(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Hiệu Hoa - Chương 825: Chúng ta đính ước chỗ
Đường Kim vừa quay đầu lại, liền nhìn thấy một nam tử cao lớn, anh tuấn, liền có chút khó chịu hỏi: "Ngươi là ai?"
"Ta là Bành Dật Phong, bạn của Phi Phi." Nam tử cao lớn, anh tuấn này quả nhiên là Bành Dật Phong, hắn nở nụ cười, trông có vẻ khá vui vẻ. Rõ ràng, tuy hắn đã rời khỏi phòng bệnh, nhưng không đi xa, mà vẫn luôn đợi cái gọi là bạn trai của Lạc Phi Phi xuất hiện.
"Đừng nghe hắn nói bậy, hắn không phải bạn của ta!" Giọng Lạc Phi Phi liền vang lên, rõ ràng nàng cũng đi ra khỏi phòng bệnh, nhìn thấy Bành Dật Phong lại còn ở bên ngoài, Lạc Phi Phi liền tức giận không thôi. Người này sao cứ đáng ghét như vậy chứ?
"Em yêu, vừa nãy em nói em ghét tên đó, sẽ không phải là hắn đấy chứ?" Đường Kim liếc nhìn Bành Dật Phong một cái, tiện tay ôm Lạc Phi Phi, thuận miệng hỏi.
"Chính là hắn, ghét chết đi được! Em đã nói không thích hắn từ lâu rồi, thế mà vẫn cứ hết lần này đến lần khác chạy đến nhà em cầu hôn. Mỗi lần em về, hắn đều đến thăm, bình thường còn cả ngày lấy lòng ba mẹ và ông nội của em, khiến họ đều khá thích hắn." Lạc Phi Phi thao thao bất tuyệt nói: "Em chưa từng gặp ai đáng ghét hơn hắn!"
"Ồ, vậy để ta xử lý hắn!" Đường Kim thản nhiên nói.
"Này, đợi đã, anh đừng làm bậy!" Lạc Phi Phi vội vàng nói nhỏ: "Người này có gia thế lớn, hơn nữa ba mẹ và ông nội em đều thích hắn, chúng ta không để ý đ��n hắn là được, anh tuyệt đối đừng thật sự đánh nhau với hắn!"
"À vậy à, thế thì đợi lúc ba mẹ và ông nội em không có ở đây, chúng ta lại xử lý hắn." Đường Kim thản nhiên nói, rồi cuối cùng, hắn cất cao giọng: "Này, cái tên Bành Dật Phong kia, Phi Phi nhà ta rất ghét ngươi, không muốn nhìn thấy ngươi. Ngươi là tự mình cút đi, hay là để ta đá một cước cho ngươi bay?"
Đối mặt với lời lẽ kiêu ngạo, vô lễ của Đường Kim, Bành Dật Phong thế mà lại không hề tức giận chút nào, trên mặt vẫn còn mang theo nụ cười: "Nếu Phi Phi không muốn nhìn thấy ta, vậy ta tự nhiên sẽ tự động rời đi. Ta chỉ muốn nhìn xem rốt cuộc bạn trai của Phi Phi trông như thế nào mà thôi. Giờ đã gặp được rồi, ta cũng yên tâm rồi."
Hắn dừng một chút, Bành Dật Phong mỉm cười với Lạc Phi Phi: "Phi Phi, vậy ta sẽ không quấy rầy hai người nữa, xin cáo từ trước."
Nói xong lời đó, Bành Dật Phong thế mà thật sự quay người lại, sải bước rời đi, rất nhanh đã biến mất khỏi tầm mắt hai người.
"Ồ, để tên ngốc này sống thêm vài ngày vậy." Đường Kim lẩm bẩm một câu, sau đó nở nụ cười rạng rỡ với Lạc Phi Phi: "Em yêu, ta đưa em đến một nơi đặc biệt nhé!"
"Nơi nào cơ?" Lạc Phi Phi tức giận hỏi.
"Đương nhiên là nơi định ước của chúng ta." Đường Kim nói xong lời đó, liền ôm Lạc Phi Phi biến mất trong nháy mắt.
"Đường Kim, đồ khốn kiếp, đồ điên, ma mới thèm định ước với anh ở cái nơi quỷ quái này chứ......" Giây tiếp theo, Lạc Phi Phi liền tức giận mắng lớn, cái tên này là ai vậy chứ, thế mà lại đưa nàng đến nhà xác, hơn nữa lại chính là nhà xác nơi nàng đã mất đi nụ hôn đầu tiên!
Nói theo một khía cạnh nào đó, nếu nàng và Đường Kim thật sự có gì đó, thì nơi này thật sự có thể xem là nơi định ước, bởi vì chính là ở đây, nàng đã bị tên khốn kiếp Đường Kim cưỡng hôn. Nhưng đây cũng là nơi mà nàng vẫn luôn canh cánh trong lòng. Nàng thế mà lại ở cái nơi tồi tệ này mất đi nụ hôn đầu tiên, nhà xác đấy à, trên đời này có mấy người phụ nữ lại bi kịch như nàng chứ, thế mà lại ở trong nhà xác trao nụ hôn đầu tiên cho một người đàn ông ư?
