(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 851: Thế cục
Tình hình đế quốc Nặc Tinh quả đúng như Tân Kiệt đã nói. Hai năm trước, Tổng thống Văn Dương quay về thủ đô Nặc Tinh, công bố đã tiêu diệt các thế lực tà ác dưới lòng đất, đồng thời liệt Đinh Mông và nhóm người của anh vào danh sách tội phạm nguy hiểm cấp cao bị truy nã của đế quốc. Kể từ đó, bộ máy cấp cao của đế quốc, mà trọng tâm là Tổng thống Văn Dương, dường như không còn động thái nào đáng kể.
Tân Kiệt bỗng nhiên lên tiếng: "Nếu thực sự có thay đổi nào, thì nó không nằm trong lãnh thổ đế quốc, mà là ở khu vực chiến sự tinh hệ Woer."
Anh ta mở màn hình hiển thị đeo tay, trải bản đồ khu vực chiến sự tinh hệ Woer ra: "Trong hai năm qua, chiến sự ở tinh hệ Woer dần dần giảm bớt, và quân đội đế quốc đang từng bước lùi dần…"
Đinh Mông cũng nhìn thấy, bản đồ của Tân Kiệt hiển thị hai loại màu sắc: màu xanh lá đại diện cho khu vực chiếm đóng của quân đội đế quốc, và màu đỏ cảnh báo nguy hiểm là phạm vi thế lực do quân đội tộc Oa Nhân kiểm soát. Sức mạnh quân sự của đế quốc thực sự đang dần rút lui, đã lùi về tận cùng phía nam của tinh hệ hẹp dài.
Đinh Mông nói: "Điều này thật lạ. Nếu chiến sự giảm bớt, tại sao quân đội vẫn phải rút lui?"
Tiểu Phôi đáp: "Giải thích của cấp cao là để rút ngắn chiến tuyến, giảm thiểu thương vong và hao tổn, coi như một cách giảm bớt gánh nặng ngầm. Hành động này đã nhận được sự ủng hộ của rất nhiều công dân đế quốc."
Đinh Mông lâm vào trầm tư.
Tân Kiệt nói: "Chúng ta có thể hiểu rằng đế quốc đang từ bỏ lợi thế. Nhưng điều kỳ lạ là Oa Nhân Quốc cũng đang rút lui, chúng rút về phía bắc cùng cực. Giờ đây, khu vực trung tâm tinh hệ Woer đã bỏ trống một dải dài. Tin tức Lam Băng gửi về cho biết, khu vực bên ngoài dải thiên hà lớn kéo dài ra hai phía, ngày nay đã trở thành thiên đường của mọi nhà thám hiểm."
Đinh Mông kiên quyết lắc đầu: "Không đúng, với sự hiểu biết của ta về Ẩn Phong, chúng không thể nào co cụm lại như vậy. Tên tổng thống giả mạo này rốt cuộc đang âm mưu gì?"
Tiểu Phôi hiển nhiên hiểu ý anh. Khoản nợ liên quan đến Quan tiểu thư và tiến sĩ, anh nhất định phải tìm thủ lĩnh của Ẩn Phong để thanh toán.
"Đinh Mông, nếu giờ anh muốn trở lại đế quốc Nặc Tinh, e rằng sẽ rất khó khăn. Ít nhất anh không thể dùng thân phận cũ của mình."
Tân Kiệt hiểu ý, liền bổ sung ngay: "Đúng vậy, tôi biết anh có sức chiến đấu mạnh mẽ, trước đây anh thường đối phó với những cao thủ Nguyên Năng giả. Nhưng nếu muốn tóm được kẻ chủ mưu thật sự đứng sau Ẩn Phong, thứ anh phải đối mặt không phải một cá nhân mà là bộ máy quốc gia hùng mạnh. Thứ cho tôi nói thẳng, dù giờ tôi đã tinh thông những kỹ thuật hacker hàng đầu, nhưng tôi cũng không dám tùy tiện xâm nhập vào hệ thống của quốc hội đế quốc. Anh có hiểu không?"
