bé mặc chiếc váy hoa nhí màu trắng ngà giống hệt nhau, đang cố gắng vẫy tay chào nó.

"Đại miêu miêu! Mày thấy bọn em rồi hả!"

Sika: ". . ."

Rất nhanh, Lý Dụ Dân cũng đi xu���ng. Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết vội vàng chạy tới, ngọt ngào gọi một tiếng: "Chú hai!"

"Dậy sớm vậy hả hai đứa, có mệt không?"

"Không mệt!"

Lý Dụ Dân cũng vô cùng yêu mến hai cô cháu gái này. Anh xoa xoa đầu nhỏ của các bé, rồi sang giúp Lý Dụ Hưng dỡ hết đống đồ đầy ắp trong cốp sau ra.

"Sao mà nhiều đồ thế này, có phải ba mẹ gửi cho anh không?"

"Nhà em còn chẳng mấy khi nhóm lửa nấu ăn, có cho em cũng ăn không kịp, cứ mang hết lên nhà đi anh."

Bọn hắn lên lầu.

Chẳng mấy chốc, tiếng chuông cửa vang lên, Lý Vãn Thất liền vội vàng chạy ra mở cửa.

Ngay sau đó, hai cô bé đáng yêu liền bổ nhào vào lòng Lý Vãn Thất.

"Thất Thất tỷ!"

"Ha ha ha."

Lý Vãn Thất cũng vô cùng vui vẻ, ôm lấy hai cô em gái, mỗi đứa hôn một cái.

"Chị Thất Thất, sao trông chị đen đi thế!"

Lý Vãn Thất: ". . ."

Ai, tâm thật mệt mỏi.

Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết đi vào bếp chào hỏi Vương Huệ Tố, sau đó liền chẳng để tâm đến người lớn nữa, chạy thẳng ra ban công tìm Sika chơi.

Sika ôm con chổi lau nhà ngủ gà ngủ gật, còn Millie thì úp sấp, khoe bốn cái chân ngắn cũn cỡn trên tông.

"Đại miêu miêu, bọn em đến tìm mày chơi rồi! A, còn có bé thỏ con nữa!"

Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết như thể vừa khám phá ra một lục địa mới. Các bé đang định bổ nhào tới ôm Sika xuống, thì bất ngờ phát hiện ra Millie. Thế là, Sika bị "ngó lơ" ngay lập tức, hai bé chạy đến ngồi xổm xuống cạnh Millie, tò mò ngắm nghía.

Sika: ". . ."

Millie: "Ục ục?"

Millie chưa từng gặp Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết, nên tò mò đánh giá hai cô bé.

Ngưng Tuyết cẩn thận từng li từng tí vươn tay sờ sờ đôi tai to của Millie. Bộ lông mềm như nhung, sờ vào thật êm, thích thú vô cùng.

"Đáng yêu quá đi bé thỏ con ơi, để chị đi lấy giăm bông cho em ăn nha."

Vừa nói, Ngưng Tuyết đã định chạy tót vào nhà lấy giăm bông.

Ngưng Nguyệt vội vàng giữ chặt em gái lại, nói: "Giăm bông là thức ăn của mèo, thỏ con phải ăn cà rốt chứ!"

Thế là, cả hai liền chạy vào nhà lấy cà rốt. Lần này từ quê mang lên không ít cà rốt đâu nhé.

Sika: ". . ."

Này này, sao lại có mới nới cũ thế chứ? Một con mèo lớn thế này đang ở đây mà, ít ra cũng phải cho ta một miếng giăm bông chứ!

Rất nhanh, hai bé lấy ra một củ cà rốt. Vừa hay Vương Huệ Tố đang ở bếp nấu cơm, nên các bé liền xin cô một miếng cà rốt đã được cắt nhỏ.

"Thỏ thỏ, nhanh ăn đi."

Một miếng cà rốt với màu sắc hấp dẫn liền được đưa đến trước mặt Millie.

Millie hai mắt sáng rỡ, "răng rắc răng rắc" chén sạch miếng cà rốt. Ăn xong, nó còn vui vẻ nhảy nhót, chọc cho hai chị em cười phá lên thích thú.

Nhiệt độ không khí hơi cao, Sika liền nhảy khỏi ban công, toan tính đi vào trong nhà.

