Chỉ bốn phút sau khi giao bóng ở hiệp hai, bàn thắng đã đến, cho thấy nhận định chung của cả hai huấn luyện viên trưởng. Tuy nhiên, đội ghi bàn là Ajax, và Volendam mới là đội bị giáng một đòn đau.

"VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO RỒI! Simovic nhanh nhẹn đã ghi bàn! Ajax dẫn trước 2-1!"

Lại là một quả tạt bổng từ Van Der Meyde, và Simovic bật cao đánh đầu lái bóng vào góc xa! Westeros phổ phán đoán sai lầm, một lần nữa chứng kiến bóng bay vào khung thành mình trấn giữ. Louis Linke đã bỏ lỏng Simovic, người đã chơi rất hay trận này, và cuối cùng mắc phải sai lầm lớn.

Sau khi ghi bàn, Simovic phấn khích chạy về phía Van Der Meyde, người đã kiến tạo cho anh hai lần, và cả hai ôm lấy nhau ăn mừng bàn thắng. Các đồng đội khác bao vây họ, và người hâm mộ Ajax điên cuồng hò reo.

Adrian tức giận khoát tay. Không ngờ đội ghi bàn lại là Ajax. Louis Linke vẫn còn kém cỏi, anh ta đã bị Simovic vượt qua hai lần.

Tình thế hiện tại đang bất lợi cho đội của mình. Nếu Ajax vẫn muốn kiểm soát nhịp độ trận đấu như hiệp một, thì Volendam sẽ phản công thế nào đây?

"Dương Phàn! Sút nhiều vào!" Hắn dường như đã đặt hết hy vọng vào Dương Phàn, người đã ghi được một bàn và đang có phong độ tốt.

Nhưng Dương Phàn...

Trương Tuấn kéo giãn hàng phòng ngự tạo ra một khoảng trống nhỏ, Dương Phàn bắt đầu di chuyển vào trung lộ, Van Der Vaart cũng linh hoạt áp sát. Ba Da này chuyền một quả bóng đến trước mặt Dương Phàn, hy vọng anh có thể sút thẳng mà không cần dừng bóng. Nhưng dưới sự đeo bám sát sao của Van Der Vaart, cú sút xa của Dương Phàn bay vọt lên khán đài thứ N, hoàn toàn vô hại.

Bị dẫn trước, Volendam có chút bối rối và vội vàng. Nhiều lần có cơ hội tấn công nhưng lại tự mình đánh mất vì mắc lỗi. Càng nóng lòng gỡ hòa, thì càng khó gỡ hòa. Sai lầm nối tiếp sai lầm. Ngay cả Adrian cũng sốt ruột đi đi lại lại trong khu vực chỉ đạo bên sân.

Còn Trương Tuấn vẫn liên tục lùi về, phòng thủ, lại lùi về, lại phòng thủ. Chivu cũng không dâng cao, anh ta có vẻ khá ung dung.

Van Der Vaart bị Dương Phàn phạm lỗi khi đang đột phá, trọng tài thổi phạt cho Ajax và rút thẻ vàng cho Dương Phàn.

Van Der Vaart chuyền bóng vào vòng cấm, đội trưởng Chivu bật cao, áp đảo Trương Tuấn đang phòng ngự trước khung thành, tung cú đánh đầu đầy uy lực!

Cú đánh đầu cận thành như vậy, Westeros phổ đã bó tay chịu trận. Nhưng bóng lại dội xà ngang bật ra ngoài biên!

Ajax đang hừng hực khí thế, còn Volendam thì vô cùng nguy hiểm.

Trong những thời khắc nguy cấp như thế này, thường cần một người hùng xuất hiện. Vấn đề là, người hùng của Volendam đang ở đâu?

Trương Tuấn bị Chivu đè ngã xuống đất, miệng dính đầy vụn cỏ, áo quần cũng lấm lem vết cỏ xanh đỏ. Tóc tai rối bời vì mồ hôi ướt nhẹp dính vào mặt – đuôi sam của anh bị Chivu kéo tuột. Thật sự rất chật vật, trông thảm hại. Liệu dáng vẻ hiện tại của anh có phải là lời giải cho cuộc đối đầu giữa anh và Chivu – vĩnh viễn bị áp đảo, không có cơ hội xoay chuyển tình thế?

