(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 715: Chụp mũ
"Là ai?" Eisen Dale truy vấn.
Lăng Tinh Huyền nói: "Chuyện này cô không cần quan tâm!"
Eisen Dale đáp: "Tinh Huyền, các cô đây là trăm phương ngàn kế muốn đối phó Đinh Mông sao?"
Lăng Tinh Huyền cười một tiếng: "Đại Đại, tôi nói vậy nhé, tôi từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc đối phó Đinh Mông, thái độ của tôi đủ rõ ràng rồi chứ?"
Eisen Dale hoài nghi nói: "Đinh Mông đã giết rất nhiều cường giả cấp Chiến Thánh của tập đoàn Tinh Hồng các cô, Ngô lão tiền bối cũng đã bỏ mạng dưới tay hắn ta, đó là tôi tận mắt chứng kiến. Tôi không tin các cô sẽ thờ ơ?"
"Tôi biết chứ!" Lăng Tinh Huyền khẽ thở dài, "Chú thím Ngô thường ngày đối xử với tôi rất tốt, tôi cũng coi như người thân. Thế nhưng tôi cảm thấy, rất nhiều chuyện cứ một mực hô hào đánh giết thì đó không phải là phương thức giải quyết vấn đề đúng đắn."
Eisen Dale hỏi: "Vậy cô muốn thế nào?"
Lăng Tinh Huyền nói: "Nếu đã không nói gì thì thôi, với tư cách bạn bè, tôi chỉ mong cô trở về an toàn là được. Thiên Phàm Tinh hiện tại đã xuất hiện Yêu Tướng, nếu tôi đoán không sai, chẳng bao lâu nữa, nơi đó sẽ biến thành một vòng xoáy khổng lồ, bất kể ai bị cuốn vào đều khó lòng toàn mạng trở ra."
Eisen Dale im lặng. Từ lời nói của Lăng Tinh Huyền, cô ngửi thấy tín hiệu nguy hiểm cực lớn. Vị Tam tiểu thư nhà họ Lăng này có lẽ không cùng một đường với Lăng Tinh Kỳ, cô ta từ trước đến nay không theo lẽ thường, nhưng hễ ra tay thì đó là một nước cờ kinh thiên động địa.
Cô tin Lăng Tinh Huyền không nói dối, nhưng cô tuyệt đối không tin Lăng Tinh Huyền sẽ khoanh tay đứng nhìn.
Cuộc gọi thông tin từ xa tức thời nhanh chóng biến mất, khoang điều khiển bên trong yên tĩnh đến lạ lùng.
Năm người Trương Chấn đứng nguyên tại chỗ đã sớm chết lặng người. Việc kinh động đến nhiều nhân vật lớn như vậy đã đành, chỉ riêng cuộc trò chuyện giữa Eisen Dale và Lăng Tinh Huyền cũng đủ khiến họ kinh hồn bạt vía rồi. Hóa ra chàng trai họ Đinh kia lại là một cường giả cực kỳ mạnh mẽ, có thể tiêu diệt mấy vị Chiến Thánh của tập đoàn Tinh Hồng, đây quả thực là người đàn ông đứng trên đỉnh chuỗi thức ăn!
Khó trách tiểu thư Eisen lại ưu ái đặc biệt đối với người ta. Không biết đã bao lâu trôi qua, Trương Chấn mới ấp úng mở miệng: "Tiểu thư Eisen, chúng tôi..."
Ai ngờ Eisen Dale đột nhiên sa sầm nét mặt: "Trở về!"
Trương Chấn và những người khác ngơ ngác: "Trở về? Trở về đâu ạ?"
Eisen Dale sắc mặt rất khó coi: "Quay lại Thiên Phàm Tinh mà đi, ngay bây giờ, lập tức, lập tức!"
Trương Chấn cố nặn ra một nụ cười gượng gạo: "Tiểu thư Eisen, cô đừng đùa chúng tôi."
"Tôi không đùa!" Eisen Dale thần thái bình tĩnh đến lạ, "Tôi muốn các anh bây giờ lập tức quay đầu, trở lại đường cũ!"
Trương Chấn sắc mặt cũng trở nên nghiêm túc: "Thật xin lỗi tiểu thư Eisen, nếu chưa nhận được mệnh lệnh của trưởng quan, tôi không có quyền thay đổi hải trình. Chúng tôi cũng không gánh nổi trách nhiệm đó, bởi vì đây là mệnh lệnh quân sự!"
"Tôi có bắt các anh gánh trách nhiệm đâu?" Eisen Dale nhìn chằm chằm anh ta.
