(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 567: Vũ Lâm Tinh
Sau một hồi trò chuyện cùng Lam Thành, Đinh Mông cuối cùng cũng nắm rõ được tình hình nơi đây. Đây là hành tinh số 1 Rừng Mưa, nằm bên ngoài tinh vân xoáy lớn của tinh hệ Woer. Dù không nằm trong tinh vân xoáy, nhưng nó thuộc phạm vi thăm dò của đế quốc Nặc Tinh, và Vũ Lâm Tinh đã là hành tinh xa nhất mà loài người từng tiếp cận. Nói cách khác, đây chính là một khu vực chưa được biết đến.
Trên Vũ Lâm Tinh tồn tại một loài sinh vật chuột đồng đột biến. Chúng không phải chuột đồng bình thường, mà là những sinh vật đáng sợ có kích thước khổng lồ gấp mấy lần con người, đồng thời cũng là sinh vật bản địa của hành tinh này. Tộc chuột đồng này mang nhiều đặc tính của tộc Lược Phệ và tộc Oa Nhân, sự tồn tại của chúng là trở ngại lớn nhất cho công cuộc thám hiểm của loài người.
Ngoài tộc chuột đồng, nhiều năm trước, một thế lực tên là Bắc Lạc sư môn đã đặt chân đến Vũ Lâm Tinh. Thế lực này có cấu trúc rất phức tạp, bao gồm cả người của đế quốc lẫn những kẻ có bối cảnh Liên Bang. Sau vài năm Bắc Lạc sư môn thăm dò trên Vũ Lâm Tinh, lực lượng quân đội cũng theo chân đến. Đương nhiên, không thể nào là một hạm đội quy mô lớn của đế quốc đổ bộ, qua tin tức của Lam Thành, hắn chỉ biết là nơi đây có lực lượng quân đội tồn tại.
Sau quân đội chính là Ngũ Gia. Đáng tiếc, Ngũ Gia rốt cuộc là loại người nào? Sự phân bố thế lực trong phe của hắn như thế nào? Lam Thành hoàn toàn không hay biết gì. Đinh Mông thầm nghĩ, cứ điểm này đều ở vòng ngoài, vậy nhân viên ở đây chắc chắn cũng là những người bên ngoài, không thể tiếp cận những điều cốt lõi.
Nhưng có một điểm có thể khẳng định, Ngũ Gia chắc chắn có liên hệ với Liên Lạc. Loài người còn có thể hợp tác với tộc Cương Tông, quả nhiên tình hình nơi đây phức tạp vô cùng. Tuy nhiên, hiện tại Đinh Mông đã hiểu rõ vì sao Hạm Liên Lạc không hạ cánh. Bởi vì trên Vũ Lâm Tinh, ngoài tộc chuột đồng, tất cả đều là loài người. Sự xuất hiện của tộc Cương Tông và tộc Oa Nhân ở đây, e rằng sẽ bị tất cả các thế lực coi là kẻ thù chung.
"Vậy anh đã trinh sát được những gì? Có lộ tuyến mới nào không?" Tô Hạ đột nhiên hỏi.
Câu hỏi này khiến Lam Thành có chút xấu hổ: "Những người bình thường ở cứ điểm chúng tôi chỉ quan sát ở khu vực phụ cận thôi. Nhưng cấp trên có lệnh truyền xuống, hai ngày nay sẽ có hai nhóm người đến đây. Một nhóm là đại đội trưởng quan liêu đến hỗ trợ, chính là hai vị đây."
"Thế nhóm còn lại thì sao?" Đinh Mông tò mò hỏi.
Lam Thành đáp: "Nghe nói là chuyên gia do Ngũ Gia mời đến, xem thời gian thì có lẽ cũng đã tới rồi."
Hắn vừa dứt lời, bên ngoài liền vang lên tiếng "Xoẹt xoẹt xoẹt". Căn phòng nhỏ cũng khẽ rung lắc, rõ ràng là có một đơn vị bay đang hạ cánh xuống đây.
Mọi người bước ra khỏi phòng nhỏ, chỉ thấy trên bầu trời có một chiếc toa xe màu nâu dài đang bay về phía tháp tín hiệu. Có lẽ Đinh Mông chưa cảm nhận được điều gì đặc biệt, nhưng Lam Thành thì biết rằng, trên Vũ Lâm Tinh, phương tiện giao thông vô cùng thiếu thốn. Ai có thể điều khiển toa xe bay tới đây, chắc chắn không phải dạng tầm thường.