Đinh Mông đương nhiên hiểu rõ. Lần này muốn đối phó thủ lĩnh Ẩn Phong, không thể nào một mình xông thẳng vào thủ đô Nặc Tinh. Đơn thương độc mã đi gây rối, cướp bóc, có lẽ xét về võ kỹ cá nhân thì không ai có thể địch lại anh ta, nhưng nếu khinh suất như vậy, anh chưa chắc đã tóm được kẻ chủ mưu. Mục đích của tên tổng thống giả mạo là gì? Hắn có kế hoạch gì? Những điều này anh đều chưa chắc biết được. Điểm mấu chốt nhất, sức mạnh của bộ máy quốc gia không chỉ nằm ở những gì anh thấy rõ, mà phức tạp nhất chính là những âm mưu xảo quyệt và lòng người hiểm ác.
Điểm này Đinh Mông tự mình cũng đã thấm thía, hiểu rất rõ. Trước đây liệu mình đã đủ cường đại chưa? Câu trả lời dĩ nhiên là khẳng định, nhưng chẳng phải cũng đã đại bại thảm hại ở một số hành tinh rừng mưa sao?
Rõ ràng là gây chuyện không phải là thượng sách. Muốn học theo Ẩn Phong, trở thành một con rắn độc ẩn mình trong bóng tối chờ đợi cắn người, như vậy mới hiệu quả.
"Tân Kiệt, các anh hy vọng tôi sẽ lẻn vào một cách bí mật?" Đinh Mông hỏi.
Tân Kiệt nói: "Đại khái là vậy, hơn nữa anh cần phải thay đổi thân phận, trở thành một người hoàn toàn khác."
Đinh Mông cau mày: "Tại sao?"
Tiểu Phôi thở dài: "Thực ra, trong mấy năm qua, đã có không ít người để ý đến sự tồn tại của chúng ta."
Đinh Mông giật mình: "Chúng ta bị lộ sao?"
Tiểu Phôi biểu lộ ngưng trọng: "Cũng không thể nói là bị lộ hoàn toàn. Tân Kiệt đã thu thập đủ loại dấu hiệu và thông tin cho thấy, có không ít người biết rằng chúng ta là một thế lực ẩn mình, có liên quan đến Thần Quang Khoa Kỹ. Họ cũng đang ẩn mình trong bóng tối, quan sát tình hình. Điều này anh cũng biết, người Ma tộc đang theo dõi chúng ta sát sao."
Đinh Mông gật đầu, anh hiện tại đã biết đối phương là Ma Thiên nhất tộc.
Tiểu Phôi nói: "Chúng ta lấy anh làm người đứng đầu, bởi vì anh tương đương với người phát ngôn của Thần Quang Khoa Kỹ. Vì vậy rất nhiều người sẽ theo dõi anh sát sao. Mục đích của họ là thông qua anh để moi ra tung tích của chúng ta. Tôi đoán đây có thể là lý do khiến họ vẫn chưa hành động. Chẳng hạn như Hắc Thủ Ấn và Ẩn Phong, hai tổ chức này chắc chắn biết về sự tồn tại của chúng ta."
Đinh Mông nói: "Quả thực, lần này đến tinh hệ Woer, tôi lại một lần nữa thay đổi cách nhìn về Ngũ Gia và lão đại. Họ là những kẻ đáng sợ, cực kỳ nguy hiểm. Đơn thuần về vũ lực thì tôi không sợ, thế nhưng xét về âm mưu xảo quyệt, tôi và họ không ở cùng một đẳng cấp."
Tiểu Phôi nói: "Anh có suy nghĩ như vậy là rất tốt. Vì vậy việc anh hạn chế xuất hiện trước công chúng là hết sức cần thiết. Đây cũng là mục đích Tân Kiệt đề nghị anh đổi thân phận. Thực ra, không ngại nói với anh rằng, việc xây dựng căn cứ này của chúng ta có mối quan hệ mật thiết với tập đoàn Tinh Hồng."
Đinh Mông lại kinh ngạc: "Ồ? Tập đoàn Tinh Hồng có thể tìm ra được chỗ này của chúng ta sao?"
Tân Kiệt sắc mặt âm trầm: "Như anh thấy đấy, căn cứ này phần lớn được xây dựng bằng kim loại thuộc loại bạch kim hiếm có. Nhưng chỉ riêng với tài lực của những người bạn anh như Đỗ Mặc, Lương Di Nhiên, làm sao có thể cung cấp đầy đủ vật tư, thiết bị? Ngay từ khi khởi công, luôn có một công ty nhỏ bí ẩn cung cấp vật liệu cho chúng ta. Sau khi tôi điều tra kỹ lưỡng, mới phát hiện ra một kẻ đứng sau hoàn toàn khác."
