Đám đông bắt đầu dũng mãnh lao về phía quán bar mang tên "Ngõ Nhỏ" của Tạ Trạch Hi. Mặc dù họ không thể vây quanh Nhậm Hòa và Dương Tịch, nhưng ca khúc mới thì vẫn muốn nghe a! Huống hồ bà chủ quán vừa nãy đã nói gì? Đây là lần cuối cùng trong năm nay, lại còn là ca khúc mới? Nghĩ đến thôi đã thấy kích động rồi!

Nhậm Hòa lúc này đã chuyển hai chiếc ghế lên sân khấu. Ánh đèn trên sân khấu đã tắt, chỉ còn lại Dương Tịch và Nhậm Hòa.

Dương Tịch nhìn Nhậm Hòa lại kéo chiếc ghế của mình lùi về sau một khoảng, để bản thân mình trở nên nổi bật hơn. Nàng bỗng nhớ đến lá thư tình Nhậm Hòa đã viết cho nàng: "Trên sân khấu, em uyển chuyển trong vũ điệu kiêu hãnh và rực rỡ của riêng mình, còn anh, ngoài sân khấu, lặng lẽ chìm vào bóng đêm yên tĩnh. Anh từng nguyện dùng hết quãng thời gian hữu hạn của mình, cứ thế chăm chú nhìn, chăm chú nhìn, chăm chú nhìn, cho đến khi anh tan vào dòng chảy thời gian, hóa thành điêu khắc hay bụi trần."

Thì ra, Nhậm Hòa dù không muốn ca hát nhưng vẫn lặn lội ngàn dặm xa xôi đến kinh đô, tất cả chỉ là để giúp nàng hoàn thành giấc mơ. Ngay cả việc sắp xếp vị trí ngồi trên sân khấu, anh cũng cẩn thận để mình không quá nổi bật. Trong lòng nàng, một dòng nước ấm khẽ chảy qua, nàng liền nhẹ nhàng ngăn hành động Nhậm Hòa đang kéo ghế lùi về sau: "Ngồi song song." Giọng điệu ôn nhu mà kiên định.

Nhậm Hòa mỉm cười: "Được thôi, em muốn sao thì sẽ vậy."

Hai người song song ngồi trên sân khấu, mười phút bắt đầu!

Hôm nay là buổi diễn hạ màn trong năm của họ. Đợi đến khi biểu diễn kết thúc, Nhậm Hòa sẽ phải vội vàng trốn về Lạc Thành trước khi mẹ vợ thật sự nổi trận lôi đình...

Còn Dương Tịch, nàng sẽ trở về tiếp tục làm một cô gái ngoan, chờ đợi ngày trở lại Lạc Thành.

Khi họ gặp lại lần nữa, trời đã sang năm mới. Lúc đó, họ vẫn chỉ là những học sinh bình thường, và sau đó đợi kỳ nghỉ hè đến, Nhậm Hòa sẽ dẫn nàng một lần nữa xông pha vào thế giới phù hoa này, lật đổ cái danh lợi trường khổng lồ ấy, khiến người người ngã ngựa đổ!

Ca khúc đầu tiên, chính là "Kỳ Diệu Năng Lực"!

Lúc này, bên trong quán rượu người người tấp nập như biển, Tạ Trạch Hi quả thật không làm Nhậm Hòa thất vọng. Đến mức, quán bar lúc này còn không bán rượu, tất cả nhân viên phục vụ đều tập trung vây quanh phía trước sân khấu, nhằm tránh có người đột ngột xông lên làm gián đoạn buổi biểu diễn.

Nhậm Hòa cảm thấy mình đã không chọn sai địa điểm.

Tiếng guitar vang lên, chỉ là những ngón tay khẽ lướt trên dây đàn một cách đơn giản, thế nhưng tiếng đàn vừa cất lên đã mang theo một ma lực kỳ lạ, khiến cả quán bar vốn đang ồn ào bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.

