Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Chí Tôn - Chương 314 : Đám Bạch Bạch có lão sư

Đổng Tề Thiên khẽ cười: “Cái gọi là nhìn gì biết nấy, Hồn Yêu này hẳn là cho rằng ta đã nhìn thấu mục đích của hắn... Hắn không muốn một lần nữa chịu tổn thất nặng nề... nên đương nhiên sẽ nhường lại lợi ích lớn nhất trong tay mình, nếu không sợ ta không chịu bỏ qua, phức tạp.”

Vân Dương lờ mờ đoán ra đôi chút, nhưng vẫn truy hỏi: “Tiền bối nói vậy là sao? Xin Người giải thích cặn kẽ hơn một chút được không ạ?”

“Nói đơn giản thì, thân phận của nha đầu này vô cùng khó lường. Cho dù đối với các ngươi mà nói, khó có thể hiểu được tầm quan trọng của nó, cũng không cách nào lợi dụng, nhưng với mỗi cường giả cấp bậc Thánh Tôn trở lên, đây lại là một bảo tàng khổng lồ!”

Vân Dương biến sắc, ngạc nhiên hỏi: “Vãn bối đã từng dùng linh lực của mình dò xét cơ thể nàng, dù phát hiện một chút dị thường, nhưng không thấy gì thêm nữa, tiền bối nói vậy là sao...”

“Ngươi có thể phát hiện một chút dị thường đã là rất đáng quý rồi, trên người nàng vô cùng có khả năng ẩn giấu siêu sinh chi lộ của dòng Cửu Mệnh Yêu Miêu!”

“Mà sở dĩ Hồn Yêu bắt nàng, chính là vì phát hiện sự khác thường của nàng, rồi tạo ra đủ loại cơ hội gặp gỡ, kích thích tu vi nàng đột nhiên tăng mạnh. Với kinh nghiệm, kiến thức uyên thâm, đặc biệt là sự am hiểu sâu sắc về thần hồn của Hồn lão yêu, chỉ cần theo dõi quá trình phát triển đại đạo của nàng, hắn sẽ đủ sức suy đoán ra con đường thông thiên của Cửu Mệnh Yêu Miêu!”

“Phàm là võ giả cấp bậc Thánh Tôn đều thiếu thốn cơ duyên như vậy! Nhất là những Yêu tộc không phải huyết nhục phàm thai như Hồn Yêu, lại càng không có được.”

“Hồn lão yêu cho rằng, ta và hắn mấy ngàn năm không gặp, bỗng dưng tương phùng ở đây, hơn nữa ta lại có chuẩn bị, bày sẵn cục diện, hiển nhiên là có mưu đồ. Nhưng trên người hắn giờ phút này lại chẳng có gì đáng để lão phu mai phục... Vì vậy hắn đương nhiên nghĩ rằng ta đến là vì con Tiểu Miêu Yêu này...”

Đổng Tề Thiên hừ một tiếng: “Hồn Yêu này cũng dứt khoát thật, trực tiếp nhường Tiểu Miêu Yêu ra, đồng thời cũng là để lão phu từ bỏ ý định giữ chân hắn. Thiếu đi cái vướng víu là Tiểu Miêu Yêu này, dù lão phu có dốc toàn lực, cũng khó mà lấy mạng được hắn.”

“Nhưng hắn lại nào có biết... Lão phu đã chẳng cần nữa rồi...” Đổng Tề Thiên liếc mắt một cái, nhưng vẻ mặt tự mãn đã tố cáo tâm trạng của ông ta lúc này.

Vân Dương chỉ biết trợn tròn mắt, cảm thấy bản thân như mắc nghẹn thứ gì đó kinh tởm vậy.

Cứ thế mà suy đoán à? Các ngươi chẳng chút do dự nào đã phá tan toàn bộ kế hoạch của ta! Ai mà ngờ được mấu chốt để phá cục lại nằm ở con Tiểu Miêu Yêu Bạch Băng Tuyền này, một kẻ nhìn chẳng có chút gì đáng kể, thực lực yếu ớt như cặn bã? Nàng trong bố cục của ta, chẳng qua chỉ là một quân cờ nhỏ bé thôi mà?!

