(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 7 : Sinh cơ
Trong thông đạo ẩm ướt của khu mỏ quặng, tiếng nước róc rách không ngừng, Đinh Mông và Tiểu Tứ chậm rãi từng bước, gian nan tiến lên trong vũng bùn lầy lội.
Chẳng biết đã đi qua bao nhiêu lối đi, chui qua bao nhiêu hang động, suốt dọc đường hai người đều im lặng không nói. Khi không khí trong thông đạo ngày càng trở nên lạnh giá, Tiểu Tứ cuối cùng cũng cảm thấy lưng mình lại bắt đầu ngứa ngáy, vết thương dường như đã mưng mủ. Hắn thậm chí còn cảm nhận được chất mủ dính nhớp đã bám chặt vào da thịt và quần áo, cả người lại bắt đầu suy yếu từng đợt.
Đúng lúc này, Đinh Mông đưa tay từ một bên qua, đồng thời đưa tới một lọ thuốc chữa thương.
"Chúng ta nghỉ ngơi một lát rồi đi tiếp thôi." Đinh Mông nhàn nhạt nói, tiện tay đặt chiếc xẻng công binh xuống đất.
Tiểu Tứ cảm kích nhìn hắn: "Đinh ca, lần này đa tạ huynh."
Đinh Mông lắc đầu: "Nói lời cảm tạ bây giờ còn hơi sớm. Bây giờ huynh đã tin chưa, vết thương trên lưng huynh, loại dịch chữa thương này không thể trị dứt điểm đâu."
Tiểu Tứ mở lọ dược tề, nuốt một ngụm, thở hổn hển nói: "Ta cũng cảm thấy vậy, dịch chữa thương chỉ có thể miễn cưỡng khống chế không cho vết thương chuyển biến xấu hơn."
Đinh Mông trầm mặc hồi lâu, nói: "Theo ta thấy, dịch hồi máu e rằng cũng chẳng có tác dụng gì."
Tiểu Tứ đương nhiên hiểu ý hắn. Muốn thực sự chữa khỏi vết thương kỳ lạ trên lưng mình, e rằng chỉ có khoang trị liệu mới làm được. Mà muốn sử dụng khoang trị liệu, thì chỉ có thể dùng mọi cách – tìm Duy Đức. Muốn thuyết phục Duy Đức, ngoài kim cương ra thì vẫn là kim cương, hơn nữa còn không thể là kim cương phẩm chất thông thường.
Bởi vậy, hai người mới mò đến được nơi đây. Viên hổ phách Đinh Mông đào được ở cuối lối đi ít người qua lại ngày hôm qua chính là ở chỗ này, và cũng chính Tiểu Tứ đã nói cho hắn biết địa điểm này. Nhưng giờ đây Tiểu Tứ lại im lặng, thò tay vào túi, lấy ra một chuỗi vòng tay màu nâu.
Đinh Mông đã quá quen với thói quen này của Tiểu Tứ. Mỗi khi tâm tình căng thẳng hoặc có chuyện ưu phiền, Tiểu Tứ liền cúi đầu lặng lẽ ngắm nhìn những hạt châu trên chuỗi vòng tay, chẳng biết nó có được từ đâu.
"Đinh ca, huynh đã từng đến biên giới căn cứ chưa?" Tiểu Tứ bỗng nhiên hỏi câu này.
Kỳ thực, vấn đề này đã làm Đinh Mông băn khoăn từ lâu. Về thông tin liên quan đến biên giới căn cứ, ngay từ ngày đầu hắn đặt chân đến đây, những lính đánh thuê của "Tập Kích Dong Binh Đoàn" đã cảnh cáo hắn: Bất kỳ ai cũng bị cấm rời khỏi căn cứ, kể cả những người thuộc đoàn lính đánh thuê cũng vậy.
Thế giới bên ngoài căn cứ rốt cuộc trông như thế nào?
Đinh Mông cũng rất tò mò, chỉ có điều ở đây hầu như chẳng ai biết gì. Theo lời một vài công nhân từng đến khu vực biên giới trở về kể lại, biên giới căn cứ đều được xây bằng những bức tường cao, ước chừng bốn năm mươi mét, trên đó bố trí số lượng lớn hệ thống vũ khí và thiết bị phòng ngự.
