(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 980: Tạm biệt
Căn tẩm cung đã trở về hình dáng ban đầu, trên sườn núi chim hót hoa nở, một tòa biệt thự tinh xảo, hiện đại đứng sừng sững. Xa xa là biển cả bao la, từng đàn hải âu lượn trên mặt biển. Cảm nhận được chấn động năng lượng cùng tiếng chim hót, tiếng côn trùng kêu, ba cô gái đang ngồi trên bãi cỏ đồng loạt mở mắt.
Ba người đều thoáng nghi hoặc, nhưng kinh ngạc nhiều hơn. Thương thế của họ không những đã hồi phục hoàn toàn, mà thực lực còn tăng lên gấp mấy lần.
Vừa quay đầu lại, họ liền thấy Đinh Mông đang đứng trên bậc thang biệt thự. Quân Lăng vội vàng bước nhanh tới: "Chúng tôi đây là đang ở đâu?"
Đinh Mông nói: "Nơi này chính là Entropy!"
Ba người đồng loạt mở to mắt nhìn: "Vùng đất Entropy trong truyền thuyết trông như thế này sao?"
Đinh Mông không khỏi truyền đạt những thông tin về Entropy cho họ, nhưng cả ba lại tỏ vẻ ngây ngốc.
"Sao vậy?" Đinh Mông khó hiểu.
Lăng Tinh Kỳ phản ứng nhanh nhất: "Đinh Mông, tôi đã hoàn toàn không cảm nhận được khí tức của cậu nữa rồi."
Quân Lăng cũng lộ vẻ không thể tin nổi: "Lão đại, chẳng lẽ anh đã không còn cùng đẳng cấp với chúng tôi nữa rồi sao?"
Đinh Mông nói: "Tất cả là nhờ nguồn năng lượng từ Thần Điện ban tặng."
Hắn không dám nói đây chỉ là một phần nhỏ nguồn năng lượng, phần lớn đã được đầu tư vào động cơ siêu không gian rồi. Nếu thật sự hấp thu toàn bộ... có lẽ cũng không thể hấp thu hết được. Saras đã dựa tr��n tình trạng cơ thể mỗi người để lập kế hoạch tu luyện và phân phối nguồn năng lượng.
Kỷ Trần Tuyết thần sắc có chút hoảng hốt, nàng cảm giác tất cả những chuyện này chỉ như một giấc mộng. Không khỏi thở dài: "Trước đó, nhiều người đã bỏ mạng trong Thần Điện, đổi lại là kết quả này."
Nàng rõ ràng đang cảm thán về Kỷ Trần Ngữ. Dù sao đó cũng là em gái ruột của nàng, đáng tiếc vẫn không thoát khỏi vòng xoáy tranh giành nguồn năng lượng mà bỏ mạng.
Lăng Tinh Kỳ cũng hiếm khi cười khổ: "Thật lòng mà nói, bao nhiêu năm nay đến cả tôi cũng không hề hay biết rằng Tinh Văn lại là một võ giả của nền văn minh cao cấp."
Đinh Mông nói: "Cho nên, Entropy vẫn cần mọi người thủ hộ!"
"Tôi nguyện ý ở lại!" Quân Lăng quyết đoán giơ tay lên, "Cũng không biết vị tiền bối quản gia kia có đồng ý không?"
Đinh Mông nở nụ cười. Đinh Mông hiểu rõ nhất tâm tư này của Quân Lăng. Chỉ cần có thể tu luyện võ đạo để tăng cường thực lực, bảo nàng ngủ dưới bùn lầy ba ngày nàng cũng vui vẻ, huống chi là Entropy, một bảo địa như vậy.
"Đương nhiên là được!" Tiếng Saras vang lên, nhưng chỉ nghe tiếng mà không thấy người, "Các cô còn có thể ngắn ngủi nghỉ ngơi một thời gian, hệ thống truyền tống ngược chiều định vị phản vật chất sắp được sửa chữa, các cô sẽ sớm có thể trở về Liên Bang Đế quốc."
Đinh Mông và ba cô gái tiến vào trong biệt thự. Các tiện nghi trong biệt thự tuy đầy đủ hết, nhưng đều là năng lượng hình thái. Bốn người chỉ có thể ngồi vây quanh trên ghế sofa.
Đã Quân Lăng quyết định ở lại Entropy, vậy mọi người cũng muốn xác định hướng đi tiếp theo của mình. Lăng Tinh Kỳ chủ động nói: "Đã đến lúc thực hiện lời hứa ban đầu của tôi rồi. Tôi quyết định đi theo công chúa để phục vụ nàng."
