(Đã dịch) Ngã Thành Liễu Chu U Vương - Chương 76: Mở nước!
Trên tường thành, thấy cục diện ngày càng hỗn loạn, sắc mặt Khổng Phòng Thúc trở nên cực kỳ khó coi.
"Đại nhân, những lưu dân ngoài thành này thực sự quá quắt, có nên. . ." Tần Sơn, phó thống lĩnh Cấm vệ quân, khom người hành lễ.
Tần Sơn là lực lượng nòng cốt trong Cấm vệ quân Hoàng thành. Do vừa đột phá từ Võ giả cấp 5 lên Võ giả cấp 6, hắn đã được Ngũ Cử đề bạt làm Phó thống lĩnh!
Giờ phút này, hắn đã dẫn mấy ngàn Cấm vệ quân đến vị trí lỗ châu mai trên tường thành.
"Đợi một lát, tin tức từ Bệ hạ hẳn là sẽ đến ngay!" Khổng Phòng Thúc chậm rãi nhắm mắt lại.
Giờ khắc này, bất kỳ ai cũng có thể nhận thấy sự tức giận của hắn, nhưng xen lẫn dưới sự phẫn nộ ấy còn là một chút bi ai.
Chẳng bao lâu trước, "quân khinh dân trọng" từng là tín ngưỡng của hắn.
Nhưng nhìn cảnh tượng trước mắt, một số người dân căn bản không đáng được đối xử như vậy!
"Vị quan viên trên kia, ngươi có nghe không, mau chóng thả chúng ta vào thành, tiện thể trả lại nhà cửa, ruộng đất cho chúng ta. . ." "Cho ngươi nửa nén hương thời gian, nếu không mở cửa thành, vậy đừng trách chúng ta không khách khí!"
Nơi cửa thành, tiếng ồn ào từng đợt nối tiếp nhau, vọng thẳng lên trời, khiến chim chóc xung quanh cũng giật mình bay tán loạn, cứ ngỡ có chuyện lớn xảy ra.
"Được lắm! Được lắm! Nếu không mở cửa thành, vậy đừng trách chúng ta không khách khí! Đi! Nhổ hết những hoa màu kia đi, xem bọn họ còn kiêu ngạo được nữa không, chúng ta không ăn được thì các ngươi cũng đừng hòng mà ăn!"
Sau một nén hương, cửa thành vẫn đóng chặt!
Lúc này, trong đám người không biết ai lên tiếng nhắc nhở, không ngoài dự liệu, ý nghĩ này lập tức nhận được sự hưởng ứng của đại đa số lưu dân.
Ào ào! Trong chốc lát, không ít người đã tràn ra những cánh đồng tốt tươi ngoài thành.
"Nhổ hoa màu?" Trên tường thành, Khổng Phòng Thúc chợt mở mắt, đôi mắt chuyển sang đỏ ngầu!
Bởi vì Bệ hạ của hắn đã từng nói: "Dân dĩ thực vi thiên!"
Lần này, những lưu dân này có thể nhục mạ hắn, nhưng nếu dám đụng đến hoa màu, vậy thì đừng trách hắn dùng sức mạnh áp chế.
Trong lúc suy nghĩ, một số lưu dân đã xông vào những ruộng lúa mạch. Bọn họ không chút kiêng kỵ nhổ lên những bông lúa mạch sắp chín và cả những cây bắp cao một thước.
Hơn nữa, bọn họ còn cầm những hoa màu này trong tay không ngừng vẫy, cứ như thể đang nói với Khổng Phòng Thúc trên tường thành: "Thế nào? Ta cứ nhổ đấy! Có bản lĩnh thì ngươi đừng mở cửa thành xem sao. . ."
"Tần Phó thống lĩnh, giết!" Đôi mắt Khổng Phòng Thúc đỏ bừng, rõ ràng là một văn nhân, nhưng giờ phút này trên người hắn lại tỏa ra sát khí ngút trời.
"Cái này. . . Khổng đại nhân, ngài không phải nói muốn đợi Bệ hạ. . ." Tần Sơn thực ra đã sớm không nhịn được, nhưng vẫn cẩn thận nhắc nhở một câu.
"Không đợi nữa! Nếu Bệ hạ trách tội, hết thảy tội lỗi cứ đổ lên đầu Khổng Phòng Thúc này!" "Cái này. . . Vâng! Đại nhân, thuộc hạ xin tuân lệnh!"
Lần này, Tần Sơn không còn do dự nữa, trực tiếp bộc phát khí thế Võ giả cấp 6 của mình.
"Các huynh đệ, phàm là kẻ nào trong số những lưu dân kia dám ra tay nhổ hoa màu, giết!" "Vâng, Đại nhân!"
Cứ như vậy, từng nhóm Cấm vệ quân trực tiếp bay vút xuống khỏi tường thành, lao về phía những lưu dân đang gây rối trong ruộng lúa mạch.
"Các ngươi. . . Các ngươi. . ." Phụt! Khi một tên lưu dân đang kiêu ngạo nhổ lúa bị xử tử ngay tại chỗ, bọn họ lúc này mới phản ứng kịp, những quân sĩ trư���c mắt này dường như đã ra tay thật sự.
"Giết người! Cấm vệ quân Hoàng thành lại sát hại bách tính vô tội. . ." Một số lưu dân sợ hãi, vứt bỏ hoa màu trong tay, chạy về phía quan đạo, vừa chạy vừa kêu.
Đáng tiếc, bọn họ đã đánh giá thấp thủ đoạn của Cấm vệ quân Hoàng thành. Những binh sĩ này chưa lâu trước vừa trải qua một trận đại chiến tôi luyện, đã sớm không còn là Cấm vệ quân như trước kia, khí thế mạnh mẽ hơn không biết bao nhiêu lần.
