Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Đại Ngoạn Gia - Chương 280: Về kinh đô

Trước khi kỳ nghỉ đông kết thúc, Nhậm Hòa cả ngày quanh quẩn trong nhà, thậm chí không ra khỏi cửa. Mỗi khi nghĩ đến việc có thể mang bộ sách Harry Potter, người bạn thuở ấu thơ của mình, đến thế giới này, lòng hắn lại dâng trào một trận hưng phấn khôn tả.

Điều hấp dẫn hắn nhất lúc bấy giờ chính là thế giới ma pháp vừa kỳ diệu vừa trọn vẹn ấy. Những miêu tả chi tiết thực sự sống động, và chính những chi tiết ấy đã kiến tạo nên thế giới đó.

Hơn nữa, mỗi khi nhớ đến những đứa trẻ mình từng gặp khi đi dạy học tình nguyện, hắn lại có thêm động lực để hoàn thành việc tưởng chừng vô vị này. Sau khi hắn dần lật đổ thế giới quan của lũ trẻ, không ít đứa trẻ trong giờ giải lao đều chủ động tìm hiểu thêm về thế giới kỳ diệu bên ngoài kia trông như thế nào.

Cũng giống như bản thân hắn từng một lòng muốn trở thành nhà khoa học thuở nhỏ, những đứa trẻ ấy cũng dốc lòng muốn rời khỏi sơn thôn, đi trải nghiệm một cuộc đời khác biệt.

Nhậm Hòa cuối cùng đã không trở thành nhà khoa học, bởi vì khi trưởng thành, hắn mới nhận ra đó không phải sự nghiệp mình đam mê. Nhưng hắn vẫn hy vọng những đứa trẻ kia có thể hoàn thành lý tưởng của chúng, bởi lẽ, chỉ khi bước ra ngoài, chúng mới có thể đưa ra những lựa chọn tốt đẹp hơn.

Khi ấy, ánh mắt những đứa trẻ đều sáng ngời, như thể bừng cháy ngọn lửa mang tên hy vọng.

Nhậm Hòa cũng sẽ thỉnh thoảng nhớ lại, những ngày đầu tiên chúng đến ngôi trường cũ nát ở sơn thôn ấy, trên tấm bảng đen có viết dòng chữ: “Thầy cô xin lỗi các em.”

Hắn có thể cảm nhận được một thanh niên nhiệt huyết, đã dốc lòng đến đây dạy học tình nguyện, dâng hiến trọn vẹn nhiệt huyết trong suốt 5 năm, rồi cuối cùng bị hiện thực nghiệt ngã đánh gục. Người đó thậm chí không dám đối mặt nói lời từ biệt với lũ trẻ, chỉ có thể để lại câu nói kia trên bảng đen rồi lặng lẽ rời đi.

Nhậm Hòa hiểu rõ, hắn không cách nào chấp nhận thất bại của chính mình, không cách nào chấp nhận hiện thực mình là kẻ đào ngũ. Nỗi mặc cảm tội lỗi này sẽ đeo đẳng hắn suốt đời. Nhậm Hòa muốn viết Harry Potter ra đời cũng là để tạo một sự đảm bảo tốt hơn cho nhiều người như vậy, giúp họ an tâm làm việc, không cần lo lắng các yếu tố kinh tế hay gia đình, để họ được giải thoát khỏi gánh nặng kinh tế.

Có lẽ đến lúc đó, vị thầy giáo này sẽ một lần nữa trở lại chốn cũ, tiếp tục làm một người th��y tình nguyện vinh quang.

Nhậm Hòa miệt mài viết liên tục hơn mười ngày. Khi Nhậm phu nhân và Nhậm lão gia bắt đầu bận rộn trở lại, hắn liền lập tức mua vé máy bay về Kinh đô. Hắn thấy dự báo thời tiết nói rằng hai ngày nữa Kinh đô sẽ có một đợt rét muộn tháng ba, trận đại tuyết trắng xóa sẽ bao phủ toàn bộ Kinh đô. Nhậm Hòa lại muốn quay về ngắm nhìn, bởi vì năm nay Lạc Thành chỉ có một trận tuyết, mà lại rơi trước khi hắn về.

Tại cửa an ninh, Nhậm Hòa cũng bật cười vì ý nghĩ muốn đi Kinh đô ngắm tuyết của chính mình. Nếu là trước đây, hắn sẽ không có đủ nghị lực như vậy, nhưng giờ đây, hắn thực sự chỉ là một ý nghĩ chợt nảy ra mà làm theo.

