(Đã dịch) Ngã Thị Đại Ngoạn Gia - Chương 190: Thuật thôi miên
“Tứ Trung?” Hạ Vũ Đình khẽ giật mình. Nàng ở Kinh Đô đã lâu như vậy, không thể nào chưa từng nghe đến danh tiếng của Tứ Trung. Hơn nữa, rất nhiều bạn học đại học của nàng đều tốt nghiệp từ Tứ Trung Kinh Đô. Trong ấn tượng của nàng, học sinh xuất thân từ nơi đó đều là những nhân vật phi thường kiệt xuất. Ngay như một người bạn cùng lớp hiện tại của nàng, thổi kèn clarinet điêu luyện, đánh đàn dương cầm thành thạo, lại còn thông thạo cả tiếng Anh lẫn tiếng Nhật, có thể đảm nhiệm phiên dịch trong các hoạt động trọng đại, đó chính là người từ Tứ Trung mà ra.
Mỗi lần khoa truyền thông đại học của họ dàn dựng kịch nói, những người xuất sắc nhất cũng đều là mấy người đến từ Tứ Trung ấy.
Việc Nhậm Hòa lại đi học ở Tứ Trung khiến Hạ Vũ Đình vô cùng khó hiểu. Chẳng phải Tứ Trung không nhận học sinh trái tuyến sao? Chẳng lẽ Nhậm Hòa có hộ khẩu Kinh Đô?
Nhưng nàng chợt nghĩ đến việc đối phương có thể xuất hiện trong đoàn làm phim “Côn Luân”. Hơn nữa ngay cả Trương Minh khi chọn lựa nhân vật chính cũng phải lắng nghe ý kiến của hắn. Điều này vốn dĩ đã là một chuyện vô cùng khó tin rồi.
Hạ Vũ Đình hiện tại đã về nghỉ ngơi, khoảng thời gian này nàng không có vai diễn. Cả đoàn làm phim đều đã đi Shangri-La để quay ngoại cảnh. Trong suốt hơn một tháng quay phim, nàng từng tò mò về thân phận của Nhậm Hòa, vì sao l��c trước hắn có thể ngồi ở vị trí đó.
Đầu tiên, nàng tình cờ nhắc đến chuyện này với một thanh niên đầu trọc tên là Tôn Hiểu Long. Tôn Hiểu Long hớn hở nói: “Các ngươi không biết đâu, lúc trước khi tôi tham gia vòng sơ tuyển, tôi có trò chuyện với một thiếu niên bên ngoài, kết quả tôi nhắc nhở cậu ta rằng muốn tham gia sơ tuyển thì phải đăng ký, thế là cậu ta đi vào. Các bạn đoán xem thế nào? Đến lúc tôi vào vòng sơ tuyển thì hoàn toàn ngơ ngác, cậu ta thế mà lại ngồi ở giữa! Với cái tuổi đó mà đã có thể ngồi ở đấy, có lẽ trong nhà cậu ta lại là một đại nhân vật nào đó.”
Hạ Vũ Đình biết người hắn nói chính là Nhậm Hòa. Tôn Hiểu Long này có tính cách khá hoạt bát và nhiệt tình. Bình thường khi đoàn làm phim cần người ra mặt giao tiếp với dân địa phương, họ đều bảo cậu ta đi cùng.
Trương Minh còn trêu chọc rằng ban đầu mình chỉ muốn tuyển một vai phản diện nhỏ, không ngờ lại tuyển được một “bảo bối” ra. Nhìn dáng vẻ là muốn kéo Tôn Hiểu Long vào đoàn phim để thành lập một đội ngũ riêng.
Sau đó, trong quá trình trò chuyện với biên kịch và phó đạo diễn, Hạ Vũ Đình bỗng nhiên phát hiện, biên kịch và phó đạo diễn thế mà đều không biết thiếu niên kia đến từ đâu. Họ chỉ nói rằng thân phận đối phương không giàu thì quý, lái toàn xe vài trăm vạn, mà Chu Lão và Trương Đạo lại cực kỳ coi trọng thiếu niên đó.
Hơn nữa, khi nói về Nhậm Hòa, hai người họ cũng hết lời ca ngợi tính cách và cách đối nhân xử thế của cậu ta. Đối phương không phải đến để qua loa cho có, mà là thực sự đã đưa ra rất nhiều ý tưởng hữu ích cho đạo diễn Trương.
