(Đã dịch) Ngã Lại Tự Mâu Tinh - Chương 355: Bảo hộ chỉ lệnh
Đinh Mông tiếp tục phân tích: "Theo tình hình bạo loạn leo thang, binh sĩ cùng thủ lĩnh tập đoàn Thự Quang cũng bị cuốn vào. Đến lúc này, chắc hẳn đó là lúc Nguyên Năng giả lộ diện, thực lực của nó đã được tăng cường thêm một bước, nhưng vào lúc này, muốn không bị ngoại giới chú ý thì gần như là điều không thể."
Đỗ Bội Tinh đã giải thích cho hắn về điều này. Khi hạm đội không gian siêu cấp Thiên Võng hệ Úy Lam thực hiện nhiệm vụ tuần tra thường lệ, hệ thống dò xét đột nhiên phát hiện một tín hiệu không rõ lai lịch xuất hiện ở hệ Linda. Tín hiệu này đến từ một sinh vật có cấu tạo đặc biệt. Do thế giới dưới lòng đất đã hoàn toàn biến thành môi trường của Lược Phệ Giới, thiết bị dò xét lượng tử chỉ có thể xác định phương vị thông qua những điểm mù tầm nhìn.
Thế nhưng, sinh vật giọt nước kia hiển nhiên rất xảo quyệt. Nó đã lợi dụng vô số Cổng Dịch Chuyển trên nhiều hành tinh để di chuyển lòng vòng, chưa kể trên một hành tinh khác, số lượng khu vực phóng xạ lên đến gần hai ngàn. Làm sao mà có thể tìm thấy nó được? Vì vậy, quân đội đã phái ra các đội đặc nhiệm cùng toàn bộ máy dò xét, nhưng tất cả đều một đi không trở lại, toàn bộ bị nó giết chết.
Phong Gian Chân giật mình không thôi, hắn liền hỏi ngược lại: "Quân đội tại sao không phái ra một vị cường giả cấp Chiến Quân xuống đó?"
Đinh Mông thở dài: "Tôi đoán quân đội hiện tại vẫn chưa nắm rõ tình hình dưới này. Họ có thể vẫn chưa ngờ đó là một sinh vật ngoài hành tinh xâm lấn. Nhưng cũng có người trong quân đội đã phỏng đoán được môi trường bên dưới này, một khi phái cao thủ thực sự xuống, chẳng khác nào đánh rắn động cỏ, nó nhất định sẽ trốn đi."
Huyết Việt Sơn trầm tư nói: "Đinh Mông, anh là người được truyền tống vào, dọc đường đi chắc hẳn anh biết được nhiều nhất. Anh phán đoán xem, thứ quỷ quái này hiện tại đã phát triển đến mức nào rồi? Liệu nó đã đột phá để trở thành Chiến Quân giống như loài người các anh chưa?"
Đinh Mông lập tức nghĩ đến Quyền Tiến Vi. Chắc chắn Quyền Tiến Vi đã bị cuốn vào, và sinh vật giọt nước đó thậm chí có thể nuốt chửng anh ta để tiến hóa. Nhưng lần đầu giao thủ với Quyền Tiến Vi, Đinh Mông vẫn còn cảm nhận được khí tức con người trên người anh ta. Đến lần thứ hai Quyền Tiến Vi phục sinh thì đã hoàn toàn không còn nữa.
Phong Gian Chân nói: "Tôi hiểu rồi. Nó không hề vội vàng, nó muốn khống chế càng nhiều người hơn, tốt nhất là Nguyên Năng giả, thu hút ngày càng nhiều người đến tìm cái chết. Chỉ như vậy nó mới có thể không ngừng lớn mạnh. Đối với nó mà nói, quá trình tiến hóa này chắc chắn là vô cùng chậm chạp, nhưng rồi sẽ có một ngày nó có thể tiến hóa đến trình độ vô tiền khoáng hậu. Khi đó e rằng ngay cả hạm đội chiến hạm tinh tế trên bầu trời của chúng ta cũng không làm gì được nó."
Huyết Việt Sơn thở dài: "Khó trách người Thần Quang từng nói nó là sinh vật đáng sợ đã xưng bá trong vũ trụ hàng trăm triệu năm. Quả thực đến lúc đó, nó không chỉ có thể hủy diệt Liên Bang, mà e rằng ngay cả toàn bộ Lược Phệ Giới cũng sẽ trở thành thức ăn của nó."
