(Đã dịch) Ngã Thị Chí Tôn - Chương 499: Lôi Thiên Lý vẫn!
Vân Dương nhếch môi cười nhạt, ánh mắt đầy ẩn ý: “Định quỵt nợ đấy à?”
Chiến Vô Phi mặt đỏ tía tai, giận dữ nói: “Mười triệu cực phẩm... Ngươi có chặt đầu ta, ta cũng không thể nào trả nổi. Cho dù là Đông Cực Thiên Cung, cũng khó mà xoay sở nổi mười triệu cực phẩm! Ngươi đây rõ ràng là cố tình gây sự!”
Vân Dương sờ cằm: “Vậy ngươi có thể đ��a ra bao nhiêu?”
Chiến Vô Phi kiên quyết nói: “Năm nghìn!”
Vân Dương nhìn mà bật cười, thở dài: “Chiến điện chủ, ngươi thật sự không nên làm Điện chủ Thánh Tâm điện, ngươi nên tới Thiên Hạ Thương Minh thì hơn! Ta ra giá mười triệu, ngươi trả năm nghìn? Ngươi còn mặt mũi nữa à?”
Chiến Vô Phi vẻ mặt bình thản: “Ta không có nhiều đến thế!”
Vân Dương: “Hai ta cùng lùi một bước, chín triệu rưỡi! Thế nào?”
“Không có!” Chiến Vô Phi gầm thét.
Vân Dương từng bước ép sát: “Chín triệu.”
“Không có.”
“Tám mươi vạn!”
“Không!”
“Bảy mươi vạn...”
Cuối cùng, đến con số một triệu, Chiến Vô Phi tuy vẫn giữ thái độ kiên quyết, nhưng ánh mắt đã hơi lay động.
Thế là Vân Dương giữ chặt con số một triệu này, sống chết không buông.
Chiến Vô Phi định bỏ chạy, nhưng Vân Dương đã túm chặt, ghì hắn xuống đất.
“Ngươi muốn đi à? Có thắng được ta đâu?”
Chiến Vô Phi khóc không ra nước mắt.
“Ngươi đây là ác bá!”
“Ừm, nói đúng đấy. Một triệu này, ngươi không đưa cũng phải đưa, muốn đưa cũng phải đưa! Dù là có bán cả vợ con... cũng nhất định phải đưa cho ta! Bồi thường tổn thất của ta!”
Vân Dương ép trả nợ.
“Ta không có con gái!”
“Vậy thì bán... Đừng lắm lời nữa, ta nói cho ngươi biết, không chỉ có trận chiến này đâu... Đây chỉ là món khai vị thôi, tương lai trên chiến trường với Yêu tộc... Chúng ta còn cùng một chiến tuyến đấy...”
Vân Dương uy hiếp nói: “Ngươi nghĩ kỹ xem. Lần này ngươi chịu chi trả đúng mực, tương đương với việc thuê một siêu cấp bảo tiêu! Thế nào?”
Chiến Vô Phi ánh mắt đảo loạn: “Cái này...”
“Một triệu!”
“Thật không có!” Chiến Vô Phi liên tục kêu khổ: “Để ta nói thẳng cho ngươi biết, có vơ vét sạch sành sanh Thánh Tâm điện, nhiều nhất cũng chỉ được bảy tám chục vạn cực phẩm thôi, còn phải đảm bảo cho mọi người tu luyện nữa... Ngươi đây là muốn cái mạng của ta, uống máu ta, gặm thịt ta mà!”
“Sáu mươi vạn!” Vân Dương mắt sáng rực, thằng cha này quả nhiên có nhiều đến thế! Ban đầu chỉ định vòi vĩnh một hai mươi vạn là được rồi, nào ngờ lại v�� được một con dê béo múp.
“Sáu mươi vạn...” Chiến Vô Phi ánh mắt lấp lóe.
“Không được thì thôi!” Vân Dương ánh mắt đầy đe dọa.
“...”
Cân nhắc hồi lâu, Chiến Vô Phi cuối cùng đành bất đắc dĩ nói: “Sáu mươi vạn thì sáu mươi vạn vậy, nhưng nói trước một câu, đây là phần thưởng nhiệm vụ của ngươi, chứ không phải loại danh mục lộn xộn gì đâu.”
“Chỉ cần ngươi đưa tiền, danh mục nào cũng được.” Vân Dương cười toe toét. Phát tài rồi! Lại một khoản!
Hừ, ngươi Chiến Vô Phi ép ta làm nhiệm vụ, có ngờ đâu lại có ngày hôm nay chứ...
