Trong tầm mắt và tâm niệm của Lý Tịch Trần, quá khứ cùng tương lai đều hướng tới cực điểm. Chàng chưa từng chiêm nghiệm một thế giới nào uyên bác đến vậy, nhưng giờ đây, ức vạn thế giới đều hiển hiện trong đôi mắt chàng.

Thế nên, ba câu hỏi thiên cổ lại một lần nữa được đặt ra.

Ta là ai?

Lý Tịch Trần biết rõ chàng chính là Lý Tịch Trần. Ba chữ ấy không thể xóa bỏ, vậy nên chàng vĩnh viễn sẽ không quên. Chàng ghi nhớ thân phận, quá khứ của mình, thấu tỏ tương lai và hơn hết, biết rõ vị trí của bản thân ngay lúc này.

Trong cung điện, các thiếu niên đều trốn tránh, run rẩy. Chỉ có một người chậm rãi bước đi, chẳng may vấp ngã trên mặt đất.

Hắn ngẩng đầu nhìn người áo trắng ấy, trong khi Không Vô lão nhân cũng đồng thời quay đầu lại.

Lý Tịch Trần đưa tay chỉ về phía thiếu niên. Không Vô lão nhân im lặng không nói thêm lời nào.

Thiếu niên ấy chính là "Vô Trắc".

Tựa như vừa đạt chính quả, ánh sáng trong mắt thiếu niên dần tắt, những đường nét hư ảo hóa thành trần ai. Cũng từ khoảnh khắc ấy, thân thể Lý Tịch Trần tiêu vong.

Trong cung điện tĩnh mịch, Không Vô lão nhân phất ống tay áo. Những bồ đoàn tản mát lập tức quay về vị trí cũ. Các thiếu niên như được đại xá, run rẩy trở lại chỗ ngồi. Nhưng trong mắt nhiều người đã ánh lên những ý tứ khác biệt.

Một hạt mầm đã nảy sinh trong lòng họ. Ngàn vạn năm hồi tưởng, Đại Diễn biến hóa khôn lường, tuế nguyệt vô tình cuốn trôi ký ức, sớm đã tan biến như lưu ly, không còn tồn tại trên thế gian.

Liệu quên đi tất thảy có phải là điều đúng đắn? Giờ đây, một người chưa từng quên lãng mọi thứ đã xuất hiện.

Thanh âm hùng vĩ của Không Vô lão nhân vang vọng: "Chư không chi tử, tương ứng với "cái có", đây là quy luật cố định của thế gian, không nên hoài nghi..."

Không nên hoài nghi ư?

Một thiếu niên bỗng khẽ nói: "Ai đặt ra quy tắc ấy? Dựa vào đâu mà Lý Tịch Trần là 'cái có'?"

"Ai đặt ra quy tắc ấy? Dựa vào đâu mà chúng ta là 'chư không'?"

"Đều là Vô Danh tướng, ai hơn ai nửa điểm? Hắn có thể là 'Cái Có', cớ gì chúng ta lại không thể?"

Không Vô lão nhân không đáp lời, chỉ rũ mắt nhìn về phía thiếu niên.

Thiếu niên cúi đầu, không dám nhìn thẳng Không Vô lão nhân, nhưng trong mắt đã tràn ngập hoài nghi và phẫn hận.

Trong cung điện, người nảy sinh dị tâm không chỉ có mình hắn.

Không Vô lão nhân hiểu rõ, buổi luận đạo này không thể tiếp tục nữa. Tư tưởng mọi người đã sinh dị, không còn nằm trong tầm kiểm soát của ông.

Kẻ đã nảy sinh dị tâm, tất sẽ hướng về dị tâm, không thể cứu vãn.

Rất nhiều năm trước, Vô Danh Chi Quân từng vấn đạo Không Vô.

Không Vô lão nhân nhìn những thiếu niên ấy. Họ trùng trùng điệp điệp, dường như hợp nhất thành một người. Họ là ai? Phải chăng họ đều là Vô Danh?...

Ông bỗng nhiên tự lẩm bẩm, cũng là câu hỏi mà Lý Tịch Trần từng đặt ra trước đó.

Ta là ai?

Nơi Không Vô không có sinh linh, nhưng bản thân mình là gì? Phải chăng là hiện thân cụ thể của Không Vô bản tướng?

Ta là Không Vô lão nhân, nhưng cớ sao Không Vô lão nhân lại xuất hiện ở đây?

Lý do trong quá khứ dường như không còn vững. Không Vô lão nhân bắt đầu tự vấn về sự tồn tại của mình.

