Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Đại Ngoạn Gia - Chương 472: Steve thân phận chi mê

Ngay khi các thám viên FBI bắt đầu điều tra tất cả thuyền viên trên thuyền, Nhậm Hòa cũng nhận được danh sách mình cần. Lần này, trước khi khởi hành, cộng thêm hắn và Steve, tổng cộng chỉ có bốn thuyền viên mới.

Nhậm Hòa cũng từng nghĩ liệu đối phương có phải là hành khách trên thuyền hay không, nhưng thực t�� Steve đã bác bỏ suy đoán này. FBI không phải kẻ ngốc, trên thuyền, người có khả năng tự do đi lại và tiếp xúc với hành khách mà không chút e ngại thì chỉ có thể là thuyền viên.

Nếu là hành khách, đối phương làm sao thuận tiện điều tra được? Hơn nữa, người này rất có thể là thuyền viên thuộc bộ phận buồng phòng.

Nhậm Hòa nghi ngờ nhìn Steve như vậy, bởi vì hai thuyền viên mới còn lại, quả nhiên đều thuộc bộ phận buồng phòng. Hắn tự hỏi có phải gã này đã xem qua danh sách thuyền viên mới này rồi mới nói vậy không.

“Ngươi xuất ngũ từ đơn vị nào?” Nhậm Hòa nghi hoặc hỏi. Khi Steve nói đúng như vậy, hắn bỗng nhiên cảm thấy hứng thú với quá khứ của Steve.

Steve có võ nghệ phi thường giỏi, và Nhậm Hòa hoàn toàn chắc chắn điều này. Chẳng qua hắn lại vừa gặp phải chính mình với tố chất thân thể siêu việt nhân loại, cộng thêm trình độ chiến đấu bậc đại sư.

Khi Steve biết mình chính là người đã đối đầu với Cục An ninh Quốc gia, phản ứng hắn biểu hiện ra nhiều hơn là kháng cự bị cuốn vào trận phong ba này, chứ không phải sợ hãi.

Nhậm Hòa tự nhận thấy, nếu là mình ở kiếp trước, khi gặp phải loại chuyện này, e rằng đã sợ đến tè ra quần, nhưng Steve thì không.

Trong khoảng thời gian sau đó, Steve vừa có thể mang lại cho mình một thân phận thuyền viên, lại vừa có thể giúp mang súng lên thuyền. Đây liệu có phải là điều một quân nhân xuất ngũ bình thường có thể làm được không? Nhậm Hòa không cho rằng tất cả lính Mỹ đều có thể như Tom Cruise diễn trong "Nhiệm Vụ Bất Khả Thi" vậy.

Thế giới này không hề thần kỳ đến vậy.

Nhưng Steve lại im như thóc về thân phận trước kia của mình, dường như định vĩnh viễn che giấu bí mật này.

Nhậm Hòa cảm thấy mình quả thật đã tìm đúng người khi hợp tác với Steve. Đối phương rõ ràng không hề tầm thường, chỉ là bởi vì số tiền ít ỏi sau khi xuất ngũ căn bản không đủ để nuôi sống hắn, nên mới trở nên nghèo khó túng quẫn.

Ở Trung Quốc cũng vậy, rất nhiều quân nhân sau khi xuất ngũ có cuộc sống không được như ý. Ở kiếp trước, Nhậm Hòa từng quen một người lính trinh sát, sau này trở thành lão binh thuộc đội nghi thức Tam quân. Khi công ty muốn tổ chức huấn luyện quân sự, liền mời ông ta đến, nhưng 15 ngày thời gian cũng chỉ được trả 3000 đồng mà thôi.

Có thể thấy, cuộc sống của ông ta cũng không mấy suôn sẻ.

Lần này, sau khi nhận được tiền, Steve đã phân tích cẩn thận và rút ra kết luận rằng Cục Điều tra Liên bang đã nhúng tay vào. Hắn dường như rất am hiểu các quy trình nội bộ.

Nhậm Hòa lại hỏi: “Ngươi nghĩ trên thuyền sẽ có bao nhiêu thám viên?”

“Một hoặc hai người thôi,” Steve nói. “Mỗi ngày, cảng đều có vô số tàu thuyền, du thuyền rời bến, ngay cả FBI cũng sẽ gặp phải tình trạng thiếu nhân lực. Họ căn bản không thể dốc toàn lực quốc gia để bắt ngươi, bởi vì bản thân chuyện họ làm cũng không quang minh.” Steve dường như rất quen thuộc với những mánh khóe nội bộ: “Lúc trước nếu bắt được ngươi thì đương nhiên là tốt nhất. Nhưng họ không bắt được, lúc này họ sẽ phải cẩn thận suy nghĩ làm sao để không khiến vụ việc leo thang thành tranh cãi ngoại giao.”

Vậy nói cách khác, hai thuyền viên mới còn lại kia rất có thể đều là thám viên FBI? Nhậm Hòa cảm thấy mình nhất định phải tránh xa bộ phận buồng phòng. Hắn không cần thiết tự mình đến tận nơi để xác nhận họ có phải thám viên hay không, chỉ cần kiên quyết tránh mặt họ cho đến khi du thuyền ra khỏi lãnh hải Mỹ là được.

Nhậm Hòa quyết định, một khi con thuyền đến vùng biển Caribbean, hắn sẽ trực tiếp rời thuyền và liên hệ với trong nước. Bởi vì trong lãnh thổ Mỹ có tồn tại kế hoạch giám sát, hắn ngay cả gọi điện đường dài ra nước ngoài cũng không dám.