Dương Tịch với lúm đồng tiền như hoa, ngồi trong ánh sáng nhập nhoạng trên sân khấu, cất tiếng hát: "Em đã nhìn thấy sa mạc đổ mưa rào."

"Nhìn thấy đại dương hôn lấy cá mập."

"Chứng kiến hoàng hôn đuổi theo bình minh."

"Nhưng chưa từng nhìn thấy anh."

Ngay từ đầu, mọi người nghe bài hát này đều cảm thấy lời ca thật kỳ lạ, tựa như những mộng cảnh lộng lẫy, bay bổng của tuổi thanh xuân. Thế nhưng, khi câu cuối cùng "Nhưng chưa từng nhìn thấy anh" cất lên, cảm giác lạc vào một thế giới kỳ lạ bỗng nhiên dâng trào sự phiền muộn khó tả.

Đúng vậy, tôi đã từng đi qua sa mạc, từng vượt qua đại dương, tôi chờ đợi hoàng hôn hóa thành bình minh, nhưng em ở nơi đâu?

"Tôi biết vẻ đẹp rồi sẽ phai tàn."

"Ngoài sự sống còn có sự sống."

"Tôi biết trong gió có những v��n thơ."

"Nhưng không biết em."

Tôi trong cuộc đời mình, đợi chờ từng năm tháng qua đi, cho đến khi tuổi thanh xuân sắp sửa trôi qua, thấu hiểu tâm tình tang thương tựa những vần thơ, nhưng em, em ở nơi nào?

Nỗi phiền muộn này tuôn ra từ miệng Dương Tịch, giọng hát trong trẻo tựa thiên linh ấy lơ lửng trên đầu mỗi người, như một loài chim đang lướt qua biển cả mênh mông để tìm kiếm.

Khi một ca khúc kết thúc, tất cả mọi người vẫn chìm đắm trong thế giới phiền muộn kỳ lạ ấy, không thể thoát ra. Giọng của Nhậm Hòa chợt vang lên, đánh thức họ: "Cảm ơn tất cả mọi người đã đến nghe chúng tôi hát. Nhưng tiếp theo đây chính là ca khúc mới cuối cùng của chúng tôi. Hữu duyên tái kiến, "Prague Quảng Trường"."

Lúc này, bỗng nhiên có một cô gái đứng dậy hô lớn: "Chúng em muốn nghe anh hát một bài!"

"Đúng vậy! Anh cũng phải hát một bài!"

Nhậm Hòa sững sờ một chút, hắn vẫn chưa ý thức được những thay đổi mà điểm mị lực +1 mang lại. Theo lẽ thường mà nói, hắn chỉ là tay guitar thôi mà, sao lại bắt hắn hát bài gì chứ?

Thế nhưng, bên trong quán rượu đã trở nên náo nhiệt, ồn ào hẳn lên. Không ít người lớn tiếng nói: "Nếu anh không hát, hôm nay chúng tôi dám liều gọi cả cảnh sát 110 cũng phải giữ các anh lại! Hát một bài đi!"

Nhậm Hòa chợt nghĩ đến một câu nói... Ôi? Cả 110 sao, tình huống này đúng là đã mất kiểm soát rồi!

Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng khá thú vị, vì trong ca khúc "Prague Quảng Trường" lại vừa vặn có một đoạn trình diễn giọng nam!

Ở kiếp trước, phiên bản trình diễn kinh điển nhất của ca khúc này vẫn là bản do Thái Y Lâm và Châu Kiệt Luân cùng nhau thể hiện. Khi ấy, Châu Kiệt Luân có lẽ cũng là một thiếu niên như hắn, ôm ấp giấc mộng âm nhạc cùng với tình cảm sâu đậm dành cho cô gái trước mắt.

Thế nhưng, hai người cuối cùng vẫn lạc mất nhau.

Nhưng chẳng có gì đáng tiếc nuối, bởi lẽ, cuộc vui nào cũng có lúc tàn.