“Ta muốn thổ huyết, ta thật sự muốn thổ huyết...” Vân Dương rên rỉ một tiếng, hữu khí vô lực.

Nhìn Bạch Băng Tuyền đang vui vẻ, nhẹ nhõm khắp người, Vân Dương đã chẳng còn sức mà cạn lời.

“Vân chưởng môn, bước tiếp theo, chúng ta làm gì đây? Con xin nghe theo lời ngài!” Bạch Băng Tuyền chân thành hỏi.

Đối với việc Vân Dương đã cứu mình thoát khỏi biển khổ, Bạch Băng Tuyền phát ra từ nội tâm lòng cảm kích, lời nói chân thành tha thiết.

Làm gì bây giờ?!

Vân Dương nuốt khan một hơi.

Ta có thể để nàng làm gì bây giờ?

Nàng nghĩ mình bây giờ còn có giá trị lợi dụng sao?

Thứ nhất, nàng không thể đi theo Hồn Yêu để cung cấp tin tức cho ta; thứ hai, không thể thâm nhập Thánh Tâm điện để cung cấp tin tức cho ta; thứ ba, không thể trở về Yêu tộc để nghe ngóng tin tức cho ta; thứ tư, thực lực nàng lại yếu ớt đến vậy; thứ năm... bản thân nàng vẫn ngây ngốc như thế...

Nàng nói xem, ta có thể để nàng làm gì bây giờ? Ta có thể để nàng làm được gì?

Ta giờ cũng đau đầu lắm đây, chẳng lẽ ta còn có thể đưa nàng về nuôi ư?

“Vân Dương, Bạch cô nương đây ngươi không thể bỏ mặc đâu, chi bằng đưa nàng về phủ.” Đổng Tề Thiên thâm ý nói.

Vân Dương càng thêm khổ sở, Đổng Tề Thiên, Đổng lão gia tử, người là trời phái xuống để làm khó ta sao?

Không thể cứ bắt nạt người như vậy được chứ?!

“Cứu người thì cứu cho trót, cục diện này có thể thành, Bạch cô nương đã cống hiến rất nhiều, Vân mỗ sao có thể bỏ rơi trợ thủ đắc lực này chứ?”

Vân Dương không chút nghĩ ngợi đáp.

Mặc dù không biết vị Bạch cô nương này rốt cuộc có tác dụng gì, càng không biết nàng có tài năng gì đặc biệt, thực sự mang về rồi có thể phát huy hiệu quả ra sao; nhưng Vân Dương nhìn thấy biểu cảm của Đổng Tề Thiên liền biết, ắt có đại dụng!

“Bạch cô nương, hiện giờ nếu nàng không có nơi nào khác để đi, chi bằng đến Cửu Tôn phủ của ta để an thân lập nghiệp thì sao?” Vân Dương hỏi.

Trên mặt Bạch Băng Tuyền hiện lên vài phần vui mừng, xen lẫn chút bồn chồn, nàng hơi rụt rè, tự ti hỏi: “Thật có thể ư?”

“Đương nhiên là được, phủ này được cô nương ghé thăm, vô cùng hoan nghênh, thật là rạng danh phủ đệ!”

Bạch Băng Tuyền nhất thời lộ rõ vẻ hưng phấn dị thường.

Tình cảnh hiện tại đã rõ ràng, vốn dĩ tất cả những nơi nương thân đều không thể quay về, quả nhiên là ngay cả một chỗ ở cũng không có. May mắn có Vân Dương mở cửa tiện lợi cho mình, vậy là tốt rồi, một đoàn người của cô ấy chỉ cần không cần tự mình lên đường nữa.

Bạch Băng Tuyền biết không ít về thân thế của Vân Dương, nàng thừa biết Vân Dương chính là phủ tôn của Cửu Tôn phủ, một môn phái Thiên Vận Kỳ trung phẩm vừa thăng cấp. Đây chính là một nơi cực kỳ quý giá và tốt đẹp hiếm có. Chỉ riêng về hoàn cảnh sinh tồn mà nói, cho dù so với cố hương cũ của Cửu Mệnh Miêu tộc trước khi suy bại, cũng sẽ không kém quá nhiều.

