(Đã dịch) Nga Mi Tổ Sư - Chương 1293: Thiên Đình chi biến
Trên núi Nga Mi, trong đạo quán, không ít người thu lại ánh mắt. Thiên tư của Nhậm Thiên Thư rõ ràng như ban ngày, chẳng cần nói thêm lời nào nữa. Chỉ là, vốn dĩ họ cho rằng y vẫn cần nghìn năm tôi luyện, nào ngờ y lại phi thăng nhanh đến thế.
"Nhậm lão ma đã chứng Thiên Tiên, cuối cùng cũng phi thăng. Thế là, ngọn núi này đã mất đi một tai họa. Đợi đến khi ngươi cũng phi thăng, ngọn núi này mới hoàn toàn yên tĩnh trở lại."
Thanh Mao Sư tử chải chuốt lông tóc của mình, xì xào bàn tán với Thạch Linh Minh đang tĩnh tọa dưới gốc cổ thụ đối diện. Thạch Linh Minh mở mắt, loại tính cách tinh nghịch trên người y dường như đã biến mất không dấu vết. Bên cạnh gốc cổ thụ này còn có một thiếu niên áo đỏ, tuấn tú phi phàm, không giống vật ở nhân gian.
"Vậy e rằng ta phải khiến ngươi thất vọng rồi. Ta vẫn còn gông xiềng chưa thể phá bỏ. Thời gian này quá ngắn ngủi, ba trăm năm đã trôi qua, ta gần như kẹt ở bước thứ chín của Thiên Kiều, không tiến thêm chút nào. Tính cả thời gian trước đây ta đã trải qua, ước chừng cũng đã hơn một nghìn năm."
Lý Tịch Trần đã sống thêm nghìn năm trong Thanh Thế, tại Thương Thiên Chi Cảnh, đương nhiên có phần khác biệt với những người khác. Thạch Linh Minh cho đến nay cũng đã hơn nghìn tuổi, phàm trần nhân gian từ lâu đã cắt đứt, cái tính tình bướng bỉnh ngày xưa cũng đã thu liễm gần hết. Y thiên tư thông minh, vượt xa Lý Tịch Trần. Hơn nghìn năm thành tựu Địa Tiên, đã là tư chất kinh thế. Năm đó, trong trận chiến Đại Hoang, Thạch Linh Minh tận mắt chứng kiến Phong Hạo bị bắt đi, giờ đã biến mất không còn tăm tích. Từ đó về sau, y liền bắt đầu bế quan tu hành, ngồi dưới gốc cây này chính là ba trăm năm đã trôi qua. Song cũng may, Linh Tử áo đỏ cũng cùng y ngồi xuống, như thế cũng hóa giải phần nào sự tịch mịch. Vị này chính là Cửu Khiếu Phong Thanh Thạch năm nào, khi thoát ly Đại Hoang cũng được Lý Tịch Trần tiễn đưa. Khi ấy, Linh Tử áo đỏ còn từng đến báo tin cho Lý Tịch Trần.
Trong rừng cổ thụ, ánh nắng xuyên qua kẽ lá lốm đốm rơi xuống, nhẹ nhàng, lặng lẽ, chiếu rọi lên đất bùn và bụi bặm phía trước, vô cùng thần thánh. Thạch Linh Minh thường xuyên nghĩ rằng, nếu như y hơn nghìn năm trước chưa từng quen biết Lý Tịch Trần, thì về sau tất cả sẽ không xảy ra. Duyên phận, quả thật khó nói. Ánh mắt y nhìn về phía trên núi, biết Cửu Nhi sư cô vẫn đang tu hành trong Vô Danh đạo quán, bế tử quan, đây chính là điều quan trọng trước mắt. Y chưa bao giờ từng thấy nàng khát vọng tu luyện đến như vậy.
Còn một vị khác, nàng Long Nữ có mối quan hệ phi phàm với sư phụ y, đã rời núi Nga Mi, tiến về Bắc Hải tu hành. Về sau nghe nói đã quay trở về Vô Ngân Hải, trăm năm nay không có tin tức. Vào khắc cuối cùng của Đại Hoang, tất cả mọi người đều hiểu rõ sự chênh lệch giữa cường giả chân chính và những kẻ yếu ớt trong hàng Thiên Tiên. Vì trở nên mạnh mẽ hơn, vì thành đạo, vì... truy đuổi bước chân của một người nào đó.