Kỷ Trần Tuyết nói: "Từ khi bước chân vào Liên Bang và đến được đây, tôi cũng đã trải qua không ít chuyện. Đã đến lúc tôi nên trở về Đế quốc rồi."
Đinh Mông có chút kinh ngạc: "Về Đế quốc làm gì mà vội thế?"
Kỷ Trần Tuyết thở dài nói: "Từ nhỏ đến lớn Trần Ngữ đều bị nuông chiều quá mức, cuối cùng mới gây ra bi kịch như vậy, tôi cũng có trách nhiệm."
Lăng Tinh Kỳ cảm thông với hoàn cảnh của nàng: "Chuyện của Kỷ Trần Ngữ thật ra không trách cậu được. Không phải ai đã từng vào Thần Điện cũng có thể toàn thây trở ra. Chúng ta cũng may mắn có sự che chở của Hoàng thất Mâu Tinh và các tiền bối ở Entropy mới sống sót."
Kỷ Trần Tuyết nói: "Nhưng tôi vẫn còn muốn trở về."
Lăng Tinh Kỳ khó hiểu: "Vì sao?"
Kỷ Trần Tuyết thở dài: "Tập đoàn Bắc Đẩu do các tiền bối Kỷ gia sáng lập. Trước đây nằm trong tay Trần Ngữ, tôi tin nàng sẽ không làm những việc tổn hại đến tông phái. Nhưng nếu rơi vào tay Văn Dương hay Ẩn Phong thì không ổn rồi. Tôi nghĩ Văn Dương và bọn họ vẫn chưa trở về Đế quốc, lúc này có lẽ vẫn còn kịp."
"Không còn kịp rồi!" Tiếng Saras lại vang lên.
Kỷ Trần Tuyết kinh ngạc nói: "Xin tiền bối chỉ giáo!"
Saras cũng khẽ thở dài: "Dù bây giờ ta không rõ lắm tình hình bên Liên Bang Đế quốc, nhưng ta phán đoán tình hình bên đó chắc chắn đã thay đổi. Bởi vì từ khi các cô truyền tin về Entropy cho đến nay, đã sáu năm trôi qua rồi."
"Sáu năm trôi qua rồi sao?" Bốn người đều lộ vẻ kinh hãi.
Chẳng trách thời gian tu luyện trôi qua nhanh như vậy. Cứ ngỡ mới chỉ tu luyện năm sáu giờ, vậy mà thoáng cái đã sáu năm.
Đinh Mông cũng có chút giật mình. Sáu năm đủ để Văn Dương và bọn họ tận dụng nguồn năng lượng Thần Quang còn sót lại rồi. Có lẽ cục diện ở Liên Bang Đế quốc đã sớm thay đổi bất ngờ rồi.
Kỷ Trần Tuyết thần sắc trở nên kiên định: "Vậy thì tôi càng phải quay về."
"Được rồi!" Đinh Mông lặng lẽ gật đầu, vẻ mặt không lộ rõ vẻ vui mừng, nhưng cũng không hẳn là thất vọng.
Kỷ Trần Tuyết nhìn thẳng vào anh: "Đinh Mông, thật sự cảm ơn cậu vì chặng đường này. Đặc biệt cảm kích sự bảo vệ và chăm sóc của cậu dành cho tôi."
Đinh Mông xua tay: "Đều là Thần Quang võ giả, cậu khách sáo rồi!"
"Không! Tôi rất nghiêm túc!" Kỷ Trần Tuyết ánh mắt lóe lên, "Không có cậu, có lẽ tôi đã chết từ lâu rồi. Nhưng thật xin lỗi, tôi không thể giúp cậu được. Tôi phải quay về!"
Đinh Mông trầm mặc không nói.
Lăng Tinh Kỳ thấy thế, liền vội vàng liếc nhìn Quân Lăng.
Quân Lăng cũng không ngốc, chủ động đứng dậy: "Cảnh sắc bên ngoài không tệ, tôi cùng đại tiểu thư ra ngoài dạo chơi cho khuây khỏa!"
Lý do này có lẽ không mấy cao siêu, nhưng trong đại sảnh chỉ còn lại Đinh Mông và Kỷ Trần Tuyết. Nhất thời bầu không khí trong đại sảnh trở nên có chút �� rũ, bởi vì khoảnh khắc chia ly sắp đến. Mỗi người mỗi ngả vốn dĩ chưa bao giờ là chuyện vui vẻ.
