Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Nữ Học Bá - Chương 52: Cái này sờ lên rồi? !

"Tôi..."

Lâm Phàm há hốc miệng, nhưng vừa mới thốt lên một chữ "Tôi", đã bị bác gái ngắt lời.

"Ha ha... Chàng trai trẻ, không cần phải giải thích với ta, chẳng lẽ chuyện này ta còn nhìn không rõ sao?" Lúc này, trên mặt bác gái tràn đầy nụ cười, tiếp tục n��i: "Bác gái cũng là người từng trải, hiểu mà, ta sẽ không quấy rầy hai đứa đâu."

Nói rồi,

Bác gái liền rời đi...

Nhìn bóng lưng bác gái, Lâm Phàm cảm thấy cả người mình như sắp sụp đổ.

Ngay lúc Lâm Phàm đang rối bời suy nghĩ, bác gái bỗng dừng bước, quay đầu lại, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Trước khi đi, bác gái có một lời khuyên, người trẻ tuổi nhất định phải biết tiết chế nhé! Hơn nữa, chung cư chúng ta cách âm không tốt lắm, chú ý ảnh hưởng một chút, tuyệt đối đừng làm phiền hàng xóm."

Ngọa tào!

Thế giới này rốt cuộc làm sao vậy? Chẳng lẽ mọi người đều phát điên hết rồi sao?

Có thể nào bình thường một chút được không?

Đợi đến khi Lâm Phàm kịp phản ứng, bóng dáng bác gái đã không còn nữa. Lúc này... từ phòng 304 lại vọng ra một tiếng gọi hối thúc.

"Có thể nhanh lên một chút được không?!"

Lâm Phàm vò đầu bứt tóc, giờ phút này hắn cảm thấy một nỗi đau xé lòng nhưng lại bất lực đến cùng cực. Hai câu nói lạnh lùng kia... thật sự quá khó nghe. Làm sao những lời lẽ hổ lang như vậy lại có thể thoát ra từ miệng nàng cơ chứ?

Sau đó,

Lâm Phàm bước vào phòng, lập tức đóng cửa lại. Nhìn Liễu Vân Nhi đang ngồi trước bàn, chơi điện thoại di động, hắn vừa định mở miệng nói gì đó, lại phát hiện lời đến khóe miệng mà không biết nên nói ra sao, đành nuốt ngược trở vào.

Tổ chức lại ngôn ngữ một chút, Lâm Phàm ngồi xuống đối diện Liễu Vân Nhi, thận trọng nói: "Liễu đại tỷ... Chắc là tỷ ở nước ngoài du học đã lâu, có lẽ đã quên mất tiếng Hán là một ngôn ngữ uyên thâm, cùng một cụm từ khi kết hợp với ngữ khí khác nhau, có thể sẽ tạo ra ý nghĩa hoàn toàn trái ngược."

Liễu Vân Nhi đặt điện thoại xuống, lặng lẽ nhìn Lâm Phàm, lạnh nhạt nói: "Ngươi muốn nói gì?"

"Chính là..."

"Tóm lại, sau này khi nói chuyện, tỷ hãy suy nghĩ một chút, lời mình muốn nói có phù hợp với hoàn cảnh lúc đó hay không." Lâm Phàm nói: "Vừa rồi tỷ đã gây ra một hiểu lầm lớn rồi... Ban đầu, trong mắt bác gái hàng xóm, hai chúng ta đã... chính là... không bình thường. Được rồi... Câu nói vừa rồi của tỷ, trực tiếp củng cố phán đoán c��a bà ấy rồi."

"Ngươi có thể nói chi tiết hơn một chút được không?" Liễu Vân Nhi hỏi.

"Chính là..."

"Cái câu mà tỷ nói... 'Đừng lề mề, mau vào', cái gì đó..." Lâm Phàm nhất thời không biết giải thích thế nào, suy nghĩ một lát... vội vàng nói: "Dù sao thì đó không phải là lời lẽ hay ho gì, dễ gây hiểu lầm. Cụ thể là hiểu lầm gì... tỷ tự mình nghĩ đi."

"Hừ!"

"Chỉ có những người tư tưởng 'lệch lạc' mới hiểu lầm, dù sao thì ta thấy không có vấn đề gì." Liễu Vân Nhi mặt không đổi sắc nói: "Bảo ngươi nhanh chóng vào gọi đồ ăn bên ngoài có gì sai sao?"

Ai da...

Cái này...

Cũng đúng,

Dù sao Liễu Vân Nhi đã cống hiến tuổi thanh xuân cho khoa học, dẫn đến việc chưa từng có bạn trai, không hiểu những chuyện như thế này cũng có thể thông cảm được.

"Được rồi, được rồi..."

"Vấn đề này nhé, chúng ta cứ bỏ qua đi." Lâm Phàm cười nói: "Ăn gì bây giờ?"

"Lẩu Ma Lạt!"

Lâm Phàm gật đầu, lặng lẽ mở ứng dụng đặt đồ ăn và bắt đầu gọi món. Về độ cay, Lâm Phàm chọn mức hơi cay, dù sao cả hai đều không giỏi ăn cay, nhưng lẩu Ma Lạt lại không thể không có vị cay, hơi cay vừa đủ là hợp lý nhất.

Rất nhanh,

Đồ ăn bên ngoài được đưa đến.

Lâm Phàm cố ý lấy hai cái đĩa, chia đều nguyên liệu lẩu Ma Lạt, sau đó đưa cho Liễu Vân Nhi một ly Coca-Cola ướp lạnh. Hành trình bữa tối ngon miệng chính thức bắt đầu, Lâm Phàm ăn khá là phóng khoáng, còn Liễu Vân Nhi thì thuộc trường phái tinh tế, thể hiện sự thanh lịch một cách sinh động.

