(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Hiệu Hoa - Chương 1667: Kỳ quái thiệp mời
Đường Kim vốn định tặng cho tên này thêm một cước nữa, nhưng đột nhiên như nghe được hai chữ “Đường gia”, liền quay đầu lại, nhìn kẻ xui xẻo mặt mày sưng vù kia, có chút ngạc nhiên hỏi: “Ngươi nói ngươi là nhà ai?”
“Ha ha ha, sợ hãi rồi sao? Lão tử là người Đường gia, Thiên Phủ Đường gia, đã nghe nói qua chưa?” Tên nam tử cao lớn mặt mày sưng vù kia có chút khó khăn ngồi dậy từ mặt đất, giọng nói vẫn còn mơ hồ không rõ, nhưng ngữ khí lại càng lúc càng kiêu ngạo: “Nói cho ngươi biết, lão tử tên Đường Phong, Thiên Phủ Đường gia Đường Phong, thế nào? Bây giờ ngươi có phải đang muốn quỳ xuống cầu xin tha thứ không? Thảo, lão tử nói cho ngươi, bây giờ ngươi cho dù có quỳ xuống cầu xin ta cũng không còn kịp nữa rồi… Ách!”
Tên này đang kiêu ngạo la lối, Đường Kim không hề bình tĩnh chút nào, một cước đá thẳng vào mặt hắn, khiến tên tự xưng Đường Phong kia một lần nữa ngã lăn ra.
Quay đầu nhìn Đường Đống, Đường Kim có chút khó hiểu hỏi: “Biểu ca, huynh có quen người này không?”
Nghe thấy người nằm dưới đất tự xưng là người của Thiên Phủ Đường gia, Đường Đống và Đường Dĩnh đều không nhịn được đi tới. Trong lòng hai người họ đều cảm thấy có chút nực cười, cư nhiên lại có người dùng chiêu bài Thiên Phủ Đường gia để uy hiếp Đường Kim, chuyện này thật sự quá khó tin!
“Ách, không quen.” Đường Đống nhìn kỹ một hồi, rồi lắc đầu.
“Biểu đệ, người kia là Thiên Phủ Đường gia, chúng ta làm sao có thể quen biết được?” Đường Dĩnh lúc này cũng nói một câu, vừa nói vừa liếc nhìn Cố Văn Vĩ một cái, hiển nhiên là nhắc nhở Đường Kim rằng Cố Văn Vĩ không hề biết thân phận của họ.
“Biểu đệ, Thiên Phủ Đường gia này, ta cũng có nghe nói qua một ít, nghe nói thế lực rất lớn, chúng ta có lẽ không thể đắc tội, chi bằng chúng ta mau chóng rời khỏi nơi này đi?” Cố Văn Vĩ lúc này có chút lo lắng nói.
“Đúng vậy, đi mau thôi, không thì lát nữa cảnh sát cũng sẽ tới.” Đường Dĩnh cũng lập tức phụ họa, hiển nhiên nàng không muốn tiết lộ thân phận của mình.
“Được rồi, về nhà thôi.” Đường Kim hiện tại làm gì cũng không có hứng thú, cũng chẳng còn tâm trí đi tìm hiểu xem tên dưới đất kia rốt cuộc có liên quan gì đến Đường gia.
Tiếp đó, Đường Dĩnh mất khoảng năm phút đồng hồ mới thuyết phục được Cố Văn Vĩ không cần đưa nàng về nhà, nhưng Cố Văn Vĩ lại không chịu đi trước. Bất đắc dĩ, Đường Kim và mọi người đành phải bắt taxi rời khỏi quảng trường trước.
Đoàn người trở về Đường gia thì đã hơn chín giờ tối. Vừa vào cửa, tiểu ma nữ dính chặt Đường Kim suốt quãng đường đã chủ động nhảy xuống khỏi người hắn, sau đó dùng giọng nói ngọt ngào chào hỏi từng người trong phòng khách.
“Tỷ tỷ Tiếu Thiền hảo, tỷ tỷ Băng Di hảo, dì Đường hảo, chú Đường hảo, dì Liễu hảo, con tên Song Song, là con gái nuôi ngoan nhất ngoan nhất của cha nuôi…” Tiểu ma nữ rất nhanh đã dùng vẻ đáng yêu xinh đẹp và điệu bộ vô cùng lanh lợi của mình chinh phục được tất cả mọi người trong phòng khách, chỉ là cách xưng hô của nàng vẫn còn có chút lộn xộn, đến nỗi Đường Kim cũng không nhịn được muốn sửa lại cho nàng.
“Con nên gọi mẹ ta là bà nội!” Đường Kim tức giận nói.
“Cha nuôi, dì Đường trẻ như vậy, con đương nhiên không thể gọi nàng là bà nội được a.” Tiểu ma nữ chớp chớp đôi mắt xinh đẹp, “Hơn nữa, con là con gái nuôi của cha, nhưng con không phải cháu gái nuôi của dì Đường a, đây là chuyện khác biệt chứ. Chờ con lớn lên a, con sẽ làm con dâu của dì Đường a!”
Con dâu?
Một đám người đều dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Đường Kim và tiểu ma nữ. Mối quan hệ của hai người này quả nhiên không bình thường!
“Tùy con gọi thế nào cũng được, ta đi ngủ trước đây.” Đường Kim uể oải nói một câu, sau đó liền kéo Tống Oánh định bỏ chạy. Hắn cũng lười giải thích, đối với tiểu nha đầu làm cha khó xử này, hắn thật sự là không còn cách nào.
“Cha nuôi, cha làm gì mà giờ này đã ngủ a, con còn chưa mệt mà!” Tiểu ma nữ lại lập tức ôm lấy cánh tay Đường Kim, ra vẻ không cho hắn đi.