Nói cách khác, toàn bộ căn cứ "Hắc Kim" bị vây quanh bởi một vòng bức tường. Nếu coi cửa vào khu mỏ quặng chính là trung tâm, thì toàn bộ căn cứ chiếm diện tích ít nhất cũng phải vài trăm cây số vuông. Khu mỏ quặng lớn đến vậy thì cũng có thể chấp nhận được, nhưng còn bên ngoài thì sao? Thế giới bên ngoài rốt cuộc là gì?
Trong mơ hồ, Đinh Mông cũng có một loại cảm giác rằng căn cứ này rất có thể đang nằm trên một hành tinh xa xôi nào đó. Bởi lẽ, những công nhân bị xếp vào loại hạng kém như bọn họ thường bị các doanh nghiệp đẩy tới những khu vực xa xôi, có hoàn cảnh khắc nghiệt.
Đây đều là những suy luận thông thường, nhưng Tiểu Tứ bỗng nhiên đề cập đến điều này có ý gì?
Vẻ mặt Tiểu Tứ dường như đang hạ một quyết tâm rất lớn. Hồi lâu sau, hắn mới đứng dậy nói: "Đinh ca, huynh đi theo ta."
Đinh Mông lập tức hiểu ra, những gì Tiểu Tứ sắp nói cho hắn biết nhất định có liên quan đến một số địa điểm thần bí trong căn cứ.
Phía dưới một khối cự thạch không đáng chú ý nằm trong một góc hẻo lánh của thông đạo, Tiểu Tứ dùng cuốc sắt ra sức đào bới. Theo lẽ thường mà nói, một công nhân có kinh nghiệm sẽ không bao giờ bắt đầu đào ở những nơi như thế này, bởi vì tuyệt đối không đào được thứ gì tốt đẹp cả.
Đinh Mông cũng hiểu đạo lý này, nhưng hắn biết Tiểu Tứ làm như vậy nhất định có thâm ý riêng.
Quả nhiên, sau một hồi đào bới, bỗng nhiên tiếng ào ào hỗn loạn vang lên, vách động nhỏ sụt lở, thế mà lộ ra một cái lỗ đen cao nửa mét.
"Đinh ca, mau vào." Tiểu Tứ dẫn đầu bò vào b��n trong.
Đinh Mông cũng không chần chừ, nhanh chóng lăn vào theo.
Sau khi vào động, Tiểu Tứ cũng không quay lại, mà đào thêm một hồi, dùng một đống cát đá chặn kín cửa hang lần nữa.
Đinh Mông không khỏi thầm tán thưởng, nhẹ gật đầu. Đừng nhìn Tiểu Tứ thân thể yếu ớt, nhưng làm việc vẫn tương đối cẩn thận.
Làm việc ở bất kỳ nơi nào trong căn cứ đều phải hết sức cẩn thận, bởi hậu quả của sự cẩu thả, bất cẩn thường là khó giữ được tính mạng, hoặc là vạn kiếp bất phục.
Sau khi cửa hang được chặn kín, cho dù có người ở thông đạo bên ngoài phát hiện đống cát dưới tảng đá lớn, cũng sẽ không cho rằng tiếp tục đào ở đây sẽ có lợi lộc gì. Cho dù có người có kinh nghiệm phát hiện ra manh mối, thì tối thiểu cũng kéo dài được thời gian bị phát hiện. Hai người có thể tranh thủ khoảng thời gian này, đi trước người khác một bước, khai quật được thứ tốt.
Trong động quả nhiên là một động thiên khác. Đinh Mông điều chỉnh đèn pin đội đầu đến độ sáng tối đa, lúc này mới phát hiện đây là một hang động hình cầu, không gian rộng gần bằng mười mấy căn phòng dưới tầng hầm trong khu dân cư. Bốn phía vách động không ngừng chảy ra những giọt nước lạnh lẽo, cả hang động như đang đổ mưa.
Điều này cũng là bình thường, môi trường dưới lòng đất trong khu mỏ quặng vốn là như vậy. Nhưng kỳ lạ là hang động hình cầu này lại quá đỗi bóng loáng, nó dường như được một trường lực năng lượng nào đó làm cho nở rộng mà hình thành. Vách động trơn nhẵn như mặt gương, ngay cả một đường vân cũng không có. Điểm mấu chốt nhất là bốn phía vách động đều mọc đầy rêu xanh thẫm.