Trương Tuấn từ từ bò dậy, nhổ vụn cỏ trong miệng, rồi lau vệt mồ hôi. Anh nhặt sợi dây chun trên đất, một lần nữa buộc lại đuôi sam. Đúng lúc đó, Chivu vừa hay nhìn về phía anh. Trương Tuấn cảm thấy ánh mắt đó phảng phất mang theo một tia giễu cợt: Có bản lĩnh thì cứ trốn mãi trong vòng cấm của mình đi!

Liên tục lùi về, liệu có tính là chạy trốn không?

Trương Tuấn siết chặt nắm đấm.

Ba Da này quan sát xung quanh một lần, rồi vẫn chuyền bóng cho Trương Tuấn đang lùi về tiếp ứng. Chắc anh ta cũng chỉ định chuyền cho người khác mà thôi...

Trương Tuấn giữ bóng xoay người, sau đó gẩy nhẹ bóng về phía trước và đột ngột tăng tốc! Anh tự mình dẫn bóng đột phá!

Galasek không ngờ Trương Tuấn lại đột ngột bứt tốc, anh ta bị vượt qua một cách dễ dàng mà không kịp phản ứng. Chivu giật mình, vội vã lao lên cản phá. Nhưng Trương Tuấn không hề nao núng khi đối mặt anh ta. Anh gẩy bóng bằng chân trái, rồi lại một lần nữa tăng tốc đuổi theo bóng! Pha qua người đơn giản đến bất ngờ! Nhưng lại vô cùng hiệu quả, Chivu loạng choạng ngã xuống đất, trơ mắt nhìn anh lướt qua bên cạnh mình!

"Trương Tuấn bỏ rơi Chivu! Anh ấy sẽ làm gì đây?"

Trong lúc bình luận viên còn đang nói, Trương Tuấn đã nhanh như điện xẹt xộc thẳng vào vòng cấm!

"Đeo bám lấy cậu ta! Đừng để cậu ta sút!" Thái Meyer hô lớn, vừa di chuyển để thu hẹp góc sút.

Khi Trương Tuấn đang cúi đầu dẫn bóng, khóe mắt anh quét qua phía khung thành, một bóng áo cam đang âm thầm băng lên.

Thái Meyer lao ra để rút ngắn khoảng cách, đồng thời mở rộng phạm vi che chắn. Trương Tuấn tựa người vào một hậu vệ bên cạnh, đồng thời má trong chân trái anh nhanh chóng khẽ chạm bóng! Bóng lướt qua trên đầu Thái Meyer đang đổ người, sau đó...

"Trương Tuấn sút! Ôi không! Đáng tiếc quá, bóng lướt qua khung thành... Ối, không phải! Là Dương Phàn!"

Trương Tuấn hoàn toàn không sút, anh chuyền bóng cho Dương Phàn đang ở phía sau. Chivu đã kịp lùi về, nhưng với tình huống này, hậu vệ rất khó xử lý, chỉ có thể cố gắng gây áp lực cho cầu thủ dứt điểm. Nhưng Dương Phàn đã tăng tốc một bậc, anh chích mũi giày vào bóng trước. Chivu đã chậm một nhịp, anh ta đạp vào chân Dương Phàn nhưng đã vô ích, bóng đã nằm gọn trong lưới!

"VÀOOOOOO!! Đúng rồi! Là Dương Phàn! Volendam ngoan cường đã gỡ hòa! Phút 77! Pha bứt tốc bất ngờ của Trương Tuấn đã tạo nên bàn thắng này! Anh ấy đã vượt qua hai người một cách đẹp mắt! Chivu đã bị đánh bại!!"

Dương Phàn mạnh mẽ vung tay, gầm lên ăn mừng bàn thắng thứ hai của mình. Rất hiếm khi anh ghi hai bàn trong một trận đấu, vậy mà anh lại làm được điều đó trong một trận đấu then chốt như thế. Anh càng nên cảm ơn Trương Tuấn, người đã kiến tạo cho mình, chính cú bứt tốc bất ngờ của Trương Tuấn đã làm rối loạn hàng phòng ngự Ajax.

"Sự bùng nổ bất ngờ của Trương Tuấn khiến Chivu và Ajax trở tay không kịp. Im ắng phần lớn thời gian trận đấu, anh ấy đã khẳng định sự trở lại của mình bằng một pha kiến tạo đẹp mắt! Thời gian chỉ còn lại mười mấy phút, không biết trong những phút cuối này anh ấy sẽ còn mang đến bất ngờ gì nữa đây?"

