(Đã dịch) Ngã Thị Đại Ngoạn Gia - Chương 102: Thật sự có hiểu lầm!
Giả vờ non nớt để hạ thấp cảnh giác của đối phương, đó là điều duy nhất Nhậm Hòa có thể nghĩ ra lúc này.
Xâm nhập qua cửa sổ để đánh lén là điều bất khả thi, vì nơi đó có chấn song chống trộm. Còn việc xông thẳng vào cũng không thực tế, e rằng việc phá cửa sẽ tốn không ít thời gian.
Lợi thế lớn nhất của Nhậm Hòa lúc này chính là thân phận học sinh cấp hai, cậu chỉ vừa tròn mười sáu tuổi. Trong quan niệm của người thường, nếu đó là một tên trộm chuyên nghiệp, thì ai sẽ để mắt đến một học sinh cấp hai cơ chứ? Đây là Trung Quốc, không phải những quốc gia có trẻ em cầm súng.
Thế nhưng, ai có thể ngờ được một học sinh cấp hai như cậu lại có một cú đấm nặng đến mức gần như có thể giết chết một con trâu? Điều này thật phi khoa học!
Đối phương có hai người, nếu cậu có thể giải quyết gọn một tên ngay từ giây phút chạm mặt đầu tiên, thì cục diện sau đó sẽ dễ dàng xử lý hơn nhiều. Nhậm Hòa hít sâu, cố gắng giữ cho tâm trí mình thật tĩnh lặng. Cậu hồi tưởng lại quá trình chiến đấu với Lâm Hạo, nghiền ngẫm cái cảm giác khi ở giữa trận chiến.
Trong phòng, miệng của Dương Tịch và Dương Ân đều đã bị dán băng kín mít. Dù cho họ có thể phát ra âm thanh từ cổ họng, thì cũng khó lòng xuyên qua bức tường để cảnh báo cho Nhậm Hòa.
Dương Tịch và Dương Ân đều hiểu rõ, Nhậm Hòa chưa hề mượn bài tập ti���ng Anh của Dương Tịch; đó chẳng qua chỉ là một vỏ bọc. Nhậm Hòa xưa nay không hề yêu thích học hành, nhưng thành tích của cậu lại rất tốt, đặc biệt tiếng Anh còn có ngữ điệu chuẩn của vùng bờ Tây nước Mỹ, vô cùng lưu loát.
Hai người lập tức hiểu ra, Nhậm Hòa chắc chắn đã bằng một cách nào đó biết được hoàn cảnh khốn cùng của họ nên mới chạy đến đây để cứu viện. Nhưng một học sinh cấp hai thì có thể làm được gì?
Dương Ân và Dương Tịch hoàn toàn không biết Nhậm Hòa giỏi giang đến mức nào. Vì thế, dù cho Nhậm Hòa đã đứng ngoài cửa gõ, điều duy nhất họ nghĩ đến chỉ là nhanh chóng nhắc nhở cậu hãy rời đi đúng lúc.
Dương Tịch biết Nhậm Hòa có khả năng khiến người khác đột nhiên nôn mửa, nhưng chỉ riêng năng lực đó thì ích gì chứ? Nàng không phải người ích kỷ, cũng sẽ không giống người chết đuối thấy rơm cũng vội bám víu mong cứu lấy mạng mình. Nàng hiểu rõ, một cọng rơm không thể gánh chịu trọng lượng lớn đến thế. Hơn nữa, dù cho Nhậm Hòa có năng lực cứu, nàng vẫn hy vọng cậu không cần lấy thân m��o hiểm.
