(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Nữ Học Bá - Chương 98: Bất ngờ đến
Ban đầu Liễu Vân Nhi không hề nghĩ tới hướng này. Nàng cứ ngỡ tên hỗn đản này có thể đặt trước cho nàng một phần cơm tối đã là tốt lắm rồi. Nào ngờ... hắn không những mua cơm tối, mà còn chẳng thèm ăn một mình, kiên nhẫn đợi nàng cùng dùng bữa.
Thật lòng mà nói, nàng r���t cảm động. Kỳ thực, sự cảm động chẳng cần phải phô trương ồn ào. Đôi khi, chỉ một hành động tinh tế cũng đủ làm lòng người rung động.
Chẳng hạn như,
Hắn đợi nàng cùng nhau dùng bữa.
Lâm Phàm kéo một chiếc ghế ra, nói: "Liễu đại tỷ mời ngồi... Tiện thể, có muốn một chai Coca-Cola ướp lạnh không?"
"Có loại không đường không?" Liễu Vân Nhi hỏi.
"Không đường ư?"
"Thứ đó mà cũng uống được sao?" Lâm Phàm nhíu mày nhìn Liễu Vân Nhi. Sau đó, hắn nhớ lại cảnh tượng cách đây không lâu, khi nàng thử lễ phục dạ hội, khóa kéo bị kẹt lại. Hắn cười nói: "Có phải hôm nọ thử lễ phục dạ hội, nàng chợt nhận ra mình... mập ra không?"
Bất chợt bị nói trúng tim đen, Liễu Vân Nhi có chút thẹn quá hóa giận. Nàng đáp: "Ai cần ngươi bận tâm!"
"Ta thấy nàng bây giờ vẫn ổn mà." Lâm Phàm nghiêm túc nói: "Chẳng cần phải giảm béo làm gì, vốn dĩ lưng nàng đã chẳng có mấy thịt rồi. Nếu còn giảm nữa... e rằng nàng sẽ đốt mất những phần quan trọng khác trên cơ thể, như vòng hai hay những chỗ kết nối giữa eo và chân chẳng hạn."
"Hừ!"
"Lưu manh!" Liễu Vân Nhi liếc hắn một cái, lặng lẽ mở hộp đồ ăn của mình. Cắn một miếng, nàng liền nhíu mày nói: "Lạnh ngắt."
"Chẳng phải chuyện hiển nhiên sao."
"Đã hơn hai tiếng rồi, sao lại không lạnh chứ." Lâm Phàm chẳng bận tâm đồ ăn có lạnh hay không, từng ngụm từng ngụm ăn cơm hộp. Khoan hãy nói... cái mùi vị quen thuộc ngày nào đã trở lại, quả nhiên là do có người ở bên cạnh. Chỉ là... đồ ăn nguội lạnh khiến hương vị có chút biến đổi, nhưng cũng chẳng ảnh hưởng gì mấy.
Nhưng Liễu Vân Nhi lại chẳng nghĩ vậy. Nàng liền đứng dậy, trực tiếp giật lấy phần cơm của Lâm Phàm, nghiêm túc nói: "Để ta đi hâm nóng lại."
Dứt lời,
Nàng rời khỏi phòng.
Chỉ hai phút sau, Liễu Vân Nhi đã mang đồ ăn mang về phòng Lâm Phàm. Một trong số các hộp đồ ăn còn ghi lại ký hiệu. Ngay sau đó, Liễu Vân Nhi đặt phần đồ ăn có ký hiệu đó trước mặt Lâm Phàm, bình thản nói: "Ăn đi."
"Ồ..."
Trong lúc dùng bữa, Lâm Phàm nhìn Liễu Vân Nhi ngồi đối diện, tò mò hỏi: "Dự án tiến triển ra sao rồi?"
"Liên quan gì tới ngươi?" Liễu Vân Nhi ngẩng đầu nhìn hắn một cái, bình thản đáp.
"Chẳng phải ta đang quan tâm nàng thôi sao." Lâm Phàm cười nói.
Im lặng một hồi lâu,
Liễu Vân Nhi mặt không biểu cảm nói: "Vẫn ổn."
"Thật ư?" Lâm Phàm chẳng tin lời của cô nàng kiêu ngạo này. Chắc là đã gặp phải điều gì khó khăn, nhưng vì giữ thể diện... nên đành cố nói cái dở thành cái hay. Hắn cười nói: "Nói th��t đi... trên mặt nàng đều hiển hiện rõ bốn chữ 'khó khăn chồng chất'."
"Đâu có..."
"Dù sao..." Liễu Vân Nhi mím môi, quật cường nói: "Dù sao ta cũng sẽ làm cho bằng được!"
Ai...
Cái đồ tủ lạnh nhỏ kiêu ngạo này.
"Ồ."
"Vậy thì cố gắng nhé." Lâm Phàm gật đầu, tiếp tục ăn cơm.
...
Liễu Vân Nhi nhìn Lâm Phàm chỉ lo ăn cơm. Nàng vừa tức giận lại vừa có chút bất đắc dĩ. Song... chuyện này thì có thể trách ai được đây?
"Này..."
"Ngày mai ta phải làm thêm tới khuya, ngươi đừng đặt đồ ăn ngoài giúp ta nữa." Liễu Vân Nhi thuận miệng nói.
Lâm Phàm sững sờ một lát. Xem ra nàng đã gặp phải phiền toái lớn, bằng không sẽ không liều mạng đến thế. Một dự án nghiên cứu khoa học vốn là một quá trình dài hơi, thế mà nàng lại dự định đạt được thành quả trong thời gian ngắn. Điều này rõ ràng là do chịu ảnh hưởng từ bên ngoài.