Quả nhiên, sau khi toa xe dừng hẳn, bốn nam hai nữ bước ra từ trong xe. Bốn người đàn ông trung niên đều có gương mặt thô kệch, dáng người vạm vỡ, cao lớn, trên người mặc đồng phục thống nhất. Nhưng bộ đồng phục này hoàn toàn khác với những gì Đinh Mông và đồng đội đang mặc, cảm giác giống như quần áo lao động của tập đoàn Tinh Hồng, kiểu dáng độc đáo, hình thù rõ ràng.
Đinh Mông lặng lẽ triển khai tầm nhìn niệm lực quét qua một lượt: "Ồ? Tập đoàn Thiên Khải của đế quốc Nặc Tinh? Đó là tập đoàn gì vậy?"
Tiểu Ái lập tức đáp: "Tập đoàn quốc tế Thiên Khải là một trong những tập đoàn lớn nhất của đế quốc Nặc Tinh, quy mô tương đương với tập đoàn Tinh Hồng. Thiên Khải chủ yếu hoạt động trong các lĩnh vực như điều tra, giao dịch nguồn năng lượng, cùng với nghiên cứu phát triển. Đây là một người ủng hộ mạnh mẽ của quân đội đế quốc."
"Cũng có chút thú vị!" Đinh Mông thầm nghĩ, Ngũ Gia này rốt cuộc là ai mà ghê gớm vậy, vừa có thể hợp tác với người của tộc Cương Tông, lại còn mời được người của tập đoàn Thiên Khải, bản lĩnh thật sự không nhỏ.
Chỉ có điều, người đại hán dẫn đầu bỗng nhiên ngẩng đầu, ánh mắt sắc bén lạnh lùng quét về phía Đinh Mông và Tô Hạ. Đinh Mông hơi giật mình, người này rõ ràng cảm nhận được tầm nhìn niệm lực của mình, thực lực quả không tầm thường.
"Xin chào, tôi là Lục Phong!" Người đại hán tiến tới.
Đinh Mông đã thu hồi tầm nhìn niệm lực, bình thản đưa tay: "Đinh Mông!"
Lục Phong gật đầu, trên mặt không chút biểu cảm: "Hợp tác vui vẻ."
Nói xong câu đó, hắn quay trở lại đội ngũ. Nhưng Đinh Mông và Tô Hạ sao có thể không hiểu ý tứ cảnh cáo ẩn chứa trong lời nói đó?
Tô Hạ quay đầu nhìn anh ta: "Hình như không thua tôi."
Đinh Mông cũng gật đầu: "Thực lực thật sự của cô có lẽ còn cao hơn bọn họ."
Tô Hạ biểu cảm có chút lạnh lùng: "Về chuyện anh đã hứa, tôi hy vọng anh nhanh chóng thực hiện."
Đinh Mông hít sâu một hơi: "Tôi biết rồi."
Lúc này, Lam Thành đã tiến lên đón: "Lâm tiểu thư, Tần tiểu thư đã đến. Kính mời hai vị vào trong nghỉ ngơi trước."
Hai cô gái bước xuống từ trên xe trông có vẻ trẻ tuổi hơn. Vị tiểu thư được gọi là Lâm tiểu thư, chừng hai mươi lăm, ba mươi tuổi, rõ ràng mặc một bộ trang phục thời trang Tinh Tế. Khuôn mặt nàng thanh tú, nhưng thần thái lại quá lạnh lùng. Còn vị Tần tiểu thư thì dáng người nhỏ nhắn hơn, cũng mặc đồ thời trang sành điệu. Hai người này có một điểm chung: trên người họ toát ra khí chất phú quý áp người, khiến người ta có cảm giác đây không phải chuyên gia gì, mà là những đại tiểu thư đến đây du ngoạn.
Đối mặt với sự lấy lòng của Lam Thành, hai người phụ nữ căn bản còn chẳng thèm nhìn hắn lấy một cái. Ngược lại, Lục Phong tiến tới nói tiếp: "Lam đội, không cần nghỉ ngơi đâu, dẫn đường đi!"
