(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Hiệu Hoa - Chương 667: Độc tiên tử
“A?” Lần này đến lượt Đường Kim ngạc nhiên. Hắn nhìn Vân Vũ Tuyết, nhất thời cảm thấy có chút khó hiểu, “Vũ Tuyết tỷ tỷ, không lẽ tỷ muốn nói, tỷ có liên quan đến Độc Tông sao?”
Vân Vũ Tuyết nhất thời ngẩn người: “Đường Kim đệ đệ, đệ không biết thật ư?”
“Vũ Tuyết tỷ tỷ, ta chỉ muốn biết một vài chuyện về Độc Tông thôi mà.” Đường Kim yếu ớt nói.
“Đường Kim đệ đệ, xem ra tỷ tỷ thật sự đã hiểu lầm đệ rồi.” Vân Vũ Tuyết áy náy cười, sau đó lại lộ vẻ thoải mái, “Thôi được, nếu đã vậy, tỷ sẽ kể cho đệ nghe chuyện của tỷ trước đây, tiện thể cũng giúp đệ hiểu thêm về Độc Tông.”
“Vũ Tuyết tỷ tỷ, Độc Tông là một môn phái rất lợi hại sao?” Đường Kim không khỏi hỏi.
Vân Vũ Tuyết lại lắc đầu: “Trên thực tế, Độc Tông căn bản là một môn phái Tiên Môn bất nhập lưu. Hiện tại tỷ tỷ cũng không còn là người của Độc Tông nữa, chỉ là tỷ từng có mối duyên rất sâu sắc với Độc Tông.”
Dừng lại một chút, Vân Vũ Tuyết nhìn Đường Kim, vẻ mặt có chút kinh ngạc: “Đường Kim đệ đệ, đệ thật sự không đi hỏi thăm danh tiếng của tỷ tỷ trong Tiên Môn sao?”
“Vũ Tuyết tỷ tỷ, ta có vẻ là người quan tâm đến danh tiếng sao?” Đường Kim thành thật hỏi.
“Nhưng đệ ít nhất cũng nên hỏi thăm một chút chứ.” Vân Vũ Tuyết có chút cạn lời. Giờ nàng tin rằng Đường Kim từ đầu đến cuối chưa từng hỏi han về tình hình của nàng.
“Ồ, chuyện này à, thật ra ta căn bản không quen biết người Tiên Môn. Mấy người ta từng gặp cơ bản đều đã bị ta xử lý rồi.” Đường Kim thản nhiên nói.
“Đường Kim đệ đệ, xem ra đệ thật sự không biết tỷ tỷ còn có một danh hiệu rất vang dội.” Vân Vũ Tuyết nhẹ nhàng cười, “Hiện tại, tỷ tỷ xin chính thức giới thiệu một chút, ta tên Vân Vũ Tuyết, đến từ Vân Môn, danh hiệu là Độc Tiên Tử.”
“Độc Tiên Tử?” Đường Kim có chút ngạc nhiên nhìn Vân Vũ Tuyết, “Vũ Tuyết tỷ tỷ, tỷ không phải Thần Y sao?”
“Đó là một câu chuyện vô cùng ly kỳ, mà sở dĩ tỷ tỷ có thể trở thành Thần Y, nói ra thì, lại còn phải cảm tạ Độc Tông.” Vân Vũ Tuyết khẽ lộ ra vẻ mặt cổ quái trên gương mặt xinh đẹp, “Bởi vì từng có thời gian, ta chính là đệ tử của Độc Tông.”
Hơi tạm dừng một chút, Vân Vũ Tuyết tiếp tục nói: “Khi còn rất nhỏ, ta đã bắt đầu hứng thú với các loại dược liệu. Lớn thêm một chút, ta thuận tiện bắt đầu nghiên cứu đan dược. Khi đó, ta thực ra muốn làm Luyện Đan Sư, nhưng sau này ta mới phát hiện, Tiên Môn bây giờ căn bản không có chỗ cho Luyện Đan Sư sinh tồn. Mà sở dĩ ta gia nhập Độc Tông, chính là vì trong toàn bộ Tiên Môn, Độc Tông là nơi duy nhất thực sự coi trọng dược vật, mặc dù thứ mà họ coi trọng chính là độc dược.”
“À, ra là vậy.” Đường Kim coi như đã hiểu đôi chút.
“Độc Tông tuy là một môn phái nhỏ bất nhập lưu, nhưng ở Độc Tông, ta lại đạt được một trong những cơ duyên lớn nhất cuộc đời mình.” Vân Vũ Tuyết tiếp tục nói: “Độc Tông lưu giữ không ít sách cổ, cùng với đủ loại cái gọi là độc kinh. Ta đã xem rất nhiều, và phát hiện thực ra chúng đều là những thứ chắp vá, lộn xộn. Nhưng sau này, ta lại tìm được một quyển sách cổ tên là Thiên Độc Y Kinh.”
Đường Kim không nói gì, hắn đã lờ mờ hiểu ra, chính là quyển Thiên Độc Y Kinh này đã thay đổi vận mệnh của Vân Vũ Tuyết.
“Nhìn thấy cái tên đó, ta cũng rất băn khoăn, tại sao lại vừa là Độc, lại vừa là Y Kinh chứ?” Vân Vũ Tuyết khẽ lộ ra nụ cười thản nhiên trên gương mặt xinh đẹp, “Lúc đó ta rất tò mò, liền lật xem kỹ càng một chút, cuối cùng lại phát hiện, quyển Thiên Độc Y Kinh này, nửa trước là Độc Kinh, nửa sau là Y Kinh. Nhưng muốn tu luyện Y Kinh ở phần sau, trước hết phải tu luyện Độc Kinh ở phần trước. Lúc đó ta bán tín bán nghi, nhưng cuối cùng vẫn không kìm được, mà tu luyện bộ Thiên Độc Y Kinh này.”