Ông nhận ra rằng mình từng tự hỏi vấn đề này. Sự tồn tại của ông trong thế gian hư huyễn này dường như yếu kém đi một phần.

Ông chợt không nhớ ra được, rốt cuộc người vô danh kia đã hỏi mình điều gì.

"Hắn hỏi ta điều gì...? Ta không thể nhớ nổi... Ta bị kẹt ở nơi này..."

Mọi tinh hoa ngôn từ này đều thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free.

Thần thái Không Vô lão nhân có phần hoảng hốt. Dường như ông thực sự... không thể nhớ nổi.

"Chúc mừng lão sư, sắp đắc đạo!"

Thiếu niên ban nãy bỗng đứng dậy, cất cao giọng nói với Không Vô lão nhân: "Không Vô trở thành Không Vô, bản tướng gặp bản tướng, chúc mừng lão sư trở về nguyên bản!"

Giọng hắn rất lớn, và tất cả mọi thứ trước mắt Không Vô lão nhân dường như đều trở nên mơ hồ.

Ông bình tĩnh nhìn thiếu niên ấy.

Ông thấy thiếu niên kia dường như đã trưởng thành, hóa thành một người cao lớn.

Thiếu niên nhếch miệng, thân hình bắt đầu sụp đổ.

Tất cả học tử trong thế gian này cũng bắt đầu quên lãng hắn. Ánh mắt họ mê mang, còn Không Vô lão nhân thì bình tĩnh nhìn vào vị trí thiếu niên kia sụp đổ.

Nghi Thủy từ đâu tới? "Không thể nhớ lại... và không nhớ."

Thiếu niên kia là ai đây? Không Vô lão nhân không nhớ rõ, chỉ mang máng nhớ rằng, rất lâu về trước, dường như cũng có một kẻ ly kinh phản đạo, bị ánh sáng La Thiên thu hút, như thiêu thân lao vào lửa mà lướt qua, cuối cùng cháy bùng, đến cả thi cốt cũng bị chôn vùi tại đó.

Một phần mộ trong núi sụp đổ. Thiếu niên bước ra ấy, hệt như kẻ ly kinh phản đạo năm xưa. Người ấy ở chốn Không Vô không có danh tự, chỉ là người đời La Thiên đều gọi hắn là "Việt Khách".

***

Tám vạn cành mạch tang huyết diệp chập chờn, sen báu chuyển động, rồi giữa thiên địa vô số bạch mang tụ về.

Huyết tang bay lượn, tám vạn lá dâu bao phủ pho tượng đá. Giữa trời đất, bạch mang mênh mông tụ tập về một điểm, rồi sau đó, Lý Tịch Trần hiện thân.

Chỉ là Lý Tịch Trần lúc này đã không còn như lúc ban đầu.

Yên ổn bất động, thì không thể tính toán xa xôi. Đôi mắt thâm sâu của Lý Tịch Trần nhìn về Vô Danh chi mộ. Ngôi mộ ấy, giờ đây trong mắt chàng, cũng không còn vẻ cao lớn nữa.

Trời đất thấp hèn, dĩ nhiên không phân cao thấp.

Đạo Đức Thiên Tôn tuy đã chứng Vô Hưởng, nhưng chưa từng xuất hiện trong buổi luận đạo Không Vô. Hiển nhiên, ngài vẫn còn ở cảnh giới mà Không Vô chưa từng đặt chân tới. Nhưng Lý Tịch Trần lại tiến vào, đồng thời cuối cùng đạt được biến hóa tối hậu.

Chàng nhất niệm chuyển động. Vạn tượng thế gian đều đình chỉ.

"Vĩnh cửu vô hữu, đây là một cảnh giới vốn đã tồn tại trong thế gian từ Toại Cổ đến nay, chưa từng có ai chứng kiến, chỉ vì chúng sinh đều mãi đuổi tìm Không Vô mà bỏ qua những sắc thái rực rỡ trước mắt."

"Ta là cái Có, thiên địa đầy rẫy cái Có."

Lý Tịch Trần vươn tay ra. Trong vườn, mấy đóa hoa thần dị bay lên. Chàng cầm ba đóa xuống: đóa thứ nhất là Vong Tình Hoa, đóa thứ hai là Thần Linh Hoa, đóa thứ ba là Cầu Đạo Hoa.

Vong Tình Hoa, nắm giữ quyền hành "Sinh Thệ".

Thần Linh Hoa, nắm giữ quyền hành "Minh Ứng".

Cầu Đạo Hoa, nắm giữ quyền hành "Thắng Mình".