Hắn bắt đầu gảy khúc "Prague Quảng Trường". Trong số năm ca khúc, đây được xem là bài hát thanh thoát nhất. Tất cả người nghe đều trở nên yên tĩnh, chỉ còn nghe trên sân khấu bỗng nhiên vang lên giọng hát của Nhậm Hòa: "Trên phím đàn lộ ra ánh quang."

"Hoa văn cửa sổ thủy tinh sắc màu."

"Trang trí nhà thờ kiểu Gothic."

"Ai ai ai gảy một đoạn."

"Một đoạn ưu thương lãng du!"

"Hoa Hồng tựa vào bức tranh sơn dầu thế kỷ 18."

Nhậm Hòa đã sử dụng phong cách ca hát độc đáo nhất của "Chu đổng" (Châu Kiệt Luân). Phong cách ấy chưa từng xuất hiện ở thế giới song song này. Vô số người từng than phiền hắn hát không rõ chữ, vô số người chê bai phong cách của hắn quái dị, nhưng đó chính là nhịp điệu đại diện cho cả một thời đại. "Côn Nhị Khúc" có dễ nghe không? Nhậm Hòa cảm thấy không, nhưng cái phong cách ấy vốn sinh ra là để cuốn hút thời đại đó.

Những người nghe dưới sân khấu lắng nghe ca khúc mang phong cách quái dị này. Mặc dù vô cùng lạ lẫm, nhưng lại bất ngờ dễ nghe một cách lạ thường. Hơn nữa, phong cách ấy còn ẩn chứa một sức hút độc đáo, lôi cuốn tất cả mọi người, thậm chí khiến họ muốn nhấn nút tua lại để nghe thêm một lần nữa!

Cái phong cách cực đoan ấy cứ thế đột ngột đâm thẳng vào tai họ, xé toạc mọi phòng tuyến truyền thống!

"Cách hát thật quái dị, thế mà lại bất ngờ hay đến vậy!"

Đợi đến khi ca khúc này kết thúc, Nhậm Hòa đã thỏa mãn được yêu cầu muốn nghe hắn ca hát của mọi người. Nghĩ lại cũng thấy khá thú vị, chỉ là màn trình diễn này đã khiến những người nghe vô cùng bất ngờ.

Khi tiếng nhạc vừa dứt, có người bỗng nhiên đứng dậy hỏi: "Có thể hát lại bài này một lần nữa không?"

Đương nhiên là không thể. Nhậm Hòa kéo bàn tay nhỏ bé của Dương Tịch rồi đi thẳng về phía cửa sau. Ca hát đối với hắn mà nói chẳng phải là hứng thú hay đam mê gì to lớn, ngẫu hứng ngân nga thì được, chứ làm một ngôi sao thì thôi đi, đó tuyệt nhiên không phải cuộc sống hắn mong muốn.

Hầu hết các ngôi sao trong giới giải trí đều sống như bị giam cầm trong một nhà tù khổng lồ. Nếu ca hát không phải là giấc mơ từ thuở nhỏ của Dương Tịch, hắn cũng sẽ không ủng hộ nàng bước chân vào con đường này.

Những người nghe đã nhận ra rằng hai người kia lại sắp biến mất. Như vậy sao được chứ? Họ vẫn chưa được nghe thỏa thích m��!

Huống hồ trước đó đã nói rõ, đây là buổi biểu diễn cuối cùng trong năm nay. Đương nhiên, Nhậm Hòa tính là năm âm lịch bắt đầu từ Tết Nguyên Đán.

Những người nghe bỗng nhiên cảm thấy hai người này thật sự quá đỗi thần bí. Chợt xuất hiện, mang đến năm ca khúc tuyệt vời, rồi lại cứ thế biến mất?

Chính cái cảm giác thần bí khó lường này đã khơi gợi trong họ một sự hiếu kỳ và mong chờ vô hình.

Độc giả có thể tìm đọc thêm bản dịch đầy đủ tại Truyen.Free, nơi lưu giữ tinh hoa nguyên tác.