(Đã dịch) Ngã Thị Chí Tôn - Chương 467: Lòng người tản
Đông Phương Hạo Nhiên nói không sai.
Tại Tây Thiên Thánh Cung và Bắc Hoang Ma Cung, hai vị thủ lĩnh cũng đang nổi trận lôi đình!
Đối mặt mấy vị người thừa kế do chính mình và các trưởng lão tuyển chọn, họ vừa thương tiếc, vừa căm phẫn đến sôi máu.
Thế nhưng, tất cả những người thừa kế này lại đồng thanh nói rằng, chuyện đó không liên quan đến họ!
Tây Môn Phiên Phúc lật mặt ngay tại chỗ, liên tục gầm lên giận dữ: “Chuyện đó thật sự không liên quan đến các ngươi sao? Hay là trong nhận thức của các ngươi, chỉ cần không đích thân mở miệng phân phó, không sai khiến người khác, không tự mình nhúng tay, thì đều coi là không liên quan đến các ngươi?! Đến cái địa vị và thân phận của các ngươi bây giờ, còn cần cách làm thô thiển và dễ nhận ra như vậy sao? Các ngươi thậm chí không cần nói một lời, chỉ cần một ánh mắt ám chỉ, một chút biến đổi sắc mặt, cũng đủ để thúc đẩy mọi việc cần làm rồi. Thế mà các ngươi bây giờ vẫn kiên quyết cho rằng chuyện đó không liên quan đến mình sao? Hay là các ngươi nghĩ rằng, cách làm của các ngươi hoàn toàn không có sơ hở, không để lại bất cứ chứng cứ xác thực nào, thì ta sẽ không làm gì được các ngươi sao?”
“Các ngươi có biết, hành động này của các ngươi sẽ đẩy sự an nguy của toàn bộ Huyền Hoàng, của tất cả nhân loại, vào đâu không? Thiên Cung tốn bao nhiêu tâm huyết để bồi dưỡng những cao thủ này trong nhiều năm qua? Chẳng lẽ chỉ đ�� cho chút ham muốn quyền lực của các ngươi, tất cả đều bị tiêu hao vào những cuộc tranh đấu đê hèn như thế này sao? Nhiều tu giả đỉnh cấp của nhân loại như vậy, không chết dưới tay Yêu tộc, lại chết dưới tay đồng bào mình, dưới tay một vị anh hùng nhân tộc mới được công nhận! Đây là nỗi sỉ nhục lớn lao và sự châm biếm sâu sắc, còn gì bi ai hơn thế nữa chứ!”
Tiếng gầm thét của Tây Môn Phiên Phúc chấn động, khiến toàn bộ Tây Thiên Thánh Cung đều phải run rẩy.
Thế nhưng, hai đứa con trai và hai đồ đệ của hắn đứng trước mặt lại tỏ vẻ không chút hổ thẹn, thậm chí còn... rất đỗi vô tội.
“Phụ thân bớt giận.”
“Sư tôn bớt giận.”
“Chúng ta thật không có làm.”
“Thật việc không liên quan đến chúng ta mà!”
Phía Bắc Hoang Ma Cung cũng diễn ra tình huống tương tự.
Tất cả những người có tư cách, những ứng cử viên đều kịch liệt phủ nhận, khiến Bắc Cung Lưu Ly bó tay chịu trận, không thể làm gì khác.
Trong khi đó, những cường giả cấp cao ra tay chặn giết Vân Dương lại ngày càng nhiều, sát khí không những không giảm mà còn tăng lên dữ dội, tình hình ngày càng nghiêm trọng...
Sau đó, tất cả mọi người, bao gồm cả tam đại Thiên Cung chi chủ, đều nảy sinh một câu hỏi cấp thiết muốn có lời giải đáp: Vân Dương này rốt cuộc đã đi đâu? Dường như hắn đã biến mất không một dấu vết khỏi thế giới này vậy?