Lý Tịch Trần dâng ba đóa hoa ấy lên người vô danh, không khỏi bật cười: "Đây là mượn hoa dâng Phật, nhưng tâm ý rõ ràng. Tâm nguyện của tiền bối, hôm nay ta sẽ thực hiện, tiền bối có thể an nghỉ rồi."

"Sinh Thệ không cầu thấu đạt thế gian, Minh Ứng với Không Vô tam giới, Thắng Mình mà cực xa vong ngã. Hôm nay tiền bối đã khai mở con đường, còn ta, sẽ chứng đạt đến cảnh giới không ngừng nghỉ."

"Chỉ có thấu triệt rõ ràng, không ngừng lại, đây chính là cảnh giới mà tiền bối đã tâm niệm truy cầu suốt một đời — Vĩnh Cửu Vô Hữu."

Lý Tịch Trần lẩm bẩm nói với Vô Danh chi mộ: "Ta đã đi con đường tắt. Tiền bối nói đến Thanh Tĩnh Thập Tam Trọng, Trí Hư Cực, ắt là chỉ tôi luyện ý chí của bản thân. Tiếp theo đó, 'ta táng ta' là phải triệt để buông bỏ chính mình, còn 'Vĩnh Cửu Vô Hữu' cuối cùng, là dần dần trở về từ trong Táng Ngã..."

"Chỉ là con đường ta đi dường như đã xóa bỏ một vài thứ... Nhưng kết quả lại có lẽ tốt hơn một chút."

"Ta phải đa tạ Đạo Quả của mình. Nếu không phải Lôi Thanh Phổ Hóa do Hoa Sơn lão nhân tạo ra, có lẽ ta cũng không thể dễ dàng tiến vào cảnh giới Táng Ngã đến thế, mà lại không mất đi bản tâm."

"Thật mâu thuẫn làm sao! Thật giả không hư ảo, lại đều diễn ra trong thể xác và tinh thần ta. Khi đại màn kéo ra, mấy ai có thể trải qua một kiếp sống đặc sắc đến nhường này?"

"Thiên địa tuyệt diệu, Nhân Gian tuyệt diệu!"

"Ta đã đến, ta đã thấy, ta đã đặt chân, ta đã yêu thích, ta không sợ quên lãng!"

Lý Tịch Trần cười lớn, chợt rời đi. Cỏ xanh theo gió chập trùng, phảng phất Bích Lạc hóa thành đất, trở thành Thanh Hải Thương Lan, bay lượn theo gió, nước chảy bèo trôi!

Một thước thâm hồng thắng khúc trần, vật cũ trời sinh chẳng bằng tân!

Không phải nói nữ tử thế này thế kia, cũng không phải biện hộ cho ái tình như thế này thế nọ! Đặt riêng nó ra, đây cũng có thể xem như tâm ý vạn trượng hồng trần vậy!

Chu du ngoài âm dương, cuối cùng vượt thoát gông xiềng tam giới!

Bạn đang thưởng thức bản dịch được chắp bút tinh tế, chỉ có tại truyen.free.

Lý Tịch Trần vươn tay, chạm vào tương lai vô tận. Chàng thấy Tiên Tổ và Thiên Cương đánh cược đã tiến vào giai đoạn cuối cùng. Khí Hồng Trần trên thân Tiên Tổ càng lúc càng đậm, còn vết nứt trên Thiên Cương Đồng Tử thì càng ngày càng nhiều.

Lý Tịch Trần nhìn sâu vào tuế nguyệt, thấy Trấn Nguyên Tử. Trấn Nguyên Tử bỗng ngẩng đầu, sắc mặt kinh biến, nửa bước cũng khó lòng dịch chuyển.

"Ta giúp hắn, chưa từng hoắc loạn!"

Dường như e ngại Lý Tịch Trần ra tay, Trấn Nguyên Tử lập tức lên tiếng. Lý Tịch Trần lắc đầu, hướng ông thi lễ.

Ánh mắt trên dòng chảy tuế nguyệt dần rời đi. Trấn Nguyên Tử còn chưa hoàn hồn, nhưng cũng vô cùng khó hiểu, mê hoặc ngẩn ngơ, chỉ ngây dại nhìn Cây Nhân Sâm Quả, lẩm bẩm: "Thái Ất kia rốt cuộc làm sao vậy...? Cớ sao hắn lại thi lễ với ta...?"