"Lần này trở lại Đế quốc, cậu xác định mình có thể ứng phó nổi không?" Đinh Mông mở lời hỏi trước.
Kỷ Trần Tuyết nói: "Hiện tại tôi dù sao cũng là sơ cấp Tinh Tế võ giả. Trong Đế quốc, người có thể thắng được tôi cũng không có nhiều."
Đinh Mông nói: "Cũng không nhất định. Văn Dương và bọn họ cũng đã nắm giữ nguồn năng lượng Thần Quang còn sót lại. Không thể xem thường hắn ta, còn có những thế lực ẩn mình trong bóng tối."
Kỷ Trần Tuyết nói: "Yên tâm, tôi sẽ tự chăm sóc tốt cho bản thân. Chuyến đi Liên Bang lần này khiến tôi cảm khái rất nhiều, cũng gặt hái được nhiều lợi ích. Chủ yếu là được quen biết cậu, đó là một điều vô cùng may mắn. Điều đáng tiếc là tôi có việc riêng cần giải quyết, nên không thể ở lại cùng cậu..."
Ý của những lời này thật ra đã biểu lộ rất rõ ràng rồi. Chặng đường này đi qua, thái độ của nàng đối với Đinh Mông đã thay đổi từ thờ ơ ban đầu sang vô cùng ngưỡng m��. Hay nói cách khác, nàng rất có thiện cảm với Đinh Mông, dù sao Đinh Mông là một cường giả hiếm có, thuộc hàng số một số hai.
Mà Đinh Mông cũng ngưỡng mộ vẻ đẹp của nàng. Những hình ảnh tư liệu trong vòng cổ Thần Quang anh đều đã xem hết. Kỷ Trần Tuyết cũng vô cùng tín nhiệm anh, còn đầu tư vào tập đoàn Băng Di. Chỉ có điều câu nói "Không thể ở cùng cậu nữa rồi" dường như đang ám chỉ điều gì đó, khiến người ta không khỏi cảm thấy có chút phiền muộn.
May mắn Kỷ Trần Tuyết chủ động giải thích: "Đừng hiểu lầm. Nếu công chúa điện hạ muốn triệu hồi tôi, tôi luôn có thể quay về bất cứ lúc nào."
Đinh Mông trầm mặc, nói: "Cậu đi Bắc Đẩu tập đoàn, nếu có bất kỳ khó khăn nào, nhất định phải cho tôi biết."
Kỷ Trần Tuyết nở nụ cười: "Chỉ cần cậu có thời gian, cũng có thể đến Đế quốc tìm tôi bất cứ lúc nào. Tôi tuyệt đối hoan nghênh."
Đinh Mông trêu ghẹo nói: "Vạn nhất Tiểu Băng và các cô ấy cũng muốn đi theo đến?"
Kỷ Trần Tuyết cười càng vui vẻ hơn: "Tôi cũng hoan nghênh, mức độ hoan nghênh có l�� sẽ rất cao. Các phu nhân của cậu đều rất ưu tú. Khoảng thời gian này ở chung với họ, tôi phát hiện họ cũng giống như cậu, đều là người tốt. Đương nhiên còn có cả tiểu muội cũng không tệ."
Tên đàn ông thẳng thắn như Ma Vương Hợp Kim này, lần này cuối cùng cũng lấy hết dũng khí mở lời: "Tôi bỗng nhiên muốn hỏi cậu một vấn đề?"
Kỷ Trần Tuyết nói: "Vấn đề gì?"
"Khụ khụ!" Đinh Mông có chút xấu hổ, "Nếu, tôi nói là nếu thôi nhé, ha ha, nếu có một ngày cậu lựa chọn một người bạn đời, cậu có bằng lòng cho tôi biết không?"
Kỷ Trần Tuyết lại bật cười, lần này cười rất giảo hoạt: "Cậu đang thăm dò hình mẫu bạch mã hoàng tử trong lòng tôi sao?"
Đinh Mông lại ho khan hai tiếng: "Tôi chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi."
Kỷ Trần Tuyết cười nói: "Nếu thật sự có một người như vậy, tôi sẽ đem anh ta ra so sánh với cậu. Phải đạt được tiêu chuẩn của cậu thì mới được."
Đây tưởng chừng chỉ là lời nói đùa, nhưng thực chất lại là lời thật lòng. Nàng đã tiếp nhận những thông tin ký ức thần niệm từ Đinh Mông. Nàng không những cảm phục những con người đã trải qua nhiều thăng trầm trong cuộc đời Đinh Mông, mà còn kính trọng tinh thần không sợ hãi, dũng cảm tiến lên của Đinh Mông. Đây cũng là nguyên nhân nàng có thiện cảm với Đinh Mông.