Đinh Mông nghi hoặc: "Là ai?"
Tân Kiệt không chút biểu cảm: "Lăng Tinh Huyền của tập đoàn Tinh Hồng."
Đinh Mông mở to mắt, mình đã đắc tội tập đoàn Tinh Hồng đến mức đó, Lăng Tinh Huyền này bị úng não sao? Lại còn muốn chủ động giúp đỡ mình?
Không đúng, chắc chắn có vấn đề ở đây.
Tân Kiệt trầm giọng nói: "Lăng Tinh Huyền vẫn luôn giữ liên lạc với tôi, cô ta muốn gặp mặt anh."
Đinh Mông càng thêm tò mò: "Cô ta tìm tôi làm gì?"
Tân Kiệt phân tích: "Việc Lăng Tinh Huyền có thể liên hệ với tôi đã chứng tỏ một điều, cô ta có khả năng theo dõi hành tung của chúng ta bất cứ lúc nào. Chỉ là chúng ta cũng không tìm thấy anh, nên cô ta không cách nào liên hệ với anh."
Đinh Mông thở dài: "Với tài lực hùng mạnh của tập đoàn Tinh Hồng, cô ta thật sự có thể làm được điều đó."
Tân Kiệt nhìn anh một cái: "Anh rõ ràng là kẻ thù của Tinh Hồng. Có lẽ xét qua mọi hành động của cô ta, cô ta không hề đối phó chúng ta, ngược lại còn giúp đỡ. Với sự tinh ranh, sắc sảo của người phụ nữ này, cô ta không thể nào làm chuyện ngu ngốc. Và nếu cô ta thực sự muốn đối phó chúng ta, chúng ta chưa chắc đã thua, nhưng việc phải trốn đông trốn tây là điều chắc chắn."
Tiểu Phôi nói: "Tôi nghĩ Lăng Tinh Huyền tìm anh chỉ có hai khả năng, hoặc là hợp tác, hoặc là âm mưu. Thực ra tôi nghiêng về khả năng hợp tác, xét trên một khía cạnh nào đó, mục tiêu của chúng ta và tập đoàn Tinh Hồng là nhất quán, đó là tìm kiếm thêm nguồn năng lượng. Vì vậy chúng ta không nên trở thành kẻ thù của Tinh Hồng."
Đinh Mông bật cười: "Tiểu Phôi, tôi nhớ trước đây anh không phải thế, phong cách của anh là có thù tất báo ngay lập tức mà."
Tiểu Phôi cũng cười: "Đinh Mông, chúng ta cũng phải có kế hoạch lâu dài cho tương lai chứ, huống hồ thế giới này không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh cửu. Nền tảng Tinh Hồng rất lớn, chúng ta có thể mượn lực của Lăng Tinh Huyền để tranh giành tài nguyên."
Đinh Mông khẽ gật đầu, lần này anh cũng đang gánh vác một nhiệm vụ rất quan trọng, đó là phải vận chuyển càng nhiều nguồn năng lượng về cho Vùng Entropy càng tốt.
Tiểu Phôi nói: "Bây giờ anh muốn đến đế quốc trước hay về Liên Bang trước, tất cả là tùy thuộc vào lựa chọn của anh."
Đinh Mông tự nhiên thiên về việc quay về Liên Bang, anh ta quả thực cũng muốn xem Lăng Tinh Huyền này đang âm mưu trò gì. Giờ đây, mạch suy nghĩ trong hành động của anh ta đã khá rõ ràng, đó chính là hai chữ —— Nguồn năng lượng!
Tôi không cần biết Lăng Tinh Huyền cô muốn hợp tác hay âm mưu, cô có thể được chút lợi nhỏ, nhưng tôi tuyệt đối không thể chịu thiệt.
Chỉ có điều, bên phía đế quốc thực sự có quá nhiều việc cần giải quyết. Hung thủ của thầy Triệu Dược vẫn chưa đền tội, tình cảnh khó khăn hiện tại của Khúc Tiểu Thanh, trước đây, trên đường đi có nhiều người đã chết như vậy. Những việc liên quan đến Quan Lâm và tiến sĩ đều cần anh đích thân giải quyết.
"Ta đi đế quốc trước!" Đinh Mông đưa ra lựa chọn.
Tân Kiệt liền lập tức đi ra ngoài: "Tôi đi sắp xếp trên phi thuyền trước, tiện thể đón người về luôn."
