Cái gọi là Tam hoàng tử điện hạ vừa cất lời, đã để lộ bản tính háo sắc của mình. Dùng từ "háu gái" để hình dung e rằng vẫn chưa đủ, phải nói hắn như một con sói đói khát. Bởi lẽ, vừa liếc thấy Hoắc Tâm Mai, hắn đã lập tức muốn cướp đoạt nàng đi, chẳng khác nào hành động chặn đường cướp b��c dân nữ trong truyền thuyết.

Hoắc Tâm Mai khẽ nhíu mày. Nàng đã cảm nhận được vị Tam hoàng tử điện hạ này đang nhìn mình bằng ánh mắt đầy tà dâm, khiến nàng vô cùng khó chịu. Mặc dù Đường Kim cũng thường xuyên nhìn nàng với vẻ háu sắc, nhưng nàng không hề bận tâm. Tuy nhiên, nếu là người đàn ông khác nhìn nàng như vậy, nàng tuyệt đối không cam lòng.

Thế nhưng, Hoắc Tâm Mai cũng không lập tức nổi giận. Nàng vẫn chờ phản ứng của Lang Thiên Lý. Dù sao, nàng và Đường Kim đến đây là để thăm dò tình hình Thiên Lang Tinh. Hiện tại mọi chuyện vẫn còn mờ mịt, nếu trực tiếp động thủ lúc này, e rằng sẽ đi ngược lại ý muốn ban đầu của cả hai.

“Tam hoàng tử điện hạ, ngài hiểu lầm rồi.” Lúc này, Lang Thiên Lý quả thật đã lên tiếng, “Vị Hoắc tiên tử đây chính là khách của ta, nàng cũng là quý tộc, tuyệt không phải dân thường.”

“Quý tộc ư?” Vị Tam hoàng tử kia có chút không vui, “Quý tộc thì sao? Ta đây còn là Hoàng tộc! Ngươi cứ hỏi nàng xem có muốn theo ta về không?”

“Tam hoàng tử điện hạ, Hoắc tiên tử đã có tu vi Chuẩn Tiên, nàng chính là khách quý của Thiên Lang Tinh chúng ta.” Lang Thiên Lý tiếp tục nói, không kiêu ngạo cũng không nịnh bợ. Có thể thấy, Lang Thiên Lý kỳ thực không hề ưa thích vị Tam hoàng tử này, hơn nữa trên thực tế cũng không mấy cung kính. Sự khách khí mà hắn đang thể hiện chỉ là một kiểu khách sáo ngoài mặt mà thôi.

“Chuẩn Tiên thì sao chứ? Thiên Lang Tinh chúng ta Chuẩn Tiên nhiều vô kể!” Tam hoàng tử nhất thời tức giận đứng bật dậy, “Lang Thiên Lý, ta vừa rồi còn nói ngươi biết điều, ai ngờ ngươi vẫn y như trước đây, quả thực là chẳng làm nên trò trống gì! Một kẻ như ngươi sao có thể làm Thủ lĩnh Thiên Lang Vệ được?”

“Tam hoàng tử điện hạ, Thủ lĩnh Thiên Lang Vệ là do Lang Hoàng bệ hạ đích thân bổ nhiệm. Vấn đề này, ngài có thể đi chất vấn Lang Hoàng bệ hạ.” Lang Thiên Lý thong thả nói.

“Lang Thiên Lý, đừng có lấy Phụ hoàng ra đè nén ta!” Tam hoàng tử càng thêm tức giận, “Được thôi, nàng là khách quý của ngươi phải không? Bản điện hạ đã cho ngươi chút thể diện, nhưng giờ đây ngươi lại không hề nể nang b��n điện hạ. Món nợ này, bản điện hạ sẽ ghi nhớ!”

Nói xong những lời này, Tam hoàng tử phất tay áo: “Đi thôi, trong phủ Bản điện hạ còn có rất nhiều mỹ nữ đang chờ được sủng ái!”

Vị Tam hoàng tử điện hạ này dẫn theo một đám người phẫn nộ rời đi. Nhìn bóng lưng của đám người đó, trên mặt Lang Thiên Lý thoáng hiện một tia thâm ý khó lường.

“Lang thủ lĩnh, rốt cuộc là chuyện gì thế này?” Hoắc Tâm Mai lúc này mở miệng hỏi, trong giọng nói ẩn chứa một tia không vui.

“Hoắc tiên tử, thật sự xin lỗi, là do chúng ta sơ suất.” Lang Thiên Lý quay đầu lại, vẻ mặt đầy áy náy, “Ta sẽ sắp xếp chỗ ở cho tiên tử trước. Những chuyện khác, lát nữa ta sẽ giải thích cặn kẽ với tiên tử. Không biết tiên tử thấy thế nào?”

“Được rồi, Lang thủ lĩnh, vậy làm phiền ngài.” Hoắc Tâm Mai nhìn qua có vẻ hơi miễn cưỡng.

Lang Thiên Lý cũng không phí thời gian thêm nữa, hắn nhanh chóng đưa Hoắc Tâm Mai và Đường Kim vào một khách sạn cổ kính, tên là Lang Hành Khách Sạn. Lang Thiên Lý rõ ràng rất quen thuộc với chưởng quầy của khách sạn, hắn thì thầm gì đó với chưởng quầy, sau đó liền trực tiếp dẫn Hoắc Tâm Mai đi vào một sân riêng biệt phía sau khách sạn.

“Hoắc tiên tử, tạm thời ngài sẽ ở lại đây, nơi này rất thanh tịnh, không có ai quấy rầy.” Lang Thiên Lý mở lời, “Nơi đây cũng có khá nhiều phòng, Hoắc tiên tử có thể tùy ý chọn một căn ngài ưng ý.”