Lần này Đinh Mông mới thực sự kinh ngạc. Toàn bộ căn cứ, trừ những công trình kiến trúc nhân tạo, những nơi khác cơ bản đều là vùng đất khô cằn hoang mạc đã bị phong hóa, không hề có chút sinh cơ nào đáng nói. Nhưng ở một nơi sâu thẳm nào đó trong thế giới dưới lòng đất này, lại mọc ra thực vật, điều này có nghĩa là nơi đây có sinh cơ.
Đây rốt cuộc là địa phương nào?
Đinh Mông quay đầu nhìn Tiểu Tứ một chút, thần sắc Tiểu Tứ lúc này ngược lại đã bình t��nh trở lại: "Đinh ca, ta đã tính toán qua, vị trí hiện tại của chúng ta chính là nằm ngay phía dưới biên giới căn cứ."
Đinh Mông biết hắn không nói lung tung. Tiểu Tứ đã nán lại căn cứ này nhiều năm, hiểu biết về thế giới dưới lòng đất tuyệt không kém hơn Súng Máy, nếu không với thân thể yếu đuối và gầy nhỏ như vậy, hắn căn bản không cách nào sống sót qua những năm tháng này ở khu mỏ quặng.
"Đinh ca, huynh nhìn bên kia." Tiểu Tứ lại mở miệng.
Thuận theo hướng ngón tay hắn nhìn lại, Đinh Mông phát hiện vách động ở nơi xa nhất dường như đã bị vỡ ra, lại có từng bậc thang từ khe hở đó uốn lượn đi lên, lan tràn vào sâu thẳm bóng tối vô tận.
Đinh Mông trầm giọng nói: "Nói không chừng bậc thang kia có thể thông ra thế giới bên ngoài căn cứ."
Trong giọng nói luôn luôn bình tĩnh của hắn lại xen lẫn vẻ kích động, Tiểu Tứ có thể hiểu được suy nghĩ của Đinh Mông.
Rất nhiều người khi bị đưa vào căn cứ Hắc Kim đã tuyệt vọng. Số phận của những người hạng kém sau khi trở thành công nhân là vậy, sống nốt quãng đời còn lại ở nơi địa ngục này, chờ chết. Có thể sống sót cố nhiên là tốt, nhưng sống với bộ dạng này, thì có khác gì cái chết đâu? Thà rằng tìm một lý do để chết quách cho xong.
Giờ đây có một con đường có thể dẫn ra thế giới bên ngoài, mặc kệ bên ngoài là Địa Ngục hay Thiên Đường cũng được, ít nhất mọi người đã có một tia hy vọng. Hy vọng này chính là thông qua con đường này, mọi người có lẽ có thể thoát khỏi căn cứ, cái lồng giam này, vận may tốt nói không chừng còn có thể thoát khỏi thân phận công nhân đòi mạng.
Mà trong lòng một số người, có lẽ tự do mới là quan trọng nhất, nó lớn hơn hết thảy, thậm chí trọng hơn cả sinh mệnh của mình.
Đinh Mông đang định tiến lên, Tiểu Tứ lại kéo hắn lại: "Chờ một chút, Đinh ca."
Đinh Mông kỳ quái nói: "Thế nào?"
Tiểu Tứ chỉ tay vào đầm nước cách đó không xa: "Không qua được đâu."
Đinh Mông sắc mặt trầm xuống: "Chuyện gì xảy ra?"
"Huynh nhìn xem." Tiểu Tứ nhặt lên một tảng đá to bằng nắm tay, dùng sức ném vào đầm nước.
Tiếng "bịch" vang lên, tảng đá khiến một mảng lớn bọt nước bắn tung tóe. Thế nhưng đầm nước không hề yên tĩnh trở lại, ngược lại, tiếng "đông đông đông" vang lên, một nhóm lớn bọt khí sủi lên, dưới đáy nước dường như có thứ gì đó muốn chui ra ngoài.
Đinh Mông lập tức giương cao chiếc xẻng công binh, toàn thân đều lâm vào trạng thái báo động.
Đây là sản phẩm dịch thuật độc quyền, dành riêng cho truyen.free.