Ba người phân tích một hồi, ai nấy đều kinh hãi rợn người. Nhưng Phong Gian Chân vẫn còn có chút không cam lòng: "Nhưng nếu tất cả những điều này không phải là tình huống mà Đinh huynh đệ phỏng đoán thì sao?"
Đinh Mông thở dài: "Là hay không, chúng ta cứ mở cánh cửa kim loại này ra ngoài xem thử là biết ngay."
Phong Gian Chân phấn chấn nói: "Chúng ta đã trải qua nhiều năm như vậy, nhìn thấy năng lượng Nghĩa Khu sắp cạn, tất cả là để đợi ngày hôm nay."
Cả hắn và Huyết Việt Sơn hiện tại đều là Tinh Năng Nghĩa Khu, đối với cánh cửa sắt kim loại nặng nề thế này thì căn bản không có cách nào. Nếu Đinh Mông không được truyền tống vào đây, kết cục của hai người họ vẫn sẽ là đèn cạn dầu, cuối cùng hoàn toàn hồn phi phách tán.
Thấy Đinh Mông bước về phía tay quay khóa cổng, Huyết Việt Sơn vội vàng lên tiếng: "Khoan đã!"
Phong Gian Chân cười khẩy: "Thế nào? Lão già này ông cũng có lúc sợ hãi à?"
Huyết Việt Sơn có chút khẩn trương: "Không phải sợ hãi. Lỡ đâu thứ quỷ quái kia đang ở bên ngoài thì sao? Chúng ta cứ thế tùy tiện ra ngoài, chẳng phải là chôn vùi tất cả hy vọng hay sao? Hai chúng ta đã mắc kẹt ở đây hai mươi năm rồi, còn ngại gì chút chốc lát này?"
Phong Gian Chân không cười nữa: "Vậy ý ông là sao?"
Huyết Việt Sơn nói: "Có một chuyện tôi rất lạ, ngay cả thứ quái dị kia còn không thể nào vào được kho năng lượng của Thần Quang Khoa Kỹ, vậy Đinh huynh đệ đã được truyền tống vào bằng cách nào? Sau đó lại được truyền đến đây như thế nào?"
Đinh Mông cười khổ nói: "Chính tôi cũng không rõ nguyên nhân."
Phong Gian Chân trầm mặc, rồi nói: "Ban đầu tôi từng điều tra, muốn vào kho phải giải trừ chỉ lệnh bảo hộ của hệ thống trung tâm. Ngay cả hệ thống trung tâm cũng không có quyền hạn đó."
Huyết Việt Sơn nói: "Vậy ai mới có quyền hạn?"
Phong Gian Chân nói: "E rằng chỉ có sinh vật thuộc nền văn minh Thần Quang mới có quyền hạn đó?"
Đinh Mông nở nụ cười: "Nếu tôi là người Thần Quang thì tốt quá!"
Rõ ràng Đinh Mông là một con người chính cống, còn việc anh ta được truyền tống vào bằng cách nào thì quả là không thể tưởng tượng nổi.
Đinh Mông hỏi ngược lại: "Tôi cũng đang thắc mắc, hai mươi năm trước khi hai vị bị sát hại, theo lý mà nói, sinh vật giọt nước kia không thể nào không biết hai vị đã trở thành linh thể, nhưng hai vị lại trốn được ở bên trong này. Tại sao nó không vào để tiêu diệt hai vị?"
Phong Gian Chân nói: "Khi đó nó chỉ ở dạng giọt nước, dù thực lực cường đại nhưng lại chẳng làm gì được những cỗ máy cố định."
Đinh Mông nói: "Nhưng đã nhiều năm trôi qua như vậy, hiện tại nó lại đã nuốt chửng nhiều người đến thế, chắc hẳn đã có hình thể phụ thuộc rồi, không lẽ lại không có cách nào với con tàu Viễn Chinh này sao?"
Phong Gian Chân và Huyết Việt Sơn đều là người thông minh, ngay lập tức hiểu ra. Sinh vật giọt nước không phải là không để ý đến họ, mà là giữ lại con tàu Viễn Chinh này vì nó vẫn còn hữu dụng.
