(Đã dịch) Ngã Thị Đường Tăng Tha Ba - Chương 87: Thành thân
Đáng hận thay! Trong động thiên Hoa Sơn, Tam Thánh Mẫu đang ngồi đoan trang dưới gốc đào, bỗng nhiên không trung vang lên một trận long ngâm, tiếp đó một đạo hồng quang từ hư không giáng xuống, hóa thành một thiếu nữ xinh đẹp. Nàng mặc hồng trang rực rỡ, lưng đeo một thanh trường kiếm. Bảo kiếm dù chưa tuốt vỏ, nhưng lại ẩn chứa sát khí ngút trời. Nàng không phải Long Tam công chúa Ngao Lan thì còn có thể là ai?
"Lan muội muội, vì sao hôm nay muội lại ghé đến nơi đây?" Tam Thánh Mẫu có chút tò mò hỏi.
"Đáng hận, thật sự đáng hận!" Ngao Lan bực bội giậm chân ngọc, rồi ngồi phịch xuống ghế đá, lẩm bẩm nói: "Dương tỷ tỷ nào có biết, muội vừa từ thành Trường An trở về. Nhân Hoàng vừa tổ chức khoa cử, chọn ra tam giáp. Lại có một gia đình quyền quý ném tú cầu kén rể, tam giáp đều ra sức tranh đoạt. Muội thấy thú vị, bèn định tham gia một chút, nào ngờ gia đình quyền quý kia lại là người của Hạo Nhiên Chính Khí Tông. Một thân hạo nhiên chính khí suýt nữa đánh tan thần hồn muội, khiến muội từ không trung rơi xuống, kém chút gây ra đại sự xấu hổ. Thật sự đáng hận!"
"Muội đúng là nha đầu tinh nghịch, luôn hành xử như vậy. Có thể dùng hạo nhiên chính khí ảnh hưởng đến thần hồn muội, ắt hẳn là nhân vật cấp bậc Thiên Tiên. Hơn nữa, hạo nhiên chính khí vốn cực kỳ đặc thù, đối với linh khí Tiên gia chúng ta lại càng có điểm kh��c chế, việc ảnh hưởng đến thần hồn muội cũng là lẽ thường. Hừ, nếu không phải đối phương đã hạ thủ lưu tình, e rằng muội đã phải chịu khổ lớn rồi." Dương Thiền hơi chút bất mãn nói: "Ta đã sớm dặn muội, thế gian này tàng long ngọa hổ, thành Trường An càng là nơi như vậy, bên trong không biết có bao nhiêu kỳ nhân dị sự. Muội và ta trà trộn vào đó, vui chơi hồng trần cũng thôi, nhưng nếu ngông cuồng động dùng pháp lực, bị Nhân Hoàng điều tra, thì hậu quả khó lường. Vả lại, người phàm giới Nho môn cực kỳ không thích những người như chúng ta, muội còn đi trêu chọc họ, thật sự là tinh nghịch quá đỗi."
"Vâng, vâng ạ." Ngao Lan lè lưỡi chịu giáo huấn của Tam Thánh Mẫu, rồi bỗng nhiên nói: "Tỷ tỷ nói điểm này rất chí lý. Tỷ có biết hôm nay muội đã nhìn thấy ai ở thành Trường An không?"
"Lại là vị thần tiên nào giáng lâm trần thế rồi?" Tam Thánh Mẫu thờ ơ hỏi.
"Không phải thần tiên Thiên Đình, mà là Phật Đà phương Tây, lại chính là Nhiên Đăng Thượng Cổ Phật đấy." Ngao Lan cười ha hả đáp.
"Là ngài ấy sao?" Tam Thánh Mẫu lập tức kinh ngạc đứng bật dậy, nói: "Nhiên Đăng Thượng Cổ Phật có bối phận cực kỳ cao, ngay cả Phật Tổ Như Lai phương Tây hiện nay cũng do ngài ấy điểm hóa, dẫn dắt nhập Linh Sơn. Ngài ấy cớ sao lại xuất hiện tại Trường An? Hẳn là ngài có 24 chư thiên, bên trong không biết có bao nhiêu Phật Đà, Bồ Tát, La Hán. Nếu có việc, tùy tiện phái một vị đến là đủ, há lại đích thân giáng trần ở phương Đông chúng ta?"