Lam Thành có chút kinh ngạc: "Giờ xuất phát luôn sao?"
Lục Phong gật đầu: "Đúng vậy, thời gian cấp bách, xuất phát ngay bây giờ!"
Lam Thành lập tức quay người gọi mọi người: "Mọi người mang theo trang bị lên, chúng ta đi!"
"Khoan đã!" Lục Phong ngăn hắn lại, "Lam đội, không cần nhiều người đến vậy đâu. Anh chọn hai người cấp dưới đi cùng anh dẫn đường là được rồi, những người khác ở lại cứ điểm tiếp ứng. Ngoài ra, hai người kia cũng đi cùng chúng tôi."
Theo hướng ngón tay hắn chỉ, Lam Thành phát hiện người Lục Phong muốn chính là Đinh Mông và Tô Hạ.
"Lại là một nhân vật lợi hại." Tiểu Phôi lên tiếng.
Đinh Mông âm thầm gật đầu: "Tên này thân thủ không tệ, ánh mắt cũng khá tinh tường."
Tiểu Phôi thở dài: "Được rồi, thôi thì cứ đi theo vậy, xem bọn họ rốt cuộc muốn tìm thứ gì."
Phía bắc cứ điểm là địa hình bình nguyên đầm lầy, cây cối rất thưa thớt, đá thì khá nhiều, nhưng mặt đất lại toàn là bùn nhão. Nếu đi bộ thì tốc độ chắc chắn không nhanh nổi, hoàn toàn là tốc độ của một Nguyên Năng giả bình thường.
Đương nhiên, một nguyên nhân khác khiến họ không nhanh được chính là hai người phụ nữ mang giày cao gót. Khí tức trên người họ hóa ra chỉ là cấp chiến sĩ, xem ra chắc hẳn là tiểu thư con nhà gia thế. Đi đường thì lại cẩn thận từng li từng tí, sợ làm bẩn quần áo và giày của mình.
Bốn người đại hán của Lục Phong ngược lại như bốn vệ sĩ, có chỗ rõ ràng còn phải dìu hai vị đại tiểu thư đi vòng tránh đường. Đối với điều này, Lam Thành căn bản không dám nói thêm lời nào.
Lam Thành không nói nhiều, Đinh Mông và Tô Hạ lại càng không thể nói. Dựa theo lời Lam Thành dặn dò, Đinh Mông và Tô Hạ đi ở phía sau đội ngũ, đảm bảo không có ai theo dõi.
Đội ngũ tiến lên tuy chậm, nhưng lộ tuyến lại thẳng tắp đến lạ, gần như là đi thẳng một mạch về phía bắc. Đinh Mông nhận thấy địa hình bình nguyên đầm lầy tuy nhiều, nhưng lộ tuyến này cơ bản không gặp phải sự cố nào, có thể thấy rõ Lam Thành và đồng đội đã đi quen con đường này từ trước.
"Cô đã từng đến đây chưa?" Đinh Mông bỗng nhiên mở miệng.
Tô Hạ kinh ngạc nhìn anh ta: "Sao anh biết?"
Đinh Mông là người tinh ý như vậy, sao có thể không biết. Trước đó, khi cô ta hỏi Lam Thành về "lộ tuyến", Đinh Mông đã có linh cảm này, Tô Hạ chắc chắn đã từng đến đây.
"Đã từng đến rồi, nhưng không đi sâu đến vậy." Tô Hạ bình thản đáp.
"Ồ?" Đinh Mông hiếu kỳ, "Chúng ta tối đa cũng mới đi được khoảng một trăm tám mươi ki-lô-mét, cái này cũng gọi là đi sâu sao?"
Tô Hạ thở dài: "Anh không hiểu đâu, bây giờ chúng ta đang đi về phía bắc, còn các khu vực thăm dò trước đây đều nằm ở phía nam, phía sau khu vực chính. Phía bắc có rất ít người đến."
Đinh Mông cười khổ nói: "Tôi đúng là không hiểu thật."
Tô Hạ nói: "Mọi người có tâm lý thích hóng hớt, ở đâu đông người, tất cả đều như ong vỡ tổ kéo nhau đi theo. Cho dù cuối cùng chẳng tìm được gì, ngược lại, một số khu vực không người lại chẳng có ai ngó ngàng tới."