Về phần năm con Tiểu Miêu Yêu còn lại gồm ba nữ hai nam, nghe tin này cũng đều tỏ ra vô cùng phấn khích.

Nói đến cũng đáng thương, Bạch Băng Tuyền tuy là hậu duệ dòng chính của Cửu Mệnh Yêu Miêu, mang thân phận cao quý; nhưng dẫu sao thì nay đã khác xưa. Từ rất lâu trước khi nàng sinh ra, Cửu Mệnh Miêu tộc đã mất đi vinh quang năm nào! Hay nói chính xác hơn, họ đã ở trong quá trình suy tàn, dần dần sa sút, tình cảnh ngày càng khó khăn.

Đến khi Bạch Băng Tuyền vừa chào đời, tình hình càng thêm khốn khó. Rồi theo Bạch cô nương lớn dần từng chút một, cái gọi là vinh quang gia tộc đã tàn phai như hoa cúc chiều tà, lạnh lẽo như băng giá. Hầu như mỗi ngày, trong gia tộc đều có người gặp nạn, có người tử vong... Đến khi nàng sắp trưởng thành... cơ nghiệp gia tộc đã gần như chẳng còn gì.

Dòng Cửu Mệnh Miêu bắt đầu cuộc sống lưu vong, mong tìm được một đường sinh cơ và khoảng trống để thở dốc, thế nhưng kết quả...

Có thể nói, nửa đời trước của Bạch Băng Tuy���n hoàn toàn chìm đắm trong bi kịch và những đắng cay. Từ khi sinh ra nàng đã phải cẩn thận từng li từng tí, ngay cả khóc cũng không dám lớn tiếng; lớn lên trong lo sợ bất an, rồi lại bắt đầu lưu vong, trốn chạy khỏi nơi chôn nhau cắt rốn; vất vả lắm mới thoát đi, nhưng lại rơi vào tay Hồn Yêu. Đoạn đường ấy đi qua, dường như nàng chưa từng có lấy một ngày tháng bình yên.

Giờ đây, cho dù Cửu Tôn phủ của Vân Dương chỉ là một môn phái Thiên Vận Kỳ trung phẩm, không lọt vào mắt hậu duệ các đại gia tộc Yêu tộc chính thống, nhưng đối với Bạch Băng Tuyền mà nói, có được một nơi như vậy để mình dừng chân đã đủ để nàng cảm kích đến rơi lệ, cảm động vô cùng.

Trên thực tế, ngay cả khi Vân Dương chỉ cung cấp cho nàng một sơn cốc nhỏ chẳng có gì cả, nhưng chỉ cần để nàng tự do tự chủ, sống yên ổn, Bạch Băng Tuyền liền sẽ cảm thấy mãn nguyện.

Thế nhưng, cho đến khi thực sự đặt chân vào Cửu Tôn phủ, cảm nhận được tình hình thực tế nơi đây, Bạch Băng Tuyền lập tức sững sờ, kinh ngạc đến choáng váng!

“Cái này... Nơi đây chẳng lẽ là tiên cảnh trần thế, siêu cấp linh địa!? Meo meo a meo!”

Dưới sự kích động, con Tiểu Miêu Yêu không chỉ bộc lộ thiên phú ngôn ngữ nguyên thủy của Miêu tộc, trên đầu còn "phụt" một cái xuất hiện đôi tai nhỏ lông xù, cứ thế giật giật không ngừng. Đôi mắt to tròn xoe của nàng tràn ngập vẻ khó tin không nói nên lời.

Nhìn những linh thảo mọc đầy khắp núi đồi, cảm nhận được thiên địa linh khí nồng đậm, chỉ hít một hơi đã thấm vào tận ruột gan, Bạch Băng Tuyền bỗng dưng không cầm được nước mắt.

Đến khi ăn xong bữa cơm, đi đến sân nhỏ được phân cho mình, nằm trên chiếc giường êm ái, cảm nhận được dù chỉ là nằm, tu vi cũng không ngừng tăng trưởng nhờ linh khí nồng đậm...