Nếu là ẩn mình bất cứ lúc nào, thì cũng không khỏi quá giỏi ẩn nấp rồi sao?!
Hơn nữa, tại sao những cao thủ trước đó xuất phát đi chặn giết Vân Dương cũng đều biến mất tăm; cứ như thể chưa từng xuất hiện trên đời này vậy.
“Dù là kẻ giết người hay người bị giết, tất cả đều sống không thấy người, chết không thấy xác... Mấy tên khốn đó rốt cuộc đã đi đâu?”
“Cho dù có chết... thì cũng phải để lại chút dấu vết chứ, xác đâu?”
“Sao lại quỷ dị đến mức này, không thể để người ta bớt lo chút nào sao?!”
Tam đại Thiên Cung đều có thủ đoạn độc môn của riêng mình, tìm ra vị trí hiện tại của người dưới trướng mình đang ở đâu, cho dù đã chết ở đâu cũng có thể định vị, để tiếp dẫn mảnh vụn linh hồn trở về.
Không có bất kỳ gia tộc hay thế lực nào còn mơ tưởng những kẻ đã đi chặn giết kia còn sống sót, bởi vì mệnh bài của họ lưu lại trong cung đều đã vỡ nát, khẳng định tất cả đều đã chết, đã vẫn lạc!
Nhưng cho dù đã chết, họ chết ở đâu, rốt cuộc tại vị trí nào, và chết ra sao; tại sao ngay cả một chút vết tích tin tức hay mảnh vụn linh hồn... cũng không còn sót lại nửa điểm!
“Chẳng lẽ Vân chưởng môn kia lại có được thủ đoạn thôn phệ linh hồn cường giả Thánh Quân sao?!”
Dần dần, trên hai tuyến đường mà Vân Dương có khả năng đi qua, cao thủ xuất hiện ngày càng nhiều...
Một con đường, đương nhiên là từ Đông Cực Thiên Cung dẫn đến Cửu Tôn Phủ.
Còn con đường kia, thì dẫn về phía Đệ Cửu Tôn Phủ thuộc Bắc Hoang Ma Cung.
Theo lời đồn của một số người có ý đồ, Cửu Tôn Phủ và Đệ Cửu Tôn Phủ cũng bắt đầu bí mật điều động nhân lực đến tiếp ứng cho Vân Dương.
Tại Cửu Tôn Phủ, trong Thiên Tàn Thập Tú, trừ Bình Tiểu Ý và Quách Noãn Dương ở lại tọa trấn, Sử Vô Trần cùng những người khác đều được điều động toàn bộ, đến trong đêm tối.
Ở một phía khác, Kế Linh Tê và Thượng Quan Linh Tú đích thân xuất động, một đường cấp tốc đến đây, đi qua đâu cũng cực kỳ phô trương.
Không nói gì khác, việc hội hợp với Vân Dương lúc này cũng không phải thượng sách; bởi vì như vậy ngược lại sẽ khiến người khác dễ dàng nhận ra mục tiêu, nhất là trong tin tức được tung ra, điểm mấu chốt là những kẻ ra tay chặn giết Vân Dương đều là tu giả đỉnh cấp trong tam đại Thiên Cung, tất cả đều là cường giả Thánh Quân. Dù Sử Vô Trần hay Kế Linh Tê dù tu vi tiến triển thần tốc, nhưng đối đầu với cường giả Thánh Quân vẫn là châu chấu đá xe, lấy trứng chọi đá. Nếu thật sự gặp được Vân Dương, họ sẽ chỉ trở thành gánh nặng không đáng có cho chàng mà thôi, không những vậy còn gây ra những phiền phức không cần thiết khác!
Thế nhưng, ít nhất cũng phải tạo ra thanh thế, truyền bá khắp thiên hạ, để nói cho Vân Dương: Chúng ta đang ở đâu!