Trương Chấn vẻ mặt lộ rõ sự khó xử: "Tiểu thư Eisen, cô xuất thân hiển hách, độ lượng rộng rãi, xin cô đừng làm khó những người lính nhỏ bé như chúng tôi."
Eisen Dale hít sâu một hơi, sau đó cả người "vèo vèo vèo" lướt qua khoang điều khiển tạo thành vài vệt ảo ảnh, rồi mới dừng lại.
Một loạt tiếng "bịch bịch" vang lên, năm người Trương Chấn lần lượt ngã sõng soài trên đất.
Cô thật sự không ra tay tàn độc, những người này dù sao cũng là binh sĩ của Liên Bang, không sợ cô là tiểu thư nhà Thất Thải thế gia, nhưng sát hại binh sĩ vô cớ, tội danh này tuyệt đối không nhỏ.
Đánh ngất năm người này xong, Eisen Dale lập tức bắt đầu sửa đổi hải trình trên bảng điều khiển chính, đồng thời khóa tần số liên lạc nội bộ quân đội. Việc cô cần làm bây giờ là quay lại Thiên Phàm Tinh, và cùng Đinh Mông, anh em Cổ Tử, tranh thủ chuồn đi càng sớm càng tốt.
Hiện tại cơ bản có thể xác định hai chuyện: thứ nhất là quân đội chắc chắn sẽ phái hạm đội đến càn quét Thiên Phàm Tinh, bởi vì nơi đây đã có Yêu Tướng của Giới Lược Phệ qua lại; việc thứ hai là rất nhiều cao thủ của tập đoàn Tinh Hồng chắc chắn cũng sẽ đổ về đây ngay lập tức, với mục tiêu nhắm thẳng vào Đinh Mông.
Hơn nữa, với mối quan hệ tốt đẹp giữa tập đoàn Tinh Hồng và quân đội, cấp dưới của Hạo Đông chắc chắn cũng sẽ tham gia vào việc này.
Dù Đinh Mông có thực lực ngang tàng đến đâu, đối mặt với lực lượng hùng mạnh như vậy, anh ta cũng nên hiểu thế nào là "kiến đông cắn chết voi".
"Cái tên tiểu nhân đó đúng là chết không yên thân!" Eisen Dale không nhịn được lẩm bẩm một câu.
Cùng một thời điểm, sâu thẳm trong vũ trụ, một hạm đội tàu tuần tra đặc cấp đồ sộ lặng lẽ trôi nổi trong không gian. Hạm đội này có quy mô khổng lồ, số lượng các loại Tinh Hạm vượt quá 300 chiếc, tàu mẹ dẫn đầu chính là Tinh Hạm tuần tra cấp "Kim Ưng" lừng danh.
Giờ phút này, trong đại sảnh chỉ huy của tàu mẹ, đèn đuốc sáng trưng, một nhóm sĩ quan quân đội cấp cao đều tập trung quanh đài chỉ huy trung tâm.
Trong đó, một người phụ nữ tóc vàng mắt xanh, mặc quân phục thượng tá, đứng hiên ngang giữa đám đông. Đây chính là Lục Đình, tổng chỉ huy của hạm đội tuần tra mang số hiệu GT003NT08688K. Người này trông có vẻ trẻ, nhưng tuổi thật đã hơn 200, trăm năm trước từng tham gia chiến tranh Giới Lược Phệ. Vì kinh nghiệm phong phú, thực lực mạnh mẽ, bà được ủy thác nhiệm vụ trấn thủ tinh hệ chân trời phía bắc kiêm tuần tra tinh vực Zelatu, là một nhân vật đáng gờm.
Lúc này, lính truyền tin không ngừng báo cáo tin tức mới nhất:
"Thưa trưởng quan, chúng tôi vừa nhận được thông báo liên hợp từ ba bên: Bộ Quốc phòng Liên Bang, Cảnh vụ bộ và ngành Tình báo. Thiên Phàm Tinh có Yêu Tướng đang hoành hành nghiêm trọng, Quốc hội hy vọng chúng ta có thể điều tra rõ ràng, và lập báo cáo văn bản."
Lục Đình khẽ nhíu đôi mày thanh tú: "Bộ Quốc phòng thì thôi, nhưng Cảnh vụ bộ và ngành Tình báo lại có lời gì?"
"Báo cáo mới nhất của Cảnh vụ bộ cho biết, trên Thiên Phàm Tinh đang ẩn náu một tội phạm cấp A của Liên Bang, tên là Đinh Mông, chính là người đã cùng tiểu thư Eisen lưu lạc đến Thiên Phàm Tinh."