Chivu hai tay chống nạnh đứng sững tại chỗ. Chứng kiến các cầu thủ Volendam nói cười hớn hở chạy qua sau khi ăn mừng bàn thắng, Trương Tuấn và Dư��ng Phàn lại ăn mừng riêng một chút, rồi mới quay người trở lại sân bóng.

Đây chỉ là một lần sai lầm, lần sau tuyệt đối sẽ không để anh có bất kỳ cơ hội nào nữa! Chivu vung tay: "Còn mười mấy phút nữa thôi, chúng ta nhất định phải thắng trận này! Sóc lại tinh thần lên!"

Van Der Meyde có hai pha kiến tạo, còn Dương Phàn thì lại có hai bàn thắng xuất sắc. Trong "cuộc chiến thầm lặng" giữa hai người, dường như Dương Phàn hơi chiếm ưu thế.

Sau khi giao bóng lại, Chivu tăng cường kèm cặp Trương Tuấn. Hễ Trương Tuấn di chuyển ra ngoài là anh ta luôn cảnh giác, một khi Trương Tuấn lao lên là anh ta lập tức đeo bám không chút nể nang.

Trương Tuấn vừa quay người lại, đã thấy Chivu dính vào, không ngừng dùng thân hình đẩy anh ra phía ngoài đường biên. Ngoài ra, một hậu vệ khác cũng lao lên. Dưới sự kèm cặp đôi của hai người, bóng cuối cùng cũng bị mất.

...

Trương Tuấn kéo ra cánh trái, Hervey chuyền một đường chọc khe. Trương Tuấn vừa dẫn bóng được hai bước thì Chivu lao lên tung cú xoạc bóng quyết liệt. Bóng ra biên, Trương Tuấn cũng ngã lăn. Nhưng trọng tài không cho rằng đó là phạm lỗi.

Sau khi Volendam, đội vừa ghi bàn, dốc toàn lực tấn công, Ajax cuối cùng cũng có thể rảnh tay phản công.

Van Der Vaart hiện đang bị Dương Phàn, người có phong độ rất tốt, kèm chặt đến mức không thể làm gì. Trọng tâm tấn công của Ajax tự nhiên dồn về cánh phải, nơi Van Der Meyde cũng đang có phong độ vừa tầm.

Van Der Meyde giữ bóng ở cánh phải. Butt Lôi, người đã phòng ngự anh suốt cả trận, lại bị hành hạ đến khốn đốn. Lần này cũng không ngoại lệ. Van Der Meyde dùng sự nhanh nhẹn và khéo léo của mình dễ dàng đột phá hàng phòng ngự của Butt Lôi. Người hâm mộ Ajax lập tức hò reo vang dội. Simovic đang chờ trong vòng cấm, sẵn sàng tranh cướp vị trí để dứt điểm. Louis Linke thì đang căng thẳng.

Van Der Meyde dường như có chút phô diễn. Đối mặt với Khoa Trạch Nhĩ đang lao lên bọc lót, anh ta không lựa chọn tạt bóng ngay mà cố gắng qua thêm Khoa Trạch Nhĩ trong vòng cấm.

Chân phải giả vờ một nhịp, làm bộ muốn tạt bóng, sau đó chân trái gẩy nhẹ bóng về phía trước. Ngay sau đó lại giả vờ tạt bóng bằng chân phải. Thấy Khoa Trạch Nhĩ lao chân ra cản, anh ta lại lập tức đổi hướng, chuẩn bị đột phá từ phía sau Khoa Trạch Nhĩ!

Nhưng một cái chân bất ngờ lao tới cướp lấy bóng từ Van Der Meyde, sau đó cái thân ảnh kia lướt qua bên cạnh Van Der Meyde, đuổi theo trái bóng đang lăn sát đường biên!

"Dương Phàn đã lùi về phòng ngự ở cánh trái, anh đã cắt bóng từ chân Van Der Meyde!"

Van Der Meyde chỉ sững sờ một chút rồi nhanh chóng đuổi theo Dương Phàn, ý đồ ép cả người lẫn bóng ra khỏi đường biên. Nhưng Dương Phàn lại khống chế bóng sát đường biên, tì người vào Van Der Meyde, từng bước lùi lại.

"Dương Phàn rất tự tin, đây là lần đầu anh đối đầu trực tiếp với Van Der Meyde!"