“Nói trước một câu, tương lai trên chiến trường Yêu tộc...” Chiến Vô Phi đường hoàng nói: “Chúng ta cần tương trợ lẫn nhau! Hiểu không?”
“Giúp đỡ cái quái gì chứ!” Vân Dương nói: “Ngươi trước tiên lấy cực phẩm linh ngọc ra đã, rồi chúng ta hẵng bàn chuyện sau, để tránh lão già ngươi tay trắng bắt giặc...”
Chiến Vô Phi thở dài thườn thượt: “Trước đây còn gọi ta Chiến Điện chủ, Điện chủ đại nhân... Bây giờ tu vi lên rồi, lại gọi ta lão già...”
Vân Dương liếc mắt một cái, không thèm để ý đến hắn.
Ngay lập tức, hắn nhìn về phía tế đàn kia, lúc này, huyết vụ đã tan biến hết.
Vân Dương bước tới, tập trung nhìn vào tám huyết trì và tế đàn nằm ở chính giữa, thản nhiên nói: “Thứ tà ác nhất ở đây hẳn là vật này.”
Mặc dù màn huyết vụ đã tan biến, nhưng máu tươi trong tám huyết trì vẫn còn ừng ực phun trào, vô số huyết khí như cũ bốc hơi, từng tia hướng về tế đàn ở giữa mà đi.
Vân Dương tiện tay vung lên, toàn bộ huyết dịch trong tám huyết trì đều bay lên theo ý muốn của hắn, trên không trung hóa thành một dòng lũ đỏ máu, cuồn cuộn trào ra ngoài lòng núi...
Chỉ trong chốc lát, tám huyết trì vốn đầy ắp giờ đã sạch trơn, không còn gì.
Hai người lại nhìn xuống, thì thấy phía dưới là từng khối Yêu tinh ngọc bội của Yêu tộc, trên mỗi khối tinh thạch đều khắc họa những đồ án vô cùng quỷ dị.
Vân Dương trong lòng suy nghĩ nhanh như chớp, không hủy đi số Yêu tinh này, trái lại thu hết vào. Chiến Vô Phi bên cạnh vốn định cầm lấy một ít, những Yêu tinh này đều là bảo b���i mà.
Nếu mình cầm một ít, cũng có thể bù đắp chút tổn thất...
Nào ngờ chậm một bước, vô số Yêu tinh đã bị quét sạch sành sanh, hắn không khỏi ngẩn người ra đấy.
“Những vật này ngươi cầm cũng vô dụng thôi, chỉ phí công vô ích.” Vân Dương vẻ mặt tươi cười, nói năng ôn hòa.
“...” Chiến Vô Phi trong lòng đã sớm chửi thầm đến tận trời, ngươi cũng lấy mất rồi, làm sao ngươi biết ta vô dụng chứ?
Ngươi ăn thịt, cũng nên chừa cho ta chút canh uống chứ...
Nhưng nhìn thấy ánh mắt Vân Dương rất quỷ dị, tràn đầy vẻ nguy hiểm như có thể đánh mình bất cứ lúc nào, nắm đấm lại vung vẩy trước mặt mình...
Hắn nghĩ lại chuyện vừa rồi, sao lại không biết thức thời đây, liên tục gật đầu nói: “Không tồi, không tồi, loại tà vật này, Thánh Tâm điện quả thật vô dụng.”
Vân Dương tiến lên một bước, liền thẳng tay tóm lấy cả tòa tế đàn. Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, dưới tế đàn ẩn giấu một gốc Phệ Hồn Thụ tinh xảo, chỉ cao chưa tới ba thước, nhưng cành lá lại vô cùng óng ánh long lanh.
Mà dưới gốc Ph�� Hồn Thụ kia, lại có thêm một khối Yêu Hồn Ngọc Tinh; rộng mấy chục trượng vuông, dày mấy chục trượng; chỉ riêng một khối Yêu Hồn Ngọc Tinh lớn như vậy, đã là một khoản tài sản khổng lồ!
Mắt Chiến Vô Phi đã trợn tròn.
Trời ạ... Nếu khối Yêu Hồn Ngọc Tinh này mà là của ta, thì việc đột phá Thánh Quân tứ phẩm sẽ nằm trong tầm tay...
Còn có cái cây nhỏ xanh biếc phía trên kia, hiển nhiên cũng là dị chủng linh thực, một vô giá chi bảo!
Chiến Vô Phi nhịn không được bước tới xem xét kỹ lưỡng khối Yêu tinh khổng lồ kia, phát hiện trên bề mặt Yêu Hồn Ngọc Tinh khắc họa vô số đường cong tinh xảo, tạo thành một đồ án khổng lồ, phức tạp.
