Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Hiệu Hoa - Chương 753: Thật là Băng Di

Một bóng hình thuần khiết thoát tục, cao quý phóng khoáng hiện ra trong tầm mắt Đường Kim, đó là một tuyệt sắc giai nhân vô cùng xinh đẹp. Dù đội mũ và đeo một cặp kính râm, che khuất phần lớn dung mạo, nhưng hắn vẫn có thể nhận ra nàng ngay từ cái nhìn đầu tiên. Đơn giản vì, nàng chính là Băng Di, ngư���i mà hắn vừa gặp sáng nay.

“Nàng đến đây làm gì?” Đường Kim có chút bất ngờ, hắn quả thực không ngờ lại gặp Băng Di ở đây, nhưng hắn cũng biết, đây tuyệt đối không phải là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Ngay bên cạnh Đường Kim vừa vặn có một chỗ trống, còn Trần Bình và Trình Phong thì ngồi ở phía bên kia lối đi. Băng Di khẽ cười với Đường Kim, rồi ngồi xuống chiếc ghế trống bên cạnh hắn.

“Mấy ngày nay ta còn rảnh, muốn cùng chàng đi cùng.” Băng Di nhẹ giọng nói: “Tiểu thư Đại Nhi nói chàng đột nhiên muốn đi Thục Đô, hẳn là có nguyên nhân đặc biệt, ta vừa hay cũng khá quen thuộc nơi đó, năm trước ta còn đóng phim ở đó.”

Đường Kim không hỏi thêm gì nữa, kỳ thực hắn sớm đã đoán được đây phần lớn là do Tiêu Đại Nhi an bài. Nếu là bình thường, hắn có lẽ còn có tâm tình trò chuyện phiếm một lúc với Băng Di, nhưng hiện tại, hắn thực sự không có tâm tình nào.

Băng Di cũng rất thông minh, lập tức nhìn ra tâm trạng Đường Kim hiện không tốt, nên nàng rất khéo léo, không hỏi thêm điều gì. Nàng chỉ dùng đôi ngọc thủ mềm mại của mình, nhẹ nhàng nắm lấy tay Đường Kim, tựa hồ dùng cách này để an ủi hắn.

Cặp tình nhân Trần Bình và Trình Phong lúc này lại đang dùng ánh mắt có chút kỳ lạ nhìn Đường Kim và Băng Di. Tuy không thể nhìn rõ hoàn toàn dung mạo Băng Di, nhưng bọn họ vẫn đủ để nhận định Băng Di không phải là một nữ nhân bình thường. Nhìn dáng vẻ thân mật của nàng và Đường Kim, bất cứ ai cũng đều biết quan hệ của hai người bọn họ không hề tầm thường.

Thế nhưng, như vậy, hai người này thật sự yên tâm không ít. Sự xuất hiện của Băng Di, tựa hồ khiến niềm tin của họ đối với Đường Kim tăng lên rất nhiều, hoặc có thể nói, Băng Di đã mang đến cho hai người họ một cảm giác rất đáng tin cậy.

Toàn bộ nội dung bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Là tỉnh lỵ của tỉnh Thiên Phủ, Thục Đô cũng là một trong những thành phố nổi tiếng của Hoa Hạ. Hôm nay, sân bay Thục Đô cũng rất đông hành khách.

Khoảng gần hai giờ trưa, hai đôi nam nữ bước ra từ sân bay Thục Đô. Nhìn qua, đây hiển nhiên là hai cặp tình nhân. Trong đó, một cặp tình nhân tay trong tay trông khá bình thường, nhưng cặp nam nữ còn lại lại rõ ràng có khí chất phi phàm. Đặc biệt là người nữ, dù đeo kính râm, trên đầu còn đội mũ, che khuất phần lớn dung mạo, nhưng chỉ non nửa khuôn mặt lộ ra đã đủ để hấp dẫn vô số nam nhân, còn khí chất cao quý tự nhiên toát ra từ người nàng, lại càng khiến người ta cảm thấy nàng phi phàm.

Hai cặp nam nữ này, tự nhiên chính là Đường Kim và Băng Di cùng với đoàn người Trần Bình, Trình Phong. Hôm nay, thời tiết thành phố Thục Đô không tính là tốt, âm u lạnh lẽo, gió cũng rất lớn. So với kinh thành mà nói, thời tiết nơi đây lại xem như không tệ, gió ở đây, ít nhất không có cát bụi.

Nhưng nơi đây cũng không phải là đích đến của Đường Kim. Quê của Trần Bình, cách Thục Đô còn vài trăm cây số nữa.

“Chúng ta muốn đi đâu?” Băng Di đang ôm cánh tay Đường Kim, tựa vào người hắn, lúc này nhẹ giọng hỏi.

Trên máy bay, nàng cũng không hỏi cụ thể tình hình thế nào, mà cho đến bây giờ, nàng kỳ thực cũng không rõ ràng Đường Kim đến đây làm gì.

“Đi quê nàng, tìm một người.” Đường Kim nhìn Trần Bình nói: “Nơi đó khá hẻo lánh, là một vùng núi. Nàng có thể ở lại đây, chờ ta trở về.”

