(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Hiệu Hoa - Chương 810: Rất bạo lực đi
"Anh bạn, đây là anh muốn đánh phụ nữ sao?" "Không phải chứ? Đàn ông con trai lại muốn đánh nhau với một cô gái à?" "Này, đừng có bắt nạt người đẹp chứ!" "Mỹ nữ đừng sợ, ta đến bảo vệ cô đây..."
Xung quanh vang lên một trận ồn ào. Tiếng kêu thảm thiết của người đàn ông phía trước cuối cùng cũng thu hút một vài người tới. Quả nhiên, vừa nhìn thấy Hàn Tuyết Nhu là một mỹ nữ, lập tức có một đám người lên tiếng bênh vực nàng. Rõ ràng là những người này hoàn toàn không biết rằng Hàn Tuyết Nhu vừa rồi đã dùng chai bia đánh ngã một người đàn ông.
Chứng kiến tình thế nghiêng hẳn về một phía, người đàn ông cao gầy cảm thấy vô cùng uất ức, không kìm được mà buông lời thô tục: "Mẹ kiếp, các người đều mù mắt hết rồi sao? Là cô ta đánh ngất bạn tôi trước!" "Mẹ kiếp, mày mắng ai đó? Mày muốn ăn đòn hả?" "Bị đàn bà đánh ngất, đúng là đồ vô dụng!" "Đừng có làm càn với tao, tin hay không tao xử mày?" ... Lời chửi thề của người đàn ông cao gầy lại kéo theo càng nhiều tiếng mắng nhiếc, thậm chí có vài người xông tới như muốn động thủ. Thấy dường như đã chọc giận đám đông, người đàn ông cao gầy nhất thời có chút sợ hãi, vội vàng hét lớn: "Làm gì thế? Các người đừng có mà làm càn! Tôi nói cho các người biết, tôi có bạn bè làm ở sở cảnh sát, một cuộc điện thoại của tôi có thể gọi tới một đám cảnh sát... Ách!" Rầm! Một chai rượu đập thẳng vào đầu gã đàn ông cao gầy. Gã ta, đang lúc la hét uy hiếp mọi người, phát ra một tiếng rên đau đớn ngắn ngủi rồi ngã quỵ xuống, trực tiếp bị đánh ngất.
Một đám nam nữ đang hừng hực khí thế chứng kiến cảnh này đều ngây người, bởi vì lần này, bọn họ đều nhìn thấy rõ ràng mồn một, chính là vị mỹ nữ có vẻ ngoài vô cùng gợi cảm, xinh đẹp hơn cả ngôi sao kia, đột nhiên dùng một chai rượu đập vào đầu gã đàn ông cao gầy, đánh hắn ngất xỉu. Về phần Đặng Bình Bình và hai cô bạn của nàng cũng trợn tròn mắt há hốc mồm. Hàn Tuyết Nhu đêm nay dường như tâm trạng thật sự không tốt? Bạo lực quá mức rồi! Đánh gã đàn ông lúc nãy thì các nàng thấy cũng không có gì, câu nói cuối cùng của tên đó quả thực quá đáng, đáng đời bị đánh. Nhưng gã đàn ông cao gầy mới xuất hiện này, có nói gì đâu mà cũng bị đánh ngất xỉu chứ? Bên này động tĩnh cuối cùng cũng bị bảo an quán bar chú ý tới. Mà nói đến, bảo an của quán bar Mộng Ảo này cũng tương đối chuyên nghiệp, hơn nữa giống như bảo an ở nhiều nơi khác, đều thuộc Tập đoàn Hoàng Kim, và đều mặc đồng phục bảo an thống nhất của Hoàng Kim. Hai bảo an nhanh chóng đi tới, đầu tiên là nhìn thoáng qua hai người đàn ông đang hôn mê dưới đất, sau đó mới nhìn về phía Hàn Tuyết Nhu. Chỉ là vừa nhìn thấy nàng, cả hai đều sững sờ: "Sao lại là vị Đại tiểu thư này chứ?" "Hàn tiểu thư!" Hai bảo an vội vàng tiến lên chào Hàn Tuyết Nhu. Vị Đại tiểu thư này thật sự không thể đắc tội, nàng là con gái của Hàn tổng, lại còn là bạn gái của Đường Kim. Nếu không tiếp đãi tốt, ngày lành của bọn họ cũng đến hồi kết.
"Tìm người đưa hai người bọn họ đến bệnh viện đi." Hàn Tuyết Nhu nói rất hờ hững. "Vâng, Hàn tiểu thư." Hai bảo an vâng lời, lập tức mỗi người bế một người, đưa hai người đàn ông đang hôn mê ra ngoài. Chứng kiến cảnh này, đám đàn ông đang ồn ào, thậm chí muốn làm sứ giả hộ hoa, nhất thời cũng hiểu ra rằng vị mỹ nữ này tuyệt đối có lai lịch không tầm thường. Ít nhất tại quán bar này, không ai có thể chiếm được lợi lộc gì của nàng. Thế nên, những người này cũng rất biết điều mà tản đi. "Hàn Tuyết Nhu, đột nhiên tôi thấy cô thật ngầu!" Lúc này Đặng Bình Bình có chút ngưỡng mộ nhìn Hàn Tuyết Nhu. "Này, Đặng Bình Bình, ánh mắt kiểu gì vậy? Tôi xinh đẹp mà, được không?" Hàn Tuyết Nhu có chút không vui. "Tôi biết cô xinh đẹp, nhưng tôi cứ thấy cô đặc biệt ngầu, ừm, không đúng, phải là cực ngầu!" Đặng Bình Bình cười hì hì nói: "Nào, uống rượu đi, ơ, mà nói mới nhớ, không phải cô nói Đường Kim sẽ đến sao? Sao hắn vẫn chưa tới vậy?" "Hắn đến chưa chắc đã là chuyện tốt, biết đâu lỡ tay lại đập chai thì lúc đó các cậu sẽ không chơi được đâu." Hàn Tuyết Nhu bĩu môi nói: "Tôi thấy các cậu vẫn nên tranh thủ lúc hắn chưa tới mà chơi cho đã đời đi."
