(Đã dịch) Ngã Thị Chí Tôn - Chương 288 : Phát rồ!
Vào ban đêm, Lôi Động Thiên lại một lần nữa bày yến tiệc.
Phàm là thanh niên tài tuấn của bộ tộc Lôi thị, không ai là ngoại lệ, tất cả đều tề tựu một nhà. Ngay cả những trưởng bối đang nghỉ ngơi cũng có rất nhiều người đến dự, thậm chí bốn vị trưởng lão có bối phận cao hơn cũng có mặt, cùng Vân Dương uống vài chén rượu, khách sáo đôi ba câu.
Rất rõ ràng, tất cả những điều này đều là nể mặt Lôi Động Thiên.
Lôi Động Thiên, ít nhất ở giai đoạn hiện tại, vẫn có chút mặt mũi trong Lôi gia. Nhưng cái mặt mũi này là do bản thân hắn, do lão gia chủ cha hắn, hay vì một lý do nào khác?
Lôi Động Thiên ngồi ở vị trí chủ tọa cao nhất, ngạo mạn nhìn quanh, coi thường mọi người như không, vừa chỉ trỏ vừa giới thiệu cho Vân Dương: "Đây là ai, kia là ai..."
Hắn mang một vẻ rất tự đắc như đang nắm đại quyền trong tay.
Vân Dương nhìn cục diện này, chợt có một sự giác ngộ. Quyền thế của lão gia chủ Lôi Động Thiên trong Lôi gia đã đạt đến đỉnh phong, đến nỗi ngay cả thiếu chủ là hắn cũng được "thuyền lên thì nước lên". Điều này có thể thấy rõ qua việc rất nhiều người bất chấp thân phận mà nịnh bợ con trai của gia chủ.
Phải biết, trong số những người này, rất nhiều người có chức vị, bối phận còn cao hơn Lôi Động Thiên, thậm chí cao hơn rất nhiều.
Nhưng điều đó cũng thể hiện từ một khía cạnh khác: toàn bộ Lôi gia đã triệt để mục nát. Nơi đâu còn cái khí ch��t của một môn phái từng suýt chạm tới Thiên Vận Kỳ!
Rượu no, cơm say, bánh xe thời gian đã điểm nửa đêm.
Vân Dương nén lại những thông tin đã thu thập được, lặng lẽ bay ra khỏi gian phòng mình đang ở, thẳng tiến về phía từ đường hậu viện Lôi gia.
Trên đường đi, Vân Dương thông suốt không gặp trở ngại nào, ngược lại có chút mờ mịt.
Với tu vi hiện tại của Vân Dương, việc hủy diệt Lôi gia tuyệt đối không khó khăn. Dù Lôi gia có được trưởng lão Thánh Tâm điện ưu ái, Vân Dương cũng chẳng để trong lòng. Điều khiến Vân Dương phiền muộn là làm sao giúp Lục ca mình xả được mối hờn này? Làm sao giải quyết triệt để mối thù khắc cốt ghi tâm này?
Vì báo thù cho huynh đệ, đắc tội vị Đại trưởng lão kia thì có sao chứ?
Vân Dương sẽ không tiếc!
Nhưng điều khiến Vân Dương mờ mịt là phải làm thế nào.
"Lôi gia các ngươi, đã nát rồi. Sớm đã chẳng còn quan tâm đến những cống hiến mà phụ tử các ngươi, mạch của các ngươi đã tạo ra nữa; bọn chúng đều đã quên đi vinh quang năm xưa... Hiện tại, vì sinh mạng, vì lợi ích, vì bảo toàn địa vị của mình, bọn chúng có thể từ bỏ tất cả, vô luận là tôn nghiêm hay những thứ khác... Trông cậy vào bọn chúng đòi lại công đạo cho phụ tử các ngươi, chẳng qua là chuyện viển vông mà thôi..."
"Vào lúc này, đặt chân trong gia tộc này, ta không nhìn thấy một chút kiên trì nào của võ giả... Không nhìn thấy một chút khí khái và chí khí nào của người tu hành..."
"Nơi đây quá ô uế, chỗ nào cũng ô uế, một Lôi gia như thế, thật sự còn cần tồn tại, còn cần thanh tẩy và chỉnh đốn lại sao..."
Vân Dương không ngừng tự nhủ trong lòng, rằng Lục ca không đáng, phụ mẫu Lục ca không đáng, tất cả mọi người trong mạch của Lục ca đều không đáng.