Dương Phàn thực sự rất tự tin. Anh ta dưới sự phòng ngự của Van Der Meyde, đột nhiên dùng gót chân đánh gót bóng qua giữa hai chân đối phương! Sau đó anh nhanh chóng xoay người! Van Der Meyde trở tay không kịp, bị vượt qua!

Ai cũng không ngờ rằng Dương Phàn, khi đang bị dồn sát đường biên, lại có thể xoay người thoát khỏi sự kèm cặp của Van Der Meyde. Dương Phàn thong dong đuổi theo bóng, sau đó ngẩng đầu quan sát và tung ra một đường chuyền thẳng!

Volendam vẫn phải phản công trong sáu phút cuối!

Trương Tuấn lùi về từ khu vực giữa sân để tiếp ứng bóng. Chivu định theo kèm, nhưng thấy Khoa Trạch Nhĩ đang hỗ trợ Trương Tuấn, anh ta đoán Trương Tuấn rất có thể sẽ chuyền trả bóng về. Vì thế anh không lao lên mà lùi về sau, đồng thời lớn tiếng chỉ đạo đồng đội nhanh chóng trở về phòng ngự.

Trương Tuấn quả nhiên không dừng bóng xoay người, mà chuyền trả về cho Khoa Trạch Nhĩ đúng như dự đoán của Chivu. Với một nhịp bóng như vậy, phần lớn cầu thủ Ajax đã kịp lùi về phòng ngự, cơ hội của Volendam không còn nhiều!

"Seth!" Trương Tuấn hô to, sau đó quay người và chạy thẳng về phía trước. Khoa Trạch Nhĩ hiểu ý anh, không chút do dự chuyền thẳng cho Trương Tuấn.

Galasek định phá bóng ra ngoài từ xa, nhưng có lẽ anh ta chưa từng xem trận đấu của Trương Tuấn với Feyenoord, vì anh ta đã chậm chân. Trương Tuấn như tia chớp giành quyền chạm bóng trước. Cú xoạc của Galasek chỉ xoạc trúng cái bóng của Trương Tuấn trên mặt đất.

"Trương Tuấn dẫn bóng phản công!"

"Chết tiệt! Quá mạo hiểm!" Chivu thầm mắng một tiếng. Bên cạnh anh, Trabelsi đã lao lên không chút do dự.

"Trabelsi lao lên, anh ấy định tung cú xoạc bóng quyết liệt để cản Trương Tuấn!"

Trương Tuấn dường như hành động theo bản năng. Anh thậm chí không hề ngẩng đầu nhìn đối phương. Khi chân đối phương lao đến xoạc bóng, anh dùng chân phải khẽ gẩy bóng sang một bên. Sau đó, chân trái anh đột ngột phát lực, dậm mạnh một cái, thân hình gần như song song chuyển sang phải! Trabelsi chỉ xoạc trúng một nắm vụn cỏ bay tung tóe!

Chivu không kịp suy nghĩ, anh chỉ thấy bóng tạm thời rời khỏi tầm kiểm soát của Trương Tuấn, đây là cơ hội duy nhất để cướp bóng! Nếu để anh ta kiểm soát được bóng thì thật tệ hại. Kỳ thực, Chivu còn có thể lựa chọn đeo bám sát, hạn chế tốc độ của Trương Tuấn, chờ đợi đồng đội lùi về phối hợp vây hãm anh ta. Nhưng sau tám mươi bốn phút thi đấu đầy nỗ lực, Chivu dường như đã nhiệt huyết dâng trào giữa tiếng hò reo của ba mươi ngàn khán giả.

"Chivu lao thẳng vào bóng!"

Dương Phàn, người vẫn đang miệt mài chạy từ hậu trường lên phía trên, bỗng nhiên cảm thấy cảnh tượng này thật quen thuộc, bóng lưng Trương Tuấn cũng vậy, và anh bất giác dừng lại.

Ba Da này thở hổn hển chạy ngang qua anh: "Lên hỗ trợ Trương Tuấn! Chuẩn bị đá bồi, nhanh lên! Nhanh..."

Chivu không chút do dự lao về phía Trương Tuấn, nhưng anh ta lại nhìn thấy Trương Tuấn thân người bật tung lên, sải một bước dài, sau đó chân phải nhanh chóng gẩy bóng sang trái. Đồng thời, chân trái phát lực dậm một cái, thân người lại gần như lướt ngang sang trái!

Trương Tuấn và Chivu lướt qua nhau!