Hắn bỗng nhiên nhớ ra chuyện gì đó, liền nói với Steve: “Ngươi không phải đạo tặc sao? Vậy thì, ta cho ngươi 5 vạn đô la Mỹ, ngươi lén lút vào danh sách thuyền viên xóa tên hai chúng ta đi. Dù là tên giả, nhưng đối phương chắc chắn sẽ dần dần chuyển sự chú ý sang các thuyền viên mới nhậm chức.”

“Vô cùng cảm ơn, tiền thì ta không khách sáo đâu, nhưng danh sách đã sớm xóa rồi.” Steve đắc ý nói. Hắn không nghĩ tới tiền của Nhậm Hòa không ngờ lại dễ kiếm đến thế. Trước đó hắn chỉ tiện tay xóa đi một chút mà thôi, không ngờ lần này lại tiện tay kiếm được 5 vạn đô la Mỹ.

Lúc này, Steve cảm thấy Nhậm Hòa thật sự là khách hàng tốt nhất trên đời. Nếu không phải hắn toàn tâm toàn ý muốn về hưu, hắn thật sự nguyện ý hỏi Nhậm Hòa xem sau này có cần mình tiếp tục giúp hắn xử lý một số chuyện không thể công khai hay không...

Vào ban đêm, Steve ôm túi đô la đó ngủ, sợ rằng một giấc tỉnh dậy tiền sẽ biến mất.

Giấc mộng làm giàu nhờ cờ bạc đã bị Nhậm Hòa dùng hiện thực tàn nhẫn đánh thức. Hy vọng còn lại của hắn chính là an toàn đưa Nhậm Hòa ra khỏi biên giới, sau đó tận hưởng tiền hưu trí của mình và sống vui vẻ cùng vợ con nốt nửa đời còn lại.

***

Sau 4 giờ sáng, cả chiếc du thuyền đều từ sự ồn ào náo nhiệt ban ngày rơi vào yên lặng, ngay cả sòng bạc hoạt động 24 giờ cũng không còn mấy người.

Một người đàn ông da trắng mặc thường phục từ ký túc xá thuyền viên bộ phận buồng phòng đi ra. Hắn lặng lẽ đi, thẳng tới văn phòng của Đại phó.

Trên chiếc du thuyền này, Đại phó vẫn luôn là người quản lý tất cả các vấn đề liên quan đến việc tuyển dụng, tạm nghỉ việc, v.v., của thuyền viên. Nếu muốn biết trên thuyền có người mới đến hay không, thám viên cảm thấy việc trực tiếp đến văn phòng Đại phó để tìm kiếm là tiện lợi nhất.

Qua điều tra, vị Đại phó này là cựu thành viên CIA, tất cả hồ sơ cá nhân đều được lưu trữ. Mức độ trung thành của ông ta tuyệt đối đáng tin cậy. Sau khi rời CIA, ông ta cũng rất an phận thủ thường, nên FBI có lý do tin tưởng đối phương sẽ không hồ đồ trong chuyện liên quan đến tội phạm đào tẩu cấp quốc gia.

Nhưng trực tiếp đi xin danh sách vẫn có rủi ro nhất định, lỡ đâu đối phương cũng là đồng lõa, cố ý gây rối thì sao? Thà trực tiếp tra hồ sơ để khiến bản thân yên tâm hơn.

Hơn nữa, FBI và CIA bản thân đã có quan hệ cạnh tranh. FBI ở hải ngoại cũng có quyền chấp pháp, xung đột nhỏ giữa hai bộ phận không phải một hai lần. Khi sự việc leo thang lên cấp tập thể, đó chính là thể diện của cả một tổ chức.

Nếu FBI nhờ cựu thành viên CIA hỗ trợ, thì thể diện sẽ đặt ở đâu?

Trên thế giới này thực sự có đạo lý “Đường thẳng là khoảng cách ngắn nhất giữa hai điểm”, nhưng trong thế giới của người trưởng thành, đại đa số người sẽ không chọn cách làm như vậy.

Trong lĩnh vực chính trị, đặc biệt là như vậy. Thế nên mọi người mới thường nghi ngờ các chính phủ, vì sao hiệu suất lại thấp đến thế? Đó là do tư duy tập thể mà ra.

Thám viên lặng lẽ lẻn vào văn phòng của Đại phó, mở máy tính. Việc phá khóa mật mã của một chiếc máy tính dân dụng phổ thông là chuyện dễ như trở bàn tay.

Thám viên lòng tràn đầy mong đợi. Hành khách đã được hắn điều tra xong, giờ chỉ còn lại thuyền viên. Nếu mình có thể tìm được kẻ bạo đồ hung hãn kia thì tuyệt đối là một công lớn.

Bất quá, thám viên cũng không muốn bại lộ mình. Dù sao, rốt cuộc kẻ bạo đồ kia đã làm những gì, họ là người rõ nhất.

Đó là một nhân vật dám ở trung tâm thành phố New York dùng một cây súng trường tấn công mở một đường máu. Thám viên tự nhận thấy, mình không có được cái đảm lượng và năng lực đó.

Thám viên mở tệp văn kiện trên máy tính c��a Đại phó, kéo bảng xuống mục chi tiết nhân viên mới nhậm chức. Hắn nhìn rõ ràng, trong gần ba tháng trở lại đây, chỉ có hắn và một thuyền viên khác tên là George của bộ phận buồng phòng đã nhậm chức...

George? Cái tên đang ngáy khò khò trong ký túc xá của mình, còn có mùi chân thối đó ư? Đó sẽ là tên bạo đồ ư? Đừng đùa chứ!

Mỗi dòng văn này là kết tinh của sự tâm huyết từ truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free