Dương Tịch vốn dĩ nói muốn mua sắm vài món đồ ở kinh đô mang về, coi như lễ vật đầu năm khi đến thăm nhà. Ngay cả Nhậm Hòa, khi tới biệt viện nhà họ Dương, cũng mang theo một túi lớn hạt óc chó.

Kết quả, Nhậm Hòa quyết định tới Lạc Thành rồi mua sắm sau. Trước khi chuẩn bị xuất phát, Nhậm Hòa đã ghé qua cửa hàng 4S một chuyến. Nếu đã lựa chọn đến khu không người để dạo chơi một vòng, thì chiếc xe “ác điểu” kia chắc chắn không thể dùng. Món đồ này thoạt nhìn khí phách là vậy, nhưng cũng chỉ là Nhậm Hòa mua về để thỏa mãn sở thích “nhà giàu mới nổi” lúc ban đầu của mình mà thôi. Nếu thật sự muốn lái nó đi việt dã ở khu không người, e rằng chưa đi được một trăm cây số nó đã phải nằm đường.

Lần này, Nhậm Hòa mua một chiếc xe việt dã do Lưu Nhị Bảo đề cử. Thương hiệu này kiếp trước cũng không có, xe trần có giá 3,19 triệu tệ, tính năng off-road rất mạnh. Sau đó, anh giao cho Lưu Nhị Bảo, nhờ Lưu Nhị Bảo hỗ trợ tìm người độ lại, tăng cường tính năng việt dã, và còn muốn đổi thành thùng nhiên liệu lớn.

Chỉ riêng chi phí độ lại xe bảo thủ ước chừng cũng phải hai triệu tệ. Ngay cả ở kinh đô, cũng hiếm có ai dám bỏ ra số tiền lớn như vậy để chơi xe độ.

Việc độ lại xe cần có thời gian. Chiếc xe Nhậm Hòa đã mua từ năm trước, ước chừng một tháng sau khi anh trở về, việc độ xe sẽ gần hoàn tất, thời gian vừa vặn.

Lúc này, Trương Minh đã đọc xong kịch bản “Đại Thoại Tây Du”. Vì vậy, hắn còn đặc biệt chạy đến tứ hợp viện của Nhậm Hòa để cùng bàn bạc một lần. Đối với Trương Minh mà nói, kịch bản này khiến hắn cảm thấy có chút bất ngờ.

Vì sao lại nói như vậy? Kịch bản này rõ ràng có phong cách khác biệt rất lớn so với hai bộ phim “Khu Không Người” và “Đá Điên Loạn”, lớn đến mức dường như không phải xuất phát từ cùng một người chấp bút.

Đương nhiên, các tác phẩm “Côn Luân”, “Harry Potter”, “Người Đu Dây Diều” do Nhậm Hòa viết ra cũng rõ ràng không phải cùng một phong cách, Trương Minh đã quá quen với điều đó.

Hiện tại vấn đề là, Trương Minh vẫn còn có chút không nắm chắc được. Hắn luôn cảm thấy kịch bản này hơi thô ráp một chút, so với kịch bản “Khu Không Người” mà nói, nó giống như một sản phẩm còn dang dở, chưa đủ tinh xảo.

Thế nhưng, sau khi Trương Minh đọc kỹ kịch bản ước chừng ba lần, không hiểu vì sao, từng câu thoại trong đó lại như đâm vào lòng hắn, giống như đang gợi nhớ lại tình yêu mà hắn từng đánh mất.

Cảm giác này thật sự rất kỳ lạ, thậm chí có chút khó tin. Rõ ràng đây là một kịch bản không hề quá chói sáng, vậy mà lại khiến người ta cảm thấy... khắc cốt ghi tâm!

Vì vậy, Trương Minh muốn hỏi Nhậm Hòa xem anh ấy nghĩ thế nào. Hắn ngồi trong tứ hợp viện và hỏi: “Kịch bản này anh định quay như thế nào? Thật lòng mà nói, tôi cảm giác nếu nó phát hành, có khả năng sẽ bị khán giả bài xích.”

