Trong khuôn viên Đại học Yến Kinh, bên bờ hồ nhân tạo.

Tần Thủy Dao vừa dùng xong bữa trưa, nàng ngồi trên một tảng đá lớn bên hồ, đang chuyên tâm nghiên cứu môn vật lý cao cấp. Trong đầu nàng lại không ngừng suy nghĩ làm thế nào để giải thích các vấn đề tu tiên dưới góc độ vật lý học. Với tư cách là một sinh viên khoa vật lý, Tần Thủy Dao vẫn cảm thấy đôi chút băn khoăn. Những người tu tiên dường như có quá nhiều điều không phù hợp với quy luật vật lý. Rốt cuộc đây là vấn đề của vật lý hay là vấn đề của tu tiên đây?

“Nha đầu ngốc, lại đọc sách à?” Một giọng nói lười biếng vang lên bên cạnh Tần Thủy Dao. “Người ta nói đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường. Nha đầu ngốc à, muội nên đọc ít sách lại, đi nhiều nơi hơn. Trước kia muội đọc quá nhiều sách nên mới biến thành nha đầu ngốc đó.”

Tần Thủy Dao quay đầu lườm người đàn ông vừa xuất hiện bên cạnh mình một cái: “Đường Kim, huynh chính là vì không đọc sách mới trở nên ngốc nghếch!”

“Dù sao ta là thiên tài, còn muội là nha đầu ngốc.” Đường Kim thuận miệng đáp.

“Lười tranh cãi với huynh. Nói đi, huynh tìm ta lại có chuyện gì?” Tần Thủy Dao tức giận hỏi.

“Ta cảm thấy muội cả ngày ở trường học đọc sách sẽ biến thành ngốc nghếch, cho nên, ta quyết định cho muội một cơ hội đi vạn dặm đường.” Đường Kim cười hì hì nói, đồng thời lấy ra một chiếc điện thoại di động đưa cho Tần Thủy Dao. “Nha đầu ngốc, đây là điện thoại của ta, cũng là thần binh lợi khí cứu vớt thế giới. Kể từ bây giờ, chiếc điện thoại này giao cho muội, ừm, nhiệm vụ vĩ đại cứu vớt thế giới cũng giao cho muội luôn.”

“Đường Kim, huynh lừa ai vậy? Còn cứu vớt thế giới gì chứ, là cứu vớt mấy bà vợ bé, mấy cô tình nhân của huynh thì có!” Tần Thủy Dao nhìn Đường Kim với vẻ mặt khinh bỉ, nhưng vẫn tiện tay nhận lấy điện thoại. Sau đó, nàng chuyển đề tài, “Huynh lại muốn đi đâu nữa?”

Tần Thủy Dao không hề xa lạ với chiếc điện thoại này. Trước đây, nó từng ở chỗ mẹ nàng, và nàng cũng biết cách sử dụng nó. Chính vì lẽ đó, nàng lập tức nhìn thấu những lời dối trá của Đường Kim.

Điều này khiến Tần Thủy Dao có chút phẫn nộ. Cái tên sắc lang này khắp nơi tìm kiếm phụ nữ, giờ lại còn có ý tốt bảo nàng, vị hôn thê chính thức của hắn, giúp hắn bảo vệ những người phụ nữ kia. Hắn quả là nghĩ hay ho!

Thật ra, Tần Thủy Dao rất muốn đập chiếc điện thoại này vào mặt Đường Kim vì tên sắc lang này quá kỳ cục. Tuy nhiên, nàng cuối cùng vẫn nhịn được. Mặc dù tên sắc lang này đáng ghét, nhưng theo nàng thấy, mâu thuẫn giữa nàng và hắn suy cho cùng chỉ là mâu thuẫn nội bộ. Còn hiện tại, họ cần nhất trí đối ngoại.

Chờ đến khi xử lý xong những kẻ địch tựa như đến từ Tiên giới kia, nàng sẽ tính sổ với tên sắc lang này cũng chưa muộn. Nhưng bây giờ, nàng vẫn phải giúp hắn trông nom.

“Ta muốn đi Tiên giới dạo một vòng.” Đường Kim không hề giấu diếm Tần Thủy Dao.

“Tiên giới?” Tần Thủy Dao cũng có chút kinh ngạc. “Huynh bây giờ có cách đi Tiên giới sao?”

“Đương nhiên, ta lúc nào cũng có thể đi.” Đường Kim mang theo chút đắc ý.

“Thật sao?” Tần Thủy Dao có chút tò mò. “Tiên giới rốt cuộc trông như thế nào? Hay là, huynh dẫn ta đi xem thử?”

“Nha đầu ngốc, ta khuyên muội vẫn là đừng nhìn, để lại cho mình một chút ảo tưởng tuyệt vời đi.” Đường Kim lắc đầu nói. Hắn cảm thấy nếu nha đầu ngốc này nhìn thấy Tiên thành kia, hơn phân nửa cũng sẽ thất vọng.

“Không xem thì không xem, sau này ta tự đi!” Tần Thủy Dao có chút bất mãn trừng mắt nhìn Đường Kim một cái. Nàng hiển nhiên cho rằng Đường Kim không muốn dẫn nàng đi.

Cất kỹ điện thoại, Tần Thủy Dao vẫy tay về phía Đường Kim: “Được rồi, huynh đi đi. Ta sẽ tạm thời giúp huynh chăm sóc tốt những người phụ nữ đáng thương bị huynh lừa gạt này!”

“Vậy thì, nha đầu ngốc, muội cũng cẩn thận một chút.” Đường Kim nói câu cuối cùng, sau đó thoắt cái biến mất.