Một Lôi gia như thế, còn thương xót gì nữa?
Những dãy phòng ốc liên miên của Lôi gia đại viện nhanh chóng lướt qua dưới chân hắn. Dù Vân Dương không thi triển thần thông Phong Vân Hóa Tướng, nhưng vẫn không ai có thể phát hiện hành tung của hắn lúc này, một chút dấu vết nhỏ cũng không thể nhận ra. Đây chính là biểu hiện của sự chênh lệch thực lực tuyệt đối!
Mà từ các gian phòng phía dưới, tiếng nói chuyện của đám người không ngừng truyền vào tai Vân Dương.
"Cái Vân Dương kia... Nghe nói là bằng hữu của Lôi Động Thiên... Hơn nữa còn là loại thân như huynh đệ... Ha ha ha, cười chết ta mất, chuyện này đủ để ta cười một năm!"
"Một năm thì làm sao đủ, ít nhất phải cười cho đến khi cái tên Vân Dương kia chết đi chứ? Ngươi đoán xem Vân Dương này cuối cùng sẽ chết kiểu gì?"
"Cụ thể chết kiểu gì thì ai mà đoán được, hiện tại tên tiểu tử Lôi Động Thiên kia dùng thủ đoạn đùa giỡn mục tiêu ngày càng điên rồ. Nhắc đến người bị hại lần trước, thật đúng là khiến người ta giật mình!"
"Đúng rồi, phản phệ lần trước của Lôi Động Thiên là gì nhỉ? Tức giận chi tình à? Nhưng lần đó thời gian ngắn ngủi lắm, trước sau chưa đầy một tháng, nữ tử kia đã bị hành hạ đến chết rồi..."
"Vậy ngươi đoán xem, lần này Lôi Động Thiên cần bao lâu để hóa giải phản phệ?"
"Không biết chắc được, có lẽ rất nhanh, chỉ vài ngày, nhưng cũng có thể rất chậm... Nhưng có một điều có thể khẳng định, chính là cái tên Vân Dương này... Chắc là khó mà thoát thân được..."
"Cũng không hẳn thế, trông bọn họ bây giờ thân thiết lắm... Khi Lôi Động Thiên giả ngây giả dại, trong khoảng thời gian này, hắn có thể nghĩa khí cao ngất trời đấy."
"Hiện tại điểm mấu chốt không nằm ở tên tiểu tử Lôi Động Thiên kia nữa, mà là ở gia chủ. Hắn chắc chắn sẽ không để Vân Dương rời đi đâu... Người này ở đây, khi nào Lôi Động Thiên giết hắn, thì chứng tỏ phản phệ của Thất Tình Đại Pháp đã hoàn toàn tiêu trừ... Nếu thả hắn đi, làm sao có đối chứng được?"
"Nói cũng đúng. Không có đối chứng, nếu cứ để Lôi Động Thiên tiếp tục tu luyện công pháp như vậy, rất dễ tẩu hỏa nhập ma..."
"Đúng vậy, huống chi tên tiểu tử kia lại biết quá nhiều bí mật không nên biết. Ngay cả Lôi Động Thiên bây giờ đối với hắn cũng không có gì giấu giếm, cái gì cũng kể ra hết. Cho nên nha..."
Vân Dương đang ở trên không trung nghe mà sững sờ, đờ đẫn dừng lại hồi lâu. Đây cũng là nhờ tu vi hiện tại của Vân Dương cao thâm, ít nhất đã vượt xa giới hạn võ lực của Lôi gia rất nhiều, nếu không đã sớm bị người phát hiện và đánh lén!
Toàn bộ Lôi gia đại viện, sao lại có nhiều người đàm luận chuyện Lôi Động Thiên sẽ giết người của mình vào lúc nào, mà lại còn không kiêng nể gì như thế?!
Cảm giác này, dường như thật sự rất kỳ diệu...
Vân Dương càng tập trung sự chú ý vào một nơi khác, đó chính là nơi ở của gia chủ Lôi gia.
Một giọng nói âm trầm vang lên: "...Nhất định không thể để hắn chạy. Canh chừng hắn, kẻ biết quá nhiều bí mật không nên biết thì làm sao có thể sống lâu được."
"Mặt khác, thu thập tin tức của người này. Kẻ này không phải người gốc bản địa của Huyền Hoàng giới, mà là một tu sĩ phi thăng từ hạ giới. Nếu không có thủ đoạn tương đương, làm sao có thể tu luyện trong thời gian ngắn ngủi mà đã đạt đến cảnh giới phi thăng!"