Đinh Mông lúc này mới hiểu ra, không phải phía bắc không có gì, mà là quá hẻo lánh. Có lẽ những nơi hẻo lánh, tận cùng bên ngoài lại càng dễ tiếp cận bảo địa.
Sắc trời dần dần ảm đạm xuống. Tiểu Ái tính toán một chút, ban ngày ở Vũ Lâm Tinh rõ ràng dài tới ba mươi hai giờ đồng hồ, không biết đêm sẽ kéo dài bao lâu.
Đinh Mông chú ý thấy địa hình đầm lầy dần dần biến mất, mặt đất ẩm ướt, bùn nhão cũng dần khô ráo. Phía trước, núi đá bắt đầu trở nên dày đặc hơn. Lam Thành và mọi người dừng lại trên một tảng đá bằng phẳng. Điều khiến Đinh Mông dở khóc dở cười nhất chính là Lục Phong rõ ràng lấy ra một tấm thảm bổ sung năng lượng từ túi phản trọng lực rồi trải trên mặt đá. Mấy tùy tùng khác lại lần lượt lấy ra đủ loại món ngon và đồ uống bày lên thảm, xem ra họ đã chuẩn bị sẵn sàng để ngồi xuống dùng bữa.
Đinh Mông lập tức mở to hai mắt, trời ạ, giữa chốn hoang vu thế này mà cũng bày vẽ đến vậy sao? Các người quả thực chuẩn bị quá thịnh soạn: nào là cơm Tây, món chế biến, hải sản, món điểm tâm ngọt, mì tô, cái gì cũng có. Đồ uống cũng đủ loại thượng hạng lẫn bình dân, rực rỡ sắc màu thành một đống lớn, chỉ nhìn màu sắc thôi đã đủ mê người. Điều khiến người ta thèm thuồng nhất chính là hai con gà hầm thịt kho tàu nguyên con to lớn, mùi thơm đó e rằng cách vài dặm cũng có thể ngửi thấy.
Thế mà bốn người Lục Phong lại canh giữ ở bốn phía tấm thảm, chỉ có Lâm Thanh và Tần Vũ ngồi xuống chậm rãi hưởng thụ. Nhìn vẻ mặt của Lục Phong và đồng đội, họ không hề có ý mời Lam Thành và nhóm của anh ấy, chỉ khiến những người khác đứng một bên nhìn nhau. Mọi người trố mắt nhìn, hai vị đại tiểu thư này quả đúng là... vô cùng biết hưởng thụ.
"Hai người họ thể chất yếu ớt, nguyên năng cũng không cao, muốn ăn chút gì để khôi phục thể lực cũng là chuyện bình thường." Đinh Mông chỉ có thể lý giải như vậy.
Kết quả, chờ hắn quay đầu nhìn lại liền há hốc mồm. Con nhỏ Tô Hạ đang cầm một miếng bánh quy nén màu trắng sữa gặm ngon lành, trên tay kia còn có một lọ nước tinh khiết.
"Ở đâu ra thế?" Đinh Mông trừng mắt nhìn cô ta.
"Trước khi xuất phát, tôi lặng lẽ lấy trộm trong phòng nhỏ." Tô Hạ hờ hững đáp, "Lúc chán thì ăn chơi thôi."
Nghe nói như thế, Đinh Mông thật sự là buồn bực muốn thổ huyết. Cô trộm thì cứ trộm đi, đừng có nói là "thuận tay" chứ.
Tuy nói đã đạt đến cấp bậc này rồi thì không cần ăn uống nữa, nhưng sợ là có người ở bên cạnh ăn ngon đến thế kia. Cô không đói bụng, nhưng mà nghe thấy mùi gà quay thơm lừng kia, dù không đói cũng phải thấy đói. Tính ra thì Đinh Mông cũng đã rất nhiều năm không được thỏa mãn khẩu vị rồi.
"Bánh quy còn nữa không?" Đinh Mông thật sự là không nhịn được nữa.
Tô Hạ liếc anh ta một cái: "Không có, chỉ có mỗi miếng này thôi, tôi chỉ sợ gặp phải tình huống thế này mà."
"Được rồi!" Đinh Mông trừng mắt nhìn cô ta, "Cô thắng rồi!"
Tác phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.