(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 647: Mông ca
Sâu bên trong quảng trường phồn hoa, Tô Hạ dẫn theo Đinh Mông và Mộng Nhan đến trước một tòa kiến trúc hình Kim Tự Tháp. Bản thân tòa kiến trúc thì không có gì đặc biệt, nhưng tấm biển quảng cáo lấp lánh trên đỉnh mới thực sự gây ấn tượng: Trung Tâm Giải Trí Kim Cương Siêu Cấp Quốc Tế Mông Ca!
Đinh Mông khẽ rũ mi mắt. Đến chốn vui chơi giải trí thì cũng đành đi, nhưng cái tên này thật sự quá đỗi kiêu ngạo, quá đáng hơn cả cái cách đặt tên của công ty Di Bảo Lương Di Nhiên. Cứ siêu cấp kim cương là oách lắm sao?
Đây đích thực là một chốn ăn chơi giải trí đúng nghĩa. Chẳng trách ở Tinh cầu Bắc Đẩu này, không có đêm nào là uổng phí; hầu như mọi kiến trúc ở thành Nam Lăng đều là nơi ăn chơi giải trí. Đinh Mông và Mộng Nhan vừa bước vào đã thấy choáng ngợp. Tầng một trực tiếp là một sàn nhảy siêu lớn, sàn nhảy này rộng ít nhất vài vạn mét vuông. Các bục gỗ xếp chồng lên nhau cao đến năm tầng. Mỗi tầng đều có cả nam lẫn nữ đang điên cuồng nhún nhảy, thậm chí có người còn đang đánh nhau. Những tia đèn chớp loé đặc biệt từ trên cao khiến người ta phải nheo mắt tìm kiếm lối đi, thực sự vừa náo nhiệt lại hỗn loạn, có thể nói là quần ma loạn vũ.
Đương nhiên, những nơi như thế này ở các thành phố lớn thuộc Liên Bang Đế quốc không hề ít. Tô Hạ vừa vào liền đi thẳng đến chiếc cầu thang ở sâu bên trong. Ở đầu cầu thang có hai người tùy tùng đứng gác, liền chặn cô lại: "Tiểu thư, tầng hai yêu cầu xuất trình thông tin VIP mới được lên."
Tô Hạ nói: "Tôi tìm Mông ca. Phiền anh thông báo giúp, tôi họ Tô, tên Tô Hạ!"
Ở Tinh cầu Bắc Đẩu, người dám đường đường tự giới thiệu như vậy ắt hẳn là nhân vật có tiếng tăm. Người tùy tùng không dám xao lãng, liền vội vàng cầm chiếc micro treo trên tai. Sau khi hỏi qua loa vài câu, anh ta liền lễ phép ra hiệu: "Tô tiểu thư, ông chủ đang ở văn phòng tầng ba, anh ấy mời cô lên."
Hóa ra Mông ca chính là ông chủ của trung tâm giải trí này. Đinh Mông thầm nghĩ, nơi đây rồng rắn lẫn lộn, cũng là chỗ tốt để thăm dò tin tức.
Tầng hai của trung tâm giải trí thì vô cùng yên tĩnh. Đây là một quán bar kiểu khép kín, không có sảnh lớn như bình thường; tất cả đều là những phòng riêng có tính riêng tư cao. Đinh Mông dùng niệm lực quét qua một vòng, phát hiện trong các phòng bao đa phần là những nam nữ trẻ tuổi trần truồng. Một số đang làm những chuyện không thể miêu tả, còn đa số thì đang uống rượu từng ngụm lớn, vẻ mặt mê say.
"Điều này có chút bất thường," Đinh Mông thầm nghĩ. Anh bèn dứt khoát phát ra một luồng niệm lực thăm dò, không khỏi giật mình: "Họ uống không phải là rượu thật!"
Tô Hạ không thể không giải thích cho anh ta: "Tôi đã nói với anh rồi mà, ở đây còn nhiều thứ kỳ quái lắm."
Đinh Mông vẫn có chút khó tin: "Trong rượu họ uống hình như có pha độc tố của Lược Phệ Giới. Những người này không muốn sống nữa sao?"