Từ khi đi dạy học tình nguyện trở về, tâm trí hắn thực sự trở nên trong sáng hơn rất nhiều.

Trong kiếp trước, hắn từng nghe kể một câu chuyện: Đông Tấn Vương Tử Du trong đêm tuyết lớn đã chèo thuyền đến Âm Sơn thăm hỏi bạn thân Đới Quỳ. Khi trời vừa rạng sáng, thuyền vừa tới trước cửa nhà họ Đới, ông lại quay thuyền trở về. Người ta hỏi lý do, ông đáp: “Ta đến khi hưng trí dâng trào, khi hết hứng thì quay về. Cần gì phải gặp Đới Quỳ?”

Lúc trước, khi nghe câu chuyện này, Nhậm Hòa liền cảm thấy người này thật mẹ nó có tính cách trẻ con, rảnh rỗi không có việc gì làm hay sao? Thế nhưng hiện tại, hắn dường như đã phần nào thấu hiểu. Một khi tâm niệm khởi động, vạn núi cũng không cản được; làm việc chỉ theo tâm nguyện, không màng kết quả.

Đi thôi, về Kinh đô ngắm tuyết! Nhậm Hòa cười lớn bước vào cửa an ninh. Các nhân viên an ninh sân bay kinh ngạc nhìn Nhậm Hòa cười như kẻ thần kinh, đến nỗi suýt chút nữa đã rút vũ khí ra!

Nhưng mà nhìn kỹ lại, dường như cũng không có chuyện gì cả...

...

Khi Nhậm Hòa trở lại tứ hợp viện, cửa đã mở sẵn. Hắn vừa bước vào liền thấy Phương thúc và Vương thẩm đang quét sân. Nhậm Hòa cười nói: “Phương thúc, hai người về sớm vậy ạ?”

Phương thúc nghe thấy tiếng hắn, ngẩng đầu lên: “Đông gia về rồi sao? Chúng tôi về thế này không tính sớm đâu, rằm tháng Giêng mà vẫn còn muộn rồi. Ngược lại, chúng tôi hơi ngại vì đã nghỉ ngơi nhiều ngày như vậy.”

“Không có gì phải ngại đâu ạ, tôi đây đâu có nhiều quy tắc đến thế, miễn không chậm trễ công việc là được. Cũng đừng quét làm gì, nghe nói mai tuyết rơi, rồi lại phải quét thêm lần nữa thì phiền lắm.” Nhậm Hòa cười nói.

“Tuyết rơi ư?” Phương thúc kinh ngạc ngẩng đầu nhìn trời: “Tôi còn đang thắc mắc sao hôm qua trời vẫn nắng chói chang mà hôm nay đã nổi gió rồi.”

“Thôi được rồi Phương thúc, ngài nghỉ ngơi đi. Tối nay lại làm cho cháu món bánh nướng chảo nhé, cháu muốn sợi khoai tây, giá đỗ, ớt xanh xào, tương đậu, hành lá. Được không ạ?” Xem ra Nhậm Hòa lại nhớ món bánh nướng chảo của Phương thúc rồi.

Phương thúc đặt chổi sang một bên, vui vẻ cười nói: “Được chứ, có gì mà không được. Cậu chủ thích ăn lúc nào, tôi cũng có thể làm cho cậu.”

Hiện tại, khi chăm sóc khu sân vườn này, Phương thúc và Vương thẩm cũng không khỏi nghĩ thầm: Mọi người đều nói đến thành phố lớn nhất định phải đề phòng cẩn thận, người thành phố lớn nhiều kẻ xấu, nhưng sao lại không giống như vậy chút nào. Ngược lại, họ cảm thấy Nhậm Hòa thực sự là một người tốt, không hiểm ác như lời người trong thôn thường nói.

Nhậm Hòa bỗng nhiên nhớ tới một chuyện: “À mà... Phương thúc, cháu sẽ tăng thêm cho hai người 3000 đồng tiền lương nữa. Hai người thỉnh thoảng dọn dẹp giúp cháu một căn nhà khác nữa được không ạ?”

Phương thúc ngạc nhiên, việc này thì không thành vấn đề, chỉ là người trong thành này có thật nhiều bất động sản nha...

