Mặt nước tĩnh lặng, mọi con sóng đều tan biến.

Tựa như nội tâm Kính Hồ phẳng lặng, bầu trời cũng dần chuyển sang sắc đen kịt. Lý Tịch Trần ngẩng đầu lên, chợt nhận ra, bốn bề cùng trên vòm trời, mọi ánh sáng dường như đều đang từ từ rút lui.

Phải, chúng quả thực đang rút đi, tựa như một bức họa, mọi sắc màu đều muốn trở về trắng đen nguyên thủy. Ánh sáng dần lụi tàn, đồng thời, mang đến một khúc sáo du dương, tựa hồ vọng về từ thời viễn cổ.

Không rõ tiếng sáo ấy từ đâu truyền đến, từ đâu cất lên, nhưng khi Lý Tịch Trần nghe thấy, cả người y nhất thời cứng đờ.

Lời vô tình trong U Lê Thiên: sáo kêu Tuyết Tịnh Thủy Long Ngâm.

Hô hấp của Lý Tịch Trần như ngưng trệ trong khoảnh khắc. Ánh mắt y chợt chuyển hướng người lái đò, dừng lại trên ba tấm thiết diện bên hông đối phương.

Thiết diện... Thiết diện của người lái đò Minh Hải!

Ba bộ mặt nạ ấy, cái thứ nhất, nét mặt trống rỗng uốn lượn, như đang nhìn Lý Tịch Trần, không nói không cười.

Cái thứ hai là một gương mặt khóc tang, nét mặt trống rỗng đối lập hoàn toàn với cái thứ nhất, nét uốn lượn hướng xuống. Trong đó toát ra vô tận chua xót và bi thương.

Cái thứ ba là một g��ơng mặt không chút biểu cảm, hai đường nét trống rỗng ấy nhẹ nhàng, lạnh lùng đến tột độ.

Trên thuyền nhỏ, người lái đò khoác áo tơi, đội mũ rộng vành, cúi đầu. Bên hông treo ba bộ mặt nạ, từ dưới vành mũ rộng lộ ra nửa khuôn mặt, có thể thấy hắn không hề đeo mặt nạ, mà để một chòm râu dài trắng như tuyết.

Đó là một lão nhân.

Cảnh tượng này có vẻ hơi quỷ dị. Trong thế giới mờ mịt, dòng Ngân Hà vốn cuồn cuộn mãnh liệt lại như trúng phải ma chú, yên tĩnh đến đáng sợ. Bốn phía tĩnh mịch không một tiếng động, cực kỳ yên lặng.

Trong tình cảnh như vậy, có một người lái đò mang theo ba tấm Minh Hải thiết diện lướt qua bên cạnh. Bất kể kẻ đứng đây là đỉnh núi Nhân Tiên, hay tôn giả thần tiên, cũng đều phải toàn thân run rẩy.

U Minh Hải không phải nơi tầm thường, một khi vào Minh Hải, ắt không trở ra. Đó là nơi của kẻ đã khuất, cũng là nơi Chân Linh hồn phách luân chuyển.

Lý Tịch Trần trầm mặc, lúc này nhìn chằm chằm lão nhân kia. Lão nhân dường như hoàn toàn không nhìn thấy Vân Long, chỉ l���ng lẽ chống cây gậy trúc. Trên mặt nước phẳng lặng, chỉ có cây gậy trúc khua ra gợn sóng, không còn động tĩnh nào khác.

Tiếng sáo vẫn như cũ, phiêu đãng thoang thoảng, không rõ từ đâu truyền tới. Khi Lý Tịch Trần đang nhìn chằm chằm người lái đò, chợt trong lòng dâng lên một tia sợ hãi. Đây không phải nỗi sợ hãi đối với bản thân người lái đò, mà là nỗi sợ hãi bẩm sinh mà vạn vật chúng sinh đều có.

Đó là nỗi sợ hãi cái chết.

Cho dù là kẻ thản nhiên đối mặt cái chết, trong lòng vẫn tồn tại sợ hãi. Chỉ là dũng khí của họ đã trấn áp nỗi sợ hãi dưới đáy lòng, không cho nó quấy phá mà thôi.

Đây là thất tình lục dục của con người, cho dù là kẻ đạt đến cảnh giới Tọa Vong ở tầng thứ sáu của hồn phách, cũng khó lòng xóa bỏ được điều này.

«Thanh Tĩnh Kinh» tự động vận chuyển trong lòng, đánh tan loại cảm xúc tiêu cực này, tâm thần Lý Tịch Trần dần trở nên bình ổn. Đúng lúc này, ở nơi phương xa, sâu trong màn sương, trong bóng tối ấy, dường như xuất hiện một bóng người.

Bóng hình ấy cầm theo đèn lồng, lắc lư xiêu vẹo, tựa như đang lạc lối. Mà lão người lái đò chống thuyền nhỏ đi qua, sắp biến mất khỏi tầm mắt Lý Tịch Trần.

"Ô..."

Vân Long cũng cảm nhận được sợ hãi, nàng không hiểu vì sao lại khẽ rên lên một tiếng. Động tác ấy khiến lão người lái đò ngoảnh đầu lại.

Vành mũ rộng hơi được vén lên, lộ ra đôi mắt thâm thúy. Trong mắt không chút vẩn đục, chỉ có một mảng thanh minh cùng hờ hững.

Khuôn mặt ấy cuối cùng xuất hiện trong mắt Lý Tịch Trần, trong khoảnh khắc ấy, tim Lý Tịch Trần gần như ngừng đập!

Lý Tịch Trần đột nhiên đứng thẳng người, toàn thân y đều cứng đờ!

Khuôn mặt ấy quá đỗi quen thuộc!

Khuôn mặt ấy y vĩnh viễn không bao giờ quên!

