(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 558: Sân thi đấu
Theo quan niệm của Đinh Mông, dù là ở Đế quốc Nặc Tinh hay Vực chiến tinh Thần, sân thi đấu thường giống như võ đài hay phòng huấn luyện, nơi hai bên bước lên đài, hễ có người nhận thua hoặc bị đánh văng khỏi đó là xong chuyện. Nhưng sân thi đấu ẩn mình sâu trong bãi rác Acasina này đã thay đổi hoàn toàn cách Đinh Mông nhìn nhận về một sân đấu.
Đây là một chiếc vận tải hạm cỡ trung được chôn vùi dưới lòng núi rác, nhưng bên trong tinh hạm đã bị khoét rỗng hoàn toàn, nói đúng hơn đây chỉ là một cái vỏ rỗng. Thế nhưng cái vỏ này lại quá lớn, được xây dựng theo kiểu một sân vận động.
Trung tâm là một sân đấu rộng hơn ba vạn mét vuông, mặt đất được lát bằng hợp kim siêu bền. Xung quanh sân đấu là một vòng khán đài khổng lồ, được chia thành nhiều khu vực khác nhau. Đầu tiên là khu vực sát mặt đất, giống như khu vực dành cho huấn luyện viên và ghế dự bị trong sân bóng thực thụ, đây là nơi chỉ dành cho thủ lĩnh các thế lực lớn.
Tiếp theo là khu vực phía sau và khu vực khán đài trên cao, tất cả đều là ghế ngồi tự do. Và ở tầng cao nhất còn có khu vực VIP được ngăn cách riêng biệt. Những căn phòng này chạy dọc quanh thân tinh hạm, toàn bộ được làm bằng kính cường lực. Từ bên trong có thể quan sát rõ ràng toàn bộ sân đấu, nhưng bên ngoài thì không thể nhìn vào.
Vô số đèn pha từ trần nhà rọi xuống, hàng vạn người Cương Tông và binh sĩ loài người đồng loạt đứng dậy, hò reo, cổ vũ rầm rĩ. Nơi đây nghiễm nhiên là sự kết hợp giữa đấu trường ngầm và hộp đêm. Đinh Mông phóng tầm nhìn niệm lực ra xung quanh, hắn phát hiện nhiều người còn cầm chai rượu và đủ loại đồ ăn trên tay. Khu vực khán đài phía dưới còn có những mỹ nữ hầu rượu len lỏi giữa đám đông. Đương nhiên, Đinh Mông thì không thể cảm thụ được vẻ đẹp của phụ nữ Cương Tông, vì họ chẳng khác gì đàn ông Cương Tông.
Sân đấu có sức chứa 15 vạn người giờ phút này không còn một chỗ trống, chật cứng người. Đây không giống một đại hội thi đấu, mà giống một buổi cuồng hoan ở hộp đêm hơn!
"Ở đây còn có rượu để uống sao?" Đinh Mông mở to mắt kinh ngạc.
A Phương nói: "Ở đây cái gì cũng có, nhưng phải trả tiền mới có, giá cả thì cực kỳ đắt."
"Cái này khác gì hộp đêm đâu?" Đinh Mông có chút há hốc mồm, "Nơi này có nhiều tiện nghi còn hơn cả một hộp đêm thực sự."
A Phương thở dài: "Nơi này chính là hộp đêm! Chỉ cần anh có tiền, muốn làm gì cũng được!"
Khi nói lời này, cô chú ý thấy ánh mắt Đinh Mông đang hướng về khu vực T30. Đỗ Hồng đang ngồi hàng ghế đầu, vui vẻ trò chuyện với một người phụ nữ mặc sườn xám, dáng người thon thả.
A Phương không khỏi nhìn Đinh Mông một cái: "Chỉ cần anh trả giá đủ cao, cô ta cũng sẵn sàng theo anh về doanh trại qua đêm."
Hiển nhiên là cô đã hiểu lầm ý của hắn. Đinh Mông khẽ phóng niệm lực quét một lượt toàn sân, sau đó nở một nụ cười đầy ẩn ý: "Chỗ này, có chút thú vị."