“Con không mệt thì có liên quan gì đến chuyện ta buồn ngủ chứ?” Đường Kim tức giận nói.
“Đương nhiên là có liên quan a, con muốn ngủ cùng cha nuôi mà, nhưng bây giờ con còn chưa muốn ngủ đâu.” Tiểu ma nữ lý lẽ hùng hồn nói.
Đường Kim nhất thời hoảng sợ: “Này, ta không ngủ cùng con a!”
Nói đùa ư, hắn mà ngủ cùng tiểu nha đầu này, thì hắn còn làm sao có thể cùng Oánh Oánh bảo bối làm chuyện bọn họ muốn làm được chứ? Chuyện này tuyệt đối không được!
“Ô ô ô… Cha nuôi, cha lại bạc tình bạc nghĩa… Ô ô ô…” Tiểu ma nữ lập tức ra vẻ rất đau lòng mà khóc lên.
Trong phòng khách mười mấy người mắt to trừng mắt nhỏ, cái này, cái này, bạc tình bạc nghĩa sao?
“Kim tử, cái này, các con, rốt cuộc là quan hệ gì?” Đường Uyển Hân lúc này rốt cuộc nhịn không được dò hỏi.
“Mẹ, mẹ đừng nghe nàng ấy nói lung tung.” Đường Kim có chút bất đắc dĩ. Tiểu nha đầu này trông rất xinh đẹp rất đáng yêu, mặc kệ nàng nói gì, phỏng chừng mọi người đều sẽ tin tưởng nàng, thật sự là quá làm người lớn khó xử.
“Cha nuôi, con nói lung tung lúc nào a, cha đã ôm con rồi hôn con rồi mà bây giờ lại muốn vứt bỏ con a, ô ô ô… Cha chính là bạc tình bạc nghĩa…” Tiểu ma nữ tiếp tục làm bại hoại danh tiếng của Đường Kim.
“Song Song, đừng làm loạn nữa, con mà náo loạn nữa thì cha nuôi sẽ thật sự không cần con đâu.” Tống Oánh đột nhiên mở miệng nói.
Tiểu ma nữ lập tức ngừng khóc. Nàng dùng đôi mắt to xinh đẹp nhìn Tống Oánh, rồi lại nhìn Đường Kim, cuối cùng lại một lần nữa quay sang Tống Oánh: “Tỷ tỷ Oánh Oánh, tối nay con ngủ cùng tỷ được không?”
“Được.” Tống Oánh lại đáp ứng rất sảng khoái.
“Tỷ tỷ Oánh Oánh, vậy tối nay tỷ có ngủ cùng cha nuôi không?” Tiểu ma nữ với vẻ mặt ngây thơ trong sáng hỏi một câu hỏi nhạy cảm như vậy.
“Khụ khụ!” Một tiếng ho nhẹ nhàng vang lên từ bên cạnh, rồi sau đó, giọng nói của Băng Di cũng vang lên: “Bá mẫu, người hãy nói qua về chuyện tấm thiệp mời kia đi ạ.”
“Úc, đúng rồi, thiệp mời.” Đường Uyển Hân đột nhiên bừng tỉnh, “Kim tử, chúng ta nhận được một tấm thiệp mời có vẻ kỳ lạ, Băng Di nói hẳn là nên cho con xem.”
“Thiệp mời kỳ lạ?” Đường Kim có chút khó hiểu, “Ai đưa tới?”
“Hoa Hạ Tiêu gia.” Băng Di tiếp lời, ngữ khí hơi hiển kỳ quái.
“Hoa Hạ Tiêu gia?” Đường Kim ngẩn người, “Tiêu gia đưa thiệp mời tới làm gì?”
Đường Kim quả thật có chút không thể hiểu nổi, Tiêu gia có chuyện gì, Tiêu Đại Nhi đều có thể trực tiếp nói với hắn, hà cớ gì còn phải đưa một tấm thiệp mời đến chứ?
“Kim tử, con xem qua nội dung thiệp mời trước đi.” Đường Uyển Hân vừa nói vừa đưa cho Đường Kim một tấm thiệp mời màu vàng óng ánh.
Đường Kim nhận lấy thiệp mời, mở ra, rất nhanh quét qua nội dung một lượt, sau đó, cả người hắn còn có chút choáng váng.
Nội dung tấm thiệp mời này kỳ thật rất đơn giản, chính là mời Đường gia đến tham dự yến hội của Hoa Hạ Tiêu gia, mà yến hội này, chính là để chúc mừng con gái yêu của gia chủ Tiêu gia tròn một tuổi. Nhưng Đường Kim chỉ liếc mắt một cái, liền nhìn ra chỗ bất thường trong đó, bởi vì, trên thiệp mời, có lạc khoản của gia chủ, ba chữ kia, chính là Tiêu Đại Nhi!
Nói cách khác, Tiêu Đại Nhi hiện tại đã không chỉ trên thực tế kiểm soát Hoa Hạ Tiêu gia, ngay cả trên danh nghĩa cũng chính thức trở thành gia chủ Tiêu gia. Nhưng nếu đây là tiệc mừng sinh nhật một tuổi của con gái yêu vị gia chủ, chẳng phải nói, Tiêu Đại Nhi có một cô con gái sao?
Đường Kim lại một lần nữa nhìn thiệp mời, trên đó có tên của cái gọi là con gái yêu của gia chủ, Đường Tiểu Anh. Trong lúc nhất thời, đầu óc Đường Kim nhất thời trở nên hỗn loạn, cái này, chẳng lẽ là con gái của hắn?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.