Mộng Nhan bỗng nhiên thở dài: "Không phải là độc dược thuần túy, mà là một loại hàng cấm. Vật này gọi là Kỳ Hoa Băng Phấn, sản xuất từ Lược Phệ Giới, là một loại hàng cấm bị Liên Bang Đế quốc cấm giao dịch rõ ràng. Nó là một loại độc tố gây ảo giác, có thể làm tê liệt hệ thống thần kinh của con người. Tôi cũng từng nghe Tuyết di kể trước đây. Nghe nói người bình thường dùng loại độc phẩm này, thần kinh nguyên sẽ biến dị. Trong thế giới của họ một tháng trôi qua, trong khi bên ngoài mới chỉ qua một đêm. Nếu dùng nhiều loại độc phẩm này, thần kinh nguyên trí nhớ sẽ bị phá hủy nghiêm trọng, cuối cùng biến thành người sống thực vật, mãi mãi chìm đắm trong thế giới tưởng tượng của chính họ mà không bao giờ tỉnh lại..."
Đinh Mông nghe xong thì há hốc mồm. Liên Bang Đế quốc cấm ma túy, vậy mà đến đây lại trở thành việc mua bán công khai. Sự hỗn loạn ở Tinh cầu Bắc Đẩu quả nhiên không phải là lời đồn thổi.
"Thứ này đắt không?" Đinh Mông hỏi.
Tô Hạ nói: "Nhiều năm trước, một phòng có thể chứa 12 người, chi phí cả đêm không dưới 4 vạn tinh tệ. Giá thị trường hiện tại thì tôi không rõ nữa. Đinh Mông đệ đệ muốn thử không?"
Mộng Nhan nở nụ cười: "Đinh tiên sinh chắc không cần đâu, anh ấy hoàn toàn miễn dịch!"
Đinh Mông khẽ rũ mi mắt: "Đúng thế, nếu thực sự đói bụng thì tôi có thể dùng nó làm thức ăn. Cô có tin là một bữa tôi có thể khiến cái trung tâm giải trí của bạn cô phá sản không?"
Tô Hạ không khỏi mỉm cười.
Văn phòng Tổng giám đốc ở tầng ba là một phòng riêng biệt. Ánh sáng cũng vô cùng ổn định và rực rỡ, cách bài trí cũng rất xa hoa.
Trước đài điều khiển màn hình trung tâm là một người đàn ông trung niên mặc bộ âu phục vừa vặn. Dáng người đã hơi phát phì, nhưng vừa thấy Tô Hạ liền lập tức niềm nở bước đến: "Ôi chao, trời ơi! Tiểu Hạ, em vừa đi đã bảy tám năm rồi. Có phải là phát tài rồi mới quay về thăm ông anh già này không?"
Trước khi đến, Tô Hạ đã báo trước rồi. Trước đây, khi cô bị Cố Bắc Minh hãm hại, lưu lạc đến chợ người ở Tinh cầu Bắc Đẩu, cô suýt chút nữa bị bán làm nô lệ cho người khác. May mắn được Mông ca cưu mang cô, hai người vẫn luôn có mối quan hệ rất tốt.
Tuy nhiên, Mông ca là người làm ăn, làm ăn trong ngành giải trí khá tốt, lại quanh năm ở thành Nam Lăng, nên đường dây tin tức rất nhanh nhạy.
Sau một hồi hàn huyên, Tô Hạ bắt đầu giới thiệu Đinh Mông và Mộng Nhan: "Dã Lang, Thạch Nghiễn, hai người họ đến giúp tôi làm việc."
Mông ca rất nhiệt tình: "Sói huynh đệ, Thạch huynh đệ, đừng câu nệ. Tiểu Hạ là em gái tôi, đã đến thành Nam Lăng thì là người một nhà. Muốn chơi gì cứ nói, anh sẽ sắp xếp cho các em."
Tô Hạ nói: "Mông ca, Dã Lang và Thạch Nghiễn là chuyên gia khảo sát và khai thác khoáng sản."
Mông ca cười càng tươi hơn: "Không còn tu luyện Nguyên Năng nữa sao? Đã biết được cái lợi của việc làm ăn rồi nhỉ? Không tệ, giờ đã chuyển sang buôn bán năng lượng rồi."
Tô Hạ cười nói: "Thực không dám giấu giếm, lần này đ��n Tinh cầu Bắc Đẩu chính là muốn làm ăn về mảng này, mong Mông ca chỉ dẫn vài phương pháp."
Mông ca lúc này mới thu lại nụ cười: "Tiểu Hạ, anh khuyên em một câu. Nếu là năm sáu năm trước, thì việc làm ăn này còn có béo bở, nhưng mấy năm nay thì không ổn."
