(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Hiệu Hoa - Chương 655: Chúng ta phát triển quá nhanh
Đường Thanh Thanh không đáp lời, trong phòng lại đột ngột vọng ra tiếng trẻ con nức nở. Đường Thanh Thanh đẩy cửa phòng ra, tiếng khóc càng thêm vang dội. Đường Kim vô thức nhìn sang, rồi nhìn thấy một đôi nam nữ có phần quen thuộc. Người đàn ông chính là phụ thân của Đường Thanh Thanh, Đường Hạo Nhiên, còn ngư��i phụ nữ, lại chính là bà chủ của Thiên Đường Hải Dương, vị phu nhân Hải nổi tiếng lẫy lừng ở thành phố Ninh Sơn, Hải Dương.
Trước mặt Hải Dương, trên sàn nhà, một tiểu cô nương ăn vận xinh xắn đang oa oa khóc lớn, hình như do bị ngã.
“Yên Yên đừng khóc, tự đứng dậy nào, nhanh lên, tự đứng dậy, đúng rồi, lại đây, tỷ tỷ ở đây, đi tới, đi tới…” Đường Thanh Thanh bước vào phòng, liền bắt đầu dỗ dành tiểu cô nương ấy. Mà tiểu cô nương này vừa nhìn thấy Đường Thanh Thanh, quả nhiên lập tức nín khóc. Nàng có chút cố sức vịn đứng dậy từ dưới đất, rồi chập chững bước về phía Đường Thanh Thanh, cuối cùng liền trực tiếp nhào vào lòng Đường Thanh Thanh, cười khanh khách.
“Thanh Thanh, con về rồi.” Hải Dương nở nụ cười tươi trên mặt.
“Đường Kim, con đến rồi, mau vào, mau vào!” Đường Hạo Nhiên cũng vừa liếc mắt đã thấy Đường Kim, vội vàng tiến đến đón, dáng vẻ hơi có phần kích động.
“Cha, không cần khách khí với cậu ấy, cậu ấy tự biết đường vào.” Đường Thanh Thanh nói một câu.
“Chào Đường thúc thúc.” Đường Kim cười cười, rồi bước vào nhà. Còn phía sau, hắn không cần Đường Thanh Thanh trả lời, cũng đã hiểu ra, muội muội của Đường Thanh Thanh, chính là tiểu nha đầu trông đi đứng còn chưa vững này.
“Tỷ tỷ, chơi, chơi!” Tiểu nha đầu lúc này vừa chỉ tay ra bên ngoài vừa nói.
“Cha, dì, con đưa Yên Yên ra ngoài chơi một lát nhé.” Đường Thanh Thanh lúc này nói.
“Được, nhiều nhất nửa giờ sau các con quay về ăn cơm nhé.” Đường Hạo Nhiên gật đầu, sau đó nhìn về phía Đường Kim, “Đường Kim, cháu vào trong ngồi hay cùng Thanh Thanh ra ngoài chơi?”
“Cháu vẫn là đi cùng Thanh tỷ ạ.” Đường Kim vội nói.
Thế là, cứ như vậy, vào cửa chưa đầy ba phút, Đường Kim lại cùng Đường Thanh Thanh đi ra ngoài. Chẳng qua lần này, trong tay Đường Thanh Thanh có thêm một đứa trẻ.
“Thanh tỷ, em thấy chúng ta tiến triển quá nhanh.” Khi lại bước vào thang máy, Đường Kim nghiêm trang nói.
“Tên tiểu đệ thối, cậu có phải được tiện nghi rồi còn muốn khoe mẽ không?” Đường Thanh Thanh nhất thời có chút ngượng ngùng và tức giận. Cái tên tiểu đệ háo sắc này, hôm qua hôn nàng, hôm nay ôm nàng lúc nào cũng sợ chưa đủ, bây giờ lại còn nói tiến triển quá nhanh?
“Thanh tỷ, chẳng lẽ chị không thấy như vậy thật sự quá nhanh sao?” Đường Kim vẻ mặt vô tội, “Chị xem chúng ta kìa, năm phút trước mới vào, bây giờ chúng ta đi ra ngoài, đã có thêm một đứa trẻ rồi, tốc độ này, tuyệt đối là nhanh nhất trong lịch sử đấy chứ.”
Đường Thanh Thanh nhất thời hiểu ra, hóa ra mình đã hiểu lầm. Nàng khuôn mặt xinh đẹp ửng đỏ, lườm Đường Kim một cái: “Tên tiểu đệ thối, không có việc gì đừng có nói đùa lung tung!”
“À này, tiểu nha đầu này là con của cha chị và phu nhân Hải à?” Đường Kim lúc này hỏi một câu.
“Đúng vậy, bọn họ đã kết hôn rồi. Yên Yên hiện tại một tuổi hai tháng, đang tập đi, cũng đang tập nói. Con bé đặc biệt thích ta, mỗi ngày ta về nhà, nó đều muốn ta đưa ra ngoài chơi.” Đường Thanh Thanh nói sơ qua tình hình, quả nhiên không sai khác mấy với những gì Đường Kim đã đoán.
“Chà, em thấy lớn lên con bé sẽ thành một nữ háo sắc đấy.” Đường Kim nhìn chằm chằm tiểu cô nương một cái, rồi nghiêm túc nói.
“Thúc thúc, háo sắc!” Tiểu cô nương đột nhiên dùng tay chỉ vào Đường Kim, bật ra vài chữ.
“Không phải thúc thúc, phải gọi là tỷ phu!” Đường Kim trừng mắt nhìn tiểu cô nương.