Nhậm Hòa lại không biết điểm này sao? Đương nhiên hắn biết. So với sự tinh tế của Ninh Hạo mà nói, kịch bản của Tinh Gia vĩnh viễn đều có vẻ chưa đủ để xem. Nhưng vấn đề ở chỗ, với tác phẩm “Đại Thoại Tây Du” này, bất kể nó có đủ tinh xảo hay không, chỉ cần khiến người ta có thể ghi nhớ khắc sâu là đủ rồi.

Nhậm Hòa không thể trau chuốt sao? Ngay cả khi không tốt, anh cũng có thể mời người khác trau chuốt, thêm vào một chút gì đó sâu sắc hơn.

Nhưng ai có thể cam đoan rằng, khi đó, bản “Đại Thoại Tây Du” ấy rốt cuộc còn là “Đại Thoại Tây Du” nữa hay không? Bởi vậy, ngay từ đầu, nguyện vọng ban sơ của Nhậm Hòa chính là giữ nguyên bản vị. Ít nhất đối với lời thoại gốc, anh sẽ không sửa đổi dù chỉ một chữ.

Nhậm Hòa chỉ muốn bổ sung nó bằng hiệu ứng đặc biệt, đạo cụ, trang phục, bố cảnh, những thứ bên ngoài này. Còn linh hồn của tác phẩm thì tuyệt đối không thể sửa đổi. Nhậm Hòa tự biết mình. Nếu anh có trình độ như Tinh Gia, thì đâu cần đợi đến đời này mới thành công, đời trước anh đã sớm là một đạo diễn vĩ đại rồi.

Con người quý giá ở chỗ biết tự lượng sức mình. Chơi trò chơi mà cứ cảm thấy mình có một điểm phát triển vượt trội là có thể “một đấu năm”, sao không bay thẳng lên trời luôn đi?

“Trong bộ phim này, hãy để ta bàn bạc cùng đạo diễn.” Nhậm Hòa suy nghĩ một chút rồi nói: “Khi nào ta vào đoàn làm phim, ta có rất nhiều ý tưởng của riêng mình. Có khả năng đến lúc đó, đạo diễn sẽ phải phối hợp với ta, nhưng ngàn vạn lần đừng bận tâm nhé. Ta không hiểu ngành đạo diễn này, cho nên đến lúc đó ta có thể sẽ đưa ra nhiều ý tưởng trừu tượng, hy vọng đạo diễn có thể giúp ta hiện thực hóa chúng.”

Trương Minh ngẩn người một chút. Đây vẫn là lần đầu tiên Nhậm Hòa quyết định tham gia sâu đến vậy vào đoàn làm phim. Hắn bỗng nhiên ý thức được, Nhậm Hòa thật lòng yêu thích kịch bản này, nếu không sẽ không đến mức như thế.

Hắn cười nói: “Tác giả nguyên tác như anh mà có thể tham gia đoàn làm phim thì thật sự là cầu còn chẳng được. Đến lúc đó, hai ta sẽ phối hợp thật tốt nhé.” Hắn bỗng nhiên suy nghĩ một chút rồi nói: “Kịch bản này cho tôi một cảm giác thật sự rất kỳ lạ. Tôi cũng rất muốn biết nó sẽ được thực hiện ra sao dựa theo cảm nhận của anh. Dù sao thì, hãng phim Thanh Hòa của tôi cũng không sợ thua lỗ tiền bạc.”

Ngày hôm qua, khi xem kịch bản, Trương Minh bỗng nhiên nhớ về cô gái mà mình từng yêu sâu sắc.

Trương Minh cũng không phải thành công ngay từ đầu. Hồi còn đi học ở trường Trung Hí, khi ấy hắn vẫn còn cà lơ phất phơ, luôn muốn quay ra những thứ không giống ai. Kết quả, liên tiếp quay ba bộ phim, cả ba đều bị cấm chiếu.