"Có lẽ là có sự tình gì đó chăng? Hẳn là Đại Tướng Quốc Tự kia đang cung phụng Phật Tổ Nhiên Đăng, đúng lúc ngài kim thân hạ phàm hưởng thụ hương hỏa, lại trông thấy Nhân Hoàng ban điểm tam giáp, tam giáp cưỡi ngựa dạo phố, trong lòng hiếu kỳ, nên tiện đường ra xem chăng?" Ngao Lan thản nhiên nói: "Khi muội đến, còn nghe nói Đại Thành Chí Thánh Tiên Sư lần này tự mình hạ phàm, sắc phong Trần Quang Nhị làm Trạng Nguyên đó nha!"
"Ngài ấy cũng đã hạ phàm rồi sao?" Sắc mặt Tam Thánh Mẫu càng thêm kinh ngạc. Người khác có thể không biết, nhưng nàng há lại không biết, Đại Thành Chí Thánh Tiên Sư Khổng Tử kia chẳng ai khác chính là một trong các hóa thân của Ngọc Hoàng Đại Đế đang tọa trấn trên Cửu Thiên. Năm đó, Ngọc Hoàng Đại Đế dựa vào công đức Phong Thần, chém ra thiện thi làm Khổng Tử, sáng lập Nho môn. Danh nghĩa là giáo hóa thiên hạ, nhưng thực tế lại là kiềm chế Nhân Hoàng, khiến Thiên Đình thông qua việc ảnh hưởng Nhân Hoàng mà vĩnh viễn thống trị Tam Giới. Dưới sự truyền bá của các đại năng Nho môn, các Nhân Hoàng tự nhận mình là Thiên Tử, tức con của Trời. Những người này khi tế tự thiên địa, tự xưng là thần, cũng chính là vì lẽ đó. Tam Thánh Mẫu không ngờ rằng, một kỳ thi khoa cử nhỏ bé lại có thể gây nên sự chú ý của Ngọc Hoàng Đại Đế. Nếu thêm cả Nhiên Đăng Thượng Cổ Phật vào, thì đây quả là một vấn đề cực kỳ lớn. Tam Thánh Mẫu tuy trời sinh tính nhân từ, nhưng rốt cuộc cũng là cháu gái của Ngọc Hoàng Đại Đế. Trong tình huống mưa dầm thấm đất, những suy nghĩ của nàng tự nhiên cũng thấu đáo hơn người. Ngày thường không cần nói, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng không biết. Giờ phút này, nàng đã đoán được phía sau chuyện này nhất định có duyên cớ, thậm chí còn có thể mơ hồ đoán ra, chuyện Trần Quang Nhị kén rể cũng ẩn chứa vấn đề...
"Muội đã biết Trần Quang Nhị kén rể chính là gia đình nào không?" Tam Thánh Mẫu lại hỏi.
"Dường như là Ân Khai Sơn! Khắp thành Trường An e rằng chỉ có hắn mới có được thần thông như thế." Long Tam công chúa không chút nghĩ ngợi đã đáp lời.
"Là hắn đang kén rể ư?" Tam Thánh Mẫu nhẹ nhàng gật đầu, rồi bỗng nhiên như chợt nghĩ ra điều gì, nàng mạnh mẽ đứng bật dậy, thốt lên: "Không hay rồi, không hay rồi! Sao lại có thể như vậy? Lần này nếu Lưu công tử biết được thì phải làm sao cho phải đây?"
"Chàng biết chuyện gì cơ? Lưu công tử mà tỷ nói rốt cuộc là ai?" Long Tam công chúa có chút tò mò hỏi.