Trấn Nguyên Tử trăm mối vẫn không có cách giải. Nói cho cùng, tuy hai người không thù oán, nhưng cũng chẳng có giao tình. Vả lại, Trấn Nguyên Tử từng có ý định ám toán Thái Ất, mặc dù những trở ngại như cuộc đánh cược với Thái Hoàng, cái chết của Thiên Ất, Thái Bình bị bắt giữ sau này đã nhiều lần làm xáo trộn kế hoạch của ông. Nhưng Thái Ất là nhân vật bậc nào, ắt hẳn người ấy đã thăm dò được các tiểu động tác trước đây của mình.

Thế nên, nói cụ thể ra, không thù oán là vì Trấn Nguyên Tử chưa động thủ, những kế hoạch trong lòng cũng không thực sự thực hiện. Thái Ất đáng lẽ phải vô cùng chán ghét ông mới đúng, cớ sao lại thi lễ?

Trấn Nguyên Tử nào hay biết, cái cú thi lễ kia của Lý Tịch Trần không phải bái ông, mà là bái vị Trấn Nguyên Đại Tiên trong thần thoại.

Bởi vì chàng cũng từng nhận ân huệ từ Nhân Sâm Quả. Nói cho cùng, đây là linh vật do Trấn Nguyên Tử bồi dưỡng, mặc dù là Thái Thượng Vô Danh và Thái Thượng Thiên đã... căn trộm một gốc.

À, điều đó không quan trọng. Tóm lại, lễ là lễ, tình là tình, thù oán là thù oán, cần phải phân định rành mạch.

Lý Tịch Trần thấy Trấn Nguyên Tử, rồi sau đó lại thấy Thái Hoàng. Chàng rốt cuộc đã mất đi ý khí. Sở dĩ chàng không xuất thủ là vì Thiên Cương Tổ Sư đã chuẩn bị xả thân.

Chàng mời Thái Hoàng nhìn nhau, chăm chú dõi theo Tiên Tổ rời đi.

Thái Hoàng thấy Thái Ất, chấn động trước cảnh giới của đối phương, cay đắng vì sự suy sụp của mình, rồi chợt bật cười.

Sinh không gặp thời, đến không gặp thế, thật đáng tiếc thay.

Lý Tịch Trần lại đi tiếp, bước vào Vân Khê Cốc. Chàng thấy dòng nước róc rách, và phía trước có một tảng đá xanh. Không xa tảng đá xanh ấy, có một nam nhân trung niên.

Thần Tổ ngồi đó, chậm chạp không chịu rời đi. Ông vẫn đang suy tư, vì sao mình lại gặp được tảng đá xanh này.

Lý Tịch Trần xuất hiện, không che giấu. Thế là Thần Tổ bỗng nhiên bừng tỉnh. Nhưng khi quay đầu lại, trong mắt ông lại thấy vị Địa Tiên nhỏ bé từng trò chuyện với mình năm xưa.

Chính là Thái Ất Thiên Tôn.

"Hiện t��i không thể để cho Thái Ất."

Khi Thần Tổ lần đầu tiên chiếu rọi Lý Tịch Trần, ông đã biết rõ: người này không còn là tiểu Địa Tiên năm xưa, cũng không còn là Thái Ất Thiên Tôn, càng không phải là Lôi Thanh Phổ Hóa.

Chàng phảng phất như phàm nhân, nhưng lại vượt trên phàm nhân. Phải, Thần Tổ thậm chí cho rằng, chính mình cũng chỉ như phàm nhân.

Pháp và Đạo có tồn tại hay không, dường như chỉ trong một ý niệm của người trước mắt.

Thần Tổ nói: "Năm đó Thái Nhất ra tay, giáng một quyền vào tương lai, nhưng lại bị người ngăn cản. Người ấy chưa từng nói về chuyện này, nhưng tháng năm như dòng nước chảy, cũng có thể chiếu rọi tương lai. Ta ngày xưa đã nhìn thấy... Người ngăn cản kia, phải chăng là ngươi?"

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Lý Tịch Trần nhẹ nhàng lắc đầu: "Không phải ta, có người khác. Nhưng rốt cuộc là ai, trong lòng ngài ắt hẳn đã có quyết đoán."

Thần Tổ suy nghĩ: "Lần thứ hai kia, dù sao cũng phải là ngươi."

Lý Tịch Trần lần này khẽ gật đầu.

Thần Tổ thở dài: "Ta vẫn chưa nghĩ rõ, vì sao mình lại chiếu rọi tảng đá xanh ấy."

Lý Tịch Trần bước tới, lướt qua Thần Tổ, đặt tay lên tảng đá. Thần Tổ trong lòng chấn động, muốn nói rồi lại thôi.