Gần như bản năng, nàng cảm thán một tiếng: “Cái này... Đây rõ ràng là cuộc sống của Thần Tiên mà!”

Dù có đánh chết ta, ta cũng không đi đâu! Bạch Băng Tuyền âm thầm hạ quyết tâm!

Vì nguyện vọng này, dù phải trả giá thế nào, nàng cũng sẽ không chùn bước!

...

“Đổng tiền bối, người chủ trương mang con Tiểu Miêu Yêu này về làm gì vậy?” Vân Dương thở dài, rất bất mãn nhìn Đổng Tề Thiên.

Trên đường về, hắn coi như đã thực sự nhìn rõ, Bạch Băng Tuyền là một cô bé như thế nào!

Lần đầu gặp mặt, Vân Dương vẫn cho rằng đối phương là một mỹ nữ lạnh lùng như băng; toàn thân trên dưới đều toát ra vẻ thanh lãnh khó gần. Lại thêm lúc đó nàng lại biết nhìn thời thế, sáng suốt và quyết đoán, nên ấn tượng của hắn về nàng cũng khá tốt.

Nhưng giờ đây...

“Đây rõ ràng là một con mèo lười, không, là cả một lũ mèo lười, có thể làm được việc gì lớn chứ?!”

Vốn dĩ, với tâm tính của Vân Dương, hắn không nên lộ rõ hỉ nộ ra mặt và nói thẳng với Đổng Tề Thiên như vậy.

Quả thực là, sáu con Miêu Yêu do Bạch Băng Tuyền dẫn đầu vừa mới đặt chân vào Cửu Tôn phủ đã thể hiện sự chịu không nổi. Chúng cứ như bị rút hết xương cốt, tập thể uể oải rã rời, ngay cả đi đường cũng lộ rõ vẻ lười nhác, chẳng muốn nhúc nhích chút nào...

Có chuyện gì thì nằm sấp, không có chuyện gì thì nằm ườn. Hơn nữa, dù sao cũng là người tu hành, ít nhất cũng nên có chút tu luyện thường ngày chứ, thế nhưng mấy người này... ừm, lũ mèo này, hoàn toàn không có bất kỳ ý thức tu luyện nào!

Mà Cửu Tôn phủ lại cực kỳ coi trọng hai chữ "cố gắng"...

Lũ Miêu Yêu này về mặt đó thì tạm được, mỗi ngày đều hô vang trời những lời như gầm thét: “Phải cố gắng! Phải cố gắng! Chúng ta phải cố gắng khôi phục vinh quang vô thượng của Cửu Mệnh Yêu Miêu tộc!”

Một ngày chúng kêu lên mười bảy mười tám lần còn là ít!

Nhưng vấn đề là — đây chính là nội dung "cố gắng" duy nhất của chúng trong một ngày!

Ngoài thời gian hô mười bảy mười tám lần ấy ra, những lúc khác, ngoại trừ ăn uống, thì chính là ngủ nghỉ, hoặc là mặt mày hạnh phúc khoái trá tản bộ khắp núi đồi trong địa giới Cửu Tôn phủ, hơn nữa còn là với trạng thái cực kỳ lười biếng...

Vân Dương thậm chí đã từng hoài nghi, lũ Yêu Miêu này đang giả vờ. Dẫu sao chúng cũng là dị tộc, lại đang ăn nhờ ở đậu, làm ra chút chiêu trò đánh lừa thị giác cũng không có gì lạ, dùng cách này để xóa bỏ sự đề phòng của bản thân hắn và toàn bộ Cửu Tôn phủ đối với người ngoài.

Cho đến một ngày nọ, Vân Dương trơ mắt nhìn Bạch Băng Tuyền – hậu duệ dòng chính của Cửu Mệnh Yêu Miêu, người tự xưng mang trong mình mối huyết hải thâm thù – vì một con bướm hút mật hoa trong vườn nhà mình; thế mà nàng ta đuổi theo con bướm này, từ sau núi mãi cho tới trước núi, sau đó lại đuổi tới quảng trường, cho đến tận chủ phong Cửu Tôn phủ, vẫn không chịu bỏ qua. Nếu không phải cuối cùng trời tối, Bạch Băng Tuyền cần về ăn cơm, ngủ nghỉ, thì cuộc náo loạn này thật không biết sẽ kéo dài đến bao giờ...

