(Đã dịch) Nga Mi Tổ Sư - Chương 1369: Thượng Thương (thượng)
Trong Phong Thần Diễn Nghĩa, câu cửa miệng của Chuẩn Đề Đạo Nhân mỗi ngày là "Ngươi cùng ta có duyên", đến mức ông ta được xưng tụng là một trong hai kẻ lắm l���i khét tiếng của Phong Thần Diễn Nghĩa. Vị kia dĩ nhiên là Thân Công Báo với câu "Đạo hữu xin dừng bước".
Về cơ bản, chỉ cần hai người này ra tay, ngay cả Thiên Sát Cô Tinh cũng phải nhường đường rút lui. Những gì là hai mươi lăm hung tinh trên trời, Tứ Trụ Thần Sát, sao chổi, tất thảy đều phải tránh xa. Thân Công Báo xuất hiện, phàm là kẻ nào bị cái miệng phá phách của hắn dính vào ắt hẳn phải chết không nghi ngờ. Chuẩn Đề Đạo Nhân cũng tương tự, thua không thể nghi ngờ.
Theo Đông Hoàng Thái Nhất, Chuẩn Đề Đạo Nhân trong Phong Thần Diễn Nghĩa giống như một kẻ bần cùng khốn khổ, giống như đã trải qua bảy tám kiếp nghèo. Thấy bất cứ thứ gì tốt, người tốt nào cũng muốn ôm về Tây Phương. Mặc kệ là lừa gạt, hãm hại, hay ngang nhiên cướp đoạt, hoặc là đánh trả về nguyên hình rồi trực tiếp bắt đi. Kỳ thực, những việc làm của gia hỏa này, bao gồm cả nguyên mẫu thần thoại của hắn, có lẽ có mối quan hệ không thể tách rời với một tác phẩm khác.
Nhìn xem, những việc tên này làm có phải rất giống với Tống Giang, Ngô Dụng không?
Luôn có cảm giác nhân vật này chính là sự hợp nhất của hai kẻ đó.
Thân thế cụ thể của Chuẩn Đề Đạo Nhân lại không được nói rõ ràng, điều này khiến người ta có thể mơ màng tưởng tượng vô hạn.
Trong Phật môn quả thực có một vị Chuẩn Đề, chính là hóa thân của Thích Ca Mâu Ni Như Lai. "Chuẩn" mang ý nghĩa Bất Không, "Đề" mang ý nghĩa Thằng Xách (dây thòng lọng), vậy "Chuẩn Đề" là Bất Không Thằng Xách Bồ Tát, hoặc cũng là Đa La Bồ Tát, Kim Cương Tạng Bồ Tát.
Trong lịch sử có rất nhiều danh nhân xuất thế hoặc nhập thế, đều tu hành pháp môn thù thắng của Phật giáo này. Trong đó nguyên nhân chủ yếu là...
Pháp Chuẩn Đề, "Không gì kiêng kị, có cầu ắt ứng!"
Tuy nhiên, Chuẩn Đề Đạo Nhân trong diễn nghĩa rốt cuộc là vị nào sau này?
Đại đa số mọi người đều cho rằng ông ta chính là Bồ Đề Lão Tổ trong Tà Nguyệt Tam Tinh Động ở Tây Du Ký.
Bồ Đề Lão Tổ và Tu Bồ Đề, một trong mười đại đệ tử của Phật Đà, cũng không phải cùng một người. Đạo lý tương tự, Ma Ha Ca Diếp cũng không phải Ca Diếp Như Lai.
B��� Đề Lão Tổ rõ ràng là Phật Đạo đồng lưu, Tu Bồ Đề là Đại đức Phật môn đường đường chính chính, còn Ma Ha Ca Diếp là đại đệ tử đứng đầu của Phật Tổ. Về phần Ca Diếp Như Lai thì đã nhập diệt, là một trong Thất Phật quá khứ.
Thế nhưng, Đông Hoàng Thái Nhất nhìn thấy ngọn đồi cổ xưa mông lung hỗn độn trước mắt này, lại không giống với Linh Đài Tấc Vuông Sơn, Tà Nguyệt Tam Tinh Động được nhắc đến trong Tây Du Ký. Một chút khí tức thần thánh cũng không có, thay vào đó là tràn đầy yêu dị.
Không phải thần, không phải thánh, cũng không phải tiên; không phải quỷ, không phải ma, cũng không phải người.