“Tên tiểu đệ thối, nói gì đó?” Đường Thanh Thanh đỏ mặt, sau đó dịu dàng dỗ tiểu cô nương, “Yên Yên ngoan, gọi anh ấy là ca ca.”
“Ca ca.” Tiểu cô nương hiển nhiên rất nghe lời Đường Thanh Thanh, mà hai chữ "ca ca" này cũng gọi thật rõ ràng.
“Gọi ca ca thì không có kẹo ăn, gọi tỷ phu mới có kẹo ăn.” Đường Kim như làm ảo thuật, lấy ra một cây kẹo que, “Muốn ăn kẹo không? Muốn ăn thì gọi tỷ phu.”
“Tỷ tỷ, kẹo!” Tiểu cô nương lại trực tiếp tìm Đường Thanh Thanh đòi.
“Đưa đây.” Đường Thanh Thanh đưa tay ra.
Đường Kim có chút bực bội, tiểu nha đầu này vậy mà lại hiểu được chiến thuật vòng vèo, thật là kỳ lạ.
Chẳng còn cách nào, Đường Kim đành phải đưa kẹo que cho Đường Thanh Thanh. Đến lúc này, Đường Yên Yên quả nhiên vẫn không gọi tỷ phu, mà đã thành công l��y được cây kẹo que mình muốn.
“Ôi, viên đạn bọc đường cũng có ngày mất đi hiệu lực.” Đường Kim cảm thán một câu.
Thang máy đã xuống đến dưới lầu, Đường Thanh Thanh cũng lười đôi co với cái tên Đường Kim này. Rất nhanh, nàng dẫn theo Đường Yên Yên đi vào một quảng trường trong khu tiểu khu. Quảng trường này có không ít trẻ con trong khu đang nô đùa. Đường Yên Yên cũng chập chững chạy đến, chơi đùa rất vui vẻ.
Khi trẻ con chơi đùa, cũng không cần quản nhiều, chỉ cần ở gần đó trông chừng là được. Thế là, Đường Thanh Thanh cũng chỉ đứng ở bên cạnh nhìn. Đường Yên Yên ở bên trong tự mình chơi đùa, chỉ là thỉnh thoảng liếc nhìn về phía này một cái. Mỗi lần nhìn thấy Đường Thanh Thanh vẫn còn đó, con bé lại tiếp tục chơi.
Đợi mười mấy phút, Đường Kim không khỏi thầm cảm thán: Đi cùng mỹ nữ mà lại phải trông trẻ con, quả thực là chuyện nhàm chán nhất trên đời.
“Đường cảnh quan, lại đưa em gái đi chơi à?” Một giọng nói có phần quen thuộc đúng lúc này vang lên. Lại là dì Hoàng đó. Nhưng lần này, bên cạnh dì Hoàng còn có thêm một người trẻ tuổi, dáng vẻ hai mươi lăm sáu tuổi, thư sinh nhã nhặn. Tướng mạo tuy không quá anh tuấn nhưng cũng coi là đoan chính, vừa nhìn đã thấy đúng là một đứa trẻ thật thà, hiển nhiên phần lớn chính là Hoành Tử gì đó trong nhà dì Hoàng.
“Trẻ con thì cần người dẫn đi chơi chứ.” Đường Kim lại tiếp lời, “Thế dì Hoàng, dì cũng đưa trẻ con ra ngoài chơi à?”
Đường Thanh Thanh hơi muốn cười, nhưng vẫn nhịn lại, sau đó lườm Đường Kim một cái: “Cái tên tiểu đệ này, có ai nói như vậy không cơ chứ?”
“Này tiểu tử, cậu làm sao vậy?” Dì Hoàng rốt cuộc không nhịn được mà tức giận, “Ta với cậu có quen biết gì đâu, sao cậu nói chuyện cứ âm dương quái khí thế?”
“Dì nói oan cho cháu rồi, dì chẳng phải muốn giới thiệu con trai dì cho tỷ của cháu sao?” Đường Kim vẻ mặt vô tội, “Vậy cháu đang thay tỷ cháu khảo sát con trai dì đấy chứ.”
Chẳng đợi dì Hoàng nói gì, Đường Kim liền nhìn về phía thanh niên kia, sau đó tiếp tục nói: “Đây là con trai dì phải không?”
“Đúng vậy, đây là con trai ta Trương Hoành, tốt nghiệp nghiên cứu sinh đại học Thiên Nam, làm việc ở ủy ban chính quyền thành phố, điều kiện này không chê vào đâu được phải không?” Dì Hoàng hình như thật sự tin rằng Đường Kim đang khảo sát con trai bà.
“Cũng khá thật thà đấy, nhưng mà, không đủ hiếu thuận.” Đường Kim ra vẻ chuyện lạ, “Tỷ của cháu thích đàn ông hiếu thuận.”
“Anh nói chuyện kiểu gì vậy?” Trương Hoành rốt cuộc mở miệng, “Sao tôi lại không hiếu thuận chứ?”
“Tôi và mẹ anh cãi nhau, anh lại đứng bên cạnh không lên tiếng, đương nhiên chính là không hiếu thuận.” Đường Kim cũng có lý lẽ mười phần.
“Anh nói chuyện với tôi cẩn thận một chút, nếu không đừng trách tôi không khách khí!” Trương Hoành bước tới một bước, dường như cơn tức giận đã bốc lên.
“Ồ, xem ra hình như anh cũng coi là hiếu thuận đấy chứ.” Đường Kim ra vẻ ngạc nhiên, sau đó ngữ khí lại chuyển, “Nhưng mà, dễ dàng nổi nóng như vậy, xem ra, anh cũng chẳng phải người thật thà gì!”
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn riêng của Truyen.Free.