Nếu chàng gặp nguy hiểm, gặp khó khăn, có thể hướng về phía này. Chúng ta sẽ cùng nhau đối mặt!
Cho dù tạm thời không thể hội hợp, cũng không thể tùy tiện bại lộ, chỉ cần âm thầm liên hệ là được. Trong quá trình này, tự khắc sẽ có một mức độ phù hợp để nắm bắt.
Sử Vô Trần và cả hai cô gái đều tin tưởng, Vân Dương nhất định có thể nắm bắt được cái mức độ này!
Trong chốc lát, Huyền Hoàng giới bề ngoài tuy tĩnh lặng, nhưng trong thầm lại sóng ngầm cuộn trào mãnh liệt.
...
Điều nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người là, Vân Dương hoàn toàn không hay biết gì về tất cả những chuyện này. Chàng đang bế quan luyện công sâu trong lòng đất, dốc lòng tu luyện, mong muốn tiến thêm một bước.
Mà lần này quá trình tu luyện, khác biệt rất nhiều so với mọi lần tu luyện trước đây; Ấn phong của Phong Thiên đại trận Yêu tộc vẫn còn đó, khiến cơ thể chàng không thể hấp thu bất kỳ linh khí ngoại giới nào, chỉ có thể dựa vào không gian thần thức trong cơ thể để tự cấp tự túc. Tình huống này còn tạo ra một hiệu quả khác chính là... khi Vân Dương đang trong trạng thái tu luyện hiện tại, linh khí ngoại giới hoàn toàn không có chút nào biến động, cho dù là người tài giỏi đến mấy cũng không thể nào phát giác được.
Đây cũng chính là nguyên nhân cơ bản khiến những kẻ chặn giết đến từ tam đại Thiên Cung hiện tại hoàn toàn không có bất kỳ mục tiêu nào để tìm kiếm.
...
Vào khoảnh khắc Vân Dương tấn thăng Thánh Quân, Thiên Vận Kỳ của Cửu Tôn Phủ liền lập tức tương ứng, tái sinh dị biến; toàn bộ địa giới Cửu Tôn Phủ tức thì hóa thành biển linh khí, núi kêu biển gầm, linh khí lan tỏa khắp cảnh vật.
Vào khoảnh khắc đó, tất cả mọi người trong phạm vi vạn dặm đều lặng như tờ.
Ngày đó, Đổng Tề Thiên lập tức đưa ra quyết định, gia nhập Cửu Tôn Phủ, trở thành Thủ tịch Đại trưởng lão chính thức của Cửu Tôn Phủ.
Ngày đó, Đổng Tề Thiên hối hận đến mức ruột gan cồn cào!
Hối hận!
Nếu là ta sớm gia nhập Cửu Tôn Phủ, Vân Dương dẫn dắt môn phái thành công thăng cấp Thiên Vận Kỳ trung phẩm, ta đã có thể hưởng một đợt phúc lợi rồi. Vân Dương thăng cấp Thánh Tôn, Thiên Vận Kỳ của Cửu Tôn Phủ cũng theo đó sinh dị biến, ta lại có thể hưởng thêm một đợt phúc lợi nữa. Rồi đến khi Cửu Tôn Phủ được ban thưởng Thiên Vận Kỳ thượng đẳng tông môn, ta lại có thể hưởng thêm một đợt phúc lợi nữa...
Và bây giờ, khi Vân Dương, người sáng lập môn phái Cửu Tôn Phủ tấn thăng Thánh Quân, ta lại được thêm một đợt phúc lợi nữa!!
Thế mà bây giờ... Bao nhiêu phúc lợi như vậy đã xảy ra, ta thì vẫn ở đây tạo dựng Cửu Tôn Phủ, chưa từng rời đi, nhưng than ôi, ta lại chẳng được hưởng chút nào!
Thậm chí ở thời điểm này, ta không thể không gia nhập Cửu Tôn Phủ, bởi vì ta sợ mình sẽ bỏ lỡ đợt phúc lợi tiếp theo.