Có lẽ là hai pha xử lý liên tiếp như vậy khiến Trương Tuấn có chút mất thăng bằng. Anh hơi lảo đảo xộc vào vòng cấm. Thủ môn Thái Meyer quyết định lao ra ôm bóng trong chân. Nhưng anh vừa lao ra một bước, đã thấy Trương Tuấn bằng tốc độ kinh người đuổi kịp bóng, đồng thời chân phải gẩy bóng sang bên phải.

Nếu đối phương đã kiểm soát được bóng, anh lao ra cũng không còn cần thiết, chỉ đành di chuyển từ cột gần sang cột xa. Nhưng anh mới di chuyển thêm một bước, đã thấy Trương Tuấn nhanh chóng dứ chân phải, anh ta muốn sút vào góc xa!

Thái Meyer vẫn luôn tự hào về phản xạ nhạy bén của mình, nhưng lần này chính phản xạ nhanh ấy lại hại anh ta. Phản xạ thần kinh tuyệt vời khiến anh ta bay người ngang sang, hai tay giang rộng, cản phá cú sút của Trương Tuấn.

Đêm đã khuya, Khâu Tố Huy lại tự pha cho mình một ly cà phê. Anh đã xem đi xem lại ba lần đoạn tổng hợp bàn thắng của Trương Tuấn, nhưng vẫn muốn xem nữa. Không biết vì sao, thà uống cà phê để gắng gượng, anh cũng không ngại người khác làm phiền để xem lại đoạn băng này. Chẳng lẽ anh có thể tìm thấy điều gì đó đặc biệt phi thường từ đoạn băng này sao?

Không có bóng! Thái Meyer hoảng hốt. Ánh mắt anh ta chưa bao giờ rời khỏi quả bóng, anh ta tin chắc dù bóng có nhanh đến mấy cũng không thể thoát khỏi t���m nhìn của mình, nhưng lần này anh ta thực sự không thấy bóng đâu cả!

"VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!" Tiếng gào của bình luận viên khiến anh ta giật mình. Sau đó anh ta thấy Trương Tuấn lảo đảo ngã xuống đất, rồi giang rộng hai tay chạy về phía băng ghế huấn luyện. Anh ta lại vội vã quay đầu tìm kiếm, quả bóng quả nhiên đang nằm im lìm trong lưới phía sau khung thành.

"Trời ơi! Lạy Chúa tôi! Bàn thắng đó vào bằng cách nào vậy?" Bình luận viên có chút điên loạn, "Trương Tuấn đã đưa bóng vào lưới bằng cách nào vậy?"

Đây có lẽ là điều khiến không ít khán giả thắc mắc. Màn hình lớn một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý của mọi người, nó chiếu đi chiếu lại toàn bộ quá trình ghi bàn của Trương Tuấn vừa rồi.

Pha qua ba người liên tiếp trước khi sút của Trương Tuấn về cơ bản là liền mạch, không hề có chút thừa thãi nào. Đặc biệt là hai pha đổi hướng gần như vuông góc để vượt qua đối thủ khiến các khán giả không ngớt lời thán phục. Chivu, người đã chơi xuất sắc cả trận, cứ thế bị bỏ lại phía sau.

Nhưng điều khiến mọi người kinh ngạc còn nằm ở phía sau. Sau khi Trương Tuấn vượt qua Chivu, anh lại gẩy bóng ngang sang bên phải. Lúc này anh và khung thành tạo thành một đường thẳng song song. Sau đó, đùi phải của Trương Tuấn nhanh chóng dứ về phía trước, chính là lần này khiến Thái Meyer cho rằng Trương Tuấn muốn sút, không chút do dự lao ra – phản xạ của một thủ môn xuất sắc, nhưng...

Chân phải Trương Tuấn chỉ lướt rất nhanh qua trái bóng, sau đó dừng chân trước bóng. Theo sát phía sau, mũi chân trái của Trương Tuấn khẽ chạm nhẹ vào trái bóng đang ở trước mặt. Bóng nảy nhẹ về phía trước, gót chân phải tung một cú đánh gót hất bóng lên!

Bóng bay thẳng đứng lên trời sau cú đánh gót đó! Lúc này, chân trái Trương Tuấn phát lực, thân người bật tung lên không, giang rộng hai tay giữ thăng bằng. Chân phải nhanh chóng đá ngược về phía sau. Khi bóng bay lên ngang thắt lưng của Trương Tuấn, chân phải anh cũng vừa kịp vươn tới. Sau đó, chân phải vắt ngang từ ngoài vào trong, đánh gót bóng vào khung thành trống rỗng, một cách song song với thân người anh.