Nếu như... nếu như đây là diễn kỹ, thì Vân Dương cam tâm bị lừa, dù bị lừa cả đời cũng không một lời oán giận!

Đối mặt cảnh tượng này, Vân Dương vốn là người quân tử luôn tâm niệm "Thiên Hành Kiện, quân tử tự cường bất tức" (trời vận hành mạnh mẽ, người quân tử phải không ngừng vươn lên), đương nhiên chỉ có cảm giác xui xẻo tột cùng, hơn nữa là xui xẻo ngày qua ngày, từ sáng sớm đến tối mịt, kiểu mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn rồi cũng chưa thôi.

“Ngươi phải quen dần đi!” Đổng Tề Thiên ân cần dạy bảo: “Mèo lười mèo lười, hai chữ 'mèo lười' này, từ xưa đến nay đã là danh xưng rồi, ngươi nghĩ là gọi chơi vậy sao... Năm đó Cửu Mệnh Yêu Miêu, nếu không phải vì thiên tính lười biếng của nó, ngươi nghĩ vị trí Yêu Hoàng còn đến lượt người khác sao? Nó có thể lười đến độ, trong khi những đồng bạn nhập đạo cùng thời đã trở thành Yêu Hoàng, Yêu Thánh, Yêu Quân... thì Cửu Mệnh Yêu Miêu vốn có tư chất tốt nhất mới chỉ lăn lộn được một vị trí Yêu Vương đại công tước...”

Khóe miệng Vân Dương giật giật.

“Cửu Mệnh Yêu Miêu tộc nổi tiếng lười biếng, chuyện này đã sớm không phải gì mới mẻ.”

Đổng Tề Thiên nói: “Lấy ví dụ chuyện bị toàn bộ Yêu tộc chèn ép, nếu là Yêu tộc khác, e rằng đã sớm chuẩn bị kế thoát thân. Nhưng Yêu Miêu tộc lại thà rằng cứ chống cự ngày qua ngày; cứ ngày nào hay ngày ấy, cho đến khi gần như dầu hết đèn tắt, thực sự không chịu nổi nữa mới tìm cách ứng phó...”

“Người Miêu tộc, chỉ cần ăn no liền sẽ rã rời, có ánh mặt trời chiếu vào cũng sẽ rã rời, trời tối thì lại càng đương nhiên rã rời, còn có như đứng lâu mệt mỏi, tóm lại mọi thứ đều khiến chúng rã rời. Mà sau khi chiến đấu, chắc chắn sẽ rã rời, không ngủ đủ vài ngày vài đêm thì quyết không xong việc...”

Vân Dương im lặng nói: “Có lúc nào chúng không rã rời không?”

Đổng Tề Thiên đáp: “Có chứ!”

“Ồ? Xin hỏi là khi nào?”

“Khi chúng chơi đó.” Đổng Tề Thiên nói: “Lúc chơi, tuyệt đối không rã rời! Ví dụ như... con mèo cái nhỏ đó đi bắt bướm lúc nãy, chẳng phải tinh thần dồi dào vô cùng sao? Cuối cùng còn hào hứng chưa hết, vẫn chưa thỏa mãn đó thôi...”

Vân Dương thật lâu không sao phản bác được, mãi một lúc sau mới nói: “Một lũ lười biếng như vậy, người còn bắt ta phải giữ lại, thật sự chỉ vì nguyên nhân của Hồn lão yêu đó thôi sao...”

Đổng Tề Thiên khẽ cười, nói: “Đương nhiên không chỉ có thế, nha đầu này vẫn còn tác dụng lắm, nhớ kỹ là đại dụng đấy!!”

Ông dừng một chút, nói: “Không nói gì khác, riêng về mấy con Bạch Bạch của ngươi, đến giờ chúng vẫn chỉ biết chiến đấu bằng bản mệnh thiên phú đúng không?”

Vân Dương nghe vậy, mắt lập tức lóe sáng, trong lòng dấy lên một tia minh ngộ.