Đám đạo tặc cũng đang quan sát phản ứng của hai người họ, muốn xem lời Nhậm Hòa nói ngoài cửa có phải sự thật không. Nếu trong mắt Dương Ân hay Dương Tịch chỉ cần xuất hiện một tia vui mừng, chúng tuyệt đối sẽ không mở cửa. Nhiệm vụ lần này vô cùng quan trọng. Bắt được Dương Ân, chúng có thể nắm rõ được trong chuyến hành trình phỏng vấn trao đổi với mười sáu quốc gia lần này, họ đã làm những gì, liệu có đạt được thỏa thuận bí mật nào với các nước đó không, hay đã đánh cắp tình báo gì, thậm chí còn có khả năng khai thác được mạng lưới tình báo của Trung Quốc ở nước ngoài.
Kế hoạch ban đầu trước khi xuất phát là nếu Dương Ân có người bảo hộ, thì phải lập tức rút lui, vì Trung Quốc không phải là nơi dễ dàng hành động lúc này.
Nhưng điều khá bất ngờ là sau vài ngày quan sát, chúng không hề phát hiện bất kỳ ai bảo vệ Dương Ân, điều này khiến chúng mừng rỡ khôn xiết.
Mấy ngày nay chúng sống trong căn phòng thuê đối diện nhà Dương Ân, nên chúng biết rằng mỗi tối đều có một cậu bé nhỏ đến nhà cô bé. Hơn nữa, phản ứng của Dương Tịch và Dương Ân cũng không có gì bất thường. Hai tên nhìn nhau, lập tức tính toán trói Nhậm Hòa vào luôn. Nếu không, đứa trẻ ngoài cửa này mà nhận ra có gì đó không ổn, rất có thể sẽ khiến nhiệm vụ của chúng bị phá hỏng.
Chúng từ từ tiến về phía cửa, một tên đứng chờ cạnh đó, còn tên kia thò tay mở khóa.
Cạch một tiếng, khóa cửa bị vặn mở theo chiều ngược kim đồng hồ. Nhưng ngay khi tên đó chuẩn bị kéo cửa ra, hắn lại nghe thấy một tiếng đạp rất mạnh từ bên ngoài, tựa như có người lùi lại một bước thật dứt khoát rồi bỗng chốc bùng phát lực.
Một cảnh tượng khó tin đã xảy ra: cú đá đó, truyền lực từ cánh cửa đến tên cướp đứng phía sau, khiến hắn ngã ngửa ra sau dưới lực xung kích cực lớn.
Cánh cửa đập vào nửa thân trái của hắn, khiến tên cướp cảm thấy nửa người đó tê dại ngay lập tức!
Nửa giây sau, một cơn đau nhói toàn thân truyền đến từ nửa người đó, giống như có thứ gì đó bắt đầu âm ỉ từ kẽ hở xương cốt, rồi cơn đau lan khắp mọi dây thần kinh! Tên cướp đó lập tức hôn mê!
Khoảnh khắc này, trong lòng hai tên cướp đều trải qua sự trống rỗng ngắn ngủi. Chúng hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, bên ngoài chẳng phải là cậu học sinh cấp hai đó sao? Theo bản năng, chúng cho rằng bên ngoài chắc chắn còn có người khác!
Có cao thủ!
Tên cướp còn lại, đứng ở cạnh cửa, tay đưa ra sau thắt lưng định rút súng. Nhưng cùng lúc đó, một bóng người khom lưng thoắt cái đã lướt vào phòng. Đối phương vừa nhìn thấy hắn liền không màng thân mình lao tới, tốc độ quá nhanh, đến nỗi hắn không kịp rút súng!
Tên cướp đã nhìn rõ, đây chính xác là cậu học sinh cấp hai đó!
Không có ai khác, ngoài cửa chỉ có cậu học sinh cấp hai này. Nhưng tên cướp không tài nào hiểu nổi, cú đá vừa rồi, thật sự là do một học sinh cấp hai tung ra sao?
Nhậm Hòa vừa vào phòng đã nhìn thấy động tác rút súng đặc trưng trong phim ảnh của đối phương, trong lòng liền kinh hãi. Tình huống gì thế này, có súng sao!