Đồ án kia tràn đầy cảm giác yêu dị, dù chỉ nhìn thoáng qua, cũng khiến tâm linh nảy sinh cảm giác dao động.
Vân Dương thở dài một tiếng, nói: “Quả nhiên là vật này, thật quá nguy hiểm.”
Chiến Vô Phi nghe Vân Dương nói vậy, lập tức trở nên thận trọng, hỏi cẩn thận: “Đó là thứ gì vậy, trước đây ngươi đã từng thấy chưa?”
Vân Dương ngậm ngùi nói: “Ngươi còn nhớ sau khi ta t�� Yêu giới trở về, đã đặc biệt nhắc đến những thứ này mà?”
Chiến Vô Phi giật mình một cái, nói: “Nhà tù dưới lòng đất đó ư? Phệ Hồn Thụ?”
Vân Dương chỉ vào cái cây nhỏ phía dưới, nói: “Không sai, cái cây nhỏ này chính là Phệ Hồn Thụ.”
Mặt Chiến Vô Phi lập tức trắng bệch.
“Những đường cong khắc họa trên khối Yêu Hồn Ngọc Tinh to lớn này, chắc chắn là một pháp trận hoàn chỉnh, hơn nữa còn là chín trăm chín mươi chín pháp trận, tụ hợp thành một pháp trận khổng lồ, uy năng cực lớn, khó có thể tưởng tượng!”
“Ta đoán chừng, nơi đây rất có khả năng chính là một cứ điểm được Yêu tộc ấp ủ từ lâu, chuẩn bị cho việc phản công đại lục.”
“May mắn phát hiện sớm...” Vân Dương nhẹ nhàng thở dài: “Nếu không, có lẽ không bao lâu nữa, Yêu tộc sẽ có thể lấy đây làm căn cứ địa, xâm lấn Huyền Hoàng đại lục, và kẻ đầu tiên chịu trận, trừ Thánh Tâm điện ra thì không thể là ai khác...”
Chiến Vô Phi toàn thân đổ mồ hôi lạnh, hiển nhiên đã nghĩ đến tính nghiêm trọng của tình thế.
Ngay lập tức, thấy Vân Dương vung tay lên, cả cái cây nhỏ kia cùng Yêu Hồn Ngọc Tinh đều bị hắn thu vào. Hắn trầm ngâm nói: “Những vật này quá mức hung hiểm, cho dù là đặt ở Thánh Tâm điện, ta cũng khó mà an tâm được... Hay là cứ để ta thu lấy đi.”
Chiến Vô Phi nháy mắt liên tục, nhìn vào hai bàn tay trống rỗng của mình, trong lòng vô vàn suy nghĩ.
Hóa ra ta tới đây một chuyến, chiến đấu sống chết, thân tàn ma dại, đến cuối cùng vẫn là hai bàn tay trắng sao?
Thế mà còn nợ một món kếch xù nữa chứ...
“Ngươi ít nhiều gì cũng phải cho ta một chút chứ?” Chiến Vô Phi nhíu mày bất mãn nhìn Vân Dương, cái tư vị chua xót khó hiểu trong lòng thì khỏi phải nói.
Ta cùng người khác phát hiện một tòa kim sơn... Cho dù hai chúng ta chia đều, cũng có thể trở thành hai người giàu nhất thế giới.
Nhưng cuối cùng, ta lại ngay cả một hạt cát vàng cũng không mò được...
Chiến Vô Phi nghiến răng kèn kẹt.
Vân Dương sắc mặt trầm xuống, nói: “Điện chủ đại nhân ngươi nói cái gì? Quả nhiên rất khí phách, rất uy phong, đơn giản là y hệt hồi năm đó bức ép ta tiến vào Yêu tộc... Cái vẻ mặt đó, hoàn toàn không cho người ta nửa điểm cự tuyệt nào... Trong lòng ta về việc này, vẫn luôn rõ như ban ngày, ừm, rõ như ban ngày.”
Chiến Vô Phi trừng mắt nhìn Vân Dương, lẩm bẩm nói: “Sự thật chứng minh, lần đó tiến vào Yêu tộc đối với ngươi mà nói chính là cơ duyên lớn, ngươi lại đạt được lợi ích khổng lồ...”
Vân Dương hiền hòa gật đầu: “Điện chủ nói không sai, có chỗ tốt thì nên người một nhà cùng nhau chia sẻ. Ta quyết định chỗ tốt này, sẽ chia sẻ một chút cho Chiến điện chủ. Ngày mai chúng ta sẽ khởi hành, đi Huyết Hồn sơn, sau đó Chiến điện chủ ngươi sẽ được đi qua...”