Kết quả, chưa đến ngày hôm sau, ngay chiều hôm ấy, những bông tuyết lớn như lông ngỗng liền từ trên trời bay xuống. Nhậm Hòa đang gõ chữ trong phòng thì bỗng ngẩng đầu lên, liền nhìn thấy tuyết hoa từ trời cao lả lướt rơi xuống. Những bông tuyết nhẹ nhàng cứ thế chậm rãi phủ kín những chiếc lá khô vàng đã được quét dọn trong sân, chưa đầy vài phút mặt đất đã ẩm ướt.

Sau đó, cả không gian hóa thành trắng xóa một màu tuyết.

Nhậm Hòa bước ra khỏi căn phòng ấm áp, ngắm nhìn cảnh tuyết mà thất thần. Có lẽ kiếp này và kiếp trước của mình thực sự đã có chút khác biệt. Tính cách quả thật rất khó thay đổi; nếu Nhậm Hòa chỉ đơn thuần trùng sinh trở lại, có lẽ cũng sẽ không thực sự đi thách thức sinh mệnh. Thế nhưng, hệ thống Thiên Phạt tuy rằng ban cho hắn trừng phạt, lại cũng trao cho hắn một cơ hội để mơ ước như vậy.

Thường xuyên lười biếng, khi thì lại nhiệt huyết sôi trào, Nhậm Hòa chính là một người như vậy. Nếu không có hệ thống Thiên Phạt, có lẽ sau khi chơi xong DOTA, hắn sẽ sống lay lắt chờ chết. Hoặc cũng có câu châm ngôn rằng ‘chó không bỏ được thói ăn cứt’ đấy thôi. Nhậm Hòa không ngại dùng lời lẽ như vậy để tự miêu tả bản thân, hắn vốn dĩ là như vậy.

Chẳng có ai sau khi xuyên việt mà bỗng nhiên hăm hở tiến lên phía trước cả. Thực ra, mọi người đều hiểu rõ đạo lý ấy: vô số lần khi kỳ nghỉ sắp kết thúc, ta tự nhủ học kỳ sau nhất định phải học hành chăm chỉ, kết quả còn không phải đội sổ sao?

Trước kỳ nghỉ, ta lên kế hoạch mỗi ngày sẽ đi rèn luyện một chút, mỗi ngày làm một ít bài tập nghỉ hè. Cuối cùng, kế hoạch chẳng phải đều thất bại cả sao?

Tính cách vốn rất khó thay đổi.

Nhưng mà, khi Nhậm Hòa từ dạy học tình nguyện trở về, hắn thực sự có cảm giác mình đã thay đổi. Cứ như là quay đầu nhìn lại quá khứ của chính mình, đó là hình ảnh về bản thân trong ký ức: chỉ ăn rồi nằm, làm bất cứ việc gì cũng ngại phiền phức. Nếu không có hệ thống Thiên Phạt ràng buộc, trùng sinh trở về hắn thậm chí cũng không hề nghĩ tới việc thử sức với những môn thể thao mạo hiểm.

Nhậm Hòa nhìn tuyết hoa bay lượn trên trời mà mỉm cười. Không ngờ chính mình cũng làm một chuyện vượt qua mấy trăm cây số chỉ vì trở về ngắm tuyết, một chuyện tưởng chừng thật trẻ con như vậy.

Hắn vẫn là hắn, vẫn là con người bình thường ấy, chẳng qua là một con người bình thường đã rõ ràng biết mình muốn gì.

Ta lại thấy một mảnh trời đất mới, bởi vì trời đất trước kia đã qua đi, biển cũng không còn nữa.

Lúc này, Phương thúc bưng những chiếc bánh bột mỏng tang nóng hổi cùng các loại nhân dùng để cuốn bánh lót dạ, chân dẫm trong tuyết để lại một chuỗi dấu chân, chạy tới gọi lớn: “Đông gia, bánh ngon rồi, mau ăn ngay khi còn nóng đi! Cháo lát nữa tôi sẽ mang đến đây.”

Nhậm Hòa bỗng nhiên cảm thấy mình thật giống như một thư sinh công tử nghèo túng trong thành Kinh đô này, có một cảm giác xuyên không mãnh liệt.

Đúng là có chút trẻ con.

Hắn khẽ mỉm cười: “Ha ha, cảm ơn Phương thúc! Lại cho cháu thêm một cây hành lá, với một đĩa tương ngọt nữa ạ!”

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ nơi đây đều được Truyen.Free trau chuốt, gửi gắm trọn vẹn đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free