Há lại chỉ có "một chút thú vị" sao? Đinh Mông thật sự không thể ngờ được dưới cái trại tập trung cằn cỗi này lại có một kho báu ngầm xa hoa đến thế.
"Ở đây làm gì cũng phải tốn tiền!" A Phương kiên nhẫn giải thích, "Vào cửa tốn tiền, tiêu phí tốn tiền, tham gia thi đấu tốn tiền, đặt cược cũng tốn tiền..."
Theo lời giải thích của A Phương, Đinh Mông rất nhanh đã hiểu rõ. Một trong những thú vui lớn nhất của sân đấu là cờ bạc. Tất cả mọi người đều có thể đánh bạc, từ trưởng quan Sam cho đến những lao công quèn. Sân đấu đều mở cược thắng thua cho các tuyển thủ trên sàn đấu.
Ngoài ra, mỗi trận đấu còn có hệ thống cấp độ và hệ thống tiền thưởng tương ứng. Dựa vào thực lực của hai tuyển thủ, cùng với độ khó của trận đấu mà tuyển thủ lựa chọn, để quyết định mức đặt cược lớn nhỏ. Số tiền này dùng làm quỹ tiền thưởng, với mức tiền tuyệt đối không thể xem thường. Bởi vì người thắng cược thường có thể mang tinh tệ về căn cứ đổi lấy các loại vật phẩm. Nếu may mắn, chỉ trong một đêm có thể phát tài, vài tháng sau không phải lo ăn mặc, cứ nằm trong doanh trại ôm mỹ nữ ngủ ngon.
Đinh Mông có phần hiểu được tại sao Sam và những người khác lại xây dựng sân đấu xa hoa này. Căn cứ Hắc Kim này chẳng khác gì địa ngục. Lao công ở căn cứ Hắc Kim vĩnh viễn sống trong tình trạng tuyệt vọng. Nhưng ở đây thì khác, sau ba tháng quần quật làm việc tay chân, những lao công quèn tích góp được chút tiền có thể đến đây xả hơi, thỏa mãn mọi loại dục vọng. Nhờ đó, con người lại có động lực để khai thác quặng, không đến mức phát điên, nổi giận hay tức nghẹn mà sinh bệnh.
Huống hồ, chi phí ở đây chắc chắn cao đến mức đáng sợ, mà thu nhập của những lao công lại bị tầng lớp quản lý của Sam tìm cách bòn rút.
Trong chốc lát, A Phương đã dẫn Đinh Mông đến hàng ghế đầu khu vực T30. Đỗ Hồng thấy Đinh Mông thì rất vui vẻ: "Đinh huynh đệ uống chút gì không?"
Đinh Mông phát hiện Đỗ Hồng trên tay cầm một hộp rượu bạch kim. Ha ha, tên này uống thứ này không phải rượu bình thường, đúng là biết hưởng thụ thật.
"Cái này bao nhiêu tiền một hộp?" Đinh Mông hỏi một cách điềm nhiên.
Đỗ Hồng cười to sảng khoái: "Mới 5 tinh tệ, không đắt đâu. Đinh huynh đệ có muốn dùng chút không? Cứ tính cho tôi."
Trời đất, cái này mà không đắt ư?
Ở Đế quốc Nặc Tinh, 5 tinh tệ gần như là chi phí sinh hoạt một tháng của một gia đình bình thường. Vậy mà ở đây chỉ đổi được một hộp rượu. Thế giới này rộng lớn thật, chuyện lạ đời nào cũng có.
"Thôi được rồi, vạn nhất lát nữa tôi phải ra sân, uống thứ này thì không ổn chút nào!" Đinh Mông nhẹ nhàng từ chối.
"Cũng đúng!" Đỗ Hồng gật gù đồng tình. Dù Nguyên Năng giả hoàn toàn miễn nhiễm với cồn, nhưng nếu không vận hành nguyên năng, phản ứng khi uống rượu chắc chắn không thể bằng trạng thái bình thường.