"Này!"

"Ngươi nói càng độc thân lâu, có phải sẽ càng không muốn yêu đương không?" Liễu Vân Nhi đột nhiên hỏi.

Lâm Phàm sững sờ một chút, suy tư một lát, nói: "Điều thực sự khiến người ta nghiện khi độc thân chính là... cái trạng thái thoải mái và tự do ấy. Dù sao thì cuộc đời đã khổ sở như vậy, ai cũng muốn cuộc sống trở nên tươi đẹp và dễ chịu hơn một chút, cho nên..."

"Ai cũng muốn gặp được người có 'tam quan' nhất trí, muốn gặp được người tốt đẹp. Chỉ có người như vậy, mới có thể chấm dứt cơn 'nghiện' độc thân, để đi tận hưởng sự ngọt ngào của tình yêu." Lâm Phàm cười nói: "Sao vậy? Mùa xuân đến rồi, Liễu đại tỷ cũng bắt đầu 'hồi xuân' rồi sao?"

Liễu Vân Nhi lườm một cái không nói gì, lặng lẽ tiếp tục ăn bữa tối của mình.

Sau đó,

Bữa tối kết thúc.

Lâm Phàm lần đầu tiên không đi chơi game, mà dọn dẹp bàn ăn một chút, chuẩn bị giảng giải cho Liễu Vân Nhi cách hắn lợi dụng các điều kiện hiện có để tìm ra điều kiện đầy đủ chưa biết.

"Tỷ ng���i xa vậy làm gì?" Lâm Phàm đã chuẩn bị sẵn giấy bút, sau đó thấy Liễu Vân Nhi ngồi cách một chỗ, liền nghiêm túc nói: "Mau lại ngồi cạnh tôi đi. Tỷ ngồi xa như vậy, làm sao mà thấy được quá trình tôi viết chứ?"

Liễu Vân Nhi mím môi, lặng lẽ dịch chuyển đến gần Lâm Phàm hơn.

Về quá trình tính toán của định lý Hardy, Lâm Phàm cũng sẽ không giảng giải, vấn đề đơn giản như vậy... Liễu Vân Nhi chắc chắn biết. Điều nàng không biết là... làm thế nào để suy luận ngược lại các điều kiện đầy đủ.

"Thực ra, suy luận ngược là dựa trên kết quả để phán đoán. Đầu tiên, hãy xem xét trạng thái vướng víu chuẩn trực giao quy nhất dưới cơ sở, tỷ xem Hab có phải như vậy không..." Lâm Phàm viết xuống một đoạn công thức trên giấy, ngay sau đó nói: "Trong đó..."

Lúc này,

Liễu Vân Nhi đang nghe Lâm Phàm giảng giải, lén lút liếc nhìn người đàn ông này. Nàng nhận thấy trong quá trình giải thích vấn đề, dáng vẻ tập trung hết sức của hắn toát ra một loại mị lực đặc biệt, cũng không hẳn là mị lực gì, chỉ là cho người ta cảm giác... h���n đặc biệt đẹp trai.

Ảo giác!

Đây nhất định là ảo giác!

Liễu Vân Nhi cố gắng gạt bỏ những suy nghĩ không nên có ra khỏi đầu, tiếp tục lắng nghe Lâm Phàm tiếp nối trình tự giải thích.

"Đến bước này!"

"Thì vô cùng mấu chốt... Bởi vì chúng ta đã biết U1=1 và U2=1 được quyết định bởi biến đổi lượng ẩn cục bộ." Lâm Phàm nghiêm túc nói: "Nhưng mà, công thức rút gọn lại cho chúng ta biết... phép đo đạc lại không phải là W1 và W2."

"Cho nên..."

"Do đó đưa ra một kết luận." Lâm Phàm nói: "Tồn tại một tình huống không trực giao cũng không cân bằng."

Nói xong,

Lâm Phàm đưa bút cho Liễu Vân Nhi, nghiêm túc nói: "Phần dưới, tự mình chứng thực một chút nhé..."

Liễu Vân Nhi gật đầu. Thực ra đến bước này... nàng đã hoàn toàn lĩnh hội, phần còn lại về cơ bản chỉ là chứng thực đơn giản. Không thể không nói... tên "tra nam" này thật sự lợi hại!

Nhận lấy cây bút,

Liễu Vân Nhi bắt đầu tiến hành chứng thực trên tờ giấy trắng. Còn Lâm Phàm ở bên cạnh, nhìn thấy quá trình chứng thực trôi chảy của nàng, không kh���i cảm thán... Người phụ nữ này thật sự có thực lực, chỉ cần nghe qua một lần đã biết cách chứng minh rồi.

Bất quá...

Vẫn còn xuất hiện một chút sai sót.

Trong cuộc sống, Lâm Phàm vốn dĩ rất tùy ý, nhưng trong lĩnh vực khoa học... hắn theo đuổi sự hoàn mỹ, không dung thứ dù chỉ nửa điểm tì vết.

"Chờ một chút!"

"Hai bước này... không cần!"

Lâm Phàm không hề suy nghĩ, bàn tay trực tiếp đặt lên mu bàn tay Liễu Vân Nhi đang cầm bút, chỉ dẫn nàng gạch bỏ hai bước phía trước.

Trong khoảnh khắc,

Cảm giác điện giật lan khắp toàn thân Liễu Vân Nhi.

Cái này...

Thế này mà đã chạm vào rồi sao?!

Mọi chuyển ngữ trong chương truyện này đều thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free