Sắc mặt Chiến Vô Phi lập tức thay đổi, nghiêm túc nói: “Ta vừa rồi chỉ là nói đùa thôi, ta đối với mấy thứ này nửa điểm hiểu biết cũng không có, nếu thật sự rơi vào tay ta cũng chỉ là phung phí của trời. Ngươi cầm, mới có thể vật tận kỳ dụng.”
Vân Dương hồ nghi nói: “Thật sao? Chiến điện chủ thật sự không hề muốn một chút nào sao? Như vậy sao được chứ?”
Chiến Vô Phi liên tục gật đầu: “Sao lại không tốt chứ, rất tốt, rất tốt! Cái gọi là hàng tốt tìm đúng chủ, ngươi mới là người hiểu biết, cho ta thì chỉ phí hoài.”
Vân Dương mặt đầy vẻ hổ thẹn: “Điện chủ rộng lượng như vậy, quả nhiên là phong thái cao nhân, tài trí hơn người, bội phục vô cùng.”
Chiến Vô Phi lau mồ hôi: “Chúng ta về thôi? Bên Thánh Tâm điện còn có Lôi Thiên Lý đâu...”
Vân Dương liên tục gật đầu: “Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi. Đi thôi, đi thôi... Ta ở dưới này cũng đã đợi đủ rồi.”
Cái chuyện gọi là để Chiến điện chủ đi Yêu giới, cứ thế không hề được nhắc đến nữa.
Đối với người thức thời như thế, chỉ cần nói khẽ là đủ hiểu, không cần phải nói năng rườm rà thêm!
...
Hai người đi được mấy bước, Vân Dương bỗng nhiên khẽ vung tay. Sau một tiếng nổ lớn, tế đàn và huyết trì đều vì thế mà nổ tung. Ngay sau đó, cả lòng núi cũng theo đó mà sụp đổ, trực tiếp khiến cả tòa núi liền sụp đổ hoàn toàn.
Vân Dương và Chiến Vô Phi hai người như tia chớp vọt ra, nhanh chóng rời đi.
Bên trong Thánh Tâm điện.
Lôi Thiên Lý vốn luôn trấn định, lão cáo già ấy hiện lộ vẻ tuyệt vọng, đứng trước mặt Vân Dương và Chiến Vô Phi. Hắn vốn dĩ ăn nói khéo léo, nhưng lúc này khóe môi chỉ khẽ giật giật, cũng không thốt nổi một lời nào.
Bởi vì hắn đã nhận ra, ngay giờ khắc này, bất cứ lời lẽ khéo léo hay ngụy biện nào cũng không thể mang lại cho hắn một tia hy vọng sống. Hắn hiện tại, đã trở thành cá nằm trên thớt, hơn nữa còn là miếng thịt gần như chắc chắn sẽ bị tiêu diệt!
Chiến Vô Phi hít một hơi thật sâu: “Nể tình quen biết nhau một thời gian, ngươi bây giờ còn có lời gì muốn nói không?”
Lôi Thiên Lý cười thảm rồi đứng dậy, mãi sau mới khàn giọng nói: “Ta chỉ muốn hỏi Vân Tôn đại nhân một câu... Xin hỏi đại nhân bắt đầu hoài nghi ta từ khi nào? Ta tự biết tại lần ở Kim Tiêu thành trước đây, thân phận đã bị bại lộ, nhưng trước đó thì sao? Những chuyện ta đã làm trước đó, ta tự nhận là kín kẽ không kẽ hở, không có chút sơ suất nào, nhưng theo quỹ tích hành sự của Vân Tôn đại nhân, lại là từ ngay từ đầu đã hoài nghi đến lão già Thánh Tâm điện này!”
Vân Dương cười nhạt một tiếng, trong lòng suy nghĩ chợt xa xăm, nói: “Đối với ngươi mà nói, ta về cả công lẫn tư đều có liên quan. Về tư cá nhân, từ khi ta còn chưa phi thăng Huyền Hoàng giới, ngươi đã là một trong những kẻ thù không đội trời chung của ta. Nhưng nói đến hoài nghi ngươi, khoanh vùng ngươi là mục tiêu nghi ngờ... thì là từ sau khi ta vô tình gặp Hồn Yêu, ngươi liền trở thành đối tượng nghi ngờ duy nhất của ta.”
Mắt Lôi Thiên Lý đầy vẻ khó hiểu: “Với thần thông quảng đại của Vân Tôn, phát giác ta cấu kết với Hồn Yêu, tự nhiên có thể khoanh vùng ta là đối tượng nghi ngờ... Nói như vậy quả thật có lý, ta gặp nạn không oan ức, nhưng... Lúc ngươi chưa phi thăng, làm sao lại kết oán thù với ta? Khi đó các hạ còn không biết ta là ai mà?”