Đường Kim khẽ buông tay, Hoa Hoa tự động bay đi, sau đó hắn mới tủm tỉm cười: "Được rồi, Phi Phi yêu quý, ta biết em thích một nơi khác hơn, vậy chúng ta vẫn là đi đến đó đi!"
Lại một lần thuấn di, Đường Kim ôm Lạc Phi Phi xuất hiện trong một khu rừng rậm. Lần trước, khi họ gặp lại nhau ở khu rừng này, khu rừng đang bị tuyết trắng bao phủ, nhưng lần này, khu rừng lại tràn ngập ánh nắng.
"Em y��u, thật ra thì em nói đúng, chúng ta nên coi là ở đây mới chính thức định ước." Đường Kim ôm Lạc Phi Phi ngồi xuống dưới một gốc đại thụ: "Lúc đó, chúng ta chính là ở dưới gốc cây này, em nằm trong lòng ta, sau đó ngủ thiếp đi."
Lần này Lạc Phi Phi không mắng Đường Kim nữa, nhìn hoàn cảnh xung quanh có chút quen thuộc, nàng có chút trầm mặc. Nơi này, nàng quả thật không thể quên. Ở đây, nàng từng mất đi vài chiến hữu, cũng chính là ở đây, nàng và Đường Kim vô tình gặp lại. Dù cho lần đó đối với nàng mà nói cũng không phải là một ngày tốt đẹp gì, nhưng nàng cũng không thể không thừa nhận, so với ký ức xấu hổ ở nhà xác, nơi này, đối với nàng mà nói, kỳ thật đủ để xưng là tuyệt vời.
Nàng còn nhớ rõ, lần đó, nàng quả thật đã nằm trong lòng Đường Kim mà ngủ. Điều này khiến nàng rất lâu sau đó vẫn luôn rất bối rối, nàng làm sao lại có thể ngủ ngay trong lòng hắn chứ?
Nàng biết lúc đó nàng đã mệt chết đi, nhưng dù mệt đến mấy, cũng sẽ không tùy tiện ngủ trên người một người đàn ông, trừ phi trong tiềm thức của nàng, nàng thật sự rất tin tưởng hắn. Nhưng vấn đề là, nàng làm sao cũng không cho rằng mình sẽ thật sự tin tưởng tên khốn này, nàng làm sao có thể tin tưởng tên khốn này lúc nào cũng từng giờ từng khắc nghĩ đến việc sàm sỡ nàng chứ?
"Lần đó, anh thật sự là vô tình đi vào nơi này sao?" Lạc Phi Phi đột nhiên mở miệng hỏi.
"Em yêu, nếu ta cố ý đến đây, lẽ nào lại chọn lúc bản thân bị trọng thương ư?" Đường Kim lười biếng nói.
"Chẳng lẽ, trên đời này thật sự có thứ gọi là duyên phận sao?" Lạc Phi Phi cúi đầu, nói với giọng như đang mê man.
Rất nhiều lúc, nàng đều cảm thấy, duyên phận giữa nàng và Đường Kim thật sự quá đỗi, ngay cả trong khu rừng thế này cũng có thể tình cờ gặp nhau, điều này tuyệt đối không bình thường. Đương nhiên, rất nhiều lúc, nàng càng cảm thấy, duyên phận giữa họ, căn bản chính là nghiệt duyên trong truyền thuyết.
"Em yêu, duyên phận tuyệt đối là có, chúng ta chính là định mệnh phải ở bên nhau." Đường Kim nghiêm túc nói.
"Nếu chúng ta thật sự có duyên phận, tại sao lúc đó chúng ta mới gặp nhau chứ?" Lạc Phi Phi dùng một giọng có chút kỳ lạ nói: "Nếu em gặp được anh sớm hơn một chút, anh trai em có lẽ đã không phải chết."
Trên mặt Lạc Phi Phi lộ ra một tia bi thương, việc anh trai bị hại khiến nàng cho đến bây giờ vẫn khó có thể quên. Có đôi khi, nàng thế mà lại thật sự oán hận Đường Kim, tên khốn này tại sao không xuất hiện sớm hơn một chút? Dù cho nàng biết mình thật ra không có lý do gì để oán hận Đường Kim vì chuyện này, nhưng rất nhiều lúc nàng vẫn không nhịn được mà có suy nghĩ như vậy.
Đường Kim ôm eo Lạc Phi Phi, ôm nàng đặt lên đùi mình. Hai người nhất thời mặt đối mặt, tư thế cũng trở nên vô cùng thân mật. Ngửi hương hoa lài trên người Lạc Phi Phi, nhìn đôi gò bồng đảo căng đầy như sắp chạm tay, cảm nhận được sự mềm mại, đàn hồi của vòng mông nàng, giờ khắc này Đường Kim lại tỏ ra vô cùng nghiêm túc, trang trọng.
"Phi Phi, ta biết em rất khó chấp nhận, nhưng cái chết của anh trai em, mới đổi lấy cuộc gặp gỡ của chúng ta. Chúng ta chẳng phải càng nên trân trọng duyên phận khó có được này sao?" Giọng Đường Kim cũng trở nên vô cùng nghiêm túc: "Cho dù là vì anh trai em, chúng ta cũng có thể sống tốt bên nhau, em nói đúng không?"
Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới có thể được thưởng thức trọn vẹn.