"Ta luôn cảm thấy, người này chẳng phải người tốt lành gì... Nhất là hắn còn tự nhận là bằng hữu của cái tên Lôi Mộc Phong đã chết kia, hừ hừ hừ... Rốt cuộc đến vì cái gì, rất đáng để xem xét kỹ lưỡng."
"À còn nữa, Lôi Mộc Phong tên kia có thật đã chết không, không thể nói hắn chết là chết được... Bên địa lao không có gì dị thường chứ?"
"Ta sớm đã truyền lệnh tăng cường canh gác địa lao."
"Ừm, bên đó không được sơ suất; nếu có dị thường, có thể trực tiếp chém giết, tuyệt đối không thể để bọn chúng còn sống đi ra, ta không muốn lưu lại bất kỳ tai họa ngầm nào."
"Vâng..."
"Vẫn có chút không yên lòng... Đến địa lao xem sao."
Nói thật, âm lượng nói chuyện của bọn họ cực kỳ nhỏ bé, nếu không đứng gần, cho dù tĩnh tâm lắng nghe cũng chưa chắc đã nghe được. Nhưng tu vi của Vân Dương vào lúc này thâm sâu đến mức nào, cho dù giọng nói của bọn họ nhỏ đi gấp đôi, hoặc là trực tiếp truyền âm nói chuyện, cũng tuyệt đối không thể thoát khỏi sự dò xét của hắn!
Vì vậy, cuộc đối thoại của hai người, từng câu từng chữ đều rõ ràng rành mạch, không sót một mảy may.
"Địa lao?"
Ngay khoảnh khắc nghe được hai chữ then chốt này, Vân Dương lập tức thấy mắt sáng rỡ.
Trước mắt đang lo không có điểm đột phá, nhất thời không biết nên hành động ra sao, chẳng phải địa lao kia chính là nơi đối phương lo lắng nhất sao? Thậm chí, nếu như giam cầm trong địa lao kia là người thân của Lục ca, mình thuận tay cứu ra, chẳng phải là một chuyện tốt lớn tày trời sao?
Không nói hai lời, hắn lập tức quay đầu đi.
Trong địa lao âm u, ẩm ướt, rắn rết, chuột bọ bò lổm ngổm, khiến người ta vừa bước vào đã phải rùng mình.
Có mấy gian nhà tù đều trống không; còn những người canh gác địa lao, một nửa tập trung ở lối vào phía trên mặt đất, một nửa còn lại thì tập trung ở nơi sâu nhất bên trong địa lao. Sự canh gác có thể nói là nghiêm ngặt vô cùng.
Nhưng những thủ vệ này lại chẳng lọt vào mắt Vân Dương. Hắn hóa thành một làn gió nhẹ, tiến nhanh như chớp, mục tiêu nhằm thẳng vào nơi sâu nhất trong địa lao, đặc biệt là mấy gian nhà tù ẩm ướt âm u kia.
Vân Dương đi đến cuối địa lao, ngưng thần nhìn lại, thoáng nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, hắn không khỏi có chút "bội phục" sự tàn độc của vị gia chủ Lôi gia này.
Tên gia hỏa này có lẽ không có tài năng, hùng tài đại lược gì, nhưng khi nói đến sự tâm địa độc ác thì hắn ta lại khiến người ta phẫn nộ, càng thêm nhìn mà than thở.
Chỉ thấy những phạm nhân trong mấy gian phòng giam đều đang hấp hối, mỗi người bị treo ngược lên bằng một sợi xích quấn quanh cổ, chỉ đủ để đầu ngón chân chạm đất. Xương bả vai cũng bị xuyên thủng, rũ cụp xuống hai bên. Với vết thương ở vai như vậy, dù có được tự do, trong thời gian ngắn sức mạnh cánh tay nhiều nhất cũng chỉ bằng hai phần mười so với trạng thái bình thường. Trên lưng còn có một sợi xích mảnh, xuyên thẳng qua da thịt, quấn một vòng quanh vị trí xương sống thắt lưng. Chưa hết, trên đỉnh đầu mỗi người, lại nối với một sợi xích mảnh khác, xuyên qua đỉnh đầu quấn một vòng, rồi buộc vào một thanh xà ngang phía trên nhà tù.