"A, đúng rồi, đi thôi, chúng ta nhảy đầm đi!" Đặng Bình Bình lại đẩy Đường Đường về phía Hàn Tuyết Nhu, còn nàng thì kéo Hồ Hiểu Vân và Ngô Mĩ Phương chạy về phía sân nhảy. Nơi đó đã có không ít nam nữ đang vặn vẹo cơ thể một cách nhanh chóng hoặc chậm rãi. "Chị An An sao vẫn chưa tới nhỉ?" Hàn Tuyết Nhu thầm thì, "Không lẽ bị gã bạn trai háo sắc của chị ấy cuốn lấy rồi?" Hàn Tuyết Nhu lấy điện thoại ra, định gửi tin nhắn cho Kiều An An, nhưng đúng lúc này, nàng đột nhiên cảm thấy xung quanh trở nên im lặng. Đây là một sự im lặng rất quỷ dị, rất đột ngột, giống như đang nghe nhạc Rock thì đột nhiên mất điện vậy. Điều quỷ dị hơn nữa là, khi Hàn Tuyết Nhu liếc mắt nhìn quanh, nàng phát hiện mọi thứ đều bình thường. Hơn trăm người trên sân nhảy vẫn đang lắc đầu, vặn mông; trên sân khấu cũng rõ ràng có người đang ca hát. Mọi người đều giống như trước, nhìn có vẻ rất bình thường, đều chơi đùa rất vui vẻ, nhưng điều kỳ lạ là, nàng lại đột nhiên không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào từ họ.
Trong một thoáng, Hàn Tuyết Nhu không khỏi nghi ngờ tai mình có vấn đề, giống như đột nhiên trở thành người điếc vậy. Sự nghi ngờ này thậm chí khiến nàng hoảng sợ trong khoảnh khắc đó, nhưng ngay sau đó, nàng chợt nghe thấy âm thanh. Mặc dù vẫn không nghe thấy tiếng ồn ào xung quanh, nhưng nàng lại thật sự nghe được âm thanh, hơn nữa, đó là tiếng bước chân rất khẽ. Hàn Tuyết Nhu đột nhiên quay đầu lại. Tại lối vào quán bar, xuất hiện một nam một nữ. Người đàn ông mặc bộ vest đen khá mỏng, còn người phụ nữ thì khoác một chiếc váy dài màu đỏ giống như lễ phục dạ hội. Cả hai đều khá trẻ, nhìn qua khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi. Vóc dáng cũng đều khá cao; người đàn ông mặc vest khoảng một mét tám, người phụ nữ mặc váy đỏ cũng khoảng một mét bảy. Mang giày cao gót, nhìn qua nàng ta thậm chí còn cao hơn người đàn ông mặc vest một chút. Diện mạo cả hai cũng không tệ, người đàn ông có thể coi là anh tuấn, người phụ nữ cũng coi như xinh đẹp. Đương nhiên, lần này, người phụ nữ mặc váy đỏ này kém xa đóa Hỏa Mân Côi, và cũng kém xa Hàn Tuyết Nhu. Đứng trước người phụ nữ váy đỏ này, Hàn Tuyết Nhu có đủ tự tin.
Đôi nam nữ này sau khi đi vào quán bar thì trực tiếp đi về phía Hàn Tuyết Nhu. Xung quanh vẫn yên tĩnh như cũ, nhưng Hàn Tuyết Nhu thậm chí có thể nghe thấy tiếng hít thở của hai người bọn họ. Điều này khiến nàng cảm thấy rất quỷ dị, dường như tất cả âm thanh khác xung quanh đều bị che chắn, và nàng cùng đôi nam nữ mới xuất hiện này cứ như bị vây trong một thế giới khác. Trên người đôi nam nữ này còn tỏa ra một luồng khí tức nhàn nhạt, khí tức thuộc về tu sĩ. Trên thực tế, nếu tu sĩ muốn thu liễm khí tức của mình, thì người thường hoặc tu sĩ có tu vi thấp hơn họ đều rất khó nhận ra thân phận tu sĩ của họ. Nhưng nếu không thu liễm khí tức, thậm chí cố ý để khí tức phát tán ra ngoài, thì ngay cả người thường cũng có thể cảm nhận được luồng khí thế đó trên người tu sĩ. Đôi nam nữ này nhanh chóng đi đến nơi cách Hàn Tuyết Nhu chưa đầy hai mét, sau đó dừng bước. Cùng lúc đó, người phụ nữ váy đỏ mở miệng trước: "Thân là người trong Tiên môn, lại đi bắt nạt kẻ phàm tục yếu ớt, chẳng lẽ không thấy mất mặt sao?"
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.