“Ta trước tiên dùng vài năm tu luyện thành Độc Kinh ở phần trước, sau đó ta có được danh hiệu Độc Tiên Tử. Sau đó, ta lại tiếp tục tu luyện thành công Y Kinh ở phần sau, vì thế, ta nhanh chóng biến hóa, trở thành Thần Y số một của Tiên Môn, nhưng danh hiệu Độc Tiên Tử của ta vẫn vang danh khắp nơi.” Vân Vũ Tuyết mỉm cười với Đường Kim, “Thực ra hiện tại ở Tiên Môn, ai ai cũng đều kính trọng nhưng lại giữ khoảng cách với ta, không phải vì thân phận Thần Y của ta, mà là vì thân phận Độc Tiên Tử của ta. Chính vì lẽ đó, lúc trước đệ lại cứ nhất quyết muốn nhận ta làm nghĩa tỷ, khiến ta cảm thấy rất kỳ lạ, bởi vì, chưa từng có một ai muốn chủ động thân cận ta, ngay cả những người trong gia tộc ta, đối với ta cũng đều là một thái độ kính sợ.”
“Vũ Tuyết tỷ tỷ, thực ra, ta không ngại chúng ta thân thiết hơn một chút.” Đường Kim nghiêm trang nói: “Ví dụ như, bây giờ chúng ta có thể cùng nhau ngâm suối nước nóng, để thể hiện sự thân thiết của chúng ta.”
Vân Vũ Tuyết nhẹ nhàng cười: “Đường Kim đệ đệ, bên cạnh đệ mỹ nữ như mây, đừng có ý đồ gì với tỷ tỷ này chứ. Tóm lại, tình hình của tỷ tỷ đại khái là như vậy. Không lâu sau khi có được Thiên Độc Y Kinh, ta đã rời khỏi Độc Tông. Mấy năm nay giữa ta và Độc Tông cũng không có liên hệ gì. Nếu đệ và Độc Tông có ân oán gì, thì thực ra cũng không cần cố kỵ ta.”
Nói tới đây, Vân Vũ Tuyết ngừng lại một chút, sau đó mới tiếp tục hỏi: “Đường Kim đệ đệ, đệ đột nhiên nhắc đến Độc Tông, chắc là có chuyện gì phải không?”
“Vũ Tuyết tỷ tỷ, tỷ có biết Đường Môn không?” Đường Kim hỏi.
“Biết. Đường Môn không thuộc Tiên Môn, hơn nữa cách đây hơn hai mươi năm đã bị người ta diệt môn.” Vân Vũ Tuyết nhìn Đường Kim với ánh mắt có chút nghi hoặc, “Đường Kim đệ đệ, lẽ nào đệ thật sự có liên quan đến Đường Môn?”
“Ừm, sư phụ của ta hẳn là có chút liên quan đến Đường Môn.” Đường Kim cũng không giấu giếm, sau đó tiếp tục hỏi: “Vậy, Vũ Tuyết tỷ tỷ, giữa Độc Tông và Đường Môn có quan hệ gì không?”
“Độc Tông và Đường Môn?” Vân Vũ Tuyết khẽ nhíu mày, suy nghĩ một lát, sau đó lắc đầu: “Cái này ta thật sự không biết. Mặc dù cả hai đều dùng độc, nhưng một bên là môn phái Tiên Môn, một bên là môn phái cổ võ thế tục. Giữa hai bên hẳn là không có gì liên quan.”
“Vậy thì lạ thật.” Đường Kim lẩm bẩm một mình, chẳng lẽ phương thuốc độc dược độc môn của Đường Môn đã bị Độc Tông chiếm được?
“Đường Kim đệ đệ, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?” Vân Vũ Tuyết hỏi.
Đường Kim vốn định nói cho Vân Vũ Tuyết, nhưng rồi lại lắc đầu: “Thôi, cũng chẳng có gì. Chuyện này thực ra mà nói, cũng không liên quan đến ta. Ừm, tạm thời ta cũng lười quản, sau này nếu có cơ hội gặp được người của Độc Tông, rồi tính sau.”
“Vậy cũng được.” Vân Vũ Tuyết cũng không truy hỏi, “Đường Kim đệ đệ, thực lực của người Độc Tông cũng không mạnh, nếu thật sự gặp phải họ, thì cũng không cần lo lắng.”
“Vũ Tuyết tỷ tỷ, vậy ta ra ngoài trước. Nếu tỷ cảm thấy buồn chán, cứ gọi ta một tiếng, ta có thể vào bất cứ lúc nào, cũng có thể đưa tỷ ra ngoài bất cứ lúc nào.” Đường Kim quyết định tạm thời bỏ qua chuyện này, bởi vì hắn có thể xác định, người của Độc Tông kia tuyệt đối không phải sư phụ hắn. Nếu không phải sư phụ hắn, hắn dường như cũng không cần quan tâm. Còn về Đường Môn ở Thục Trung đã bị diệt, hắn tạm thời cũng lười quản, đợi khi tìm được sư phụ hắn rồi tính sau.
“Đã đến lúc đưa Thiên Đạo Đan cho Khinh Vũ tỷ tỷ rồi.” Rời khỏi Thiên Đạo Tiên Cảnh, Đường Kim đi thẳng tới phòng khách biệt thự Tần gia.
Bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.