Đinh Mông bình thản hỏi: "Đó chẳng phải là tôi sao?"
Kỷ Trần Tuyết thu lại nụ cười, áy náy nói: "Có lẽ vậy. Thật xin lỗi, hiện tại tôi chưa chuẩn bị tâm lý. Có lẽ một ngày nào đó khi tôi nghĩ thông suốt, duyên phận tự nhiên sẽ đến. Có thể là ngày mai, cũng có thể là nhiều năm về sau. Xin tha thứ vì ở khía cạnh này tôi có chút tư tâm của con gái. Tôi mong cậu có thể hiểu. Dù sao thì chặng đường này tôi vẫn rất cảm ơn cậu. Tôi tin chúng ta sẽ có ngày gặp lại. Cậu nghĩ sao?"
Đinh Mông nhẹ gật đầu. Hắn biết rằng Kỷ Trần Tuyết không phải không thể chấp nhận mình, mà là không thể chấp nhận chế độ đa thê ở Liên Bang này. Nhưng chuyện duyên phận như thế này ai mà nói rõ được?
Tâm tính Đinh Mông vẫn rất bình thản. Thục nữ yểu điệu quân tử hảo cầu, nếu không cầu được thì cũng không cưỡng cầu, đành tùy cơ ứng biến vậy.
Kỷ Trần Tuyết chỉ tay ra ngoài cửa sổ: "Cậu xem, cảnh sắc bên ngoài đẹp đến nhường nào. Nhân lúc tiền bối vẫn chưa mở ra cổng dịch chuyển, chúng ta cũng ra ngoài đi dạo một vòng nhé, đừng lãng phí khoảng thời gian tươi đẹp ở bên nhau này."
Căn tẩm cung còn có chế độ cài đặt ngày đêm. Giờ phút này, tinh cầu Liệt Dương đỏ rực đang lơ lửng trên mặt biển. Ánh chiều tà đỏ rực nhuộm đỏ mặt biển, cũng khiến bãi cát ngả màu vàng kim. Đinh Mông và Kỷ Trần Tuyết thì bước đi trong ánh chiều tà rực rỡ ấy. Hai người vừa cười vừa nói, trông vô cùng thoải mái.
Xa xa nhìn lại, cảnh tượng hai người sóng vai đi cạnh nhau tựa như một bức tranh thơ mộng hữu tình.
Quân Lăng nằm trên cành cây, nhàn nhã vuốt ve Cẩu Thối Đao: "Đây chính là cái gọi là dáng vẻ của người đang yêu sao?"
Lăng Tinh Kỳ ngồi bên cạnh bồn hoa: "Chẳng lẽ cô vẫn chưa nhìn ra được sao?"
Quân Lăng nói: "Tôi chưa từng trải qua cái gọi là yêu đương trong truyền thuyết, làm sao tôi nhìn ra được?"
Lăng Tinh Kỳ im lặng: "Tôi đã quên cô lớn lên ở tinh cầu Mide!"
Quân Lăng nói: "Cho nên, vị yêu đương tôi cũng muốn nếm thử!"
Lăng Tinh Kỳ càng thêm im lặng: "Với điều kiện của cô, chỉ cần cô chịu gật đầu thôi, rất nhiều tài tuấn trẻ tuổi của Liên Bang sẽ tùy cô lựa chọn."
Quân Lăng nói: "Tiêu chuẩn của tôi có lẽ không giống lão đại chút nào."
"Cô có tiêu chuẩn gì?" Lăng Tinh Kỳ không khỏi tò mò.
Quân Lăng ngạo nghễ nói: "Muốn hẹn hò với tôi thì phải đánh thắng được tôi!"
Lăng Tinh Kỳ thở dài: "Thôi được rồi, cô cứ tiếp tục độc thân đi!"
Quân Lăng cũng tò mò: "Vì sao?"
Lăng Tinh Kỳ nói: "Bạn trai tương lai của cô cho dù có đánh thắng cô, tôi đoán chừng ngày nào cũng sẽ bị cô đánh cho bầm dập mặt mũi!"
Quân Lăng trịnh trọng gật đầu: "Tôi đã hiểu, cho nên tôi vẫn phải học tập lão đại, tìm bạn trai thích hợp nhất."
Lăng Tinh Kỳ: "..."
Hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn những bản dịch chất lượng cao này.