Trong khi đó, Thái Meyer đã ngã trên mặt đất, bất lực trước mọi việc vừa xảy ra.

Bình luận viên ước chừng im lặng một giây, sau đó gào lên một cách lạc giọng: "Quá tuyệt vời! Anh ấy đã làm điều đó bằng cách nào? Cầu thủ người Trung Quốc đó thật đáng sợ!! Anh ấy đã ghi bàn bằng gót chân như vậy! Anh ấy đã đánh bại toàn bộ Ajax! Anh ấy..."

Những khán giả trung lập và cổ động viên Volendam hò reo vang dội. Đây là bàn thắng đẹp nhất trận đấu! À không, là bàn thắng đẹp nhất toàn bộ mùa giải châu Âu! Họ đã tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình bàn thắng đẹp nhất ra đời!

Chivu không thể tin vào những gì mình vừa chứng kiến. Một bàn thắng như vậy, liệu người ghi bàn có còn là người thường? Sự phối hợp cơ thể đến mức đó... Độ linh hoạt của cổ chân... Đơn giản là một con quái vật!

Anh ta thực sự lần đầu tiên bị cầu thủ người Trung Quốc mà anh ta nghĩ là tầm thường đó đánh bại ư?

Trương Tuấn lao vào đám đông, ngay lập tức bị các đồng đội phấn khích vây lấy. Từ bên ngoài, chỉ có thể thấy đ��i tay anh giơ cao.

Dương Phàn đột nhiên nhớ về năm lớp mười một. Trong trận đấu với đội Anh Tài, Trương Tuấn cũng ghi một bàn y hệt. Hôm đó trời mưa, Trương Tuấn bắt đầu dẫn bóng từ giữa sân, dùng cách tương tự để vượt qua hai người, sau đó đối mặt với Tư Mã Đỏ Hân và ghi bàn bằng cách đó. Mưa, bùn, vụn cỏ, Hat-trick... Một pha bóng như rồng bay lên trời ngay trước khung thành đội Anh Tài.

Trương Tuấn mãi mới thoát ra khỏi vòng vây của các đồng đội đang cuồng nhiệt. Anh chạy về phía Dương Phàn đang ngây người đứng cạnh, phấn khích gọi to: "Dương Phàn! Thế nào? Chúng ta dẫn trước rồi! Dẫn trước Ajax!" Anh nắm lấy vai Dương Phàn mà lắc liên tục.

Dương Phàn như bừng tỉnh, anh cười vỗ vỗ đầu Trương Tuấn: "Đúng vậy, dẫn trước rồi! Cố gắng thắng luôn nhé, giành chức vô địch!"

"Ừm." Trương Tuấn gật đầu, "Còn ba phút nữa, chúng ta nhất định phải thắng!"

Hai người đập tay, trận đấu tiếp tục.

"Trọng tài thứ tư ra hiệu bù giờ ba phút, nhưng Ajax gần như không có biểu hiện gì! Chẳng lẽ họ đã choáng váng vì bàn thắng của Trương Tuấn sao? Trận đấu đang bước vào những phút đếm ngược! Volendam có hy vọng giành được chức vô địch duy nhất của họ trong mùa giải này!"

Trên khán đài lập tức vang lên những tiếng reo hò dữ dội.

Trương Tuấn một lần nữa giữ bóng. Mỗi lần anh chạm bóng đều khiến khán đài sân Philips bùng nổ những tiếng reo hò vang dội. Giữa tiếng hò reo dữ dội đó, Chivu có chút hoảng loạn tinh thần. Anh ta vậy mà để Trương Tuấn thong dong xoay người ngay trước mặt. Dương Phàn di chuyển ở cánh phải, Hervey cũng làm điều tương tự ở cánh trái. Trương Tuấn nhá người một cái, chân gẩy nhẹ bóng, sau đó tăng tốc lao thẳng vào vòng cấm. Galasek và Trabelsi không kịp khép góc, để anh ta lọt vào!

Thái Meyer vội vàng lao ra che góc. Chivu cũng vội vã quay người đuổi theo. Trương Tuấn sút bóng trước, nhưng bóng lại đập xà ngang, rồi bật vào sân nhưng lại bị Chivu phá ra biên!

"Quá đáng tiếc! Volendam đã có cơ hội nới rộng tỷ số!"

