(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 613: Đoàn tụ
Sau khi rời khỏi tòa nhà Tinh Phong, Đinh Mông trực tiếp lái xe bay về phía khu đông của thành phố Lam Cực Tinh.
Chiếc xe bay "Như Gió" này có quyền hạn thậm chí còn cao hơn cả chiếc "Nhẹ Điểu" của Lý Ngọc. Vừa cài đặt xong tọa độ đích đến, hệ thống điều khiển giao thông tự động đã vạch ra cho anh một lộ trình bay không người lái. Chưa đến nửa giờ, chiếc xe bay đã hạ cánh xuống khu biệt thự trên đỉnh núi Đông Tinh Sơn.
Đây chính là biệt phủ lớn của Lãng gia, nơi mà trước đây Đỗ Bội Tinh và Lãng Linh đã tổ chức lễ đính hôn. Ý đồ của anh ta rất rõ ràng, chính là đến tìm Đỗ Bội Tinh.
Sau khi xe bay hạ cánh xuống sân đỗ, một robot vệ sĩ AI nhanh chóng tiến đến gần: "Chào mừng quý khách. Xin xuất trình thân phận và cho biết mục đích chuyến viếng thăm."
Đinh Mông lập tức mở chiếc đồng hồ đeo tay "Hào Phú", điều chỉnh hiển thị màn hình thông tin cá nhân: "Tôi đến viếng thăm Lãng lão gia tử, phiền anh thông báo giúp."
Chiếc đồng hồ "Hào Phú" này chính là loại mà Lam Băng vẫn đeo trên tay. Đây là sản phẩm thế hệ thứ tư do tập đoàn Thịnh Hào nghiên cứu và phát triển, với tính năng vô cùng mạnh mẽ, thậm chí có thể thực hiện liên lạc lượng tử trong phạm vi hai tinh hệ. Chỉ những quản lý cấp cao mới đủ tư cách đeo. Chẳng qua, chiếc của Đinh Mông là mẫu nam, còn của Lam Băng là mẫu nữ. Mẫu nữ thì tinh xảo và đẹp mắt hơn, còn mẫu nam lại toát lên vẻ sang trọng, hào phóng hơn.
Sau khi robot AI truyền tin về khu biệt thự, trên sân đỗ máy bay rất nhanh xuất hiện một bóng người. Một người đàn ông trung niên vội vã chạy đến. Người đó không ai khác, chính là cận vệ Phó Trung Huy của Lãng lão gia tử. Nhớ lại ngày ấy, trong trận đại chiến giọt nước dưới lòng đất trên hành tinh Kinh Cức, Phó Trung Huy từng cùng Đinh Mông kề vai chiến đấu.
Phó Trung Huy với vẻ mặt vô cùng kích động: "Trời ơi, tôi còn tưởng chương trình quản gia robot gặp sự cố, không ngờ lại thật sự là Đinh Mông cậu, cậu đã về thật rồi!"
Đinh Mông cười nói: "Đã lâu không gặp, Phó tiền bối."
"Tiền bối gì chứ!" Phó Trung Huy thân thiết ôm lấy vai Đinh Mông, "Nào, vào trong nhà mà nói chuyện. Lão gia tử, tiểu thư và cả Bội Tinh đều đang ở nhà, cậu đến lúc này, chắc chắn họ sẽ rất mừng."
Thái độ thân thiết như vậy của ông ấy là bởi trận đại chiến giọt nước năm xưa. Nếu không phải Đinh Mông thi triển tuyệt kỹ ngăn chặn Sở Danh Lương, Viễn Chinh Hào đã bay vào Trùng Động, thì tất cả những cao thủ như ông ấy, Khôn Bình, Hưng Minh đều đã bị giọt nước tiêu diệt. Nói cách khác, cái mạng này của Phó Trung Huy chính là do Đinh Mông cứu về.
Cho nên bây giờ nhìn thấy Đinh Mông bình an vô sự xuất hiện tại biệt phủ Lãng gia, ông ấy vô cùng kích động.
Tại đại sảnh tầng một của biệt thự Lãng gia, Lãng Đốn, Lãng Linh và Đỗ Bội Tinh đã sớm chờ sẵn. Thấy đúng thật là Đinh Mông, Đỗ Bội Tinh liền lập tức xông đến: "Đúng là Đinh huynh đệ thật rồi, cậu còn sống thật, mừng quá!"