Giống như bao người trẻ tuổi khác, hắn khốn cùng thất vọng, không có nghề nghiệp ổn định, chẳng ai còn nguyện ý đầu tư cho hắn nữa. Cô gái hắn yêu thích là người đẹp nhất trường Trung Hí, vẻ đẹp đôi khi khiến Trương Minh đêm khuya về mộng vẫn còn nhìn thấy nàng. Và hình bóng nàng trong ký ức của hắn, mãi mãi vẫn là dáng vẻ tuổi 22, sẽ không già đi, sẽ không phai mờ.

Khi ấy, Trương Minh vẫn luôn không muốn tỉnh táo. Kết quả cô gái đã rời đi, Trương Minh đôi khi vẫn sẽ đến đoàn kịch của nàng để xem nàng biểu diễn, nhưng tình yêu cuối cùng cũng không thể cứu vãn được nữa.

Đêm qua, khi đọc kịch bản, có vài lần, lúc nhìn thấy một câu thoại nào đó, những lời kịch ấy tựa như một thanh đao đâm sâu vào lòng hắn. Thế nhưng, càng đau hắn lại càng muốn đọc tiếp, loại cảm giác này kỳ lạ vô cùng.

Bởi vậy, hắn thật sự rất muốn xem Nhậm Hòa rốt cuộc định thực hiện bộ phim này ra sao.

Lúc này, Nhậm Hòa vỗ vỗ trán: “Đúng rồi, bộ phim này nhất định không thể thiếu một ca khúc, tên là ‘Nhất Sinh Sở Ái’! Dương Tịch, giúp ta lấy cây đàn guitar lại đây!”

Dương Tịch và Trương Minh vừa nghe thấy đây là điệu nhạc của một ca khúc mới do Nhậm Hòa sáng tác, ánh mắt cả hai đều sáng rực lên.

Dương Tịch thích nhất là được nghe Nhậm Hòa sáng tác. Các ca khúc của anh vĩnh viễn là kinh điển, vĩnh viễn hay đến mê lòng.

Còn Trương Minh thì biết rõ, thân phận Thiên Hậu quốc tế hiện tại của Dương Tịch chẳng phải là do Kỵ Sĩ (Nhậm Hòa) từng bước nâng đỡ lên hay sao? Tất cả các ca khúc đều là ‘Kỵ Sĩ cầm đao’ (tự tay sáng tác) mà ra! Hiện giờ có cơ hội được nghe Nhậm Hòa hát ca khúc mới, đó cũng coi như là một điều may mắn.

Nhậm Hòa cảm thấy, những ca khúc trong “Đại Thoại Tây Du” đều là kinh điển, nhưng kinh điển nhất tất nhiên là “Nhất Sinh Sở Ái”. Nếu thiếu đi bài hát này, “Đại Thoại Tây Du” cũng sẽ mất đi không ít màu sắc.

Bài hát này do vợ chồng Lô Quan Đình đồng sáng tác. Khi Lô Quan Đình sáng tác ‘Nhất Sinh Sở Ái’, Lưu Trấn Vĩ đã nói rằng đoạn tình yêu ấy trải qua năm trăm năm cũng không có kết quả. Lô Quan Đình nghe xong nổi hết da gà, tối về nhà thì giai điệu cứ thế tuôn ra. Còn khi Đường Thư Sâm sáng tác, ông cũng bị câu nói “Năm trăm năm khổ hải tình yêu” làm rung động, chỉ dùng hai giờ là đã hoàn thành sáng tác.

Nhậm Hòa khẽ thở dài một tiếng. Tình yêu kéo dài năm trăm năm mà không có kết quả, quả thực rất chính xác. Trong khoảnh khắc, những nốt nhạc du dương lượn lờ tuôn chảy từ đầu ngón tay Nhậm Hòa. Khi khúc dạo đầu vang lên, Trương Minh dường như cảm thấy vầng trăng trên trời cũng phải ảm đạm đi vài phần, cảm xúc của hắn cũng theo đó mà trầm lắng xuống.

Đây vẫn là lần đầu tiên Trương Minh được nghe Nhậm Hòa chơi guitar trực tiếp. Loại năng lực tầm cỡ đại sư này... thật sự quá đỗi thần kỳ, cứ như có thể mê hoặc lòng người vậy.

Truyen.free vinh dự là nhà phát hành độc quyền của bản dịch này.