Trương Tuấn vừa chạy vừa hô lớn: "Lùi về! Lùi về! Phải giữ vững ở những giây cuối cùng!" Nhưng anh không để ý rằng các đồng đội dự bị đã xếp hàng đứng bên sân, tất cả đang chờ tiếng còi kết thúc vang lên. Trận đấu đã sắp kết thúc!

Ngay cả các cầu thủ Ajax cũng đã buông xuôi. Bàn thắng đó thực sự là một đòn giáng quá lớn. Nếu bàn thắng của Dương Phàn là kẻ hủy diệt sĩ khí, thì bàn thắng vừa rồi của Trương Tuấn đơn giản chính là kẻ hủy diệt niềm tin.

Quả nhiên, chưa kịp thực hiện pha ném biên, trọng tài đã dứt khoát thổi còi kết thúc trận đấu, hai tiếng ngắn một tiếng dài.

Các cầu thủ dự bị đã đợi sẵn bên sân chạy như điên vào. Trương Tuấn vừa kịp hiểu ra thì đã bị đồng đội lao vào đè ngã xuống đất. "Chúng ta thắng! Chúng ta thắng! Chúng ta là những nhà vô địch!" Anh phấn khích hét lên.

"Toàn trận đấu kết thúc! Volendam đã giành chức vô địch cúp KNVB một cách thần kỳ! Hai cầu thủ Trung Quốc mới gia nhập đội vào đầu mùa giải đã trở thành linh hồn của trận đấu! Ngựa ô Volendam đã tạo nên câu chuyện cổ tích vĩ đại nhất mùa giải này!! Họ vừa trụ hạng thành công đã giành được quyền tham dự UEFA Cup châu Âu vào mùa giải tới!"

Giọng bình luận viên đã không thể lọt vào tai giữa không khí ăn mừng cuồng nhiệt trong sân Philips. Các cổ động viên Volendam, dù không chiếm ưu thế về số lượng, đã bùng nổ một sức mạnh đáng kinh ngạc. Tiếng gào của họ vang vọng không ngừng trong sân Philips. Sau khi đội bóng thành công trụ hạng vào tuần trước, bây giờ lại một lần nữa giành được chức vô địch cúp quốc gia và suất tham dự UEFA Cup mùa giải tới. Thật là song hỷ lâm môn, niềm vui vô bờ.

Khoảnh khắc trao cúp là khoảnh khắc xúc động nhất lòng người. Hall Duy Kim dẫn dắt các cầu thủ bước lên bục danh dự. Các cầu thủ lần lượt nhận huy chương vàng do nữ hoàng Hà Lan tự tay trao. Sau đó, người đội trưởng cuối cùng nhận huy chương vàng đã từ tay nữ hoàng nhận lấy cúp vô địch KNVB. Anh xoay người lại, hướng về hàng vạn cổ động viên trên khán đài, giơ cao chiếc cúp bạc!

Vô số đèn flash như nhận được tín hiệu, đồng loạt lóe sáng. Chiếc cúp bạc phản chiếu ánh đèn từ bốn phương tám hướng, càng thêm rực rỡ và chói lọi.

Khi Trương Tuấn áp mặt vào chiếc cúp lạnh buốt, anh cười tít mắt không ngừng. Thật không ngờ ngay mùa giải đầu tiên mình đã giúp đội bóng giành một danh hiệu vô địch. Mặc dù đã có gần một năm làm quen, trước trận đấu anh cũng tự tin mười phần, nhưng khi hạnh phúc thực sự ập đến, anh lại thấy đầu óc trống rỗng, chỉ biết cười, cười không ngừng.

Dương Phàn ngậm huy chương vàng trong miệng, giật lấy chiếc cúp từ tay Trương Tuấn, phấn khích giơ lên lắc hai cái, sau đó lại đưa cho Ba Da này đang đứng cạnh. Đối với anh mà nói, chức vô địch cúp KNVB chẳng qua chỉ là một khởi đầu, anh còn có những mục tiêu lớn hơn – một ngày nào đó có thể giương cao chiếc cúp vàng World Cup lấp lánh như thế!

Khi chiếc cúp cuối cùng trở lại tay đội trưởng Hall Duy Kim, anh dẫn đầu chạy xuống khán đài, rồi giơ cao cúp bắt đầu chạy vòng quanh sân. Phía sau và xung quanh anh là các đồng đội, huấn luyện viên và cả các quan chức lớn nhỏ của câu lạc bộ, tất cả đều ngập tràn phấn khích.