Thế nhưng... đã bỏ lỡ bốn đợt trước rồi...
Đổng Tề Thiên hối hận đến mức không thể nào hối hận hơn.
“Môn phái của ta sớm đã không còn, rốt cuộc ta đang chờ đợi điều gì chứ...”
“Lão phu rõ ràng đã sớm nhìn ra, Vân Dương tuyệt đối không phải kẻ tầm thường; Cửu Tôn Phủ này cũng nhất định sẽ có phát triển vượt bậc! Thế nhưng lão phu lại cứ mãi do dự, cứ mãi khoe khoang thân phận... Bây giờ lại kêu ca... Hối hận thì đã muộn rồi... Hừ!”
Gia nhập Cửu Tôn Phủ, hiển nhiên phải bái tổ sư gia, người đã sáng lập ra môn phái.
Nhưng tổ sư gia sáng lập môn phái Cửu Tôn Phủ là ai chứ? Ngoài Vân Dương ra thì còn ai vào đây nữa?!
Đổng Tề Thiên đứng đó, uất ức nửa ngày, sống chết cũng không chịu quỳ xuống.
Mẹ nó!
Lão tử tại sao lại quên mất điều cơ bản này. Thế mà còn phải quỳ xuống dập đầu với tiểu tử này!
Thế nhưng không bái tổ sư gia, ngươi sẽ không được xem là chính thức gia nhập Cửu Tôn Phủ.
Cuối cùng, Đổng Tề Thiên tự mình thôi miên.
“Ta kỳ thật chính là một thiếu niên... Ừm, ta mới 14... Thực ra mà nói một cách nghiêm túc, ta từ bị Vân Dương cứu ra đến bây giờ, một lần nữa đến thế gian này, giành lấy cuộc sống mới chỉ mới ba bốn năm... Ta mới ba bốn tuổi... Mà nếu tính như vậy thì, tiểu tử kia chính là cha mẹ tái sinh của ta, lão tử quỳ hắn một chút thì có đáng gì đâu... Không đáng gì... Thật sự không đáng gì cả...”
Cứ thế không ngừng tự thôi miên bản thân, không ngừng...
Và rồi, Đổng Tề Thiên cuối cùng cũng gia nhập Cửu Tôn Phủ.
Chỉ là lão già này cảm thấy thể diện của mình đã sớm vứt sạch ở phía Yêu tộc rồi. Sau khi kiên trì hoàn thành nghi thức, ông lập tức trở về động phủ của mình, dốc lòng tu luyện. Mãi cho đến mấy tháng sau, ông vẫn cảm thấy mặt mình nóng ran.
Quá xấu hổ!
Quá...
Đổng Tề Thiên hung hăng tát mình hai cái: “Mẹ nó, lão tử thật sự không biết xấu hổ, vì tu hành mà ngay cả thể diện cũng không cần nữa!”
Ai, nếu là Vân Dương ở đây, chỉ cần Vân Dương một câu, là khách khanh Đại trưởng lão của bản môn, thế là xong việc, đâu còn cần quỳ lạy. Chắc chắn còn được tài nguyên ưu đãi, tùy ý sử dụng, địa vị ngang với Phủ tôn, vân vân vân vân phúc lợi khác.
Thế nhưng hiện tại... Vân Dương không có mặt, nhất định phải quỳ lạy mới có thể hoàn thành nghi thức nhập môn.
Đổng Tề Thiên cảm thấy mình không còn mặt mũi nào để gặp người khác.
Ở một phía khác, tình hình còn náo loạn và kịch tính hơn gấp bội.
Tại Phượng Minh Môn, Cam Thiên Nhan và Bình Tung Nguyệt, hai vị thủ lĩnh của môn phái này, trực tiếp trợn tròn mắt.