"Tội phạm cấp A?" Lục Đình nhíu mày càng chặt hơn, "Liên Bang đã bao nhiêu năm không xảy ra loại tội phạm cấp độ này rồi, hắn đã phạm tội gì?"
"Theo lời ngành Tình báo, Đinh Mông đã câu kết với thế lực ngoài không gian, đồng thời có hành vi cấu kết với quân đội Đế quốc Nặc Tinh, tại tinh hệ Woer đã sát hại 17 vị Chiến Thánh của tập đoàn Tinh Hồng. Việc này đã gây tổn hại đến lực lượng quốc phòng Liên Bang, theo luật pháp là trọng tội giết người, Quốc hội đã định danh là tội phạm cấp A."
Đại sảnh chỉ huy chìm vào một sự yên tĩnh quỷ dị, các sĩ quan nghe xong cũng thấy rùng mình. "Sát hại 17 vị Chiến Thánh" – đây là một khái niệm đáng sợ đến mức nào? Nhìn khắp Liên Bang, người có thể làm được điều này e rằng không quá hai người? Chỉ có những lão già đã bế quan nhiều năm, từ lâu không còn xuất hiện trước công chúng mới có thể làm được.
Một bên, Mộ Thần không khỏi cất tiếng cảm thán: "Hậu sinh khả úy thật!"
Lục Đình cười lạnh: "Đơn giản là tập đoàn Tinh Hồng bị tổn thất nên gây áp lực lên chính phủ Liên Bang. Một người tài năng như vậy mà còn chưa kịp chiêu mộ, lại hết lần này đến lần khác bị đội lên cái mũ tội phạm."
Mộ Thần giải thích: "Thưa trưởng quan, gần đây tập đoàn Tinh Hồng luôn đáp ứng mọi yêu cầu của quân đội chúng ta, nên việc này cũng hợp tình hợp lý."
"Đơn giản chỉ là trao đổi lợi ích mà thôi!" Lục Đình sắc mặt khó coi, "Trưởng quan Hạo Đông có chỉ thị gì không?"
Người lính truyền tin cẩn trọng đáp: "Có ạ!"
Lục Đình sa sầm nét mặt: "Nói đi!"
Người lính truyền tin nói: "Trưởng quan có lệnh, vì bộ phận chúng ta hiện cách tinh vực Zelatu gần nhất, ra lệnh hạm đội chuẩn bị sẵn sàng, tiến về Thiên Phàm Tinh truy nã tội phạm. Ưu tiên thuyết phục, vũ lực phụ trợ, tốt nhất có thể khiến tội phạm tự mình đầu thú."
Lục Đình lạnh lùng im lặng hồi lâu, bà không nói gì thì những người khác cũng không dám lên tiếng. Vị "tỷ" này nổi tiếng là người nóng tính, việc tiếp nhận mệnh lệnh này mà chưa nổi giận đã là rất kiềm chế rồi.
Tuy nhiên, mọi người đều hiểu rõ ngọn ngành bên trong. Tập đoàn Tinh Hồng chắc chắn đã nảy sinh xung đột với Đinh Mông. Có thể xung đột với một tập đoàn khổng lồ như Tinh Hồng thì chỉ có thể là xung đột lợi ích, kết quả là hơn chục Chiến Thánh bỏ mạng. Tập đoàn Tinh Hồng không làm gì được người ta, đành phải nhờ đến sức ép từ cấp cao Liên Bang.
Áp lực này dồn lên đầu quân đội, mà Hạo Đông, tên tiểu nhân đó, lại hoàn toàn là tay sai của Lăng Tinh Huyền, thế nên mới có cái mệnh lệnh này.
Mệnh lệnh này cũng thật thú vị, "Thuyết ph���c làm chủ" – rõ ràng là các người biết đối phương là lão quái nguyên lực có thực lực ngang tàng, không dám dùng biện pháp mạnh mà chỉ dám ba hoa chích chòe; còn "Vũ lực làm phụ" thì càng nực cười hơn, trong hạm đội này có ai dám nói mình có thể tiêu diệt một Nguyên Năng giả cấp Chiến Thánh?
Đương nhi��n quân đội cũng có cao thủ nguyên lực, nhưng cao thủ quân đội lại không dùng để bắt giữ tội phạm nào đó. Những người có công lao hiển hách đều dốc mình vào các trận chiến bảo vệ quốc gia, họ sẽ không dễ dàng xuất động hay được mời ra tay.