Sư cô đã đi theo Thần đạo, nghe nói còn chọn lấy vài đạo tràng, khiến trong hàng chư thần có kẻ bất mãn. Về sau càng khiến Thiên Đình phái người đến chiêu an, nhưng vì chuyện Thần đạo, thái độ của Thiên Đình cũng không mấy tốt đẹp. Giờ đây, Thiên Hoàng Thị Khương Thạc đời trước đã thoái vị, Địa Hoàng Thị cũng vừa mới thoái vị gần đây, mà Nhân Hoàng Thị cũng có ý thoái ẩn. Ba vị Tam Hoàng đời đầu sắp rời khỏi Hỏa Vân Động. Cùng lúc đó, Tam Hoàng mới lên ngôi, tác phong rõ ràng có sự khác biệt so với Tam Hoàng cũ.
Không cần nhiều lời miêu tả về Địa Hoàng Thị mới và Nhân Hoàng Thị mới, bởi hai người này còn chưa từng lên ngôi. Dù cho có khát vọng ngồi lên ngôi vị tôn quý của hai vị thánh kia, họ cũng không nên quên rằng người tu hành chư đạo trong thiên hạ đều đang dõi theo họ. Nếu như đức hạnh không xứng đáng, họ liền lập tức sẽ mất đi tư cách ngồi lên vị trí ấy, cho nên, chuyện soán vị là điều tuyệt đối không thể xảy ra. Huống hồ, Tam Hoàng nhập Hỏa Vân, lập tức đạt Địa Tiên chi cảnh. Giờ đây Thiên Đình đạt đến cường thịnh, Thiên Hoàng Thị khi thoái vị thậm chí đã rời đi với thân phận Thiên Kiều chín bước, có thể nói là ngang dọc một thế.
Nhưng phương pháp tu hành này có những hạn chế to lớn. Thứ nhất, trong phạm vi Hỏa Vân Động, Thiên Đình đã được đại thế tán thành, không đạo nào không thừa nhận tính chính thống. Như vậy, trong phạm vi Hỏa Vân Động tác động, thực lực Tam Hoàng tăng cao vô hạn, gần như có thể tranh phong với Địa Tổ. Nhưng nếu như cởi bỏ hoàng vị, trở về nhân gian, trăm nghìn năm công quả đều sẽ biến mất không còn tăm tích. Sức mạnh ban cho họ chính là chúng sinh, là Thiên Quan, là Tiên Thần, Ma Linh, Thánh Vu các đạo, càng là mảnh Thương Khung rộng lớn này. Mạnh mẽ chính là hoàng vị, chứ không phải bản thân Hoàng giả.
Bởi vậy, Thiên Hoàng Thị thoái vị đầu tiên, quả thực vượt quá dự đoán của tất cả những người giám sát. Y trăm nghìn năm trước là một người xem trọng quyền lực đến mức nào, càng là một tồn tại có dã tâm bừng bừng. Nhưng giờ đây lại cam tâm tình nguyện trở thành một kẻ vô lo, trút bỏ mọi gánh nặng trên thân, không trở về hoàng cung hưởng thụ thanh phúc, mà lưu luyến nhân gian, biến mất trong biển người. Có lẽ trăm năm quản lý này đã thay đổi tư tưởng của y. Khi thấy nhân gian phồn vinh đến nhường nào, càng thêm vào việc trước đó đã đánh thắng Dực Vọng Châu, Thiên Hoàng Thị hẳn là đã có cái nhìn mới về mảnh nhân gian này, và về cả bản thân mình. Kế thừa đại thống của y, là một vị huyền tôn của y. Đương nhiên, đây không thể nào là con trai hay cháu trai, bởi vì nếu lựa chọn từ bỏ quyền lực thế tục, điều đó tương đương với không còn gì cả. Việc không từ bỏ chỉ là trên danh nghĩa nghe theo Thiên Đình điều khiển mà thôi, nên đương nhiên là không từ bỏ. Những người từ bỏ như vậy, đối với vương thất, hoàng thất mà nói đều rất hiếm gặp. Người như Thái Tử Khôn rốt cuộc cũng chỉ là số ít, mà loại người như Mạnh Tuân, lại càng là nhân vật nghìn năm khó gặp.