Đúng vậy, Bạch Băng Tuyền này, những mặt khác chưa chắc đã hữu dụng, nhưng đối với mấy con Bạch Bạch mà nói, hiển nhiên là một lão sư thượng hạng!

“Ngay cả khi không tính đến việc nàng có thể giúp ngươi dạy dỗ mấy con Bạch Bạch kia, nha đầu này vẫn còn tác dụng. Tương lai ngươi thế nào rồi cũng sẽ phải đối đầu với Yêu tộc; mà trận quyết chiến đỉnh cao giữa nhân loại và Yêu tộc đã khó tránh khỏi, nhất định phải sớm tính toán.”

“Mà Bạch Băng Tuyền, những thông tin nàng biết hiện giờ cũng đã đủ để ngươi tung hoành trong Yêu tộc rồi. Cửu Mệnh Yêu Miêu tộc, dù có nghèo túng đến mức toàn tộc chỉ còn lại một mình nàng, nhưng dù sao họ đã từng là quý tộc hàng đầu của Yêu tộc, tự có những nội tình riêng! Điều này, ngươi vậy mà không nghĩ tới? Chuyện này không giống với phong cách thường ngày của ngươi chút nào!” Đổng Tề Thiên nói.

“Khi đối phó dị tộc, chỉ cần biết thêm một chút thông tin về đối phương đã là trợ lực lớn lao. Ví dụ như Hồ tộc có nhược điểm gì? Nhược điểm của Hùng tộc nằm ở đâu? Báo tộc có tồn tại khuyết điểm hay không, sức mạnh có giới hạn ở đâu? Ta tin Bạch Băng Tuyền nhất định hiểu rõ những điều này, và với cảm nhận của nàng về Yêu tộc, ta tin nàng sẽ rất tình nguyện nói thẳng ra những điều mình biết...”

Đổng Tề Thiên ý vị thâm trường: “Còn nữa còn nữa... Cửu Mệnh Miêu Tổ, chưa hẳn đã chết thật đâu. Nếu có một ngày, Cửu Mệnh Miêu Tổ tái hiện Huyền Hoàng... thì chưa nói đến việc ông ấy sẽ gây ra động tĩnh chấn động đến mức nào, chỉ riêng việc ngươi chăm sóc hậu nhân của ông ấy thôi, cũng đủ để ngươi nhận được khoản thù lao vô cùng hậu hĩnh rồi!”

Sau khi nghe Đổng Tề Thiên nói xong, Vân Dương không khỏi rơi vào trầm tư, nửa ngày sau mới gật đầu nói phải. Gừng càng già càng cay, quả không sai! Ngay cả với đầu óc, tâm trí và kiến thức uyên thâm của Vân Dương, cũng khó tránh khỏi những lúc bị lớp vỏ bên ngoài che mắt. Còn Đổng Tề Thiên, với kinh nghiệm lâu năm và sự lão luyện, đã giúp Vân Dương được một bài học "thể hồ quán đỉnh"!

...

Ngày hôm sau.

Bạch Băng Tuyền vừa rời giường, đang định đi xem những bông hoa vừa nở trong vườn nhà mình; lỡ đâu lại có bướm bay tới...

Bất ngờ mở cửa nhìn ra, nàng lại ngoài ý muốn thấy năm vật nhỏ lông xù đang lăn lộn trong sân.

Đập vào mắt nàng là năm sinh vật nhỏ toàn thân trắng như tuyết, trong đó chỉ có một con hơi lớn hơn, bốn con còn lại đều là những cục bông tuyết nhỏ xíu, chúng lăn lộn, rượt đuổi nhau trên bãi cỏ, chơi đến quên cả trời đất.

“Đây là...”

Mắt Bạch Băng Tuyền lập tức trợn tròn.

“Đây là... năm con mèo con ư?”

“Thật, thật đáng yêu quá đi!” Bạch Băng Tuyền cẩn thận từng li từng tí nhích lại gần, sợ làm kinh động những tiểu gia hỏa đáng yêu này, mọi cử chỉ đều nhỏ nhẹ hết mức: “Thế mà vẫn còn là mèo con chưa hóa hình... Meo ô, thật là meo meo meo quá tuyệt vời meo!”

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free