Huyết Việt Sơn bỗng nhiên nói: "Chúng ta ra ngoài thôi."
Đinh Mông nói: "À?"
Huyết Việt Sơn nói: "Nếu con tàu Viễn Chinh này hữu dụng với nó, vậy chúng ta sẽ không khởi động nó. Nó muốn cái gì, chúng ta cứ cố ý không cho."
Dòng suy nghĩ này của ông ấy không nghi ngờ gì là rất chính xác, và đó cũng là suy nghĩ của Đinh Mông.
Phong Gian Chân cười lạnh nói: "Ông không sợ à?"
Huyết Việt Sơn ngạo nghễ nói: "Sợ sao? Chúng ta sớm đã là người chết rồi, đến thân thể còn không có, thì sợ chết gì nữa?"
"Đi, gan lì!" Phong Gian Chân cũng bị kích thích, hào khí ngút trời, "Đinh huynh đệ, xin mở cửa."
Đinh Mông không hề lên tiếng, tiến lên hai bước, hai tay bắt đầu dùng sức xoay tay quay khóa cổng kín mít.
Một tiếng "kẽo kẹt" trầm trọng vang lên. Cánh cửa sắt nặng nề được mở ra, hiện ra trước mắt vẫn là cảnh tượng ẩm ướt, u ám, tràn ngập độc tố.
Nhưng nhìn đại sảnh hình hộp chữ nhật khổng lồ này, Phong Gian Chân đã trầm mặc.
Đinh Mông quay đầu nói: "Tiền bối, ông biết đây là nơi nào không?"
Phong Gian Chân chỉ vào xa xa nói: "Thấy vật kia không?"
Đinh Mông chú ý tới bên trong bức tường xa xa của đại sảnh, giống như được khảm vào một vật hình bán cầu bằng thép. Nó rất giống tàu dò xét của tập đoàn Hải Thiên, nguyên lý thiết kế tuân theo phi thuyền Tùng Kình, chỉ có điều nó trông quá cũ nát rồi. Trải qua nhiều năm ăn mòn, nó tựa như một quả táo bị mốc bên ngoài.
Phong Gian Chân nói: "Đúng vậy, nó chính là chiếc tàu dò xét Băng Ếch của Oa Nhân Quốc năm đó. Phi thuyền Tùng Kình của đế quốc chính là được phát triển từ nó."
Đinh Mông giật mình: "Ý anh là, vị trí chúng ta đang đứng bây giờ là bên trong Thần Quang Tinh Hạm sao?"
Huyết Việt Sơn cũng nói với giọng ngưng trọng: "Đúng vậy, nơi đây vốn là một thế giới ánh sáng. Hiện tại tất cả ánh sáng đều đã biến mất, lại trở thành môi trường của Lược Phệ Giới chúng ta. Điều này chứng tỏ thứ quỷ quái kia đã hấp thu toàn bộ những nguồn năng lượng có thể hút được. Xét trên một mức độ nào đó, Thần Quang Tinh Hạm đã bị hủy diệt, nhưng có lẽ nhà kho thì vẫn còn nguyên."
Đinh Mông nói: "Hai vị tiền bối, xin hỏi nhà kho hiện đang ở vị trí nào?"
Phong Gian Chân nói: "Tôi cũng chỉ có thể dựa vào trí nhớ mà dẫn đường cho anh thôi."
Đinh Mông nói: "Xin làm phiền tiền bối dẫn đường."
Năng lực hành động của Tinh Năng Nghĩa Khu cực kỳ có hạn, gần như không khác biệt mấy so với người thường. Vì vậy, họ cứ loanh quanh đi lại suốt gần sáu tiếng đồng hồ, dọc đường đi đều là những đại sảnh hình hộp chữ nhật như vậy. Từ đó có thể thấy được quy mô của Thần Quang Tinh Hạm khổng lồ đến nhường nào.