Vị Thiên Hoàng Thị mới này sau khi lên đài, tích cực lôi kéo Thần đạo, dù sao rất nhiều người của Thiên Đình trên danh nghĩa đều là "Thần linh". Còn đối với Tiên đạo, dường như bắt đầu ngấm ngầm chèn ép. Với Ma đạo, vị Thiên Hoàng Thị này áp dụng phương thức tiêu diệt và quản lý, ân uy cùng thi hành. Giờ đây, Ma môn do Huyết Ổ dẫn đầu, còn Hoàng Hôn Địa thì đột nhiên cả tông biến mất trăm năm trước, đây là bí ẩn chưa có lời đáp lần đầu xuất hiện tại Vân Nguyên Châu trong gần nghìn năm qua. Hoàng Vân lão tổ dường như đã bốc hơi khỏi nhân gian, biến mất không dấu vết, không phải là phi thăng cũng không phải vũ hóa, càng không có lời đồn bị người tập sát, chính là trống rỗng không thấy. Bởi vậy, Huyết Ổ liền trở thành kẻ đầu sỏ gây chuyện lớn, bọn họ đã thả Sâu Mọt Thâm Uyên ra ngoài, nhưng hiệu quả lại không được như dự liệu. Bởi vì Thiên Đình thần linh thực sự quá nhiều, rất nhiều giả trùng còn chưa kịp khuếch tán đã bị tiêu diệt. Loại cơ cấu lực lượng mạnh mẽ như vậy, có được trong thời gian ngắn, là do tập hợp toàn bộ lực lượng Vân Nguyên mà chế tạo ra, một tông một phái đương nhiên không thể ngăn cản được.
Những năm gần đây, Ma môn càng lúc càng có dấu hiệu phân liệt. Sự khởi đầu này, đại khái là do hơn một nghìn năm trước, hai vị cổ thánh Đại Táng và Thương Đường trấn sát Hủ Kiều Chân Nhân mà ra. Từ khi đó liền có thể nhìn ra một chút, khí số Ma đạo dường như đang chuyển ngoặt đột ngột. Các vị đại thánh tổ sư trên trời dường như đều nhao nhao giả vờ mù, mặc cho nhân gian tùy tiện sắp đặt lại cục diện. Ngay cả Tịch Vân Đại Thánh xưa nay được xưng là hữu cầu tất ứng, cũng rốt cục im lặng như tờ, không động tĩnh gì, giả vờ mù, không còn ban cho tín đồ chút phản hồi lực lượng nào. Nhưng tương tự như vậy, các vị đại thánh tổ sư của những tông môn khác dường như cũng có ý rời xa nhân gian. Lửa (trời) càng bùng cao, tro tàn (người) càng tích tụ nhiều.
Thạch Linh Minh ánh mắt nhìn về phía một phương trời cao khác. Nói đến ai, người đó liền đến.
Ráng mây chiếu rọi, rơi xuống gần núi Nga Mi, mười mấy vị Thiên Quan ghìm mây hạ xuống. Nhìn thấy Thạch Linh Minh và Linh Tử áo đỏ, sắc mặt lập tức âm trầm vài phần, nhưng biểu cảm trên mặt vẫn cố nặn ra nụ cười. Dù có giả lả thế nào, cũng không che giấu được sự chán ghét và xa cách. Trong lòng Thạch Linh Minh đã có tính toán. Năm đó, sư phụ y đề nghị lập Thiên Đình, quả đúng như lời sư phụ nói, cuối cùng đã tạo thành quân tiên phong trấn áp Tiên đạo. Việc lôi kéo Thần đạo trên thực tế cũng chẳng qua là làm tê liệt đối phương, muốn thu tất cả Thần nhân làm đầy tớ. Vị Thiên Hoàng Thị mới này từ nhỏ đã đi theo một vị Sơn Thần học tập, có thể nói là đạt được sự kính yêu của Thần đạo. Mà Thần đạo chẳng lẽ không biết tâm tư của Thiên Đình sao? Điều này đương nhiên là biết, chỉ bất quá vì bản thân Thiên Hoàng Thị mới chính là đệ tử Thần đạo, nên tất cả mọi thứ trong cục diện hiện tại đều có lợi cho Thần đạo. Muốn thay đổi cục diện phúc địa trấn thế, để Thần đạo vượt trên Tiên đạo, điều này lại không thể làm được trong một sớm một chiều. Thần đạo trên Vân Nguyên Châu tuy mạnh, nhưng so với chín Đại Phúc Địa, thì vẫn kém xa tít tắp.