Sau một hồi hàn huyên, người hầu bưng đồ uống và bánh ngọt tới, bốn người ngồi xuống ghế sofa. Đỗ Bội Tinh hưng phấn đến mức xoa xoa hai tay: "Đinh Mông, hôm nay cậu đừng đi đâu cả, cứ ở lại đây. Tôi đã báo cho Tiểu Mặc rồi, bảo nó lập tức về gấp, đêm nay chúng ta phải uống cho đã đời."
Đinh Mông hiếu kỳ hỏi: "Tinh ca, Đỗ Mặc bây giờ đang ở đâu?"
Anh biết Đỗ Mặc đã gia nhập quân đội, nhưng không rõ tình hình cụ thể.
Đỗ Bội Tinh cười nói: "Tiểu Mặc hiện đang phục vụ trong Hạm đội Tinh Tế của hệ Úy Lam, hiện giờ đã là thiếu tá rồi."
Đinh Mông biết cấp bậc quân hàm của Liên Bang, không khỏi có chút kinh ngạc nói: "Ồ? Đỗ Mặc cũng là chiến tướng ư? Tốc độ này thật sự rất nhanh đấy."
Đỗ Bội Tinh cười ha ha: "Thằng bé ấy cố gắng lắm, chưa làm mất mặt người anh cả như tôi."
Trong lời nói, anh ta lộ rõ vẻ kiêu ngạo. Phó Trung Huy không nhịn được nhắc nhở anh ta: "Bội Tinh, cậu đừng đắc ý. Cậu nhìn kỹ Đinh Mông xem."
Đỗ Bội Tinh có chút cảm nhận một chút, do dự nói: "Ồ? Đinh Mông, khí tức nguyên năng của cậu? Có chuyện gì vậy?"
Đinh Mông cười cười, quyết định không giấu giếm trước mặt những người bạn cũ này nữa. Anh khẽ vận chuyển nguyên điểm đầu tiên, Đỗ Bội Tinh và Phó Trung Huy chỉ cảm thấy một trận hoa mắt chóng mặt.
Đỗ Bội Tinh mãi một lúc lâu sau mới thở dài nói: "Khí tức này của cậu, dường như không còn ở dưới cấp Chiến Tướng nữa rồi."
Phó Trung Huy cười nói: "Bội Tinh, theo kinh nghiệm quan sát nhiều năm của tôi, đây là đã đạt đến Hóa Cảnh, cảnh giới xuất thần nhập hóa rồi. Đinh Mông hiện giờ e rằng đã bước vào cấp Chiến Quân rồi ư?"
Đinh Mông mỉm cười không trả lời. Nếu thật sự nói ra sự thật, e rằng họ sẽ bị dọa sợ mất.
Đỗ Bội Tinh xuất thân từ thế gia, việc rèn luyện hàng ngày cũng tương đối hiệu quả. Anh không hỏi Đinh Mông những năm qua đã trải qua những gì, vì biết đó là chuyện riêng tư, vì vậy chuyển đề tài: "Đinh Mông, cậu về được bao lâu rồi?"
Đinh Mông nói: "Cũng chưa lâu, về được chưa đầy một tháng."
Mới chưa đầy một tháng mà đã vội vàng đến thăm lão gia tử, đương nhiên là đến tìm Đỗ Mặc, đủ thấy Đinh Mông cũng coi Đỗ Mặc là bạn tri kỷ thân thiết. Đỗ Bội Tinh cảm thán nói: "Đinh Mông, cậu và Tiểu Mặc thật sự là... phải nói thế nào nhỉ? Còn cả chú Huy nữa, mọi người đều đã kề vai chiến đấu cùng nhau, ha ha..."
Đinh Mông cười nói: "Tinh ca, thật ra lần này trở về, em có một chuyện muốn nhờ anh giúp đỡ."
Đỗ Bội Tinh hào sảng nói: "Khách sáo làm gì! Năm đó nếu không có cậu, Viễn Chinh Hào trở về Liên Bang không biết sẽ gặp phải hậu quả gì. Đừng nói một chuyện, dù là mười chuyện, tôi cũng tuyệt đối không nhíu mày."