Tất cả cao tầng Phượng Minh Môn cũng đều đồng loạt dậm chân liên hồi.
Bọn họ đã tốn hết tâm tư, giành được các đệ tử từ Cửu Tôn Phủ, nay lại chứng kiến họ đồng loạt làm loạn.
Thế nhưng họ hiểu rõ, những đệ tử này làm loạn là có lý do chính đáng, không thể trách móc!
Đối với những đệ tử ấy mà nói, quả thật là không thể không làm loạn!
Bọn ta căn bản không nghĩ đến các ngươi bên này, vậy mà các ngươi lại hết ép buộc rồi hứa hẹn, lừa chúng ta đến đây.
Hiện tại... Tu vi của chúng ta so với đám bạn bè thuở ban đầu, trực tiếp... kém ít nhất bốn cấp độ lớn rồi!
Năm đó mọi người cũng đều là Kim Huyền Địa Huyền, dù có chênh lệch nhưng không đáng kể, chỉ cần cố gắng một chút là có thể đuổi kịp, thậm chí có một số còn kém chúng ta khá nhiều... Thế mà bây giờ lại đảo ngược, chúng ta tiến bộ đến Thiên Huyền, nhưng từng người bên kia tùy tiện cũng là Tôn Giả, Thánh Giả rồi, trong đó kẻ tiến bộ nhanh nhất đã đạt đến Thánh Vương. Khoảng cách này...
Năm đó mọi người đều là đám tiểu bất điểm chơi cùng nhau, hiện tại chúng ta vẫn là tiểu bất điểm, nhưng bọn họ... một số kẻ lại đã có danh tiếng trên giang hồ rồi!
Năm đó những tiểu huynh đệ cùng nhau, hiện tại một số đã lọt vào bảng xếp hạng giang hồ phong vân rồi...
Năm đó những tiểu tỷ muội cùng nhau, một nhóm đã trở thành tiên tử trên giang hồ...
Chúng ta thì vẫn còn ở đây...
Các ngươi đây không phải là dạy hư học sinh, mà là đang hại chết chúng ta đó!
Đối mặt với tình huống này, Bình Tung Nguyệt và Cam Thiên Nhan đều bất lực, không thể làm gì khác.
Làm thế nào?
Bình tĩnh mà xét, tốc độ tiến triển của đám đệ tử này, so với các đệ tử cố hữu tại Phượng Minh Môn, đã nhanh gấp bội, quả thực không sai khi gọi họ là thiên tài. Các cao tầng Phượng Minh Môn cũng vì thế mà cảm thấy vui mừng khôn xiết, không quên tất cả những gì mình đã bỏ ra lúc đó!
Thế nhưng, chút tiến bộ này căn bản không thể so với bên Cửu Tôn Phủ được, người ta bên đó căn bản là mấy ngày lại thăng một cấp bậc!
Chưởng môn thành Thánh Tôn, mọi người cũng được "gà chó lên trời" một lần; Môn phái tấn thăng thượng đẳng tông môn, mọi người lại được "gà chó lên trời" thêm một lần nữa; Hiện tại chưởng môn nhân sáng lập môn phái lại tấn thăng Thánh Quân, mọi người thuận theo lẽ thường đương nhiên lại được "gà chó lên trời" thêm một lần nữa...
Mà những điều này, dù đều thuận thế mà thành, nhưng cũng là những trường hợp đặc biệt không thể sao chép, không cách nào tái diễn được chứ!
Về sau, sẽ không bao giờ có thể xuất hiện những đặc quyền như thế nữa!
Bởi vì những phúc lợi này, cũng chỉ có thể xuất hiện khi Thiên Vận Kỳ phẩm giai thăng cấp, cùng với thành tựu cá nhân của Thủy Tổ sáng lập môn phái; Làm sao có thể xuất hiện chuyện Vân Dương rớt cảnh giới mà rồi lại kéo lên như thế này nữa chứ?