"Thiên Đình Tri Nhật Thiên Quan, Lục Đinh Lục Giáp sao?"
Thanh Sư đứng dậy, thân thể khẽ lay động, biến hóa ấy lập tức dâng lên. Chỉ thấy Thanh Mao Sư tử tu thành pháp tướng, chín đầu chín vòng, bờm xanh như rồng, thân hình to lớn đè bẹp đại sơn, che khuất cả bầu trời! Chư thần Thiên Đình kia lập tức dừng bước. Vị Tri Nhật Thiên Quan cầm đầu bước tới, sắc mặt chợt ngưng trọng: "Cửu Đầu Sư Tử núi Nga Mi, ngươi dám bất kính với Thiên sứ Thiên Đình?"
Thanh Sư há miệng, còn Thạch Linh Minh dưới gốc cây lại cất tiếng, giọng trong trẻo, mang theo ý vị xuất trần thoát tục: "Thiên Quan Thiên Đình cứ nhàn rỗi như vậy sao, năm lần bảy lượt đến nơi này? Chúng ta đã đáp lại rồi, địa thần sẽ không lên trời, không cần lại đến mời sư cô ta nữa."
Tri Nhật Thiên Quan cứng nhắc đáp lời: "Địa thần cũng là một trong chư thần. Hiện tại nhân gian thuộc về Thiên Đình quản lý, chư địa thần không được ngỗ nghịch. Thế nhưng địa thần núi Nga Mi các ngươi cũng năm lần bảy lượt trái với thiên điều, thúc đẩy thủy họa. Có nhiều nơi không nên trời mưa, nàng tiện tay liền hô một trận mưa lớn. Có nhiều nơi sông ngòi vốn nên tràn lan là định số, nàng lại cưỡng ép khiến dòng sông đổi hướng. Đây cũng không phải là lần một lần hai! Ngay cả Long tộc cũng đã đáp ứng nghe theo hiệu triệu của Thiên Đình. Núi Nga Mi các ngươi thuộc về Thái Hoa Sơn phía dưới, lại càng có tôn xưng khai thiên tổ sư, nhưng giờ đây lại dẫn đầu trái với thiên quy, coi thiên điều như không, vậy sao có thể chấp nhận được?"
Bên cạnh y, các thần Lục Đinh Lục Giáp vận chuyển Thiên can Địa chi, bầu trời xanh thẳm phía trên ẩn ẩn bắt đầu biến ảo.
"Tiên đạo tuy không thuộc Thiên Đình quản hạt, nhưng địa thần cũng là một trong chư thần, không thể nằm ngoài. Hoặc là lên trời, hoặc là chấp nhận Thiên Đình trừng phạt, để chỉnh đốn thiên quy."
Thạch Linh Minh: "Cứu người tính mạng cũng được xem là sai sao?"
Tri Nhật Thiên Quan: "Cứu người không sai, nhưng làm trái thiên mệnh lại là một chuyện khác. Như hôm nay Hoàng đế chỉnh đốn Lục Bộ chư thần, là dấu hiệu mở ra một thế giới mới. Còn xin chuyển cáo Cửu nương nương, Thiên Hoàng có lời, nếu nàng lên trời thì mọi hành vi làm trái đều sẽ được bỏ qua, nếu không lên trời, cũng chỉ đành mời nàng tự mình gánh chịu hậu quả như vậy."
Thạch Linh Minh bỗng nhiên cười một tiếng: "Thiên Hoàng dường như có ẩn ý trong lời nói."
Tri Nhật Thiên Quan: "Thạch Chân Nhân suy nghĩ nhiều rồi."
Ánh mắt Thạch Linh Minh ngưng tụ lại: "Là vì sư cô... hay là... vì Đả Thần Roi của núi Nga Mi?"
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.