Điều này Hạ Vũ Đình cũng tự mình nhận ra. Đạo diễn Trương đôi khi cũng thuận miệng nói rằng có một số ý tưởng là do Nhậm Hòa đưa ra. Biên kịch và phó đạo diễn chỉ cười nhẹ, còn những người khác thì đều không biết Nhậm Hòa là ai.
Nhưng Hạ Vũ Đình thì biết.
Điều này thật kỳ lạ, rốt cuộc đối phương là người như thế nào đây? Là tác giả sao? Nhưng Chu Lão và đạo diễn Trương đều đã tuyên bố ra bên ngoài rằng tác giả không thể tham gia, dứt khoát không đợi nữa, nên mới bắt đầu sớm.
Hơn nữa, nếu có ai nói với nàng rằng “Côn Luân” là do một thiếu niên 16 tuổi viết ra, nàng chắc chắn sẽ không tin. Nàng e rằng là người đọc “Côn Luân” nhiều lần nhất trong cả đoàn làm phim. Cái gọi là “đọc sách trăm lần, ý nghĩa tự thấy”. Khi Hạ Vũ Đình đọc đến lần thứ tư, nàng dường như có thể cảm nhận được tâm trạng của tác giả lúc sáng tác, làm sao có thể là một thiếu niên 16 tuổi được chứ?
Hạ Vũ Đình mỉm cười với Nhậm Hòa nói: “Thật sự rất cảm ơn cậu đã giúp đỡ lần trước, tôi còn định về Lạc Thành mời cậu ăn cơm, không ngờ lại gặp ở Kinh Đô. Vậy thì cứ thuận theo tự nhiên thôi, vừa hay tôi cũng đang định xuống nhà ăn cơm.”
Nhậm Hòa suy nghĩ một chút rồi đồng ý, dù sao bạn bè ăn một bữa cơm là chuyện đương nhiên. Nhưng khi cả hai ra khỏi khu chung cư, Nhậm Hòa đã khá chú ý đến khoảng cách giữa hai người, không quá xa để Hạ Vũ Đình nhận ra, cũng không quá gần.
Đây là có trách nhiệm với Dương Tịch và cũng là có trách nhiệm với chính mình. Điều này không liên quan đến việc Hạ Vũ Đình nghĩ thế nào, mà là muốn tránh việc phát sinh hiểu lầm. Nếu lỡ Dương Tịch nhìn thấy mình và một cô gái khác đi cùng nhau với khoảng cách quá gần thì sẽ nghĩ thế nào?
Thực ra Nhậm Hòa rất rõ ràng, phần lớn những hiểu lầm giữa nam và nữ đều có thể tránh được, chỉ cần bản thân có chú ý hay không mà thôi.
Bữa cơm này diễn ra khá bình lặng. Hạ Vũ Đình không tỏ ra quá nhiệt tình, thậm chí không hỏi Nhậm Hòa vì sao lại xuất hiện ở đoàn làm phim. Mọi người chỉ trò chuyện về một vài chuyện thú vị bên lề rồi sau đó ai về nhà nấy.
Khi sắp chia tay ở cửa nhà, Hạ Vũ Đình bỗng nhiên nói: “Nếu đã là hàng xóm, cậu cũng có số điện thoại của tôi rồi, nếu ở Kinh Đô gặp chuyện gấp gì thì nhất định phải gọi cho tôi nhé, biết đâu tôi có thể giúp được gì đó.”
Nói xong, Hạ Vũ Đình liền đi vào nhà. Nàng về đến nhà, thay bộ đồ ngủ tinh xảo, khoanh chân ngồi trên ghế sô pha, nhàn nhã pha cho mình một ấm trà rồi bật TV. Nhìn một lát, nàng bỗng nhiên bật cười, cười vì chính mình không hiểu sao buổi tối khi đối mặt với Nhậm Hòa lại cảm thấy đối phương rất có mị lực, đó là một loại sức hấp dẫn khó gọi tên.
Nghĩ gì vậy chứ, đối phương mới có 16 tuổi thôi mà.
......
Kinh Đô, trong một con hẻm nhỏ không ai để ý tới, Lâm Hạo vừa huýt sáo vừa đi vào từ bên ngoài.