Một lúc lâu sau,
Bữa tối kết thúc.
Liễu Vân Nhi đứng dậy, chuẩn bị rời khỏi phòng 304. Vừa mở cửa, giọng Lâm Phàm đã vọng tới từ phía sau.
"Nghỉ ngơi sớm một chút đi."
"Dung dịch spin lượng tử không phải thứ có thể giải quyết đơn giản như vậy đâu." Lâm Phàm nói.
Liễu Vân Nhi gật đầu, rồi xoay người rời đi.
...
Ngày hôm sau,
Trong một phòng thí nghiệm nào đó,
Liễu Vân Nhi đang hướng dẫn các thành viên trong đội tiến hành một thí nghiệm trọng yếu. Nàng đã ở trong phòng thí nghiệm cả ngày rồi.
Khoảng mười phút sau,
Kết quả thí nghiệm đã có. So với số liệu lý thuyết, nó tồn tại sai số cực lớn.
Điều này khiến những người khác trong đội vô cùng chán nản, bởi vì họ đã bị mắc kẹt với thí nghiệm này cả ngày trời, thực hiện vô số lần thí nghiệm... nhưng kết quả vẫn chẳng có bất kỳ tiến triển nào.
"Hôm nay đến đây thôi, mọi người có thể về." Liễu Vân Nhi bình thản nói.
Sau khi các thành viên rời đi,
Liễu Vân Nhi vẫn ở lại trong phòng thí nghiệm, phân tích tất cả số liệu thí nghiệm của ngày hôm nay. Lúc này... nàng chú ý thấy có một bóng người vẫn chưa rời đi.
"Về sớm đi, nhớ khóa cửa cẩn thận."
Liễu Vân Nhi cầm một chồng tài liệu, nói với cô gái đang dọn dẹp vệ sinh kia.
"Vâng!"
"Liễu giáo sư ngài cũng nghỉ sớm chút ạ." Cô gái đó cung kính nói với Liễu Vân Nhi.
Bước vào văn phòng,
Liễu Vân Nhi ngồi lên ghế, cảm thấy toàn thân vô lực. Chẳng ngờ ngay ngày đầu tiên... đã chịu tổn thất lớn đến vậy.
Phải làm sao đây?
Chỉ đành kiên trì tiếp tục thôi.
Nghĩ đến đây,
Liễu Vân Nhi lại tiếp tục phân tích số liệu thí nghiệm ngày hôm nay, ý đồ tìm ra căn nguyên vấn đề từ đó.
Bỗng nhiên,
Bụng nàng phát ra tiếng "cô cô cô". Lúc này nàng mới nhớ ra mình đã quên ăn bữa tối. Lòng không khỏi càng thêm chua xót... Hôm qua nàng đã nói với tên kia đừng đặt đồ ăn ngoài giúp mình, đoán chừng hắn nhất định sẽ chẳng đặt đâu.
Trong lúc bất tri bất giác,
Liễu Vân Nhi lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn cho Lâm Phàm.
Vân: Ngươi ở đây sao?
Lâm Phàm: ?
Vân: Đói bụng...
Lâm Phàm: Uống chút nước đi, giả vờ như mình đã no rồi.
Liễu Vân Nhi tức đến nghiến răng. Đây là lời mà con người nên nói ư?
Vân: Cút ngay!!!
Nàng thở phì phò đặt điện thoại sang một bên, ngay sau đó lại tiếp tục xem số liệu.
Nhưng mà...
Dù Liễu Vân Nhi có nghiêm túc đến mấy, cảm giác đói bụng vẫn không hề biến mất. Ngược lại, nó càng lúc càng khiến nàng không thể tập trung tinh thần. Cuối cùng... nàng đành thỏa hiệp, đi đến bên cạnh máy đun nước, tự rót cho mình một cốc nước, rồi uống hai ngụm.
Đã no rồi...
Liễu Vân Nhi, ngươi đã no đủ rồi!
Học theo cách Lâm Phàm đã dạy, Liễu Vân Nhi ý đồ tự thôi miên dạ dày mình.
Nhưng chưa đầy năm phút sau, bụng nàng lại lần nữa phát ra tiếng "cô cô cô". Liễu Vân Nhi tức giận đến muốn phát điên... Mình làm sao vậy? Thế mà lại đi tin cái tên ngớ ngẩn đó.
Sau đó,
Liễu Vân Nhi cũng đành chấp nhận hiện thực, cố gắng chịu đựng cơn đói, ép mình làm việc.
Không biết qua bao lâu,
Điện thoại vang lên tiếng chuông nhắc nhở của WeChat. Liễu Vân Nhi cầm điện thoại lên xem, là tin nhắn từ cái tên ngớ ngẩn kia gửi tới.
Lâm Phàm: Xuống đây!
Hả?
Có ý gì đây?
Liễu Vân Nhi nhíu mày. Nàng vội vàng soạn một tin nhắn.
Vân: Xuống gì cơ?
Lâm Phàm: Ta đang ở dưới tòa nhà khoa Vật lý.
Cái gì?
Hắn...
Hắn vậy mà đang ở dưới tòa nhà sao?
Liễu Vân Nhi lộ vẻ kinh ngạc tột độ. Nàng vội vàng mở cửa sổ phòng làm việc, rồi nhìn xuống dưới lầu, quả nhiên... thấy một bóng người quen thuộc đứng dưới cột đèn đường, trên tay còn cầm một chiếc túi nhựa màu trắng.
Độc quyền trên truyen.free, bản dịch này mang đến trải nghiệm trọn vẹn nhất cho bạn đọc.