(Đã dịch) Ngã Lão Bà Thị Hiệu Hoa - Chương 1596: Chỉ số thông minh chênh lệch
Họ có khuôn mặt giống hệt nhau, vóc dáng như nhau, mái tóc dài buông xõa cũng tương tự. Điểm khác biệt duy nhất nằm ở y phục, một người vận váy đen, một người vận váy trắng, nhưng ngoài điều đó ra, mọi phương diện khác đều hoàn toàn nhất quán.
Trong khoảnh khắc này, không chỉ những người khác trong buổi tiệc ngẩn ngơ, mà ngay cả Đường Kim cũng hơi sửng sốt đôi chút. Nếu không phải hắn đã sớm biết Hiểu Hiểu và Nguyệt Đàm mặc y phục khác màu, e rằng đến giờ hắn cũng không thể hoàn toàn phân biệt được hai người họ. Trước đây, khi nhìn thấy Hiểu Hiểu, hắn tuy phát hiện Hiểu Hiểu quả thật là phiên bản y hệt Nguyệt Đàm, nhưng giờ đây, khi hai người thực sự đứng cạnh nhau, cảm giác ấy càng thêm chân thực.
"Đây quả thực chính là một cặp Băng Đường lão bà khác mà," Đường Kim cảm thán trong lòng. Đương nhiên, cặp Băng Đường lão bà kia còn kỳ quái hơn, ngay cả y phục cũng mặc giống hệt nhau, khiến hắn đến tận bây giờ vẫn không thể phân biệt được họ.
"Muội muội, nghe nói ngươi tìm ta?" Giọng nói ngọt ngào quyến rũ cất lên, chính là từ miệng Nguyệt Đàm.
"Uy, ai là muội muội của ngươi hả?" Hiểu Hiểu bất mãn lườm Nguyệt Đàm một cái, "Tiểu tam thối tha, ta là tỷ tỷ ngươi!"
"Ta mới là tỷ tỷ chứ?" Nguyệt Đàm nhìn Đường Kim.
"Ta mới là tỷ tỷ!" Hiểu Hiểu cũng nhìn Đường Kim.
Đường Kim nhất thời thấy đau đầu. Hắn làm sao biết ai mới là tỷ tỷ của ai chứ? Thực tế, ngay cả việc họ có phải là chị em song sinh hay không, hắn cũng không thể chắc chắn trăm phần trăm. Tuy nói họ trông giống hệt nhau, hơn nữa đều là ám thể bẩm sinh, nhưng không loại trừ khả năng trùng hợp.
"Trước kia ta cao hơn ngươi, trông cũng lớn tuổi hơn ngươi." Nguyệt Đàm rất nghiêm túc tranh cãi với Hiểu Hiểu.
"Bây giờ chúng ta cao ngang nhau, trông ngang tuổi nhau, hơn nữa ta thông minh hơn ngươi!" Hiểu Hiểu hừ nhẹ một tiếng.
"Ta nói này, tiểu nha đầu, tiểu hắc nữ, hai người các ngươi có thể đổi thời gian khác để tranh cãi chuyện này không?" Đường Kim cuối cùng cũng không nhịn được lên tiếng.
"Được rồi, chuyện này lát nữa hãy nói." Hiểu Hiểu nhìn Nguyệt Đàm, "Uy, ngươi đừng đứng gần ta như vậy, qua bên kia đi!"
Hiểu Hiểu vừa nói vừa chỉ tay về phía Đường Kim. Nguyệt Đàm có chút câm nín, nhưng cũng chẳng nói thêm lời nào, quả nhiên ngoan ngoãn đi đến bên cạnh Đường Kim, hơi do dự một chút, rồi cũng thân mật khoác tay Đường Kim như Hiểu Hiểu.
Phía sau, vô số ánh mắt muốn giết người ở đó đều đổ dồn vào người Đường Kim. Tên khốn kiếp này thật sự quá vô lý! Một mỹ nữ cực phẩm như vậy, có được một người đã là quá đủ rồi, lại còn là một cặp song sinh!
Nhìn cặp người mẫu song sinh bên cạnh Tôn Bân, rồi lại nhìn cặp song sinh bên cạnh Đường Kim, trong khoảnh khắc, mọi người đều cảm thấy cặp của Tôn Bân thật sự quá kém cỏi!
"Hai quái thai các ngươi, giờ đã chịu phục chưa?" Hiểu Hiểu lúc này lại nhìn cặp người mẫu song sinh kia, với vẻ mặt kiêu ngạo.
Cặp người mẫu song sinh muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng cũng chẳng nói được lời nào. Cho dù họ có ngốc nghếch đến mấy, cũng biết rằng nếu cãi lại cứng rắn lúc này, thì chỉ là tự chuốc lấy nhục mà thôi.
"Vị tiểu thư này, ngươi làm sao lại đắc ý như vậy?" Nhưng đúng lúc này, Tống đại tiểu thư Tống Ngọc Yến, người vẫn im lặng nãy giờ, lại lên tiếng. Nàng nhìn Hiểu Hiểu, ánh mắt khẽ lộ vẻ ghen tị, ngữ khí lại có chút khinh thường, "Các cô quả thật rất giỏi. Nếu ta không đoán sai, một trong hai người các cô chính là một trong Thất Sắc Hoa của Hoa Hạ. Ta có một muội muội cũng là một trong Thất Sắc Hoa của Hoa Hạ, nhưng kết quả thì sao? Nàng cũng chỉ có thể cùng những người phụ nữ khác tranh giành một người đàn ông mà thôi. Mà ta nghĩ, những cô gái khác ở đây thực ra đều muốn mạnh hơn nàng, bởi vì họ biết cách trở thành đối tượng được vô số đàn ông theo đuổi, nhưng họ sẽ không cả đời phải cùng chung một người đàn ông với rất nhiều phụ nữ khác."