Đinh Mông thở dài, không khỏi kể lại chuyện Phương Chính Hào gặp nạn. Nhìn nét mặt của Đỗ Bội Tinh và Phó Trung Huy, anh đoán chừng hiện giờ họ còn chưa biết những động tĩnh đã xảy ra trên Phi Tinh Thành.
Sau khi nghe xong, Đỗ Bội Tinh nở nụ cười khổ: "Đinh Mông, nói thật với cậu, năm đó chúng tôi đều nghĩ cậu đã bỏ mạng. Vì chuyện này tôi cũng đã đắc tội với Lăng Tinh Huyền. Nàng cho rằng tôi đã hại cậu và khiến tôi phải gánh chịu hậu quả, kết quả là tôi bị chuyển khỏi hạm đội đặc cấp, nay tôi đã trở về bộ đội lục quân mặt đất. Còn về Gulaga và Slyman, cậu không cần lo lắng, chỉ cần họ còn sống, chúng ta đón họ về không thành vấn đề. Tiểu Mặc hiện đang phục vụ trong Hạm đội Tinh Tế, việc điều động vài chiếc chiến hạm không gian cũng không phải vấn đề lớn."
Phó Trung Huy nói: "Bội Tinh, Đoàn trưởng Cổ và Slyman đang ở hành tinh lưu vong, không thuộc phạm vi Liên Bang, chúng ta Liên Bang không thể can thiệp, mà Đế Quốc cũng không cần phải biết. Quyền hạn của Tiểu Mặc cũng không tiện nhúng tay vào, hay là để tôi tìm người giúp. Tôi có vài người bạn cũ thường xuyên vận chuyển vật tư ở ngoài không gian, tôi sẽ liên hệ họ, dùng mối quan hệ của họ, tối đa hai ngày là có thể đưa người về tinh cầu KV303."
Đinh Mông vô cùng mừng rỡ, vội vàng nói lời cảm ơn: "Vậy thì đa tạ Phó tiền bối!"
Phó Trung Huy cũng cười: "Đã bảo cậu đừng gọi tiền bối rồi, cứ gọi chú Huy đi. Chúng ta cũng đã kề vai chiến đấu cùng nhau, đâu phải người ngoài."
Đinh Mông cũng biết Phó Trung Huy lần này giúp đỡ là một ân huệ lớn. Tuy Phó Trung Huy nói nghe có vẻ đơn giản, nhưng Đinh Mông biết rằng độ khó để thực hiện chuyện này trên thực tế vẫn rất lớn.
Gulaga và Slyman bị lưu đày đến hành tinh lưu vong, còn xa hơn cả Tử Tịch Tinh nơi anh từng ở trước đây. Khoảng cách này phải diễn tả thế nào đây, nếu chiến hạm cỡ lớn tiến hành bay bình thường, bay về tinh cầu KV303 cũng phải mất ít nhất hai tháng. Mà Phó Trung Huy lại nói chỉ cần hai ngày, vậy thì chắc chắn những người bạn của ông ấy đã dùng chiến hạm để thực hiện phương pháp truyền tống và nhảy vọt định vị liên tục trong khoảng cách ngắn.
Nếu chỉ để đưa hai người về, thì chi phí vận chuyển này quá lớn. Cho nên nói đó là một ân huệ lớn. Rõ ràng là Phó Trung Huy hiểu được tâm trạng cấp bách của Đinh Mông, anh chắc chắn muốn sớm ngày gặp lại cố nhân.
Những người bạn cũ "thường xuyên vận chuyển vật tư ở ngoài không gian" mà Phó Trung Huy nhắc đến chắc chắn không phải người bình thường. Đinh Mông cảm kích đáp: "Tốt, cảm ơn chú Huy. Nếu điều kiện cho phép, không biết chú Huy có thể giới thiệu cho cháu làm quen với những người bạn đó được không ạ?"
Phó Trung Huy ánh mắt lộ vẻ tán thành: "Hoàn toàn không có vấn đề! Chắc chắn họ cũng muốn làm quen với cháu!"
Sau khi hàn huyên suốt một buổi chiều, khi chạng vạng tối, một chiếc tàu vận tải mang biểu tượng quân đội hạ cánh xuống sân bay. Bóng dáng Đỗ Mặc nhanh chóng xuất hiện tại đại sảnh tầng một.
Đỗ Mặc lúc này đã không còn vẻ trẻ trung như trước kia. Một bộ quân phục sĩ quan thẳng thớm khiến anh ta trông vô cùng anh tuấn, cả người toát lên khí chất bệ vệ, trên trán toát lên vẻ uy nghiêm nhàn nhạt.