Khi anh ta đi khỏi, Đinh Mông mới chủ động hỏi: "Tiểu Phôi, Tiểu Ái, hai cô biết về văn minh Ngả Kỷ không?"
Nghe anh hỏi vậy, hai cô gái lập tức phản ứng, Đinh Mông lần này nhất định là có kỳ ngộ.
Tiểu Phôi cười nói: "Đinh Mông, khí chất của anh hôm nay đã mang nét đặc trưng của người tinh hệ Ngả Kỷ rồi."
Đinh Mông chỉ đành gật đầu: "Tôi cũng vừa tiếp xúc được một vài thông tin về mặt này."
Tiểu Ái cảm thán: "Đất nước Mâu Tinh của chúng ta chính là một thuộc quốc trung thành của đế quốc Ngả Kỷ. Khi còn bé tôi từng nghe Tướng quân nhắc đến Ngả Kỷ tinh, đó là một trong những quốc gia hùng mạnh nhất trong vũ trụ này của chúng ta. Thủ lĩnh của họ là Lăng Thiên Quân Vương, một cường giả tuyệt đỉnh của thời đại đó. Nhưng trong thảm họa ba vạn năm trước, văn minh Mâu Tinh đã bị hủy diệt chỉ trong chốc lát, chúng ta cũng đã mất liên lạc với Ngả Kỷ tinh. Nhưng nếu có được tin tức của người Ngả Kỷ tinh, và nhận được sự giúp đỡ của họ, chúng ta sẽ có đủ tự tin để đối phó Ma tộc."
Đinh Mông cười thầm rằng giờ đây mình cũng coi như nửa người Ngả Kỷ tinh rồi. "Tiểu Phôi, lần này tôi đến tinh hệ Woer cũng đã nhận được Áo khoác Thần Quang. Giờ đây tôi không còn quá phụ thuộc vào Thần Quang Khoa Kỹ nữa. Những trang bị như hộ oản, giày chiến, trường thương, áo khoác này, Tiểu Phôi và Tiểu Ái trang bị sẽ tốt hơn. Căn cứ của chúng ta đang gánh vác trọng trách lớn, hai cô trấn thủ ở đây cũng cần đề phòng kẻ địch mạnh xâm nhập."
Tiểu Phôi thông minh lanh lợi đến vậy, lập tức đã hiểu ra, Đinh Mông này chắc chắn đã học được những thứ của văn minh Ngả Kỷ, đã có công pháp võ kỹ của người Ngả Kỷ tinh, trang bị của Thần Quang Khoa Kỹ quả thực không còn quan trọng đến thế.
Đinh Mông nói tiếp: "Chỉ là lần này ra ngoài, tôi không ngờ Tổng thống Văn Dương cũng là một Thần Quang võ giả. Tôi nhớ thủ lĩnh Ẩn Phong từng ám chỉ rằng, các Thần Quang võ giả của chúng ta dường như cũng chia bè phái, không chỉ có lực lượng của chúng ta."
Tiểu Phôi lộ vẻ trầm tư: "Cách nói này của hắn cũng có lý."
Đinh Mông tò mò: "Tại sao?"
Tiểu Phôi giải thích: "Năm đó khi thoát khỏi Mâu Tinh, ngoài tôi, Tiểu Ái, Vinh Quang Tướng quân cùng các chiến sĩ của ông ấy ra, còn có những thành viên khác trong hoàng tộc lựa chọn lộ trình rút lui khác. Chỉ là tôi tạm thời không biết ai còn sống sót."
Tiểu Ái nói tiếp: "Công chúa điện hạ là dòng dõi chính tông của hoàng gia, cũng là người ủng hộ trung thành của đế quốc Ngả Kỷ. Nhưng các thành viên khác trong hoàng tộc lại có chủ trương khác. Giả sử những người đó cũng sống sót, thì việc Tổng thống Văn Dương có được Áo khoác Thần Quang cũng không có gì lạ. Nhưng điều đáng sợ là chiếc hộ oản của công chúa lại rơi vào tay những kẻ bụng dạ khó lường. Đinh Mông, lần này anh trở lại đế quốc Nặc Tinh, nếu có thể tìm được Tổng thống Văn Dương thật sự, không ngại hãy điều tra một chút manh mối về phương diện này."
Phiên bản tiếng Việt này, với tâm huyết của người dịch, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.