Huyết Việt Sơn nói: "Không, anh hiểu sai rồi. Ở trạng thái bình thường, Thần Quang Tinh Hạm có thể biến hóa hình thái bất cứ lúc nào, nó có thể tự lớn mạnh thành một chiến hạm cấp Hằng Tinh, cũng có thể thu nhỏ bản thân thành một phi thuyền cỡ nhỏ. Loại kỹ thuật này đối với chúng ta là điều không thể tưởng tượng nổi. Nhưng hiện tại nơi đây đã trở thành tử địa, chứng tỏ nguồn năng lượng thần kỳ mà Tiểu Chút Chít nói đến đã bị n�� hấp thu hoàn toàn. Xem ra nó đã chuẩn bị định cư hoàn toàn tại Thánh Huy Liên Bang."
Đinh Mông nghe xong thì tâm trạng nặng nề, sinh vật quái dị này thực sự khiến người ta khiếp sợ.
Đúng lúc này, Đinh Mông bỗng nhiên dừng bước, chau mày.
Phong Gian Chân cảm thấy khó hiểu: "Tình huống thế nào?"
Đinh Mông nói: "Phía trước có người."
Phong Gian Chân nói: "Nhưng phía trước chính là nhà kho."
Đinh Mông nói: "Ông xác định chứ?"
Phong Gian Chân nói: "Tôi cá là như vậy. Ít nhất tôi và lão già kia, còn cả thứ quái vật đó, biết rõ hơn ai hết. Chúng tôi đã từng nghiên cứu trong kho hàng rất nhiều lần."
Đinh Mông bỗng nhiên cười khổ. Cái nhà kho trong miệng Phong Gian Chân, hóa ra chính là đại sảnh Truyền Tống Trận có mười sáu đồng tử mắt quỷ kia. Loanh quanh một hồi lâu, cuối cùng lại quay về điểm xuất phát.
Đại sảnh Truyền Tống Trận quả nhiên có người. Đinh Mông bước nhanh chạy tới hỏi: "Các vị sao lại ở đây?"
Ở một góc phía nam đại sảnh, Đỗ Mặc và Eileen đều co rúc vào tường, xem ra bị thương không nhẹ. Phó Trung Huy đang ở bên cạnh chăm sóc họ.
Thấy Đinh Mông xuất hiện, Đỗ Mặc và Eileen cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc mừng rỡ: "Đinh Mông, anh tới rồi!"
"Chuyện gì xảy ra?" Đinh Mông ân cần hỏi han.
Phó Trung Huy nói với giọng mệt mỏi: "Cát Bình của tập đoàn Hải Thiên vừa ở đây, Tiểu Mặc và Eileen đều bị trọng thương, nhưng tên đó đã bị tôi đẩy lui."
Phong Gian Chân lại kích động: "Nhà kho! Nơi đây đích thị là nhà kho! Mười sáu cái Truyền Tống Trận này chính là lối vào chính. Chỉ lệnh bảo hộ vẫn chưa bị giải trừ, ơn trời nó vẫn còn nguyên."
Thấy hai Tinh Năng Nghĩa Khu xuất hiện ở đây, Phó Trung Huy cau mày hỏi: "Hai linh thể này là ai?"
Đinh Mông không tránh được phải giải thích một lượt. Mắt Đỗ Mặc và Eileen lập tức sáng lên: "Thật sự là Phong Gian Chân tiền bối sao?"
Phong Gian Chân mặc kệ những người khác, giải thích với Đinh Mông: "Phàm là được truyền tống vào đây, điểm đến không nhất định là nhà kho, có thể là bất kỳ vị trí nào bên trong Tinh Hạm. Chúng tôi đã thử rất nhiều lần mà chưa lần nào thành công. Đinh huynh đệ à, quảng trường mà anh được truyền tống đến trước đó là nơi chúng tôi chưa từng đặt chân tới. Nơi đó có thể giúp anh nhanh chóng hồi phục, tôi cá chắc đó chính là nhà kho thật sự..."
Đinh Mông tiến lên phía trước nói: "Nếu đã như vậy, tôi sẽ tự mình truyền tống một lần."
Huyết Việt Sơn vội vàng giữ chặt anh: "Tuyệt đối đừng! Truyền tống là ngẫu nhiên, phải đến mấy vạn lần may ra mới thành công một lần. Anh mà tự mình truyền tống bây giờ, lỡ gặp phải thứ quỷ quái kia thì phiền phức lớn."
Phó Trung Huy cũng giữ anh lại, trầm giọng hỏi: "Đinh Mông, nơi dưới lòng đất này rất kỳ quái, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm trí tuệ đầy tâm huyết.