Ừm, cho dù là như thế cũng không thể có phúc lợi lần thứ hai xuất hiện...
“Cửu Tôn Phủ... Lại thăng cấp nữa... Thì sẽ phải là Cửu Tôn Điện rồi...”
Cam Thiên Nhan từng đợt thở dài.
Bình Tung Nguyệt im lặng nửa ngày, quả thật không thể phản bác, không biết nói gì.
“Tu vi của Lạc Lạc hiện tại đã vượt qua ta rồi, giao thủ với nàng, ta ngoài việc còn có thể dựa vào chút kinh nghiệm già dặn mà chiếm lợi thế, thì rốt cuộc không còn phương diện nào khác có thể ngăn cản nha đầu ấy được nữa...” Cam Thiên Nhan lại thở dài, ánh mắt có chút lấp lóe.
Bình Tung Nguyệt vẫn như cũ im lặng.
Giang Lạc Lạc đương nhiên không hoàn toàn được xem là người của Cửu Tôn Phủ, vẫn giữ thân phận đại sư tỷ Phượng Minh Môn; Thế nhưng với tư cách vợ của Lạc Đại Giang – trưởng lão khai sáng môn phái, thì dù sao cũng được coi là một nửa người của Cửu Tôn Phủ. Đến nỗi... tu vi của nàng cũng vù vù tăng lên theo...
Mới có bấy nhiêu thời gian, thế mà đã đuổi kịp Cam Thiên Nhan.
Còn Lạc Đại Giang và những người khác... Tu vi hiện tại đã đột nhiên vượt xa tất cả cao tầng Phượng Minh Môn.
Thực tế này khiến đám cao tầng Phượng Minh Môn vừa uất ức, vừa hâm mộ.
“Năm đó khi Cửu Tôn Phủ mới chỉ là trung phẩm tông môn, khí linh đã đậm đặc gấp mấy lần so với Phượng Minh Môn chúng ta. Bây giờ lại càng vượt trội hơn mười mấy lần chứ không chỉ thế...”
Bình Tung Nguyệt cũng chỉ biết thở dài, không còn lời nào khác để nói: “Một tông môn như thế, thật quá đáng sợ!”
“Chúng ta hiện tại là thủ tịch trung phẩm, so với thượng phẩm tông môn chẳng qua chỉ cách biệt một bước... Thế nh��ng... tại sao khi so với Cửu Tôn Phủ lại cảm thấy kém cỏi quá nhiều, mọi thứ đều thật keo kiệt vậy?” Mấy vị trưởng lão nhỏ giọng len lén nói ra.
Cam Thiên Nhan cũng thở dài: “Cùng Cửu Tôn Phủ so sánh, cảm thấy chúng ta còn thua kém cả hạ phẩm tông môn, chuyện này biết nói thế nào đây... Ngoài việc khiến người ta nghẹn lời, chẳng còn gì khác.”
Một số cao tầng Phượng Minh Môn quanh năm trấn giữ lại càng đầy bụng chua chát: “Các ngươi còn nghẹn lời sao? Các ngươi dù sao cũng có thể luân phiên đến Cửu Tôn Phủ để tu luyện, nhìn tu vi của các ngươi mà xem, đó là tiến bộ từng chút một, đã bỏ xa chúng ta một đoạn rồi còn gì. Thế mà còn nói lời chua chát như thế? Nếu các ngươi đã muốn nghẹn lời, vậy chúng ta chẳng phải không cần sống nữa sao? Thật sự mà nói về sự nghẹn lời thì phải là chúng ta mới đúng chứ?”
Đối mặt với đủ loại tình huống từ trên xuống dưới trong Phượng Minh Môn, Bình Tung Nguyệt đau đầu như búa bổ.
Nàng triệt để cảm nhận được một điều: lòng người ly tán, đội ngũ khó mà dẫn dắt được.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải lại dưới mọi hình thức.