Những mảnh giấy bạc lấp lánh từ không trung bay xuống. Vô số đèn flash liên tục nháy sáng như một dải ngân hà. Bài hát 《We Are The Champions》 sôi động lòng người đã trở thành nhạc nền không thể phù hợp hơn cho lễ ăn mừng này. Tiếng hoan hô, tiếng reo hò truyền qua ống kính của các phóng viên truyền hình, lan tỏa khắp Hà Lan.

Uông Hoa cuối cùng cũng bắt được Trương Tuấn đang phấn khích tột độ trên sân. Anh ta không quan tâm đến những lời chúc mừng, mà vồ vập hỏi ngay: "Anh có điều gì muốn nói không?" Trong không gian vô cùng ồn ào này, anh ta gần như phải hét lên.

Trương Tuấn dường như không hề nhìn rõ phóng viên trước mặt là ai, là người Trung Quốc hay người Hà Lan. Anh ta chỉ hô lớn: "Chúng ta thắng! Chúng ta là những nhà vô địch! Chúng ta thắng! Chúng ta là những nhà vô địch!" cứ thế lặp đi lặp lại những lời đó.

Uông Hoa biết rằng, bây giờ dù anh ta hỏi gì đi nữa, Trương Tuấn cũng sẽ chỉ dùng những lời đó để trả lời. Anh đã chìm đắm trong niềm vui mừng tột độ, cuộc phỏng vấn không thể tiếp tục được nữa.

Ở bên kia, Dương Phàn, người đang tiếp nhận phỏng vấn từ nhóm phóng viên Trung Quốc, thì lại tỉnh táo hơn nhiều. Anh hướng về phía ống kính một cách điềm tĩnh nói: "...Tôi thật cao hứng khi có vinh dự đặc biệt này, là một trong những cầu thủ Trung Quốc đầu tiên giành chức vô địch ở nước ngoài, tôi cảm thấy tự hào! Cảm xúc khi nâng cúp ư? Đừng hỏi tôi, các bạn cứ đi mà xem vẻ mặt Trương Tuấn thì sẽ rõ, haha!"

Sau đó anh còn rất hợp tác giơ huy chương vàng lên để các phóng viên chụp ảnh. Có thể tưởng tượng ra được, tấm hình này nhất định sẽ xuất hiện trên các tạp chí lớn trong nước, như một biểu tượng. Chứ không phải tấm hình khuôn mặt mừng như điên đến biến dạng của Trương Tuấn – dù sao thì anh hùng cũng phải có dáng vẻ của một anh hùng chứ, cao lớn uy vũ, nói năng điềm tĩnh, không sợ vinh nhục...

Đội bóng ăn mừng rất lâu trong phòng thay quần áo. Khi họ rời đi, trời đã gần về khuya, nhưng vẫn có không ít phóng viên Trung Quốc và người hâm mộ Trung Quốc chờ ở cổng sân bóng, hy vọng có thể phỏng vấn thêm vài câu, hoặc xin được một chữ ký.

Thừa lúc Trương Tuấn đang ký tặng cho mấy sinh viên du học Trung Quốc trước xe buýt, Uông Hoa chen lên hỏi: "Bây giờ anh muốn làm gì nhất?"

Trương Tuấn, người đã dần lấy lại bình tĩnh, đưa lá phiếu có chữ ký cho vị du học sinh cuối cùng, sau đó cười nói một cách mệt mỏi với Uông Hoa: "Tôi muốn ngủ."

Một mùa giải dài đằng đẵng cuối cùng cũng kết thúc. Đối với Trương Tuấn mà nói, mùa giải đầu tiên này đặc biệt dài, anh chưa bao giờ phải thi đấu liên tục lâu như vậy trong trạng thái căng thẳng cao độ. Đã đến lúc nghỉ ngơi thật tốt rồi. Bàn thắng đầu tiên, thất bại đầu tiên, lần đầu đổi áo đấu, lần đầu nhận thẻ, lần đầu bị chấn thương, lần đầu được phóng viên chú ý đến vậy, lần đầu ký tặng, lần đầu trụ hạng, lần đầu nâng cao chiếc cúp vô địch bóng đá chuyên nghiệp... Tất cả những điều này cứ như một giấc mơ vậy.

Đêm đã khuya rồi, hãy ngủ đi.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.