"Đinh Mông!" Đỗ Mặc tiến đến, đấm nhẹ một quyền vào vai Đinh Mông, vành mắt anh hơi đỏ lên, "Chào mừng cậu trở về!"
Đinh Mông mỉm cười: "Đỗ Mặc, đã lâu không gặp!"
Đỗ Mặc vung tay lên: "Đừng nói gì nữa, hãy cùng tôi uống ba ngày, không say không về! Cơ hội th�� này thật sự rất hiếm có."
Đinh Mông cười khẽ. Đỗ Mặc dường như đã trở nên thẳng thắn hơn rất nhiều.
Lúc này anh mới chú ý thấy Đỗ Mặc không phải về một mình. Phía sau Đỗ Mặc đang đứng một đại mỹ nữ xinh đẹp, quyến rũ. Anh cảm thấy người này có chút quen mắt.
"Chào cậu! Đinh Mông!" Mỹ nữ chủ động mở lời.
Đinh Mông lập tức giật mình. Đỗ Mặc cười nói: "Cậu quên rồi sao? Chúng ta ba người năm đó đều tốt nghiệp từ kỳ thi cuối năm của Tinh Huy đó thôi."
Đinh Mông bừng tỉnh nhận ra: "Cô là Lương Di Nhiên!"
Lương Di Nhiên nở nụ cười quyến rũ: "May quá, tôi còn nghĩ cậu đã quên tôi rồi chứ."
Sau khi Đỗ Bội Tinh giải thích, Đinh Mông mới biết, sau khi tốt nghiệp Tinh Huy, Đỗ Mặc và Lương Di Nhiên đã đến với nhau, dần phát triển thành mối quan hệ yêu đương. Hiện giờ họ đã tổ chức lễ đính hôn, chỉ còn chờ đến ngày cử hành hôn lễ.
Danh tiếng Đỗ gia tại thành phố Lam Cực không nhỏ, nhưng Lương gia lại có địa vị lớn hơn nhiều. Lương Di Nhiên đến từ thủ đô Thánh Huy, cô là trưởng tôn nữ nhỏ tuổi nhất thuộc thế hệ thứ ba của Lương gia, mà Lương gia lại kiểm soát tập đoàn thương mại quốc tế Hồng Nguyệt, tập đoàn lớn thứ tư trong Liên Bang. Cho nên cuộc hôn nhân này coi như là Đỗ gia đã "trèo cao".
Tuy nhiên, tình yêu của hai người họ thực sự là tình đầu ý hợp, không hề có sự can thiệp quá nhiều từ yếu tố bên ngoài. Hiện giờ Đỗ Mặc đã là thiếu tá hạm đội của quân đội Lam Nguyệt, Lương Di Nhiên lại không trở về thủ đô mà ở lại thành phố Lam Cực, tự mình khởi nghiệp một công ty thương mại, xem như một đôi hạnh phúc gặt hái cả sự nghiệp lẫn tình yêu.
Đinh Mông gãi đầu nói: "Ngại quá, tôi về hơi muộn, mà lại cũng chưa quen việc, nên không có món quà nào ra trò để mừng."
Đỗ Mặc cười nói: "Giữa chúng ta còn khách sáo lễ nghĩa gì chứ. Nhìn thấy cậu bình an trở về rồi, tôi thật sự còn mừng hơn bất cứ điều gì."
Lương Di Nhiên giải thích nói: "Đinh Mông, ban ngày Đỗ Mặc vẫn còn tuần tra ngoài hệ Thiên Ưng. Nghe tin cậu trở về, ban đầu còn có chút không thể tin được, mãi đến khi xác nhận tin tức là thật, anh ấy mới lập tức xin về."
Hệ Thiên Ưng còn cách hệ Úy Lam một khoảng khá xa, chặng đường xa như vậy mà chỉ mất nửa buổi chiều để về tới đây, đủ thấy vị trí của Đinh Mông trong lòng Đỗ Mặc là vô cùng quan trọng.
Đỗ Bội Tinh xua tay nói: "Thôi được rồi, mọi người cũng đã đông đủ, bữa tối đã đến giờ rồi, chúng ta ngồi xuống vừa ăn vừa nói chuyện."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.