"Lời Tống đại tiểu thư nói thật chí lý." Uông Hoa khẽ vỗ tay, "Hai vị tiểu thư xinh đẹp, với dung mạo của các cô, lại chỉ có thể có kết cục như vậy, thật sự không thể nói là may mắn."
"Chính là vậy đó, họ có xinh đẹp đến mấy, chẳng phải cũng chỉ tìm một kẻ đàn ông chẳng ra gì sao?"
"Đúng vậy, cái tên đàn ông đó còn không đẹp trai bằng bạn trai tôi!"
"Hừ, tỷ thay đổi người yêu, khẳng định là nhiều hơn họ."
"Còn bảo là thông minh nữa chứ, ánh mắt quá tệ!"
...
Một đám phụ nữ xì xào bàn tán ầm ĩ. Không ít người thậm chí còn dùng ánh mắt đồng tình nhìn Hiểu Hiểu và Nguyệt Đàm, cứ như thể họ cảm thấy Hiểu Hiểu và Nguyệt Đàm đang chịu ấm ức.
"Thật ra em có chút tán thành họ đó, lão công háo sắc. Hay là sau này chàng chỉ cần mình em thôi nhé?" Hiểu Hiểu lúc này thì thầm bên cạnh Đường Kim, "Tốt nhất là đừng có Nguyệt Đàm!"
"Không cần thì không cần, ta còn cầu còn không được ấy chứ." Nguyệt Đàm hừ nhẹ một tiếng.
"Tiểu nha đầu, tiểu hắc nữ, hai người các ngươi có phải đều muốn ăn đòn không?" Đường Kim có chút buồn bực. Đây rốt cuộc là chuyện gì thế này, thật là loạn xì ngầu.
Nghe thấy xung quanh dường như vẫn còn xì xào bàn tán, Đường Kim liền mất kiên nhẫn quát lên một câu: "Tất cả câm miệng cho ta!"
Xung quanh lại yên tĩnh trở lại, nhưng lập tức, có người tiếp lời Đường Kim: "Thật sự là trò cười. Đây là địa bàn của Tống gia ta, nếu muốn câm miệng thì đáng lẽ ra ngươi mới phải câm miệng. Hiện tại, Đường Kim, ta Tống Ngọc Yến chính thức tuyên bố với ngươi, ta hôm nay không mời ngươi, nơi này cũng không hoan nghênh ngươi. Cho nên, mời ngươi lập tức rời đi. Đương nhiên, còn hai vị bạn gái của ngươi, ta hoan nghênh họ ở lại!"
Đường Kim nhìn Tống Ngọc Yến, ánh mắt lạnh lùng đôi chút. Đối với vị Tống đại tiểu thư này, thực ra hôm nay là lần đầu tiên hắn thực sự nhìn thấy. Vị Tống đại tiểu thư này cũng xem như mỹ nữ, dung mạo không tệ, vóc dáng cũng khá thành thục, nhưng so với Tống Ngọc Đan thì kém vài cấp. Và không nghi ngờ gì, khoảng cách vài cấp giữa Tống đại tiểu thư này và Tống Ngọc Đan không chỉ nằm ở dung mạo và vóc dáng, mà quan trọng hơn là chỉ số thông minh.
"Tống đại tiểu thư, vốn dĩ ta không muốn để tâm đến ngươi. Nhà họ Tống các ngươi, người ta thực sự quan tâm, cũng chỉ là Ngọc mỹ nhân của ta mà thôi. Ngọc mỹ nhân cũng không muốn tiếp tục quản lý Tống gia, nên ta cũng chẳng thèm bận tâm đến các ngươi. Bằng không, ngươi nghĩ ngươi thực sự có thể quản lý Tống gia sao?" Đường Kim nhìn Tống Ngọc Yến, giọng điệu lạnh nhạt, "Ngươi nghĩ Tống gia có thể tiếp tục giữ vững vị thế Tứ đại gia tộc là nhờ năng lực của ngươi sao? Nếu không phải Ngọc mỹ nhân còn ở đó, cái gọi là Tống gia kinh thành của các ngươi đã sớm bị người khác nuốt chửng rồi."
"Đường Kim, ngươi đừng có sĩ diện trước mặt ta! Trước đây Tống Ngọc Đan quá xem trọng ngươi, vì không đắc tội ngươi, ngay cả cái chết của Tam thúc cũng không tính toán, thậm chí còn ủy thân cho ngươi. Nhưng ta không phải nàng! Tống gia chúng ta có thể trở thành Tứ đại gia tộc của Hoa Hạ, chính là bởi vì Tống gia chúng ta có nội tình thâm hậu. Cho dù không có Tống Ngọc Đan, Tống gia chúng ta vẫn là một trong những gia tộc mạnh nhất Hoa Hạ!" Tống Ngọc Yến nghiến răng, ngữ khí có chút kích động, "Đừng tưởng rằng ngươi thành lập một cái gọi là Đường gia Thiên Phủ, liền có thể vênh váo hất hàm sai khiến ta! Đây là Kinh Thành, không phải Thiên Phủ của ngươi!"
"Đây chính là sự chênh lệch chỉ số thông minh giữa ngươi và Ngọc mỹ nhân." Đường Kim lắc đầu, "Thôi, với loại phụ nữ ngu xuẩn như ngươi chẳng có gì đáng nói. Ta tới nơi này, vốn dĩ không phải để tìm ngươi gây phiền toái."
Vừa quay đầu lại, Đường Kim liếc nhìn Uông Hoa và Tôn Bân một cái: "Hai người các ngươi, là tự kết liễu hay muốn ta phải động thủ?"
Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá, chỉ được phép lưu hành trên truyen.free.