“Ta thích vùng núi.” Băng Di lại khẽ cười với Đường Kim, “Đi thôi, chúng ta lái xe đi qua.”

Đang nói chuyện, một nam tử cao lớn đi đến bên này, rất nhanh dừng lại trước mặt Băng Di.

“Tiểu thư Băng Di, xe ở bên kia, mời mọi người đi theo ta.” Nam tử cao lớn c�� chút khách khí nói với Băng Di.

“Được.” Băng Di gật đầu, kéo tay Đường Kim đi theo nam tử cao lớn về phía trước.

Trần Bình và Trình Phong nhìn nhau, rồi cũng đi theo.

Đi được mấy chục mét, nam tử cao lớn dừng lại trước một chiếc Audi Q7 màu đen, sau đó mở cửa xe: “Tiểu thư Băng Di, mời lên xe.”

“Đưa chìa khóa cho ta, ta tự lái là được.” Băng Di thản nhiên nói.

“Vâng.” Nam tử cao lớn không nói hai lời, lập tức đưa chìa khóa xe cho Băng Di.

Băng Di lên xe, Đường Kim cũng đi theo ngồi xuống bên cạnh nàng, còn Trần Bình và Trình Phong thì rất tự giác ngồi ở phía sau. Chỉ là, hai người vẫn nhìn chằm chằm Băng Di, tựa hồ muốn xác nhận điều gì đó.

Đóng cửa xe, khởi động xe, Băng Di cuối cùng cũng tháo kính râm, ngay cả mũ cũng cởi xuống, để lộ ra khuôn mặt thuần khiết, xinh đẹp tuyệt sắc của nàng.

“Băng Di, đúng là Băng Di!” Trình Phong nhất thời kinh ngạc thốt lên.

“Cô, cô thật sự là đại minh tinh Băng Di sao?” Trần Bình cũng nhìn Băng Di, vẻ mặt kích động, “Tôi rất thích phim của cô!”

“Ta là Băng Di.” Băng Di quay đ���u mỉm cười với hai người, “Đường Kim là bạn trai ta, mong các ngươi giữ bí mật giùm. À ừm, bây giờ, có thể nói cho ta biết chúng ta nên đi đâu không? Để ta thiết lập hướng dẫn đường đi.”

“Được, được, chúng ta muốn đi đến huyện Bình Thành trước...” Trần Bình lập tức trả lời, lập tức nói một tràng dài, trông vô cùng nhiệt tình.

Đường Kim rất nhanh phát hiện, hắn kỳ thực đã sớm nên mang theo Băng Di, bởi vì Trần Bình này rõ ràng là fan trung thành của Băng Di. Nếu ngay từ đầu hắn đã mang theo Băng Di, thì việc muốn Trần Bình dẫn đường sẽ đơn giản hơn rất nhiều, mà hai trăm vạn kia của hắn e rằng cũng chẳng cần phải tiêu tốn.

Xe rất nhanh rời khỏi sân bay, Trần Bình và Trình Phong vẫn vô cùng kích động, còn Đường Kim thì có chút xuất thần.

Băng Di vẫn chưa nói gì, chỉ chuyên tâm lái xe.

Dưới sự trợ giúp song song của thiết bị định vị và "người dẫn đường" Trần Bình, dọc đường cũng coi như thuận lợi. Vào lúc chạng vạng, xe đi vào huyện Bình Thành, mà nơi đây, cách đích đến còn mấy chục cây số nữa. Thế nhưng, mấy chục cây số cuối cùng này, lại là đoạn đường khó đi nhất.

“Tiểu thư Băng Di, từ đây đến quê tôi, phía trước mười mấy dặm đường coi như rộng rãi, nhưng phía sau không những có đường núi, lại còn có không ít khúc cua. Đường cũng không quá rộng. Nếu lái xe ban đêm, sẽ không được an toàn lắm. Hay là, chúng ta đợi sáng mai hẵng đi?” Trần Bình lúc này đề nghị.

“Không được, bây giờ phải đi ngay.” Băng Di lắc đầu, “Tranh thủ lúc trời còn chưa tối hẳn, đi đến đó là vừa.”

Băng Di sớm đã nhìn ra Đường Kim có chút sốt ruột, nàng biết hắn không muốn tiếp tục chờ đợi.

Đoạn đường tiếp theo quả thực vô cùng khó đi, quãng đường chừng ba mươi cây số, cuối cùng xe đi mất khoảng một giờ, mới cuối cùng cũng đến được quê Trần Bình, một thôn làng miền núi thực sự. Mà giờ phút này, trời đã tối đen như mực.

Dưới sự chỉ dẫn của Trần Bình, xe cuối cùng dừng lại ở một khoảng sân hơi trống trải. Bốn người đều xuống xe, Trần Bình liền chỉ vào một căn nhà ngói đã đổ nát hơn nửa cách đó không xa, nói v��i Đường Kim: “Đường tiên sinh, chính là nơi đó.”

Đường Kim đột nhiên lao về phía căn nhà ngói kia, nhưng đến trước cổng chính, hắn lại đột nhiên dừng lại. Khoảnh khắc này, hắn dường như có một tia e ngại, lần đầu tiên trong đời hắn cảm thấy e ngại, hắn lại có chút không dám bước vào!

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free