Còn về việc "khiến tội phạm tự mình đầu thú" thì mọi người chỉ biết "à ừm" cho qua. Người nào làm được điều này thì quả thực là thiên tài bán hàng đa cấp, thế nên mệnh lệnh này chỉ có thể để viên chỉ huy tự mình chịu trận.
Lục Đình trầm ngâm một lát, rồi hỏi: "Tập đoàn Tinh Hồng có phản ứng gì không?"
Mộ Thần hiểu ý, lập tức đáp: "Phía Tinh Hồng hiện tại không có bất cứ động tĩnh gì ạ."
Lục Đình giận dữ: "Lại muốn hái quả mà không chịu ra sức, trên đời này đâu ra chuyện tốt như vậy? Lẽ nào chúng ta phải đi chịu chết, rồi họ đến hưởng lợi sao?"
Mộ Thần bất đắc dĩ nói: "Ngoài ra còn có một tin tức, thân phận của Đinh Mông là thư ký an ninh của tổng giám đốc chi nhánh Lam Nguyệt thuộc tập đoàn Thịnh Hào. Tập đoàn Thịnh Hào đã đưa ra kháng nghị nghiêm trọng lên cấp cao Liên Bang về việc này, và hiện tại chúng ta đã nhận được thông báo từ ông Dụ Thiên Lâm của tập đoàn Thịnh Hào. Chi nhánh Lam Nguyệt của Thịnh Hào đã phái một đoàn đại biểu khuyên bảo đến tụ họp với bộ phận chúng ta."
Lục Đình kinh ngạc: "Còn có chuyện như vậy sao? Xem ra Thịnh Hào và Tinh Hồng đã nảy sinh xung đột lớn đối đầu trực diện rồi."
Mộ Thần giải thích: "Đoàn đại biểu này trên danh nghĩa do Dụ An Kiệt của tổng bộ Thịnh Hào dẫn đội, nhưng trên thực tế tôi đã thấy tên Dụ Văn Thư trong danh sách."
"Dụ Văn Thư?" Lục Đình càng thêm kinh ngạc: "Anh chắc chắn là Dụ Văn Thư đó sao?"
Mộ Thần cười khổ: "Liên Bang Thánh Huy có rất nhiều người trùng tên, nhưng với cái tên này, lại xuất thân từ tập đoàn Thịnh Hào, thì chỉ có thể là vị đó thôi."
Lục Đình dường như cũng hít một hơi khí lạnh: "Hay lắm, hai nhà này đúng là không chê chuyện lớn nhỉ. Đinh Mông này rốt cuộc đã gây ra chuyện tày đình gì?"
Vừa nói, bà vừa đi đi lại lại chậm rãi trong đại sảnh, vẻ mặt suy tư: "Các anh không thấy chuy���n này rất thú vị sao? Tập đoàn Tinh Hồng chịu tổn thất, chính họ không phái người đến, hết lần này đến lần khác lại là người của tập đoàn Thịnh Hào xuất hiện, hơn nữa còn là một nhân vật lớn. Mộ Thần, anh đi điều tra xem rốt cuộc Đinh Mông đã có xung đột cụ thể gì với tập đoàn Tinh Hồng tại tinh hệ Woer?"
Mộ Thần buông tay nói: "Tôi đã điều tra rồi, nhưng không thể tra ra bất kỳ nội dung nào. Kho dữ liệu hiển thị rằng nó đã được xếp vào cơ mật cấp cao, quyền hạn của chúng ta không đủ."
Lúc này, lính truyền tin lại lên tiếng: "Thưa trưởng quan, thuyền trinh sát của tiểu thư Eisen phía trước đột nhiên mất liên lạc với chúng ta. Thuyền trưởng đã chủ động khóa tín hiệu kết nối, cắt đứt kênh truyền tin, hệ thống trinh sát thu được thông tin nó đang quay trở lại Thiên Phàm Tinh."
"Quả nhiên là đã xảy ra chuyện." Lục Đình sa sầm nét mặt: "Truyền lệnh của tôi, thông báo hạm đội tiền trạm đã xuất phát, khi đến Thiên Phàm Tinh thì dựa vào thông tin hiện có mà chia làm hai đường: một đường tiến đến khu vực xảy ra sự cố để điều tra manh mối Yêu Tướng, tiêu diệt mọi quái vật dưới cấp Yêu Tướng; đường còn lại tìm kiếm tung tích tiểu thư Eisen, đồng thời điều tra hành tung Đinh Mông, việc bảo vệ an toàn tiểu thư Eisen là ưu tiên hàng đầu!"
"Tuân lệnh! Trưởng quan!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.