Vân Dương trước mắt lướt qua khuôn mặt Lôi Tôn, không khỏi trầm ngâm nói: “Ngươi tính sai hai chuyện. Thứ nhất, cái chuyện ta gọi là gặp Hồn Yêu, từ rất lâu trước khi đến Kim Tiêu thành. Mà sở dĩ hoài nghi thân phận của ngươi, là bởi vì năm đó tám đại cao thủ thành công vây quét Hồn Yêu, đáng lẽ Hồn Yêu đã bị tiêu diệt hoàn toàn, nhưng lại chưa tận diệt. Người cuối cùng phụ trách việc dùng lôi đình để tinh luyện Hồn Yêu, chính là ngươi, đương nhiên ngươi là kẻ đáng nghi nhất! Thứ hai, nguồn gốc thù hận giữa ngươi và ta... nói tóm lại chỉ là vì ngươi họ Lôi thôi nhỉ.”
Nghe được lời nói ý vị sâu xa của Vân Dương, mặt Lôi Thiên Lý đầy vẻ ngạc nhiên, nhưng lại có chút bừng tỉnh ngộ ra.
Chiến Vô Phi thở phào một hơi, nói: “Lôi Thiên Lý, ngươi vì tư dục của bản thân, hại chết bao nhiêu huynh đệ Thánh Tâm điện, chẳng lẽ lòng ngươi không đau sao? Ngay giờ phút này, chẳng phải ngươi nên vì những việc dơ bẩn mình làm mà đưa ra chút đền bù, hãy nói hết tất cả những bí mật ngươi biết ra đi, nếu không khi xuống dưới suối vàng, ngươi còn mặt mũi nào gặp lại đồng bào trước kia?!”
Lôi Thiên Lý bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn Chiến Vô Phi, đột nhiên nở một nụ cười cực kỳ quái dị.
Lôi Thiên Lý từ trước đến nay cũng không phải người cam tâm chịu trói. Vừa rồi một trận ác chiến, Lôi Thiên Lý đã sớm bị thương đầy mình, không còn sức phản kháng.
Mà hắn bây giờ vẫn còn chưa chết, nói tóm lại cũng chính là Chiến Vô Phi hy vọng có thể từ Lôi Thiên Lý có được chút tình báo. Dù sao, vì tên Lôi Thiên Lý này, Thánh Tâm điện đã tổn thất quá nhiều rồi.
Mắt Chiến Vô Phi nhìn chằm chằm mặt Lôi Thiên Lý; Lôi Thiên Lý cười bi thương một tiếng: “Việc đã đến nước này, còn có gì để nói nữa chứ. Ngay từ đầu, bản thân ta đã không phải là một phần tử của Thánh Tâm điện. Tất cả mọi việc ta làm, đều có mục đích riêng. Lập trường ta đã định như thế, đối với Thánh Tâm điện, ta ngay cả hai chữ 'xin lỗi' cũng không thể nói!”
Hắn cười nhạt: “Hãy để cho ta giữ lại chút thể diện đi...”
Lời còn chưa dứt, toàn thân Lôi Thiên Lý đã bắt đầu bốc cháy rừng rực.
Vân Dương cũng không có động tác.
Chiến Vô Phi cũng không có bất kỳ động tác gì.
Lôi Thiên Lý lúc này thi triển chính là một loại năng lực khác mà chỉ cường giả Thánh Quân mới có: lấy đan nguyên bản thân làm ngọn lửa, lấy linh hồn làm nhiên liệu. Một khi đã khởi động, không thuốc nào cứu được, càng không thể dập tắt.
Ngay tại trước mặt hai người, Lôi Thiên Lý dẫn động hồn nguyên tự thiêu đốt, khuôn mặt già nua lấp lóe trong ánh lửa, từng sợi khói xanh bốc lên. Đột nhiên trong ánh lửa truyền ra một thanh âm yếu ớt.
“Kỳ thật năm đó... Ta là c�� ý bị khống chế...”
Trong ánh lửa, ánh mắt của hắn tràn đầy những tia hồi ức cuối cùng, thậm chí là... sự si mê?
Nhưng hai người Vân Dương cũng không nhìn rõ, ngay lập tức hắn liền hoàn toàn bị ánh lửa nuốt chửng. Chỉ trong chốc lát, cả người hóa thành một đống tro tàn, không còn một chút dấu vết nào của sự sống.
Mọi bản quyền đối với phần dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không nhân bản.