Cần biết rằng Trung Quốc là một trong những quốc gia cấm súng nghiêm ngặt nhất, nên người dân bình thường hầu như không có khái niệm gì về súng ống. Vì vậy, khi Nhậm Hòa thấy cảnh tượng này, lòng cậu chợt lạnh.
Nhưng đã xông đến nước này, lúc này mà bỏ chạy chẳng phải là vứt bỏ cơ hội một cách vô ích sao?! Thế nên, trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Nhậm Hòa vẫn lao lên. Đây là sức mạnh quyết đoán mà thuật cận chiến cấp đại sư mang lại cho cậu. Cậu phán đoán đối phương căn bản sẽ không kịp rút súng khi cậu lao đến trước mặt!
Hơn nữa, Nhậm Hòa còn có chiêu lớn!
Tay tên cướp vừa chạm vào khẩu súng, nhưng ngay khoảnh khắc đó, hắn bỗng nhiên cảm thấy hơi buồn nôn... Không phải hơi, mà là vô cùng buồn nôn... Không được, không nhịn được nữa...
Nôn...
Tay hắn run lên, khẩu súng vừa rút ra liền rơi xuống đất. Cú nôn mửa của thuật nôn mửa là nôn từ bên trong ra ngoài, dạ dày tên cướp giống như bị một bàn tay vô hình nắm lấy, rồi ngay khoảnh khắc đó, bàn tay vô hình kia đột nhiên siết chặt, tất cả mọi thứ trong dạ dày đều như bị bóp kem đánh răng mà trào ra ngoài...
Cảm giác khó chịu này không chỉ là một chút thôi đâu, tên cướp thầm than thở, lực tay này thật sự là vĩ đại kinh người!
Và lúc này, Nhậm Hòa đã tiến đến trước mặt hắn, hung hăng nhấc chân tung một cú đá vào giữa hai chân tên cướp. Khi ra đòn, Nhậm Hòa vẫn còn thầm nghĩ: Huynh đệ đừng trách ta, Thiên Phạt hệ thống dạy chính là như thế, khi đánh nhau thì không phân biệt chiêu thức hạ tam lộ hay thủ hạ lưu tình...
Khi đối phương trợn trắng mắt ngất đi, Nhậm Hòa vẫn còn đang suy nghĩ, sao hai người này lại không lợi hại bằng tên thanh niên trên sân thượng kia chứ?! Chẳng lẽ tên thanh niên đó cũng là cao thủ cận chiến cấp đại sư sao?
Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến, chỉ ba giây sau khi trận chiến kết thúc, Lâm Hạo từ ngoài cửa xông vào. Nhậm Hòa nhìn thấy bóng dáng hắn, bỗng nhiên cảm thấy mình như đã hiểu ra điều gì đó. Thì ra tên này cùng hai tên cướp kia là một bọn, bởi vậy mọi hành vi giám sát nhà Dương Tịch, theo dõi cô bé đều trở nên hợp lý!
Nếu không, sao lại có chuyện một người đàn ông lại vì theo đuổi một cô gái mà đặc biệt thuê phòng khách sạn, mua ống nhòm cỡ lớn ��ể rình mò chứ!
Thì ra là vậy! Nhậm Hòa cảm thấy mình dường như đã nắm giữ được chân tướng!
Lâm Hạo xông vào, thấy hai tên cướp đã đổ gục bất tỉnh trên sàn. Hắn lúc này mới nhẹ nhõm thở phào. Nhưng khi hắn vừa định nói chuyện, nhìn sắc mặt Nhậm Hòa, hắn bỗng nhiên có cảm giác như thể có điều gì đó chẳng lành sắp xảy ra... Hơn nữa, điều chẳng lành đó rất có thể, có lẽ là sẽ giáng xuống chính mình!
Chết tiệt! Thật sự có hiểu lầm lớn rồi! Mọi kỳ công dịch thuật nơi đây đều do truyen.free dày công kiến tạo.