Đông Hoàng Thái Nhất buột miệng nói, chủ nhân ngọn đồi dĩ nhiên không thể hiểu được. Âm thanh của hắn mang theo sự nghẹn ngào và lặp lại, phảng phất như có vô số chủ nhân ngọn đồi đang đồng thời mở miệng nói:
"Chuẩn Đề? Kẻ đó là ai? Không biết, nhưng đoán chừng ắt không bằng ta đâu."
Đông Hoàng Thái Nhất: "Làm sao mà biết được?"
Chủ nhân ngọn đồi: "Bởi vì ngươi không bằng ta. Nếu Chuẩn Đề mạnh hơn ngươi, ngươi không thể nào còn an ổn như vậy, lẽ ra đã sớm quay đầu rời đi rồi... Bất quá hôm nay ngươi đã gặp được ta, vậy cũng không cần phải đi nữa."
Bàn tay mịt mờ trấn áp mà đến, quy tắc thế giới bốn phương tám hướng bị cải biến. Ảo ảnh Biển Sinh Tử mơ hồ biến mất không còn tăm tích. Mảnh thế giới này bị phong tỏa, nằm sâu nhất trong La Thiên, không thể bị người ngoài nhìn thấy.
Điều kiện căn bản của thế giới bị cải biến, bên trong bàn tay kia lộ ra ánh sáng yếu ớt mà rực rỡ, mang theo những đốm trắng sữa lấp lánh.
Linh Quỷ đang bị trấn áp, nhưng nhìn thấy cảnh này vẫn cất tiếng cười to: "Đông Hoàng Thái Nhất, chẳng cần biết ngươi là ai, tóm lại kỳ tử của ngươi đã đến rồi! Tiểu bối về sau, há có thể biết được uy danh lừng lẫy của Chủ nhân Tam Tinh Động này chứ!"
Chủ nhân Tam Tinh Động?
Đông Hoàng Thái Nhất sững sờ một chút, sau đó cười, trong lòng thầm nghĩ: Không ngờ thật đúng là Bồ Đề Lão Tổ?
Nói như vậy, năm đó khi Hầu tử trở về, tìm đến Tà Nguyệt Tam Tinh Động, bản thân nó nhìn thấy chẳng qua là cảnh tượng hoang tàn đổ nát khắp nơi, tiên tích đã sớm không còn, Bồ Đề không thấy, sơn môn huy hoàng ngày xưa đã biến mất khỏi trần thế. Trong này, xem ra có rất nhiều bí ẩn a.
Tam Tinh Động căn bản không ở nhân gian?
...Ừm, bất quá đều là thoại bản mà thôi... Mặc kệ ngươi là Tam Tinh Động nào...
Đỉnh đầu Đông Hoàng Chung dâng lên, uy thế Thiên Đế được phóng thích. Thế là, xung quanh Đông Hoàng Chung bắt đầu xuất hiện vô số sợi tơ dày đặc, giống như mạng nhện bắt đầu dệt thành và tụ tập.
Những thứ đó chính là Thiên quy địa củ!
Thành tựu Đại Thánh, lực lượng pháp tắc tối cao cơ hồ có thể phát huy đến cực hạn. Chân chính lực lượng Thiên Đế vào lúc này hiển hóa. Vì sao từ xưa đến nay Thiên Đế vĩnh viễn là quân cờ mạnh nhất? Mười đời Thiên Đế, lực lượng then chốt nhất nằm ở chỗ Thiên Đế sở hữu năng lực "biên soạn".
Giống như ghi chép trong thư tịch, phá tan quy tắc nguyên bản của thế gian, xác lập quy tắc thuộc về mình. Thiên Đế vĩnh viễn là chủ của thiên lý, không thể nghi ngờ, loại năng lực này cũng là tất yếu.
Đế vương của Trời, kim khẩu ngọc ngôn. Thế nào là trên, thế nào là dưới?
Thế nào là tôn quý, thế nào là ti tiện?
Thế nào là thiện, thế nào là ác?
Vậy dĩ nhiên là Thiên Đế ở trên, vị trí tôn quý. Là thiện!
Kẻ chống đối đế, ở dưới, là ti tiện, làm ác!
Một lời có thể định thiên hạ pháp tắc!
"Thế gian biến hóa hỗn loạn vô trật tự, trước khi ta đến thế gian tất thảy mông muội. Ta đến về sau, Đại Đạo khai mở, thiên địa tách ra, quang minh hắc ám hiện hóa..."