Lý Tịch Trần khẽ run đôi môi. Cho dù đã từng gặp Vô Tâm Đạo Nhân, y cũng chưa từng kinh hãi và ngạc nhiên đến mức này. Nhưng người xuất hiện lúc này, quả thực có thể khiến y sinh ra chấn động lớn đến vậy, thậm chí cả «Thanh Tĩnh Kinh» cũng khó lòng trấn áp nổi sự chấn động kinh hoàng trong lòng.

Dung mạo người lái đò này, cùng lão đạo sĩ trên đỉnh Hoa Sơn, giống nhau như đúc.

"Ngươi... Ngươi là ai!?"

Lý Tịch Trần đang trong cơn kinh hãi tột độ, gần như quên cả suy nghĩ, y vô thức thốt ra câu nói này. Lão người lái đò căn bản không nhìn Lý Tịch Trần, chỉ nhìn chằm chằm Vân Long, lặp đi lặp lại lầm bầm hai câu, cuối cùng lắc đầu, nói một câu.

"Đạo bên ngoài thẳm sâu, ấy là U Minh... Từ đâu mà đến, hãy quay về nơi đó đi. Nơi đây là ranh giới giữa người sống và kẻ chết đi sống lại. Tiểu long nhà ngươi, e rằng còn chưa đủ trăm tuổi, nếu lại đi sâu vào trong, sẽ biến thành kết cục giống như bóng hình kia."

Lão người lái đò than thở, rồi quay đầu đi, không nói thêm lời nào. Chỉ hướng về bóng hình cầm đèn lồng nơi xa sâu trong sương mù mà tiến tới. Cây gậy trúc trong tay hắn chậm rãi khua động, tạo nên một mảng gợn sóng, mà những làn sương mù kia đột nhiên hội tụ lại, tựa hồ muốn che phủ hoàn toàn nơi đây.

"Đợi một chút, ngươi còn nhớ ta không?!"

Lý Tịch Trần cất tiếng gọi, nhưng lão người lái đò dường như xem Lý Tịch Trần như không khí, không chút động tĩnh, cứ thế ẩn mình vào sâu trong biển sương.

"Lão đạo... Người còn nhớ «Thanh Tĩnh Kinh» không?!"

Thanh âm Lý Tịch Trần truyền vào trong sương mù. Lần này, ba chữ 'Thanh Tĩnh Kinh' quả thực được nói ra khỏi miệng. Và ngay tại ranh giới màn sương, lão người lái đò cuối cùng cũng dừng động tác lại.

Bóng hình nơi xa vẫn lay động đèn lồng như cũ, mà lão người lái đò xoay đầu lại. Trong khoảnh khắc ấy, ánh mắt y dường như vượt qua vạn vật trời xanh, vượt qua ngàn vạn năm tháng, ngay cả ánh sáng và âm thanh cũng không cách nào chống lại tia mắt kia.

Hắn mở miệng, giọng nói kia không chút ba động, như một đầm nước đọng.

"Người sống, hà tất phải cùng kẻ chết đi sống lại nhiều lời?"

"«Thanh Tĩnh Kinh»... Pháp của Thái Thượng, liên quan gì đến ta?"

"Ta không biết ngươi, ngươi cũng không cần nhận ra ta. Có lẽ ngươi thấy ta, cũng chẳng phải ta của hiện tại. Quá khứ tương lai, thời gian thiên cổ, trong dòng sông tuế nguyệt dài đằng đẵng kia, mỗi người đều phải đóng tốt vai diễn của mình trong dòng tuế nguyệt riêng."

Lý Tịch Trần nghe xong ngẩn người: "Trong dòng tuế nguyệt riêng, đóng tốt vai diễn của mình... Người... thật sự không nhớ ta?"

"Năm đó người ở Hoa Sơn... Không đúng, đó là tương lai..."

Lý Tịch Trần đột nhiên có chút nói năng lộn xộn, trong mắt y lóe lên từng mảnh quang ảnh, khiến y cảm thấy hơi đau đớn, không biết đó là quá khứ, hay là tương lai.

Lão người lái đò tháo mũ rộng vành xuống, ánh mắt y vẫn hờ hững. Lúc này lộ ra dung mạo thật, quả nhiên, không khác gì lão đạo sĩ kia một chút nào.

"Có người nghịch chuyển thời gian, từ tương lai chứng đạo trở về quá khứ; có người vượt qua dòng sông tuế nguyệt, từ quá khứ nghịch kích tương lai. Nhưng tất cả điều này đều có điều kiện tiên quyết, không phải ai cũng có thể vượt qua dòng sông tuế nguyệt."

"Ta không biết ngươi, ngươi cũng đừng hỏi. Người sống cùng kẻ chết đi sống lại, sinh ra ở Âm Dương nhị giới, nhưng vĩnh viễn không thể gặp gỡ. Nói thêm tất gặp nạn, trở về đi."

Lão người lái đò cảm thấy mình đã nói đủ nhiều. Lần này, thân thể y triệt để bị mây mù che phủ, mà chiếc đèn lồng nơi xa ấy, dường như lại trở nên sáng hơn một chút.

Lý Tịch Trần lúc này không biết nên nói gì, chỉ có thể phóng tầm mắt nhìn về nơi xa. Mà cũng chính lúc này, Lý Tịch Trần mới ý thức ra, màn sương này nồng đặc đến thế, sao lại có chiếc đèn lồng nào có thể xuyên qua lớp sương mù dày đặc này, đem ánh sáng chiếu rọi ra bên ngoài được chứ?

Bóng hình cầm đèn lồng kia, là ai? Kẻ chết đi sống lại ư? Hay không phải người chết?

Bản dịch văn chương này xin được đặc quyền lưu giữ tại truyen.free.