Ngươi muốn chạy? Cứ chạy đi! Vặn vẹo là xương sọ của ngươi sẽ lìa khỏi đầu; vừa chạy là xương sống của ngươi sẽ gãy! Vừa chạy là xương cổ của ngươi sẽ đứt lìa...
Mà điều khiến người ta phẫn nộ nhất là, kẻ hành hình không phong tỏa tu vi huyền khí của những người này; mà lại cho phép bọn họ tự do hô hấp thổ nạp, từng khắc hồi phục trạng thái bản thân. Nhưng vô luận điều dưỡng hồi phục thế nào, trên người có quá nhiều gông cùm xiềng xích như vậy, cho dù ngươi tu vi thông thiên, cũng tuyệt đối không thể thoát ra được!
Và những người bị giam cầm này muốn sống sót, cũng chỉ có thể dốc hết sức tu hành thổ nạp, chữa trị thân thể đến mức tối đa...
Ngươi cho rằng đây đã là điểm cuối cùng? Giới hạn của sự thống khổ? Hiển nhiên không phải!
Hắn để những người này có cơ hội vận chuyển huyền khí, hồi phục thân thể, mục đích cố nhiên là để họ sống sót, nhưng càng là để... những người này sống sót theo cách thống khổ hơn! Bởi vì trong phòng giam, hắn nuôi dưỡng những con côn trùng trắng bóc, mũm mĩm, mỗi con đều to béo, trông rất vụng về, dường như không có bao nhiêu lực sát thương.
Nhưng Vân Dương lại biết rõ loại côn trùng này.
Hấp Linh Trùng.
Loại côn trùng này, được mệnh danh là kẻ thù sinh tử và thiên địch của tất cả tu sĩ trên thế gian. Lý do chỉ có một: chúng có thể hấp thụ huyền khí của người tu hành; gây ra tổn thất tu vi vĩnh viễn cho bản thân người tu hành, rất khó chữa trị.
Mà trước mắt, về cơ bản, cứ cách một khoảng thời gian, vài con Hấp Linh Trùng kia lại ập tới vị trí đan điền của mấy phạm nhân này, hấp thụ sạch lượng huyền khí mà mục tiêu đã khổ cực tích lũy trong khoảng thời gian đó...
Mặc dù số lượng huyền khí mà Hấp Linh Trùng hấp thụ tương đối có hạn, không đến mức hấp thụ toàn bộ huyền khí mà các phạm nhân tu luyện được, nhưng cũng đủ để khiến bọn phạm nhân khốn khổ chồng chất, khó lòng ứng phó.
Mà có hút thì tự nhiên có nhả, gia chủ Lôi gia áp dụng chiêu Hấp Linh Trùng này, tự có mục đích sâu xa của hắn. Sau khi Hấp Linh Trùng hút đủ số lượng huyền khí, chúng sẽ bài tiết ra một loại Huyền Tinh đặc biệt; loại Huyền Tinh này có thuộc tính kỳ dị, có thể khiến người ta trực tiếp hấp thụ, nhanh chóng chuyển hóa thành huyền khí dồi dào, tràn vào kinh mạch bản thân, trở thành công hiệu thần kỳ cho tu vi của chính mình.
So với bất kỳ loại linh ngọc cực phẩm nào còn tiện lợi hơn: Linh khí trong linh ngọc ngươi cần phải hấp thụ trước, sau đó vận công tiêu hóa mới có thể biến thành huyền khí của mình, giữa chừng tồn tại sự hao tổn khác biệt rất lớn.
Nhưng loại Huyền Tinh do Hấp Linh Trùng sinh ra lại hoàn toàn không có hao tổn, bởi vì vốn dĩ đó là huyền khí đã được luyện hóa!
Nói cách khác, Hấp Linh Trùng chính là môi giới chuyển hóa tu vi theo mô thức này!
Thế nhưng, dùng phương pháp này để hấp thụ huyền khí, hại người lợi mình, không hề được bất kỳ tu sĩ nào hoan nghênh, quả nhiên là người trời đều căm phẫn, thiên lý bất dung!
Huống chi... vị gia chủ Lôi gia này lại hút đi huyền khí của chính người thân, anh em cùng huyết mạch của mình!
Đơn giản chính là điên rồ, còn không bằng heo chó!
Trong mắt Vân Dương bùng lên ngọn lửa giận chưa từng có.
"Ta... Ta thật sự oan uổng... Ta không phải, không phải đồng bọn của Lôi Quân Bình..." Một người bị treo đang thều thào nói với giọng yếu ớt cực điểm: "Thả ta... Van cầu các ngươi, thả ta đi..."