Đông Hoàng Chung hóa thân th��nh Cánh cổng Thiên giới. Trong nháy mắt ngắn ngủi, lực lượng "biên soạn" kia đã chiếm cứ một nửa mảnh thế giới quỷ dị này!
Chủ nhân Tam Tinh Động phát ra tiếng nghi ngờ, quy tắc thế giới bốn phía bắt đầu chuyển biến theo ý chí của hắn. Nơi đây là sân nhà của hắn, làm sao có thể để một kẻ ngoại lai lấn lướt?
Trong màn mịt mờ hiện ra một khuôn mặt. Khuôn mặt Đông Hoàng Thái Nhất trong nháy mắt bị thay đổi thành khuôn mặt đó. Sau đó, hai khuôn mặt giống nhau như đúc đồng thời mở miệng, nói những lời quỷ dị âm u.
Linh Quỷ nhìn thấy cảnh này, lập tức vô cùng chấn động, sau đó liền nổi lên vẻ cuồng hỉ.
Chân linh nhân cách của Đông Hoàng Thái Nhất đều đã bị thay đổi. Lúc này, khuôn mặt giống nhau, hắn đã trở thành khôi lỗi của Chủ nhân Tam Tinh Động!
Vị Đại Thánh mới nổi này truy sát mình đã lâu, lúc này cũng rốt cục coi như đền tội. Hắn lập tức nói với khuôn mặt mịt mờ kia: "Còn xin Động chủ cứu ta!"
Khuôn mặt mịt mờ mở to mắt miệng, nhưng khắc sau đó, một mảnh Đào Nguyên to lớn giáng lâm, tinh thần chư thiên chiếu rọi thế gian. Đông Hoàng Thái Nhất vốn đã bị thay đổi, trở thành khôi lỗi, cũng vào lúc này hơi vặn vẹo, rồi khôi phục mà tiêu tán đi.
Linh Quỷ ngẩng đầu, nhìn thấy trong tinh hải, Cánh cổng Thiên giới vẫn sừng sững. Một bàn tay khổng lồ nâng bầu trời, bên trong tinh hà vũ trụ chảy xuôi. Đông Hoàng Thái Nhất sắc mặt hờ hững, hang động Tam Tinh mịt mờ kia đang nằm giữa lòng bàn tay hắn.
Chủ nhân Tam Tinh Động hóa thành một đoàn hư ảo biến mất, nhưng ngay sau đó, một bàn tay lớn bằng bạch ngọc đập xuống, liền đập vỡ vô số giới vực, đem Chủ nhân Tam Tinh Động như bắt châu chấu mà tóm gọn trong lòng bàn tay.
"Mây vàng vạn dặm rung chuyển phong sắc, sóng bạc chín dòng chảy tự núi tuyết."
Biển sao hội tụ, hóa thành một quả hỗn độn chi trứng. Mây vàng cuồn cuộn lay động mà đến, thanh trọc không phân biệt. Gió tuyết trắng xóa chấn động khai mở thế gian. Ngọn đồi mông muội kia trong nháy mắt như gánh vác thanh thiên, phát ra âm thanh bi thảm rạn nứt.
Bất quá ngay sau đó, Chủ nhân Tam Tinh Động liền từ mảnh thế gian này biến mất, tất cả đều hóa thành bụi bặm tiêu tan.
"Hỗn Độn mông muội, u ám không phép tắc. Nguyên sơ của thế giới cũng chỉ như vậy mà thôi. Ta như hỗn độn, phản trấn áp."
Quả hỗn độn chi trứng đột nhiên phóng đại, lại là Chủ nhân Tam Tinh Động trong nháy mắt hợp lại làm một. Sau đó, ngưng tụ mây vàng tuyết trắng trọng áp, đè nặng vị Chí Tôn cái thế kia.
Đông Hoàng Thái Nhất không vội, chậm rãi hạ xuống một chưởng vào hư không. Lập tức, trong mảnh thế giới mông muội này xuất hiện một đạo thần quang khai thiên!
Như có mà không có, dường như có mà lại chẳng có gì.
Đây chính là cuộc tranh đấu của Đại Thánh và trên Đại Thánh: chiến lực, so tài đạo lý, quy tắc, khái niệm, hữu hình, vô hình, tất thảy đều có thể hóa thành pháp tắc!
Bản dịch độc quyền này là công sức của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận trọn vẹn.