Sân đấu không có người chủ trì, không khí diễn ra đơn giản, thô bạo và đi thẳng vào trọng tâm. Lập tức đã có người lên sàn đấu. Đây chắc chắn là tuyển thủ của một thế lực nào đó cử ra. Đinh Mông lướt nhìn qua, cũng chẳng có hứng thú gì để xem. Màn so tài giữa các Chiến Tôn này, trong mắt hắn giờ đây chẳng khác gì trò chơi trẻ con. Nói cách khác, nó giống như một bộ phim quay chậm, thà không xem còn hơn.
Đinh Mông khẽ phóng niệm lực, tập trung quét qua khu vực VIP. Hắn sớm đã chú ý thấy, trong một phòng VIP ở tầng cao nhất phía chính Bắc, Sam và một người Cương Tông với mái tóc xanh biếc cũng ngồi kề vai trên chiếc ghế sofa sang trọng. Hai người dường như đang bàn bạc chuyện gì đó, còn Hàn Tinh thì đứng chắp tay sau lưng Sam, thần thái lộ vẻ rất cung kính.
Rất rõ ràng, người Cương Tông này cũng là một tinh anh, hơn nữa mái tóc của hắn còn dài hơn cả Sam, chứng tỏ thực lực và địa vị đều không kém Sam.
Sam có khách ghé thăm?
Trong đầu Đinh Mông bỗng nhiên xuất hiện ý nghĩ đó. Chỉ tiếc thực lực hiện tại của hắn chưa hoàn toàn khôi phục, cộng thêm hiệu quả cách âm của lớp kính cường lực, niệm lực không thể nghe rõ cuộc trò chuyện của họ. Hơn nữa, người Cương Tông nói bằng ngôn ngữ bụng, hoàn toàn không thể đoán được qua khẩu hình.
"Liên Lạc, anh đúng là biết chọn thời điểm thật, lần nào ra ngoài cũng chọn lúc này để đến." Trong phòng VIP, Sam nhìn người Cương Tông tóc xanh bên cạnh với ánh mắt đầy ẩn ý.
Liên Lạc cười khẽ: "Sam, tôi đã đi không ít nơi rồi, đi tới đi lui cuối cùng tôi vẫn thấy sân đấu của anh là chơi vui nhất, đủ mọi thủ đoạn."
Sam cũng cười: "Tôi học từ lũ khỉ ở Đế quốc Nặc Tinh chứ đâu."
Liên Lạc hỏi: "Ba tháng nay có hạt giống nào tốt để giới thiệu không?"
Sam lập tức quay sang nhìn Hàn Tinh, Hàn Tinh khẽ lắc đầu.
Lúc này Sam mới thở dài: "Liên Lạc, anh làm như vậy, người của tôi ở đây sắp bị anh đào hết rồi."
Liên Lạc cười ha hả: "Bảo Sơn của anh có bao nhiêu người? Đó là số lượng tính bằng vạn, tôi dẫn đi mấy người thì anh có tổn thất gì?"
Sam lắc đầu nói: "Tôi sao có thể so với anh được. Bãi rác của tôi sớm muộn cũng có ngày cạn kiệt, còn anh mỗi lần ra ngoài đều tìm được tài nguyên mới. 20 vạn cái miệng ở đây cũng cần ăn uống chứ, chúng ta làm sao mà so được?"
Liên Lạc cười nói: "Thôi được, tôi không cãi thắng anh được, hôm nay có hứng thú chơi một ván không?"
Sam nở một nụ cười quỷ dị trên mặt: "Tôi chính là đang đợi câu này của anh."
Trong lúc hai người họ trò chuyện, sân đấu phía dưới lại vô cùng náo nhiệt, không ngừng có người lên đài, rồi có người đầu hàng nhận thua. Đỗ Hồng và mọi người xem rất say sưa, còn Đinh Mông thì lại vô cùng nhàm chán, sớm biết vậy nên đưa Tiểu Bạch theo cùng, chắc hẳn Tiểu Bạch chưa từng thấy cảnh tượng này.