"Ta thật không phải người của Lôi Quân Bình mà... Ta chỉ là một người giang hồ, một người giang hồ bình thường, ngày đó cũng chỉ là ngẫu nhiên gặp Lôi Quân Bình, cả đời này chỉ mới gặp mặt một lần đó thôi..."
Người này lẩm bẩm cầu xin.
Hắn thậm chí không dám lớn tiếng, chỉ cần một chút chấn động sau khi lớn ti��ng nói, những công cụ trên thân sẽ tác động liên tục, bản thân hắn liền sẽ đau đớn, kinh mạch toàn thân sẽ chịu đựng cơn đau kịch liệt như thịt nát xương tan, đau đến không muốn sống!
Nhưng hắn vẫn không ngừng cầu khẩn, không ngừng năn nỉ.
Khi không chịu nổi nữa, hắn liền vận chuyển công pháp một lúc, chỉ chờ hồi phục một chút khí lực, rồi lại tiếp tục cầu khẩn, cứ thế lặp đi lặp lại...
Mà những thủ vệ xung quanh, suốt quá trình chỉ lạnh lùng làm ngơ, coi như điếc, như không thấy gì.
Vân Dương nhìn kỹ lại, có tổng cộng ba gian nhà tù như thế, nằm song song ở nơi sâu nhất bên trong. Mỗi gian có hai người; mà giữa các nhà tù, chúng lại thông với nhau.
Chỉ có hai song sắt làm vách ngăn, nhưng khe hở giữa các song sắt lại đủ rộng để một con trâu có thể đi qua!
Cách bố trí như thế này rõ ràng là để những người ở nhà tù khác có thể thấy rõ đủ loại thảm trạng của người trong nhà tù này.
Đương nhiên, người ở bên kia cũng có thể nhìn thấy bên này.
Những người kia đang phải chịu đựng, chính là những gì mình đã trải qua, sẽ phải trải qua, hoặc vẫn đang trải qua...
Không nghi ngờ gì nữa, đó là sự tra tấn song trọng cả về tinh thần và thể xác...
"Kẻ có thể nghĩ ra ý tưởng tra tấn này, đơn giản là thiên tài kiệt xuất nhất trong số những kẻ không có chút nhân tính nào!"
Vân Dương khẽ cắn môi.
Hắn hoàn toàn có thể nhìn ra, sáu người trong nhà tù này, bất kể là ai, giới hạn chịu đựng của cơ thể đã sớm vượt quá rất nhiều. Một khi buông lỏng hơi thở cuối cùng, liền một mạng thăng thiên, lập tức xuống suối vàng.
Mà điều chống đỡ họ sống tiếp, khiến hơi thở cuối cùng từ đầu đến cuối không tắt, ngược lại chính là sự tra tấn tàn khốc này. Để chống chịu sự tra tấn như vậy, họ chỉ có thể một lòng một dạ cố gắng luyện công, từng giờ từng phút kéo dài tuổi thọ của mình, kéo dài trạng thái sinh tồn lay lắt này...
Tuy nhiên, sự thật lại là, mỗi người trong số họ đều đã không còn khả năng thật sự sống sót.
Trên thân những người này, đã không còn một chút cơ bắp nào, chỉ còn lại một lớp da thịt trắng bệch đầy nếp nhăn, đúng như trong sách vở, da bọc xương...
Mà rất nhiều xương cốt lộ ra bên ngoài, hiện lên màu xám trắng; đó là màu sắc chỉ có thể xuất hiện khi xương cốt đã thối rữa đến một mức độ nhất định. Hoặc có lẽ nên nói như vậy: nếu như bây giờ, những sợi xích đang cột và treo bọn họ đột nhiên biến mất, thì ngay khoảnh khắc họ ngã xuống đất, ít nhất bảy phần mười xương cốt toàn thân của họ cũng sẽ ngay lập tức hóa thành bột mịn.
Khi chứng kiến cảnh tượng này, Vân Dương chỉ cảm thấy toàn thân lạnh buốt, một luồng khí lạnh toát ra từ xương cụt, chạy thẳng lên sống lưng.
Đây là thủ đoạn tàn nhẫn, ác độc đến mức nào. Thế mà lại hành hạ người ta đến bây giờ còn chưa chết!
Cái gọi là muốn sống không được, muốn chết không xong, nhiều nhất cũng chỉ đến thế này thôi nhỉ?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.