"Đương nhiên là Lưu Hồng Lưu công tử." Tam Thánh Mẫu vừa nói vừa lộ vẻ lo lắng: "Con gái Ân Khai Sơn kia cùng Lưu công tử vốn tình đầu ý hợp. Lần này Ân Khai Sơn lại gả Ân Kiều cho Trần Quang Nhị. Một khi tin tức này đến tai Lưu công tử, thì phải làm sao cho phải đây?"
"Hiện giờ chàng ấy đang ở đâu?" Long Tam công chúa cũng có chút bận tâm mà hỏi.
"Chàng ấy đã nhận lời mời của Trần Truyền lão tổ, đi đến phủ đệ của ngài ấy rồi." Tam Thánh Mẫu khẽ nói.
"Tuy nhiên, chuyện này vẫn cần phải cho chàng ấy biết." Tam Thánh Mẫu không chút nghĩ ngợi nói: "Muội và ta giờ đây sẽ lập tức đến phủ đệ Trần Truyền lão tổ, báo cho Lưu công tử việc này. Nếu không e rằng sẽ trễ mất."
"Giờ khắc này đã quá muộn rồi." Long Tam công chúa chỉ lên bầu trời. Tam Thánh Mẫu nhìn theo, chỉ thấy vòm trời đen kịt một màu, duy có ánh sao lấp lánh chiếu rọi, vầng trăng đã lơ lửng trên cao. Theo lẽ thường, lúc này yến tiệc đã khai màn, thậm chí có thể đã đến lúc nhập động phòng rồi cũng nên. Giờ phút này, dù có thông báo cho Lưu Hồng, e rằng cũng không kịp nữa.
"Dẫu sao đi nữa, chúng ta vẫn phải thông báo cho chàng ấy biết." Tam Thánh Mẫu trầm ngâm một lát, rồi lắc đầu, nói với Long Tam công chúa: "Muội cứ ở lại đây chờ, ta sẽ đi gặp Lưu công tử." Nói đoạn, nàng cũng không đợi Long Tam công chúa kịp phản ứng, dưới chân liền sinh ra tường vân, lướt nhanh về phía xa. Chỉ để lại một Long Tam công chúa đầy vẻ hiếu kỳ ở lại.
Trong khi đó, tại phủ Ân, đèn đuốc sáng trưng, đông đảo văn thần võ tướng nối gót nhau kéo đến. Rốt cuộc, Trần Quang Nhị chính là vị Trạng Nguyên tôn quý, lại thêm Nhân Hoàng đích thân hạ thánh chỉ, thì còn ai dám không đến? Ngay cả chính Nhân Hoàng cũng tự mình ban tặng các loại thưởng vật.
Trong đại sảnh, Trần Quang Nhị lại mang vẻ đắc ý, trong tay bưng chén quỳnh tương ngọc dịch do cung đình ban tặng, thỉnh thoảng cùng chư vị văn thần võ tướng trò chuyện nâng chén, cũng khiến mọi người không ngớt lời tán thưởng.
Giữa đám đông, Địch Nhân Kiệt và Chử Liên Lương đứng sát cạnh nhau, nhìn Trần Quang Nhị đang đắc ý hớn hở giữa mọi người, trong lòng không khỏi buồn bực. Địch Nhân Kiệt càng không ngừng nhìn quanh ra phía ngoài, tựa như đang mong đợi điều gì.
"Mang Anh huynh, huynh có biết trong phủ Thừa tướng đây cất giấu một kiện bảo bối không?" Chử Liên Lương bỗng nhiên thấp giọng hỏi.
"Phủ Thừa tướng đương nhiên có bảo bối. Ân Khai Sơn làm Thừa tướng đã nhiều năm, lại là người của Hạo Nhiên Chính Khí Tông, trong tay há lại sẽ không có bảo vật quý giá nào?" Địch Nhân Kiệt hơi chút không kiên nhẫn liếc nhìn Chử Liên Lương một cái.
Mọi dịch bản, dù thô sơ hay tinh xảo, đều thuộc về truyen.free, mong chư vị độc giả hãy trân trọng tâm huyết này.