Nhưng vừa mới vào cửa, hắn đã bị một thiếu nữ hơn hai mươi tuổi chặn lại, ngay lập tức là một tràng trách mắng: “Lâm Hạo, trong bản báo cáo nhiệm vụ lần trước, vì sao cậu không nói sự thật?”
“Cái gì?” Lâm Hạo ngây người một chút: “Nhiệm vụ nào cơ? Tôi khi nào lại không nói sự thật?”
“Lần ở Lạc Thành đó, còn cần tôi nhắc nhở cậu sao?” Thiếu nữ lạnh lùng nói: “Cậu trong báo cáo nói là tự mình hoàn thành nhiệm vụ, trên đường có một thiếu niên ở Lạc Thành giúp cậu, phải không?”
Lâm Hạo hít một hơi khí lạnh, xong rồi, bị bại lộ rồi. Nghĩ đến nhiệm vụ ở Lạc Thành, hắn liền thấy hơi đau đầu. Đó đâu phải là hắn cố ý không viết rõ tình hình thực tế đâu. Nếu thật sự viết hết ra thì mặt mũi của hắn chẳng phải ném xuống Thái Bình Dương rồi sao?
Viết thế nào đây, viết là mình phát hiện bọn đạo tặc bắt cóc mục tiêu là bởi vì mình đang bị treo đánh trên sân thượng, sau đó người treo đánh mình lại phát hiện tình huống trước sao?
Lâm Hạo ho khan hai tiếng: “Là thế này đây Tinh Trần, chi tiết cụ thể ai mà nhớ rõ ràng như vậy được, tóm lại mục tiêu đã được bảo vệ chẳng phải là xong rồi sao.”
“Cậu không ý thức được hậu quả sao? Cái gọi là thiếu niên giúp cậu đó, về cơ bản đã chiếm 100% công lao trong nhiệm vụ lần này, còn cậu về cơ bản là đến hiện trường sau. Sau khi chúng ta thẩm vấn hai kẻ bắt cóc, liền phát hiện hoàn toàn không khớp với báo cáo nhiệm vụ của cậu. Nếu cậu đã nhắc đến tên cậu ta, vậy thì phải viết rõ chi tiết năng lực của cậu ta ra!” Lúc này, Tinh Trần lấy ra một bản báo cáo thẩm vấn nói: “Cha của thiếu niên này là Bí thư Thị ủy, cũng chưa từng phát biểu lời lẽ nào phỉ báng quốc gia, hồ sơ cá nhân sạch sẽ, vô cùng thích hợp để đưa vào Thiên Khu. Hơn nữa, cậu cũng không hề đề cập đến chuyện trong quá trình chiến đấu, bọn bắt cóc đột nhiên nôn mửa không hề có dấu hiệu báo trước. Cũng không đề cập đến thể năng của thiếu niên này đáng sợ đến mức nào, cậu thế mà lại không hề nhắc đến. Tôi hiện giờ bắt đầu nghiêm túc nghi ngờ dụng tâm của cậu!”
Nôn mửa... Lâm Hạo vừa nghe thấy từ này liền có chút khó hiểu muốn nôn theo!
Bọn bắt cóc nôn mửa có đáng gì, đó đâu phải là chỉ một lần, lão tử đây đã nôn ra ba lần rồi cơ mà... Lâm Hạo gãi đầu lúng túng nói: “Tôi quả thật đã từng nghi ngờ thiếu niên đó có khả năng khiến người ta nôn mửa ngay lúc đó, cho nên mới hỏi cô có loại thuốc nào có thể khiến người ta lập tức nôn mửa không. Nhưng mà loại năng lực này có chút siêu thực, tôi là người tin vào chủ nghĩa duy vật, làm sao có thể tin tưởng chuyện như vậy được.”
“Không phải cái gì siêu thực cả, sự thật chứng minh trên thế giới này có rất nhiều người có thể làm được. Có thể khiến người ta nôn mửa không chỉ có thuốc, mà còn có thôi miên!” Tinh Trần lạnh giọng nói, hiển nhiên nàng đã quy kết năng lực của Nhậm Hòa về thôi miên.
Phiên bản chuyển ngữ này, truyen.free xin gửi đến quý độc giả với tất cả tâm huyết.