Tô Hạ cau mày hỏi: "Vì sao vậy?"
Mông ca nói đầy ẩn ý: "Mấy năm nay, Đế quốc và Oa Nhân Quốc đang gây sự rất căng thẳng, tình hình ở tinh hệ Woer ngày càng căng thẳng. Các Studio và đội thám hiểm bình thường không thể nào vào được nữa. Những ai có thể vào đều là đội ngũ chuyên nghiệp của các tập đoàn, công ty lớn. Ngay cả lính đánh thuê buôn lậu cũng khó mà kiếm được hàng tốt. Cách đây một thời gian, tôi có một khách hàng làm ăn mảng này, công ty đó giờ cũng sắp không trụ nổi nữa rồi..."
Đinh Mông thầm khen ngợi. Mông ca này quả thực có chút đường dây. Tin tức về tình hình căng thẳng ở tinh hệ Woer, ông chủ một trung tâm giải trí như anh ta mà cũng rõ ràng như vậy.
Tô Hạ nói: "Mông ca, tôi cũng không phải là buôn bán vật tư thông thường."
"À?" Mông ca có chút ngoài ý muốn, "Chẳng lẽ Tiểu Hạ em đi theo tuyến đường cao cấp sao?"
Tô Hạ cười nói: "Với người nhà thì tôi chưa bao giờ nói dối. Cái tôi muốn buôn bán chính là những tài nguyên khan hiếm."
"Tiểu Hạ em thật đúng là biết chọn thời điểm đấy!" Mông ca chỉ chỉ trần nhà, "Nửa năm gần đây, cấp trên đã phong tỏa ba cảng lớn trong cảng Scris, lại còn tiến hành quản lý chặt chẽ đối với khu vực lính đánh thuê buôn lậu. Có hàng cũng không được mang ra khỏi Tinh cầu Bắc Đẩu."
Tô Hạ khó hiểu hỏi: "Vì sao lại vậy?"
Mông ca cười khổ nói: "Cấp trên nghĩ gì thì loại tiểu nhân như tôi làm sao mà biết được?"
Cấp trên mà anh ta nhắc đến dĩ nhiên là gia tộc Hubers. Tuy nhiên, loại tình huống này Long Phi Vũ cũng đã từng gặp phải trước đây, cho nên đây không phải là lời nói dối.
Tô Hạ trầm mặc, nói: "Mông ca, nếu, tôi nói là nếu, nếu tôi có một lô hàng muốn mang từ đây bay về Liên Bang, làm cách nào để không bị kiểm soát?"
Mông ca thoáng cái đã nhận ra sự mạo hiểm trong lời nói của cô, không khỏi giật mình thốt lên: "Em gái của anh, em không phải đang đùa với anh đấy chứ? Em có biết đối nghịch với họ sẽ có kết quả gì không?"
Tô Hạ nói: "Nhưng khách hàng bên Liên Bang của tôi rất sốt ruột, hơn nữa số lượng này rất lớn, tôi không thể nào chịu nổi tổn thất này."
Mông ca thở dài: "Em là muốn đi tìm người phụ trách kiểm soát hàng hóa ra vào đó sao?"
Tô Hạ nói: "Đúng là vậy. Cùng lắm thì tôi có thể đến biện hộ, để vị đó dàn xếp một chút."
Mông ca lắc đầu nói: "Không có tác dụng đâu. Em đã rời đi tám năm rồi, cấp trên cũng đã thay đổi nhiều. Em có biết người phụ trách mảng này bây giờ là ai không?"
Tô Hạ hiếu kỳ hỏi: "Ai vậy ạ?"
Mông ca nói: "Người trước đây phụ trách quyết toán tiền thuê Trấn Song Phong đó."
Tô Hạ chần chừ hỏi: "Thắng Triết?"
Mông ca nhẹ gật đầu. Tô Hạ cũng không khỏi thở dài: "Không ngờ tên này đã được điều về thành Nam Lăng."
Thắng Triết này trước đây chỉ là một tiểu đầu mục trong gia tộc Hubers. Người này thực lực bình thường, nhưng năng lực nghiệp vụ lại rất mạnh.