Phụt! Phụt! Rất nhanh, đã có mấy trăm lưu dân ngã xuống giữa ruộng. . .
"Các ngươi. . ." Cảnh tượng vì thế trong nháy mắt trở nên tĩnh lặng, không còn nửa tiếng ồn ào. Nhưng động tác của Cấm vệ quân không hề dừng lại, phàm là những kẻ đã nhổ hoa màu, cuối cùng không một ai may mắn thoát khỏi, toàn bộ bị xử tử ngay tại chỗ!
"Vẫn là câu nói đó, hoặc là đi về phía đông, hoặc là đi về phía tây, cho các ngươi nửa nén hương thời gian suy nghĩ. Nếu sau nửa nén hương vẫn còn dừng lại ở cửa thành, đừng trách bổn tọa sẽ xử trí như kẻ địch!"
Lần này, những lưu dân dưới cửa thành không một ai dám phát ra tiếng ồn ào.
Giờ phút này, bọn họ cuối cùng cũng biết mình chỉ là dân chúng, thật sự không có tư cách ra điều kiện với Hoàng thành, quan trọng nhất là bọn họ đã từng phản bội Hoàng thành!
"Thôi được, bảo toàn tính mạng là quan trọng nhất, nếu có thể đi về phía tây, còn ở lại đây làm gì!"
Một số lưu dân nhát gan, sợ phiền phức, lập tức thay đổi ý định, cũng không còn ý định tiến vào Hoàng thành.
Có người đầu tiên thì sẽ có người thứ hai, trong bầu không khí vô cùng quỷ dị, hai trăm ngàn lưu dân vậy mà toàn bộ đều chậm rãi rời đi dọc theo quan đạo về phía tây.
"Tần thống lĩnh!" "Thuộc hạ có mặt!"
"Hãy dẫn ngàn thị vệ còn lại dò xét dọc đường, nếu có kẻ nào còn dám đụng vào hoa màu, vậy thì giết cho đến khi bọn họ hoàn toàn khiếp sợ!"
Khổng Phòng Thúc như biến thành một người khác, trên người hắn không còn thấy khí chất văn nhân nữa.
"Vâng! Đại nhân. . ."
. . .
Một hồi phong ba dường như đã lắng xuống. Khi Cơ Huyền và Ngũ Cử quay trở lại, nơi cửa thành đã kh��ng còn một bóng lưu dân nào, tất cả đều đã rời đi sạch sẽ.
"Bệ hạ, thần có tội!" Thấy Bệ hạ của mình trở về, Khổng Phòng Thúc không nói hai lời liền khom người nhận tội.
"Đây là vì sao?" Cơ Huyền không hiểu.
"Bệ hạ. . ." Sau đó Khổng Phòng Thúc bẩm báo không sót một chữ những chuyện đã xảy ra ở cửa thành cho Cơ Huyền.
"Bệ hạ, thần vốn không có quyền điều động Cấm vệ quân, nhưng tình huống lúc đó khẩn cấp. . ."
"Khổng khanh đã bảo vệ Hoàng thành, có tội gì đâu? Chẳng lẽ là muốn lập công, cố ý tìm cớ sao?"
Thấy Khổng Phòng Thúc vẻ mặt nghiêm túc, Cơ Huyền lại hiếm khi nói đùa. Dĩ nhiên, câu nói nửa đùa nửa thật này, thực ra đều là sự tán thành dành cho Khổng Phòng Thúc.
Hai trăm ngàn lưu dân dù sao cũng không thể giết hết, có thể dùng phương thức như vậy để đuổi đi, đó là chuyện tốt không gì sánh bằng!
Còn về việc Khổng Phòng Thúc điều động Cấm vệ quân, điều đó căn bản không đáng bận tâm, lúc sắp đi hắn đã dặn dò rồi, mọi chuyện cứ tùy cơ ứng biến!
"Bệ hạ. . . Thần. . ."
"Được rồi, lão Khổng, Bệ hạ đã nói rõ ràng rồi, muốn lập công thì cứ nói sớm, ngươi cần gì phải ấp úng!"
Ngũ Cử hiểu rõ tính cách của Khổng Phòng Thúc, vậy nên cũng đi theo bên cạnh cười ha ha.
"Cái này. . . Cái này. . ."
Cứ như vậy, trong sự kinh ngạc của Khổng Phòng Thúc, Cơ Huyền cùng Ngũ Cử trở lại Hoàng cung, sau đó sắp xếp thêm một vài chuyện khác.
Thời gian trôi như thoi đưa, chớp mắt đã hai ngày, giờ phút này đã là giờ Tý của ngày thứ ba.
Hai ngày nay, các loại lời đồn đãi về Đại Chu hoàng triều nổi lên bốn phía, rất nhiều người đều đang chờ đợi xem Chu Thiên tử sẽ bị chê cười như thế nào.
Qua giờ Tý tối nay là sẽ vượt quá kỳ hạn đó.
Bởi vì Chu Thiên tử từng tuyên bố rằng ba ngày sau Khuyển Nhung đại quân nhất định phải rút khỏi Khánh thành, nếu không sẽ tự gánh lấy hậu quả!
Nhưng Khuyển Nhung đại quân căn bản không có động tĩnh, thậm chí còn ngược lại trêu chọc Chu Thiên tử. Bọn họ tuyên bố, nếu ba ngày sau Khánh thành vô sự, bọn họ sẽ tìm phiền phức cho Chu Thiên tử.
Vì vậy, các nước chư hầu đã bắt đầu mong đợi xem cục diện ba ngày sau sẽ diễn biến thành hình dáng gì.
Tác phẩm dịch thuật này được độc quyền phát hành trên truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.