“Được.” Hoắc Tâm Mai quả thật rất nghiêm túc xem xét từng gian phòng, tất cả đều sạch sẽ tinh tươm. Cuối cùng nàng chọn căn phòng lớn nhất, tiện tay chỉ vào căn bên cạnh, nói với Đường Kim: “Ngươi cứ ở đây đi.”

“Vâng, tiểu thư.” Đường Kim rốt cục cũng mở miệng nói một câu, nhìn thế này thì đúng là thị vệ của Hoắc Tâm Mai.

Hoắc Tâm Mai hơi muốn cười, nhưng vẫn nhịn xuống, quay đầu nhìn Lang Thiên Lý: “Lang thủ lĩnh, hay là ngài cứ vào ngồi một lát đi?”

“Đa tạ hảo ý của Hoắc tiên tử, nhưng ta vẫn xin phép không ngồi.” Lang Thiên Lý lắc đầu, “Tam hoàng tử điện hạ lòng dạ hẹp hòi, e rằng sẽ không bỏ qua dễ dàng như vậy. Ta cần phải nhanh chóng quay về xử lý một chút. Về chuyện của Tam hoàng tử điện hạ, ta sẽ bảo chưởng quầy nơi đây đến giải thích với tiên tử, còn những chuyện khác liên quan đến Thiên Lang Tinh, tiên tử cũng có thể hỏi hắn.”

“Vậy thì, đã như vậy, ta sẽ không làm chậm trễ Lang thủ lĩnh nữa.” Hoắc Tâm Mai cũng không tiếp tục giữ lại.

Lang Thiên Lý rời đi rất nhanh, chưa đầy một phút sau, chưởng quầy khách sạn đã đến.

“Lang Thất bái kiến Hoắc tiên tử.” Chưởng quầy cũng khá khách khí với Hoắc Tâm Mai.

“Chưởng quầy mời ngồi.” Hoắc Tâm Mai đã ngồi trên ghế, còn Đường Kim thì đứng phía sau nàng, bảo vệ vị thiên kim tiểu thư này. Hoắc Tâm Mai dường như khá hài lòng với vai diễn hiện tại, nàng rõ ràng đã nhập vai, cứ như thể nàng thật sự xuyên không về thời cổ đại hàng trăm, hàng ngàn năm trước.

“Tạ tiên tử, nhưng Lang Thất không dám ngồi.” Lang Thất lắc đầu, “Tiên tử mới đến Thiên Lang Tinh, còn chưa rõ về nơi đây. Lang thủ lĩnh đã phân phó ta giới thiệu sơ lược cho tiên tử. Điều đầu tiên ta muốn nói với tiên tử là, ở Thiên Lang Tinh chúng ta, sự phân chia tôn ti rất rõ ràng, không thể tùy tiện vượt qua. Nói tóm lại, Thiên Lang Tinh được chia thành ba tộc đàn lớn: Hoàng tộc, Quý tộc và Bình dân.”

“Thật vậy sao?” Hoắc Tâm Mai có chút kinh ngạc, nhưng lập tức gật đầu, “Kỳ thực, ở Thông Thiên Thành cũng có sự phân chia giai cấp. Địa vị của Chuẩn Tiên cao hơn rất nhiều so với người tu tiên bình thường.”

“Hoắc tiên tử nói đúng vậy, cả Liên Minh Tiên Giới đều tồn tại sự phân chia giai cấp, bất kể ở tinh cầu nào, địa vị của Chuẩn Tiên cũng đều siêu nhiên.” Lang Thất mỉm cười, “Nhưng ở Thiên Lang Tinh chúng ta, ngoài những phân chia giai cấp đó ra, còn có sự phân chia tam tộc mà ta vừa nói. Mà muốn phân biệt tam tộc này, kỳ thực cũng rất dễ dàng.”

“Vậy phân chia thế nào?” Hoắc Tâm Mai có chút tò mò hỏi.

“Trước tiên là dựa vào họ.” Lang Thất nói đến đây, vẻ mặt thoáng chút kiêu hãnh, “Tất cả mọi người trên Thiên Lang Tinh chúng ta đều nằm dưới sự thống trị của Lang Hoàng bệ hạ, và họ ‘Lang’ này chính là họ của Hoàng tộc. Chỉ có Hoàng tộc mới có tư cách sở hữu họ này. Nói cách khác, chỉ cần mang họ Lang, đều thuộc về Hoàng tộc.”

“Nói như vậy, chưởng quầy và Lang thủ lĩnh cũng đều là Hoàng tộc sao?” Hoắc Tâm Mai có chút kinh ngạc.

“Đúng vậy, tuy rằng địa vị của ta trong Hoàng tộc thấp kém, nhưng ta quả thật thuộc về Hoàng tộc.” Lang Thất khi trả lời vấn đề này, có vẻ hơi tự hào.

Ở Thiên Lang Tinh, có được thân phận Hoàng tộc quả thật là điều đáng tự hào.

“Vậy thì, ngoài Hoàng tộc ra, những người khác đều là Quý tộc và Bình dân sao?” Hoắc Tâm Mai suy nghĩ một chút, rồi lại mở miệng hỏi.

“Đúng vậy, trừ Hoàng tộc ra, những người khác về cơ bản là Quý tộc và Bình dân. Sự phân chia cũng đơn giản tương tự: người tu tiên là Quý tộc, còn phàm nhân bình thường là Bình dân.” Lang Thất gật đầu, “Tuy nhiên, ngoài tam tộc này ra, còn có một quần thể khác, hay có thể nói là tộc thứ tư.”

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.