Quyền kiểm tra hàng hóa cao cấp ra vào Tinh cầu Bắc Đẩu được giao vào tay hắn, điều này chứng tỏ cao tầng gia tộc Hubers rất coi trọng năng lực của hắn ở mảng này. Trên thực tế, cái lợi hại của Thắng Triết nằm ở chỗ hắn công tư phân minh. Người này không có sở thích gì đặc biệt, lại rất ít xuất hiện ở nơi công cộng. Muốn tiếp cận hắn thì tương đối khó.
Mấu chốt là tình thế hiện tại không rõ ràng, chẳng lẽ không thể áp dụng cách làm "cương trực như thép" của Đinh Mông mà xông thẳng đến tận cửa được sao?
Tô Hạ trầm ngâm hỏi: "Mông ca, tôi có thể tìm thấy Thắng tiên sinh ở đâu?"
Mông ca buông tay nói: "Tiểu Hạ, cái này thì anh đành chịu thôi. Thân phận của anh còn chưa đủ để tiếp cận tầng lớp đó."
Tô Hạ nói: "Ý tôi là, Mông ca có biết chút thông tin nào về thói quen sinh hoạt của Thắng tiên sinh không? Tôi chỉ cần gặp Thắng tiên sinh một lần là được. Dù thành hay không, tôi cũng sẽ cảm ơn Mông ca!"
"À, ra là vậy!" Mông ca trầm tư, "Được, em đợi một chút... để anh hỏi thử đã."
Nói xong, anh ta đi vào phòng nghỉ trong văn phòng, đoán chừng là dùng thiết bị đeo tay để tìm người hỏi thăm tin tức.
Trong tầm niệm lực của Đinh Mông, Mông ca quả thực đang liên tục hỏi thăm mọi người qua thiết bị liên lạc từ xa. Anh chú ý thấy hình ảnh phản chiếu trong phòng nghỉ liên tục thay đổi. Có vẻ Mông ca hỏi thăm tin tức về Thắng Triết cũng khá vất vả.
Đinh Mông bỗng nhiên nói: "Hạ tỷ, người bạn này của chị khá tốt với chị đấy, đã tìm không ít người rồi."
Tô Hạ cũng có chút cảm thán: "Mông ca người rất tốt. Khi anh ấy mới đến Tinh cầu Bắc Đẩu, cũng bị bán vào chợ nô lệ, nghe nói là định đưa anh ta đến khu vực khai thác mỏ làm tạp dịch. Sau đó được người cưu mang. Cũng chính vì điều này mà năm đó anh ấy mới cưu mang tôi. Không có anh ấy thì tôi đã sớm xong đời rồi."
Mộng Nhan thở dài: "May mà trước đây tôi gặp được Đinh tiên sinh!"
Tô Hạ nhìn nàng một cái: "Đúng vậy, tôi đương nhiên cũng là nhờ gặp Đinh Mông lão đệ, mới có được thực lực như bây giờ."
Cái nhìn này của Tô Hạ khiến Mộng Nhan có chút không thoải mái. Bởi vì cả hai cô đều biết chi tiết về Đinh Mông, nhưng lập trường của hai người không hoàn toàn giống nhau. Nói trắng ra, Mộng Nhan thuộc phe Lam Băng, còn Tô Hạ thì thời gian này ở trại tị nạn mỗi ngày đều ở cùng với Đại Diệc, cô ấy nghiêng về phía Đại Diệc.
Chỉ là giữa phụ nữ với nhau thì quá mức nhạy cảm, nhiều lời không tiện nói thẳng. Nhưng vì mỗi người đều bảo vệ Đinh Mông, nên giữa những người phụ nữ thuộc hai phe phái lớn này, mơ hồ có chút mùi vị đối địch.
Quan điểm của Mộng Nhan vẫn không thay đổi: Cái Đại Diệc đó cũng chẳng biết có ưu điểm gì, còn kém xa Tiểu Băng nhà ta một trời một vực. Cô tiểu thư lớn đó vẫn còn kém xa lắm, xét về thân phận lẫn thực lực thì không xứng với Đinh tiên sinh chút nào.
Tư duy của Tô Hạ lại hoàn toàn trái ngược với cô ấy: Không phải chỉ là tổng giám đốc chi nhánh Thịnh Hào thôi sao? Cao quý như vậy thì ghê gớm lắm à? Tôi vốn xuất thân là người phụ nữ đường phố, hoa dại cũng có mùa xuân của riêng nó chứ! Thật là, từ nãy đến giờ bay đến nơi này, cô cứ Lam Tổng này Tiểu Băng nọ, tôi nghe phát ngấy rồi!
Bản văn này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.