Lúc này, ánh sáng trong toàn sân giảm đi đáng kể, tiếng hò reo bốn phía lại đột ngột vang lên dữ dội hơn.
Đinh Mông hiếu kỳ: "Cái này lại là chuyện gì vậy?"
A Phương lập tức hưng phấn lên: "Khởi động cũng gần xong rồi, trận đấu sắp được nâng cấp."
Vừa dứt lời, trong sân vang lên một tiếng động ầm ầm, những tấm thép lát sàn đột nhiên tách ra rồi tự động ghép nối lại, trong chớp mắt đã nâng lên một võ đài nhỏ. Võ đài rộng khoảng ba bốn trăm mét vuông, phạm vi chiến đấu trên đó bị thu hẹp đáng kể, không gian di chuyển cũng bị giới hạn. Điều này không nghi ngờ gì là rất bất lợi cho những người thuộc hệ Tốc Độ.
Lúc này, một tráng hán từ khán đài phi thân lên, liên tiếp lộn nhào mấy vòng rồi đáp vững vàng xuống võ đài. Cả khán đài lập tức vang lên tiếng hoan hô.
Đinh Mông nheo mắt lại: "Người kia là ai?"
A Phương giải thích: "Người của khu T59, biệt hiệu Sơn Chuy, rất có thực lực."
Vừa khi Sơn Chuy lên sàn, từ khu khán đài phía Nam cũng có một người bước lên. Chỉ có điều, đó là một ông lão gầy trơ xương, nhìn thân thể suy dinh dưỡng đó, cảm giác như một cơn gió cũng có thể thổi bay ông ta. Cả khán đài lập tức vang lên tiếng cười ồ.
Đinh Mông nhíu mày: "Người này là ai?"
Lần này A Phương lại tỏ ra nghi hoặc: "Một gương mặt mới, trước giờ chưa từng xuất hiện."
Thật ra điều này rất bình thường, dù sao trại tập trung có đến 20 vạn người, riêng binh sĩ loài người đã 8 vạn, tất cả đều phân bố rải rác trong bãi rác, làm sao có thể quen biết hết tất cả mọi người được.
Đỗ Hồng hỏi: "Tỷ lệ đặt cược bây giờ là bao nhiêu?"
Đồng Dao nói: "Sơn Chuy đặt 1 ăn 1.5, còn ông lão kia đặt 1 ăn 7, mức cược tối thiểu là 1 tinh tệ và không giới hạn mức tối đa."
Đỗ Hồng cười nói: "Chúng ta đặt 100 tinh tệ chơi thử xem."
A Phương chần chờ hỏi: "Chúng ta mua Sơn Chuy sao?"
Đỗ Hồng đang cười gật đầu, thì Đinh Mông trầm giọng nói: "Chúc mừng anh, 100 tinh tệ của anh mất rồi."
Đỗ Hồng quay đầu lại, vẻ mặt hơi kinh ngạc: "Đinh huynh đệ có cao kiến gì sao? Sơn Chuy này hiếm khi thua lắm, lần trước còn thắng liên tiếp 8 trận cơ mà."
Đinh Mông nói: "Ngoài việc đặt cược thắng thua, còn có thể đặt cược vào cái gì nữa không?"
A Phương nói: "Cái gì cũng có thể cược mà. Cược thời gian, cược số hiệp, cược số chiêu đều được."
Đinh Mông nói: "Nếu có tiền, tôi sẽ đặt cược ông lão này thắng."
"À?" Đỗ Hồng và những người khác đồng loạt quay sang nhìn Đinh Mông với vẻ khó hiểu: "Vì sao?"
Đinh Mông nói: "Năm giây, một chiêu!"
"Có ý gì?" Đỗ Hồng và mọi người vẻ mặt mờ mịt.
Đinh Mông thở dài: "Ý tôi là, ông lão này chỉ cần năm giây, trong một chiêu là có thể h��� gục Sơn Chuy này."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép trái phép đều không được phép.