Thế nhưng, Lý Tịch Trần chỉ chạm vào tảng đá xanh. Chàng thậm chí đã bước đi, tảng đá xanh không hề biến đổi mảy may, và chàng cũng không hề biến đổi mảy may.

Thần Tổ: "Có phải vì ngươi đã vượt qua "Đạo chi thương" rồi không?"

Lý Tịch Trần: "Không sai, chính là "Đạo chi thương", cũng là "Đạo của ta" mà thế nhân mong cầu, là chân đạo."

"Đạo là một cách gọi, là biểu tượng cho mọi lẽ cực điểm của thế gian. Ý chí cực điểm của trời chính là Thiên Đạo, ý nghĩa cực điểm của người chính là Nhân Đạo, ý chí cực điểm bao quát vạn tượng chính là Đại Đạo... Đạo của ta, chính là đạo lý mà ta tự định cho chính mình."

"Ta là ai?" Lý Tịch Trần cười hỏi Thần Tổ: "Ngươi là ai?"

"Chẳng cần câu nệ ở một điểm."

Thần Tổ suy nghĩ xuất thần, ông đứng lặng thật lâu, cho đến khi vị Bạch Y Thượng Hoàng trước mắt đã hóa thành biển mây mênh mang mà tan đi.

Vân Khê Cốc cổ kính vẫn luôn cô độc như vậy. Thần Tổ ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, thấy nó rộng lớn biết bao. Nhìn dòng suối, thấy nó thanh tịnh biết bao. Phía sau ông, trong thung lũng này, bởi vì sự chăm chú của ông mà đã sinh ra bao loài hoa, chim, cá, sâu. Chẳng lẽ chúng cũng là tuyệt đỉnh của thế gian sao?

Đương nhiên là không phải.

Những côn trùng phàm trần, vì không có trí tuệ, trái lại càng gần với Đạo.

Thần Tổ đứng dậy, rời khỏi phạm vi tảng đá xanh.

Ông từ trên lá cây nâng một chú bọ rùa lên. Chú bọ rùa mũm mĩm ấy không dám phản kháng. Thần Tổ hỏi nó: "Ngươi là ai?"

Bọ rùa mở giáp xác, đôi cánh nhỏ run rẩy bên dưới.

Nó là một con côn trùng, chỉ vậy thôi.

Hẳn là vậy. Côn trùng, là cách Nhân Linh gọi chúng. Còn chính chúng tự xưng là gì?

Chính chúng không có tự xưng.

Trí tuệ hữu hạn khiến chúng suốt đời chỉ có thể phủ phục trong bùn đất. Nhưng chính vì cực kỳ hữu hạn ấy, chúng mới càng tiếp cận với chân đạo.

Trong cấu tạo của chúng, mọi việc đều mông lung, chỉ có hai điều là rõ ràng.

Thứ nhất là bản thân, thứ hai là sinh tồn.

Cũng có thể xem là nhận thức và mục tiêu.

Còn Nhân Linh huyên náo, tứ đại chúng sinh, phàm là người tu hành hay không tu hành, phàm là kẻ có trí tuệ, tất cả đều vì thất tình lục dục mà tồn tại. Dù là đại chấp nhất, hay Thái Thượng vong tình, hữu tình vô tình bán tình phi nhân, chính vì tình ý mà thế gian muôn màu muôn vẻ, nhưng cũng vì thế mà khiến họ quên đi cái "Chân" chân chính là gì.

Thần Tổ ngửa đầu. Ông hỏi chú chim nhỏ, chú chim nhỏ quay lại "chít chít tra". Ông hỏi con cá, con cá đáp lại bằng bọt biển. Cuối cùng, ông quay đầu lại, thấy chú bọ rùa mình vừa thả, kẻ mũm mĩm ấy vẫn nằm trên tảng đá bên suối, giãy dụa thân thể mập mạp, từng bước nông sâu loạng choạng tiến về phía trước giữa những giọt nước.

Ông nhìn ngắm sơn cốc yên bình này.

Ông mỉm cười.

Ta là trùng, ta là cá, ta là chim, ta là gió, ta là khí, ta là dòng suối róc rách, vô câu vô thúc.

Thái Nhất, xem ra cuối cùng ta đã đi trước một bước. Vậy thì... ngươi và ta còn có ngày trùng phùng sao?

Thần Tổ bước về phía tảng đá xanh, rồi tan biến vào trong trời đất.

Để đọc thêm những tác phẩm chuyển ngữ xuất sắc, hãy truy cập truyen.free.