Ngưng Nguyệt nhanh nhẹn túm được nó, ôm chú Sika cao gần bằng mình đi vào nhà. Ngưng Tuyết cũng bế Millie, cả hai cùng quay trở lại phòng khách.

Hai chị em vẫn rất ngoan, không hề nghịch ngợm hay bày bừa đồ đạc. Các bé cùng ngồi trên ghế sofa, một đứa vuốt mèo, một đứa vuốt thỏ.

Sika liền lười biếng nằm ườn ra, hai cô bé tiểu la lỵ giúp nó xoa bóp cổ, xoa bóp lưng, rồi sờ sờ bụng nhỏ. Tuyệt nhiên vẫn rất thoải mái.

Phải nói rằng, khi Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết đến, vui vẻ nhất chính là Millie. Hai bé chẳng những thường xuyên lén cho Millie đồ ăn, mà còn chơi trốn tìm cùng nó nữa.

Millie cũng cực kỳ thích chơi trốn tìm. Sika không chơi cùng, nó liền chơi với Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết.

. . .

Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết đang kéo Millie cùng Sika chơi trốn tìm trong phòng. Thấy cửa phòng vệ sinh khép hờ, Ngưng Nguyệt liền đẩy cửa bước vào.

Lý Dụ Hưng đang trốn trong nhà vệ sinh hút thuốc. Anh đã hứa với hai con sẽ cai, nhưng nào có dễ dàng từ bỏ như vậy.

Ngưng Nguyệt đẩy cửa bước vào, làm anh giật bắn mình. Anh vội vàng dập tắt đầu thuốc lá, một làn khói chưa kịp phả ra đã ung dung thoát ra từ lỗ mũi anh...

"Ba ba, ba đang làm gì vậy ạ?" Ngưng Nguyệt ngửi thấy mùi thuốc lá, nhưng lại không thấy Lý Dụ Hưng hút thuốc, mà chỉ thấy khói cứ phả ra từ mũi ba.

"A, không làm gì."

"Ba có phải đang hút thuốc không?" Ngưng Nguyệt hai tay chống nạnh, chu cái môi nhỏ hỏi.

"Không có đâu." Lý Dụ Hưng chối phăng.

"Vậy sao mũi ba lại phả khói ra vậy ạ?" Ngưng Nguyệt nghi ngờ hỏi.

"Ba ba đang tức giận đó." Lý Dụ Hưng nghiêm mặt đáp.

Ngưng Nguyệt khẽ gật đầu, rồi chạy tót ra ngoài, tiếp tục chơi trốn tìm với Sika và Millie. . .

Đang trốn sau bồn cầu, Sika khẽ rụt mặt lại mấy đường "hắc tuyến". Thật hú vía, suýt nữa thì lộ mất vị trí rồi.

Sau khi ăn cơm trưa xong, Lý Dụ Hưng định rời đi. Anh có chuyến công tác ở Tô Nam, nên Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết sẽ ở lại nhà chú hai ba ngày, đợi anh hoàn thành công việc sẽ đưa các con về quê.

. . .

Đến chiều, Lý Vãn Thất liền dẫn Ngưng Nguyệt và Ngưng Tuyết ra sân chơi. Giống như hai cô em, Thất Thất cũng chơi mãi không biết mệt ở sân chơi. Rốt cuộc, Thất Thất cũng là một "em bé" bốn tuổi cộng thêm một trăm năm mươi tám tháng mà thôi.

Sika ở trong nhà cùng Vương Huệ Tố xem ti vi. Chương trình mới cực kỳ nhàm chán, xem đến mức nó có chút buồn ngủ. Vương Huệ Tố cũng tựa vào ghế sofa chìm vào giấc ngủ, tiếng ti vi làm nền đúng là bài hát ru tuyệt vời nhất.

Cho đến khi một bản tin mới được phát sóng, Sika lập tức tỉnh táo lại.

Nó kinh ngạc nhìn chằm chằm màn hình ti vi, không để lọt bất kỳ thông tin nào.

Trời ạ, dường như đã tìm thấy tin tức về Hồng Tụ...

Duy nhất tại Truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch nguyên tác đầy tâm huyết này.