Tần Thủy Dao lại lấy điện thoại ra, nghịch một lúc, rồi tức giận mắng một tiếng: “Tên sắc lang này, lại có thêm một người phụ nữ nữa!”

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn riêng của truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức. ************

Tại Cực Bắc Băng Nguyên, lúc này có chút tĩnh lặng.

Băng Tuyết Liên tuy đứng trên Băng Nguyên, nhưng giờ phút này nàng lại không tu luyện mà đang nói chuyện với không khí.

“Tiểu muội, muội đừng lo lắng, Nguyệt di không sao đâu.” Giọng nói của Băng Tuyết Liên lúc này có chút dịu dàng, hoàn toàn không phù hợp với hình tượng băng giá của nàng.

“Tỷ tỷ, nhưng ta vẫn luôn có chút lo lắng. Sư phụ đã đi Tiên giới nửa năm rồi, hiện tại thông đạo Tiên giới cũng đã mở ra, mà người vẫn chưa trở về. Không chừng thật sự đã xảy ra chuyện rồi.” Người có thể nói chuyện với không khí tự nhiên là Nguyệt Đàm đang ẩn thân. Trong giọng nói của nàng đầy vẻ bất an.

“Yên tâm đi, Đường Kim nói Nguyệt di chỉ là bị nhốt lại thôi. Hắn tuy không phải người tốt, nhưng chắc hẳn sẽ không lừa muội đâu.” Băng Tuyết Liên an ủi Nguyệt Đàm.

“Tiểu khối băng lão bà, sau lưng nói xấu người khác là không đúng đâu.” Một giọng nói lười biếng đột nhiên truyền đến. Đường Kim xuất hiện bên cạnh Băng Tuyết Liên. “Thật ra ta đúng là người tốt. Ưm, cho dù ta không phải người tốt, thì tiểu khối băng lão bà, muội cũng không nên nói xấu ta chứ!”

“Huynh không phải đang nghe đó sao?” Băng Tuyết Liên tức giận nói.

“Tiểu khối băng lão bà, vào thời điểm này, muội đối xử với lão công như vậy, thái độ là không đúng rồi…” Đường Kim đang trêu chọc Băng Tuyết Liên.

Nguyệt Đàm rốt cục không thể nhịn được nữa, nàng vội vàng mở miệng hỏi: “Này, khi nào huynh đi giúp cứu sư phụ của ta vậy?”

“Không đi.” Đường Kim ngáp một cái, trực tiếp ngả lưng xuống n���n băng tuyết. “Ta ngủ một giấc đã rồi nói sau.”

“Này, huynh rõ ràng đã đồng ý sẽ giúp sư phụ của ta mà!” Nguyệt Đàm nhất thời cuống quýt.

“Có chuyện này sao?” Đường Kim vẻ mặt có chút ngạc nhiên, nghĩ nghĩ, sau đó gật đầu. “Ưm, hình như ta thật sự đã nói qua.”

“Vậy huynh mau đi giúp sư phụ ta đi!” Nguyệt Đàm vội vàng nói.

“Ưm, không đi, vì ta vừa mới đổi ý rồi.” Đường Kim thuận miệng đáp.

Băng Tuyết Liên cuối cùng cũng không nhịn được mở miệng: “Sao huynh lại như vậy? Ăn nói không giữ lời gì cả!”

“Tiểu khối băng lão bà, muội còn nói ta không phải người tốt, vậy ta việc gì phải giữ lời chứ?” Đường Kim ung dung đáp lời.

“Tỷ tỷ chỉ là nói đùa chút thôi mà, huynh đừng để bụng thật chứ!” Nguyệt Đàm vội vàng giải thích. Nàng cuối cùng cũng hiểu được người này đang bất mãn vì Băng Tuyết Liên vừa nói hắn không phải người tốt.

Băng Tuyết Liên cũng có chút bực bội nói tiếp một câu: “Hắn vốn dĩ đã không phải người tốt!”

“Tiểu nha đầu đen, muội nghe thấy không? Tiểu khối băng lão bà không phải nói đùa đâu, nàng ấy thật sự cảm thấy ta không phải người tốt.” Đường Kim thở dài một hơi, vẻ mặt u sầu. “Nhớ ngày đó, tiểu nha đầu đen muội ám sát ta một lần, nhưng ta lại cứu muội một mạng. Nhớ ngày đó, tiểu khối băng lão bà suýt nữa bị người giết chết, ta vẫn cứu nàng một mạng. Ta đã làm nhiều chuyện tốt như vậy, vậy mà nàng ấy lại còn cảm thấy ta không phải người tốt. Thời buổi này, không nên cứu mỹ nữ đâu, cho nên, ta thật sự không thể đi cứu sư phụ muội, bằng không nàng ấy sẽ càng thêm cảm thấy ta không phải người tốt.”

Cuối cùng, Đường Kim lại cảm thán nói: “Làm người khó, làm người tốt càng khó, làm một người đàn ông tốt chuyên môn giúp đỡ mỹ nữ, lại càng khó thêm khó a. Tiểu khối băng lão bà, ta thật ra thật sự…”

“Được rồi, huynh là người tốt, giờ thì huynh vui vẻ chưa?” Băng Tuyết Liên không thể nhịn được nữa, ngắt lời kẻ lắm lời này.

Đường Kim lại lắc đầu: “Không, tiểu khối băng lão bà thân ái, ta hiện tại rất không vui, vô cùng không vui. Ưm, ta đau lòng, vô cùng vô cùng đau lòng!”

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hy vọng mang đến cho quý vị những phút giây thư giãn trọn vẹn.